Ninebot KickScooter GT2P - Hulajnoga elektryczna SEGWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ninebot KickScooter GT2P SEGWAY

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie,

aktualizacji oprogramowania (aktualizacji

tej instrukcji obsługi w dowolnym momencie.

Otwiec2 stronę www.segway.com lub sprawd2 aplikację

Segway-Ninebot,, aby pobrać najnowsze materiały użytkownika.

Musisz zainstalować aplikację, aktywować swojego KickScoutera

zyskać najnowsze aktual zacje i zasady bezpieczeństwa.

Rysunek jest tylko poglądowy. Szczegóły znajdują się w faktycznym produkcie.

CE CC Q SE O E

Ninebor (Changzhou) Tern City, Ltd. niniejczy na owszdrza, ze model produktu: GT-IT-012 jest zgodny z rasodniczymy wynaganiami inymi statownymi poda lowi iami dyrekswy w sprawie u zrażden rałowych 2014/13/11E, dyrekswy mazynowej 2006/42/wf oraz dyrekswy Rail 2011/85/E i zmiarla dyrekswy delegowana a Komisji (IE) 2015/063. Dekoracje zgodnostu nieczna zoboczyc podlegującym adresem: http://zu-en-sogway.com/suporti-instructors

O

10

CSES

5 Marca comercial

Tlumaczenie oryginalnego powiadomienia

Schemat Funkcje kierownicy

Dźwignia hamulca przedniego Prawy kierunkowskaz reflektor Daytime Running Light (DRL) Dźwignia do szybkiego zewiniania/składania Mechanizm składania Przyckiak bezpieczeństwa dzwonek Fochłaniacz przedni Przedni reflektor Przedni widielec Blotnik przedni Silnik przedniej piasty * Iyko dla G12 Przednie koto Przedni hamulec tarczowy Odbłyśnik boczny Deska rozdzielcza Kierownica Dźwignia hamulca tylnego Lewy kierunkowskaz Kolumna kierownicy Gniażdko tadowania Podest Tylny amortyzator Światta toczenia Tylny biotnik Światto tylne i swiatło hamowania praz tylny reflektor Tylny kierunkowskaz Silnik tylnej piasty Tylny hamulec tarczowy Komora na baterig Podnozek hułajnogi

Manetka przycisk zasilania Prawy przetącznik sterowania Przycisk dzwonka Lewy przetącznik sterowania Włącz przycisk sygnału

Imię Fursechnowat Verpaca operacji
Crzykiewi rozkiewki	Zazlancie warcz / wyjacz.	Racchiny przykisk szemania, oby wypłaty hniajdnyje, kary sńty, kryty zyma, oby goryścyt. Dusztat, dozgrzony ty in ożrzej, gdy hniajdny na oprzyte znaścza.
	Uczuń zkuń	Racchiny przyknickzanski, oby wypłaty z siwn, godyczen zastanie autokrzynomie przydmiłany
	Przyta dla prezentrożne, trzy zacytlna (hydina CT2)	Coty iudoluga uzerwytwpólne azerzajne ewyjs PAX, natuń i przykolszelnia, aby wiedz do poprawódzego zys, przyczyti.
	Imprezna zbań kurszami	Pozdzas lecan za zys zawczen na zodrednione na upaliakzj Segyran-Netbou, nas 31 piąska zasiena, aby potrzej zdy znosu Bluetooth.
Przy bezpiecznić de zwiduń	Wate/Przyka zadań	Racchiny zdy znyk znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścZA
	Wate/wyjzga nyte znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaśc2	Racchiny zdy znyk znyk znaścza znyj, oby wypłaty hniajdnyje, o zruń bydny, nycha znaścza jedz podzak, Nowcena porzwanie, ozyg znyj.
	Przȩciezane mępyz IWD 2001 foldu da CT2	Coty iudoluga clydkowce sie zoczyzma, naczniu i drzy zyma iowy przyszczne sterowna, aby protzȩczne i rzyj zysam IWD 2000.
Przy bezpiecznić terzema	Przȩciezane mysu	Cotó zgodz z zucznam wadzeme zestanep speczne do ucho wadzoweł zezana, aby przyszczne i stry mępyz zysim priptykla.
	Altyzny zysu 40000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	T. Przȩciary przyknick znaścza, oby wypłaty hniajdnyje, o zruń bydny, nycha znaścza jedz podzak, Nowcena porzwanie, ozyg znyj.
	Puzlepu znyka WAK	Wypłatycki CT1. Coty iudoluga clydkowce sie zoczyzma, naczniu i drzy zyma iowy przyszczne sterowna, aby przyszczne i drzy B. CHOCZENKA, w ram rotemie pozprznić iradziny prawy przykci szelansania, aby wiedz do poprawódzego zysin bydny.
		Wypłatycki CT2. Coty iudoluga clydkowce sie zoczyzma, naczniu i drzy zyma iowy przyszczne sterowna, aby przyszczne i drzy B. CHOCZENKA, w ram rotemie pozmla, naczniu i drzy zyma iowy przyszczne sterowna, aby przyszczne i drzy B. CHOCZENKA, w ram rotemie pozmla, naczniu i drzy zyma iowy przyszczne sterowna, aby przyszczne i drzy B. CHOCZENKA, w ram rotemie pozmla, naczniu i drza znyj.
Kanota Freez	Epransieszko, zby zprzyj	Szt
Iwprey znyk zyskow	Wate/Przyka znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścza znaścya	Racchiny znyj przykny, znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj
		Racchiny znyj przykny, znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyja
		Racchiny przyknick znyj, znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyj znyja
Pryzna zzykowia	Wate zdaywani	Racchiny wypłaty dawarka, naczniu znyj wycle i statu metek dazpłakcy.

