NK.2000F2 - Wkrętarka Facom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pneumatyczny klucz udarowy
Marka	Facom
Model	NK.2000F2
Zasilanie	Sprężone powietrze (max 6,2 bar)
Napęd kwadratowy	3/4 cala
Prędkość biegu jałowego	6500 obr/min
Maksymalny moment obrotowy	1950 Nm
Uderzenia na minutę	850
Zużycie powietrza	190 l/min
Zalecane ciśnienie robocze	6,2 bar
Waga	3,9 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	225 x 213 x 86 mm
Poziom hałasu – Ciśnienie akustyczne	99,1 dB(A)
Poziom hałasu – Moc akustyczna	110,1 dB(A)
Poziom drgań	10,7 m/s²
Smarowanie	Co 8 h wstrzykiwać 0,5 do 1 cm³ oleju przez wlot powietrza
Zalecany filtr-regulator-smarowniczy	Facom N.581
Średnica wewnętrzna węża	10 mm
Obowiązkowe wyposażenie ochronne	Okulary, rękawice, obuwie ochronne, ochrona słuchu
Naprawialność	Stosować wyłącznie oryginalne części Facom i korzystać z autoryzowanego serwisu
Gwarancja	Gwarancja traci ważność w przypadku użycia nieoryginalnych części
Przeznaczenie	Wyłącznie dokręcanie i odkręcanie gwintowanych elementów złącznych

Często zadawane pytania - NK.2000F2 Facom

Jakie ciśnienie sprężonego powietrza stosować dla Facom NK.2000F2?

Maksymalne ciśnienie robocze wynosi 6,2 bar. Nie przekraczać tego ciśnienia, aby uniknąć ryzyka nadmiernej prędkości lub pęknięcia.

Jak smarować klucz udarowy NK.2000F2?

W przypadku braku smarownicy w sieci, wstrzykiwać 0,5 do 1 cm³ oleju do złączki wlotowej co 8 godzin pracy. Zaleca się stosowanie filtra-regulatora-smarownicy Facom N.581.

Jakie akcesoria mogę stosować z tym kluczem udarowym?

Stosuj wyłącznie nasadek udarowych i akcesoria przeznaczone do kluczy udarowych, najlepiej marki Facom. Sprawdź, czy napęd kwadratowy jest w dobrym stanie i czy urządzenia zabezpieczające (pierścień i sworzeń) są obecne.

Czy klucz NK.2000F2 jest odwracalny?

Tak, jest wyposażony w system zmiany kierunku obrotów. Sprawdź pozycję tego systemu przed uruchomieniem.

Co zrobić w przypadku zablokowania narzędzia?

Natychmiast zwolnij spust i odłącz maszynę od sieci sprężonego powietrza. Nie próbuj odblokowywać narzędzia pod ciśnieniem.

Jakie są obowiązkowe środki ochrony?

Zawsze noś okulary ochronne, rękawice, obuwie ochronne i ochronniki słuchu (poziom hałasu > 99 dB).

Czy mogę używać tego klucza do innych czynności niż dokręcanie śrub?

Nie, NK.2000F2 jest przeznaczona wyłącznie do dokręcania i odkręcania gwintowanych elementów. Każde inne użycie (np. jako narzędzie udarowe) jest niebezpieczne i powoduje utratę gwarancji.

Jak zainstalować wąż sprężonego powietrza?

Użyj węża o średnicy wewnętrznej 10 mm z szybkozłączkami. Zapewnij zawór odcinający awaryjny w pobliżu. Wąż musi być suchy, czysty i nasmarowany.

Gdzie mogę oddać do naprawy mój klucz Facom NK.2000F2?

Naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego serwisanta autoryzowanego przez Facom. Skontaktuj się z najbliższym dystrybutorem Facom. Stosuj wyłącznie oryginalne części.

Jak konserwować klucz po użyciu?