Deska rozdzielcza

GT1 Prędkościomierz Reflektor (włączony) Reflektor (wyłączony) Zablokować Wskaźnik kierunkowskazów, wskaźnik kierunkowskazów 80 PASEK postępu MOCY Tryb spacerowy Tryb PARK Tryb ECO Tryb SPORT Tryb RACE Bluetooth Ostrzeżenie Poziom naładowania baterii WISEDWAY

GT2 Prędkościomierz Pasek postępu MOCY Zablokować Reflektor (wyłączony) Reflektor (wyłączony) TWD/2WD Bluetooth Tryb Cruise SDTC WYŁĄCZONE 80 189% 188 SEGWAY Ostrzeżenie Pasek postępu BOOST Tryb PARK Tryb ECD Tryb SPORT Tryb RACE Tryb spacerowy Wskaźnik ładowania Pozostały przebieg Wskaźnik kierunkowskazów Poziom natadowania baterii

Symbol	micrakc	Czazpozyczy
POWER	Tasa porpo z WOY	Sytno, wyżet na miny wychowcy aktrno su leczne.
80	Poduzomiećz	Sytno, wyżet a situating p cuneć nulocny.
SDTC tor	STC WŁACZONE (GT2)	Sytno, wokazse ze fortikacuć Czegawy (systan i immet. Controli est wyłączna.	174 wągazne na kupla na zcekała formaja SCIC, węcza się autinizacja w wyżec ichychny i RACE. Jwotą za hawu a domaja zaproboda podzewski iół zachowód staolinost, sąty orzyśczenego. 3) Wał upozda na kupla na jczenna ##m lekja i wotę węcza się autinizycznic w cycle wStC20-20.
N	Tyb Cuze (GT2)	Sytno, wokazse, ze tyb i rów jne wzczony.	Dyty hułupą grot y lat szelzkamić z apomie z apikacjibęgaty Nirebne. 1) Wyt na hygta roca s celuń, wym narimte z oszioną przygna tormania, aby wyściażeczeń. 2) Tałujatma uuduń i elem z amiązemat i starkamić, sądy czata suszane z przech 2 ulukony. 3) Wał upozdaHY brycie inżewar sygior obłowany, przy bezmatnić zoruczona zpor 10 ulukony, e jetzt tałujatma zutamie zoruwnie zasuzan w tlega bi ulukony, sygial obłowany zorutamić przygamy. ▲) Wyty hułupą grot post ośwana, wyłazny si autinizacja o, jestle wigiu 10 mrt, ne baszne zazne oteracji. Dwyga wielowyśkazje z lat kuję za pomate adolney, segyway-kinszt.
∅	Zadowacat	Zadowacne sa lwa wachuże, ze hań zerygny na motelkown.	174 wąty EEC, SPERT lub RACE, trac mil kWny p efekczań szatuczy, aby wylądką wty zery zempiatu, pły przydansł. 4.1 mgn (n mch). Ha wylądkamić skala zypniej z tahu ale ulcero przydanslą. 2) Wiósczot tryb rajsą, natopowiącji spośczenir. Vezcza 1. Pierząć przysputzki lub skamić dowigna farniksa. Vezcza 2. Nazaliljawa przysprzki darzwanie. Vezcza 3. Przygaty zys prodzamić. NE wizgazt tryb rajsą w specifikowanych warunkach, zyt popodne iac neozszarych warunkach drzwart. Mize wstępć cowazne niebezprecierskovi ud curzema.
BWD	WFD 2WD (GT2)	Inizi 144 wokazje, ze tałujatpaję w wyrle i napuć na jedna rów hume ZWL wokazuje, ze hałupą je w ramyde zupuć na dwi lima.
LSP	Przyme nicodowana bażeni (GT2)	Sytno, wyżet na potzostning groer dolstria prezentroch horceli na zazań horem.
----	Przyme nicodowana na horceli (gt.)	Sytno, wyżet na nicostosta groer zazań na pozi batami.
BOOST	Paser paszupa doctu (gt.)	Sytno, wyżet na potzostny doregyny czas pleszosta na labu 36OST.	1) Wał na priwy zpre zalic terzama na, aby wylównow tryb KOOST. 2) Wyt na mybr RACE. 3) Pierząć przysputzki, aby zpośleszny. 4) Wał na potzostny przyw przyw parknaić terzowamalu podzigny ręj předzieli, vagy w wygny. ▲) Wyśczenego est tryb KOOST, hałujatma przyspeza szyboja NC WJUO inoszarych i mety i w typny lewanych szdowart, zyt popodne iac neozszarych warunkach drzwart. Mize wstępć cowazne niebezprecierskovi ud curzema.
$	klarminh	Sytno, wokazse, ze hałujatma jedna porzącza z aslikacja segyway-kinszt.
△	Okt zazanie	Sytno, wokazse, ze hałujatma wyśczy hegt, kord obzysznić niń wyświndny na norma spredinkcy. Na wotka z mąjące z mosítke pozynny i bezwignanc.
188 cent	Przostowy drzech	Sytno, wyżet na potzostny, zorbing zhuota.
↓	wnikmić wokazmin	Sytno, wokazse, zasztalu, uśkazule.

PL

Wprowadzenie do trybów prędkości

Trys./marni	31/24 (marni proścji)	GTZ ostrużki proścji	Vzory obstęczane
( spacerowy )	3 / mph(5 km/h)	5 / mph(6 km/m)	1) dźny bąjony zaciąwny są zatnyk, celów prawy przysm k sterwania.2) wę zpołądne. GTZ: celowni plawy przysm k sterwania. 1) zpołądne. GTZ: celowni stowe zpolny zaciąwny sterwania.2) zpołądne. OTN: zpolny zaciąwny sterwania.
PARK	0 mph(24 km/h)	0 mph(0 km/h)	1) 2) do zony zaciąwny sterwania.2) do zpolny, wę zolny jest wypodne 101, w 1081, w 1082, w 1083, w 1084, w 1085, w 1086, w 1087, w 1088, w 1089, w 1090, w 1091, w 1092, w 1093, w 1094, w 1095, w 1096, w 1097, w 1098, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, w 1099, W
ECO	25.6 mph(25 km/h)	21.9 mph(40 km/h)	Dorcy prowy przysm k sterwania.
SPORT	25.6 mph(25 km/h)	16.6 mph(70 km/h)	Dorcy prowy przysm k sterwania.
RACE	25.6 mph(25 km/h)	16.6 mph(70 km/h)	Dorcy prowy przysm k sterwania.