Regularnie opróżniaj zbiornik powietrza, odłączaj narzędzie od sieci, czyść i smaruj w razie potrzeby. Nie przechowuj z napiętym wężem. Przestrzegaj interwałów konserwacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NK.2000F2 Facom

Instrukcja oryginalną

Original brugsanvisning

Οδηγίες χρήσης

Originalbruksanvisning

Klucz udarowy pneumatyczny

Trykluft stagnøgler

Αεροκλείδο αεορς

PRZEOCZENIE PODANYCH OSTRZEŻEŃ MOŻE BYĆ POWODEM WYPADKÓW.

URUCHOMIENIE MASZYNY

- KLUCZE UDAROWE SĄ PRZEWIDZIANE TYLKO DO MOCOWANIA I ODMOCOWANIA GWINTOWANYCH ELEMENTÓW MOCUJĄCYCH. DLA KAŻDEGO INNEGO UŻYTKOWANIA, FACOM UCHYŁA SIĘ OD WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI. MASZYNA TA NIE ZOSTAŁA ZAPROJEKTOWANA DO UŻYTKOWANIA W ATMOSFERZE WYBUCHOWEJ.

Użytkowanie tej maszyny i akcesoriów musi być zgodne z niniejszą instrukcją obsługi. Stosowanie tej maszyny do innych czynności mogłoby być niebezpieczne dla osób i środowiska.

• Zawsze obsługiwać, przeglądać i utrzymywać maszyny zgodnie z obowiązującymi przepisami nałożonymi na operatorów maszyny pneumatycznych.
• Dla bezpieczeństwa, optymalnej wydajności i żywotności podzespołów, ciśnienie w sieci sprężonego powietrza nie powinno przekraczać 6,2 bar (620 kPa), wewnętrzna średnica przewodu nie powinna przekraczać 10 mm.

UŻYTKOWANIE MASZYNY

• Przed użytkowaniem maszyny, sprawdzić czy nie występuje niebezpieczne oddziaływanie na bezpośrednie środowisko (gaz wybuchowy, płyn łatwopalny lub niebezpieczny, nieznana kanalizacja, przewód lub kabel elektryczny, itp...).
• Przed podłączeniem maszyny do doprowadzenia powietrza, sprawdzić czy dźwignia nie jest zablokowana w położeniu startu przez jakiś przedmiot, czy nie pozostało żadne narzędzie regulacji lub montażu.
• Sprawdzić, czy maszyna jest podłączona do sieci za pomocą szybkozłącza i czy zawór odcinający powietrze znajduje się w pobliżu, aby można było natychmiast odciąć dopływ powietrza w przypadku blokady, zerwania lub innego incydentu.

• Ręce, luźne ubrania i długie włosy trzymać z dala od końcówki obrotowej maszyny.

• Przekroczenie wskazanego maksymalnego ciśnienia roboczego 6,2 barów spowoduje niebezpieczne okoliczności, np. nadmierną prędkość, większy moment lub większą się, które mogłyby uszkodzić maszynę i jej akcesoria oraz obrabianą część.

• Upewnić się czy przewody i złączki mają odpowiedni rozmiar i czy są prawidłowo podłączone.
• Zawsze używać czystego, pozbawionego i smarowane wilgoci powietrza o ciśnieniu 6,2 bar (620 kPa).
• Pył, agresywne opary i nadmierna wilgoć mogą doprowadzić do zniszczenia silnika lub catego maszyny pneumatycznego.
• Nie smarować środkami zawierającymi substancje palne lub lotne, jak nafta, i benzyna.
• Nie usuwać oznaczeń z maszyny.
• Maszynę pneumatyczną należy wyposażć i podłączyć do sieci powietrza spreżonego za pomocą szybkozłącza, aby ułatwić jej zatrzymanie w razie niebezpieczeństwa.

• Zachowaj tę instrukcję. Po całkowitym zużyciu urządzenia należy je zdemontować na części i poddać procesowi recyklingu.

• Sprawdzić położenie przełącznika przed uruchomieniem maszyny.