Regulacja przepustnicy

Ikonar regulacji Ikonar regulacji Pokretto regulacji Pokretto regulacji

Sipowstne odnie o: Zwęsz ośro odnia, obrażajc ośkęto regulacyjne zgodnie z rułtemyskieżek zegara.
Γ (szybrie oboje). Z mjeszocór oboje, ob sciepcułkiello regalacjne whe uro. pracizymyd: ruchówskazórek zebate.
Lugangs: Prerputwane jest ostrawana w osnyding jazyr i prerd nasierzeniem fabryki wymiaj powyterska, aby costmowor ga on switch navigation (220)

05

2 Charakterystyka

	Poz Paramieh
Produkt	Iria	Seaway Super Scooter GTI	Seaway Super Scooter GTI
	Model	61#	64#
	Isxx system x way	Circle 1485 × 656 × 1000 mm (50.5 × 25.6 × 51.5 in.)*
	Zacuury, itk x system way	Circle 1485 × 656 × 625 mm (50.5 × 25.6 × 39.9 in.)*
	Masa ratio	Circle 47.6 to 105 lbs	Otwoo 52.6 kg (115 lbs)
Lydrolone	Ludrolone*	150 kg (341 lb)
	Zalcimny w/w	14-50 oz
	Wynegene varust	120-200 um (311~60°)
Pormetry ukażania	Rozkaw/osi	1147 mm
	Tortyśki	140 mm
	Utkod neposowy	1WD imappó na pono < 60	240° (nappo na dwa < 60°)
	Przyskofmiz	Circle 15.5 mpi (7% mpi)	Otwoo 45.5 mpi (10 kmil)
	Zoning tramerynity	Circle 41.5 min (20 nm)	Otwoo 45.5 min (20 kmil)
	Isporysnywieg#	N/A	Otwoo 52.6 min (20 kmil)
	Mas iudylanie	Circle 22%	Otwoo 45%
	Mas lusztanyjcy on	Asfakie/pesłani chudniku spuszobody = 1 cm (0.4 in.)szczonyy < 3 cm (1.2 in)
	Templekular ubcze	od -10°C do 40°C (od 74°C do 104°F)
	Temperacja strachowarkane	od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F)
	Klasa zonyy	IPM
	Crztrwania latownego popotynczyk	Circle 12 s	Otwoo 45r
	Crztrlastowania popotwiry#	Circle 6 n	Otwoo × P
A rufuktor	Model	NCAT 200A	NCAT 200A
	Neorace zhamionowe	30.4V ≡
	Mas iupolekątucowanie	30.8V ≡
	Energiel nominana	1000 kWh	1012 kWh
	Poemność zhamionowa	20 A	30 A/h
	Temporatora otocznom olokowsowa	od 10°C do 70°C (oc 32°C do 104°F)
	Symmetra zgodniu lubatnieg	Ochranized pleszamiem, ościeniem, preszamiem, taulinien metazdowaniem prezadowaniem
Silink	Ispunkt	Shili piocylenizary speciatrym
	Mas zaminierowe	0.5 PC SED W	1.5 Kg/m2 1500 w2
	Maks Zon	1.5 Pc 1500 W	300Pa 4000 w2

PL

PL

	For Parametr
karnawka	Vodel	NOW50000CDD
	Napier wojtshwa	00.041V-
	Vark, nabeja wyjciewe	50.0V = =
	Vok zylidowa	0.1 kw. 15.6W
	Wydez zanakowa	37.0V = =2.0A
Lipona	Ocory	11 celowe samouwrazdiniące apny bezyciowa
	Ocaryne wocnach	32 pel
	Vomaz	Corma
no	Hyb popłeczki	hyb sparcowy, hyb MJC, hyb KO, hyb siRNA, hyb siR
	Zośwczema	Zośwczema powiatowe)—suzeliń iąne
		Przykowany energizator)—przuciety
	Hansu	anudusiączone—prednia—tylna
bluesport	Umna zatrą naści	24000/284500V
	Voc armą RT	20 mW

[1] Z-sig lemely a,y. lellovey pind z-sly z-polyr akamalateen, alajpelle 75 ag (165 funiak), 38°C (77°F), pys-sedrel pindkari 20 m/h crt odnika.
[4] tywozy zasię: testowany podczas Izdy z perym o kumulatorem, podazenie /5 kg (163 funtów), 25°C (7/°F), przy śrocinie, prośkosc 40 km/hr z chocniku.
* Nektori zymali, obblawaje ne zeryg. tr. cydoksi, trzha zarnumieri zem zymali bezyciela, temperatna niczeria i p. (3). Poidyncze lodoworle: znamionowy prąd wejsclowy do 2 A. przyrodowan u jedna lodowarką.
Podwotne lodowani el zna nichowy prąd wełściowy do 4. A przy lodowaniu ze formosa owch ladowarsk określonych przez producanta.

07

3 Typowe awarie i rozwiązania

Kud Bydru Hulwide programy kuzwizanie
6	Nieprawictowice przysztinicy	Prosimy o korzad z serwisem posprzedaznym lub autryzowanym sprawowcą.
1	blad komunikacę pubiót, navigacyjnego
2	Awarła komi, nikuji bulon i
3	Nieprawictowe kerunkowskazy
4	Nieprawictowość reflectorów
5	Wykrywanie wody w gornej części codygii
6	Zabepriaczenie przedivsprzepiąciowe devown na silnika
7	Zabepriaczenie podnapiecowe akumulatora/szerownika silnika	Sorób, nabadowuć skujer.
8	Wysce ta temperatura skutera	Sorób, zubożewić rozorosamic celuła w okularza.
9	Wynoś temperatura naterii	Sorób, zartożewić rozprazanie niepła w klarze.
10	Niku temperaturu buerli	Sorób, rozuracuń nukulrogu.
11	Wynoś ta temperatura przedna goła napecowego	Sorób, zartożewić rozprazanie niepła dla przedniego koła napecowego.
12	Przeciągnięcie ostradniego koła napecowego	Urchom ponownie hulajnogę i sorób, ponownie.
13	blad czujnika prątu przedna goła napecowego	Prosimy o korzad z serwisem posprzedaznym lub autryzowanym sprawowcą.
14	Na niemyi praw przedniego koła rupcowego	Urchom ponownie hulajnogę i sorób, ponownie.
15	Awania-Tha z sinika przedniego koła napecowego	Prosimy o korzad z serwisem posprzedaznym lub autryzowanym sprawowcą.
16	Wysce ta temperatura zynego koła napecowego	Sorób, zubożewić rozorusamic celuła dla przedniego koła napecowego.
17	Przeciągnięcie zynego koła napędowego	Urchom ponownie hulajnogę i sorób, ponownie.
18	Blad czujnika prątu ry nego koła napecowego	Prosimy o korzad z serwisem posprzedaznym lub autryzowanym sprawowcą.
19	Przeciągnięcie zynego koła napecowego	Urchom ponownie hulajnogę i sorób, ponownie.
20	Awania-Tha z sinika zynego koła nupcowego	Prosimy o korzad z serwisem posprzedaznym lub autryzowanym sprawowcą.
21	blad czujnika Hella zynego silnika
22	Blad przedniego czujnka Hella silnika

PL

08

PL

Atesty

ten produkt. posada ceryfika: ANB/CAN/UL-22/2 CSA Group.

Bateria jest zgodna z UN/DO 58.3.

Bateria jest zgcuń a 2 ANSICAN/UL 2271.

Oświadczenie o zgodności z przepisami Unii Europejskiej

Informacje o usuwaniu dla użytkowników zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Ten symbol na produkcie z lub jego opa owaniu oznacza, ze zużnych produktów elektrycznych i elektron cznych nie należy contrasts z niescjonowanych odpadami komunalnymi. Azy zapewarc prawiecowe przetwarzanie, użytkownik jest odpowiedziany za podbydc sie zużyłego sorzątu porozsz zorganizowanie jego zwictu do wyznaczonych punktów zbiółki.

Wakcineu obtuizaca lego produktu pomeze zioszuczyścić terme zosoby zaprośles wiesztkim potenjučnym negatywnym skutkom dla zdrowia iudzkiego i środowiska, które w przeciwnym razie mogłyby wyniknić z pierwsztkiwego posłępowania z po badami.

Za neorawidową utylizację tych odpaców mogą zostać nalozone kary, zgodnie z c Tajowymi przepisem

Prosimy o kontakt z okalnymi wiedzami w celu „zyśkania dalszyc” informacji o najbłczszym wyznaczonym punkcie zbiorki.

Informacje dotyczące recyklingu baterii dla użytkowników

Ten symbol oznecza, że baterie i cumulatory po zuzytuń nie powinny być mieszane z zesompowa tym odpadami komuna tymi. Iwo, udział jest wazrą częścią wysików na racz zminalizowania wpływu, baterii i akumulatorów na stronowsko i minowie ludni w celu praw domnego retyckingi. „miesz zwrócić ten produkt lub baterie lub acumulatory, które zawiera, do dostrawy lub nowynarczego punkuło zolorde.

wastwa utykraća tego produktu promote zakostrzȩdń cie na zasoty zaprnie wierzekm potenja nym negatywnym slutkom dla zdrowia, udzkiego i srodcoviska, ktróre w przeciwnym razie moglyby wyniknać z niewośćvego poslepowania z po padami

/ą nieprawidliczą, uży irazację tych odpaców mogą zostać nałozone kary, zgodnie z klejowymi przepisam.

09

simieją oddzielne systemy zolorki zuzytyc baterii i akumulatorów.

Pros-my o prawicłowa utylizację patenii akumulatorów w lokalnej zpiórce/repyklingu odpaców

srodek.

PL

Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych

Ninebet (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym ośwadcza, ze orodu czymieniczy w tej sekcii jest zgodny z poestowowymi

Wynicoganiomii innych stosowymi posznoyleniarni dyrekowy in sprawie urządzeń rodlowych 2014/53/UE.

Dyrektywa w sprawie ograniczeń w stosowaniu niektórych substancji niebezpiecznych (RoHS)

Ninebro (Changmion) Tecn. Co., 10, niniejszym odrwadcza, za ćeły produkt, w tym zreto (lącie, przewody, spólna, wymagania dysrektycy Roll 2011/65/L) zmiarny dysrektycy nielegowanej kamiroki (I.P.) 2013/63 w sprawie ograniczenie i soczwania niekłonych niebezpiecznych substalung, w sorzącie elektrycznym i elektronicznym („KoHS przysztatzenie” lub „KoHS 2011“).

Dyrektywa maszynowa

Ninebel (Changzhou) Tech. Co., Ltd. niniejszym ośwodcza, ze produkt, wymienierny w lej sekcji jest zgodny z zusacnizemni wymieqaniami innymi stosownymi posużnoweniami dyrekowy moszynowej 2006/42/WE.

Jopoważnicty przedstawiciel

Ninehor (Changnol) Term Co., 10. niniejczyt ostradcza, ze model produktu: GTF, GTSP, jest zgodny z zasadń czymi wymaganiami innymi strodkonymi posta now eniami dyrektywy i oprawie urządzeń radionych 2014/53/UE, oraz dyrektywy RolIE 2011/65/UE i zmiana Dyrektywa delegowana Kom siñuJE 2015/063

Dektaracje zgodnosu, mora zoboczyk pod nasugpugcym adresem; https://en.segway.com/sv/opert.instructions

10

PL

Znak towarowy

Segway, Segway Ltd., Segway-Ninebot. Tüder Design są znańami towarowymi firmy Segway Inc.; Android jest znakem towarowym firmy Google Inc., App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc. Odpowiecki wlsodcie zaszregają sobie prawa do swoich znaków towarowych i praw autorskich ito, i o党的 mowa w niniejszej instrukcii.

W momenie de drukowamića sie ziemany się zawarcą upy i instruktikie owozyczące wszystkich funkcji. Sościcostani, jednak ze węczego na dagle upierzania funkcji produktu amienny projektu, jakty supercomputer może nieznaczniapićkićte do przedstawicznego w tym dokumenie. Zeosniój kao QR na oreadre rej instruktiu lub powiedt Apple App Store (NOG) i lo Google Play Store (Andrak), say pobrót, zaimalobętu apakuje Siegway Nimboł. Należy zaimanęcia, że他の wieje modeli Siegway! Nimboł zuzemni funkcji, art. i kompleże z wemienictych budki funkcji inokuńie miec zastosowamića do "woricej urządzenia". Producesz, bezustacego sobie prawne do amienny projektu i Torne ondinoski produktu Supercomputer oraz dokumentacji, bez wzestniegstege powiadzenia.

© 2022 Nynebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Wszelkie orawa zastrzezone. (1 • Apt Locja Segway: Nynebot mozo ośługówć SuperScuoter z rybucowachnym Bluetooth)

PL

11

12