• Należy być świadomym i przygotowanym na nagłe szarpnięcie podczas rozruchu maszyny zenergizowanych.
• Upewnić się czy zespół, na którym wykonywana jest praca jest prawidłowo unieruchomiony.
• W przypadku blokady, natychmiast zwolnić dźwignię i odłączyć maszynę od sieci powietrza sprężonego.
• Używać akcesoriów rekomendowanych przez FACOM.
• Stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych może spowodować niebezpieczeństwo urazu, obniżenie wydajności, wzrost kosztów eksploatacji i anuluje gwarancji.

Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany i wykwalifikowany personel. Informacji udzielają autoryzowani dystrybutorzy FACOM.

OSTRZEŻENIA

Nie używać zniszczonych, uszkodzonych przewodów i złączek w złym stanie.

Maszyny pneumatyczne mogą wywoływać drgania podczas pracy. Drgania, powtarzające się szarpnięcia towarzyszące uruchamianiu maszyny i nieodpowiednia pozycja przy pracy mogą mieć szkodliwy wpływ na dłonie i ramiona. Przerwać pracę wszelkimi narzędziami, jeśli wystąpi uczucie mrowienia lub bólu. Zasięgnąć porady medycznej przed ponownym przystąpieniem do pracy.

Nie przenosić maszyny trzymając za przewód zasilający.

Przyjąć postawę pewną i stabilną. Nie przeceniać swoich możliwości.

Nie używać maszyny będąc pod wpływem narkotyków, alkoholu, lekarstw lub w stanie zmęczenia.

Używać sprzętu ochronnego, np. okularów, rękawic, obuwia ochronnego oraz osłony przed hałasem. Zachować ostrożność, zdrowy rozsądek podczas użytkowania maszyny.

Zawsze odciąć dopływ powietrza o odłączyć przewód zasilający przed montażem/demontażem akcesoriów z maszyny oraz przed przystąpieniem do czynności serwisowych.

Ta maszyna pneumatyczna nie może być używana jako wybijak ze względu na ryzyko uszkodzenia elementów zabezpieczających i spowodowania pęknięć.

UTRZYMANIE MASZYNY

SMAROWANIE

Stosować tylko w sieci posiadającej naolejacz. Zalecamy stosowanie następującego zestawu filtrnaolejacz- reduktor: FACOM N.581.

Co osiem godzin pracy, jeśli smarownica nie jest używana na sieci powietrza spreżonego, wtryskiwać 1/2 do 1 cm³ przez złączkę wlotową maszyny.

graph TD
    A["DALSZA CZESC INSTALACJI SPREZONEGO POWETRZA"] --> B["1"]
    B --> C["DO NARZĘDZIA PNEUMATYCZNEGO ZAWÓR ZATRZYMANIA AWARYJNEGO"]
    C --> D["ŚREDNICA INSTALACJI TRZYKROTNIE WIEKSZA OD ZALECANEJ DLA NARZĘDZIA PNEUMATYCZNEGO"]
    D --> E["FAIR"]
    E --> F["FAIR"]
    F --> G["FILTER"]
    G --> H["ŚREDNICA INSTALACJI DWUKROTNIE WIEKSZA OD ZALECANEJ DLA NARZĘDZIA PNEUMATYCZNEGO REGULARNIE OCZYSZCAĆ ZBIORNIK KOMPRESORA I INSTALACJE Z OSADÓW"]
    H --> I["KOMPRESOR"]

• Używać tylko nasadki i akcesoria przeznaczone do kluczy udarowych ("IMPACT") oraz urządzenia zabezpieczające FACOM, odpowiedni pierścień i kolek do montażu tych tulei na przewierconym wkładzie graniatkowym.
• Wkład graniatkowy (brak śladów uderzeń, pęknięc lub znacznych śladów zużycia).
• Narzędzia zabezpieczające (pierścień i kołek) na przewierconym wkładzie oraz pierścień ustalający na nie przewierconym wkładzie.

Referencja Zabierak kwadratowy	Ilość uderzeń	Maksymalny moment	Pozom hałasu Poziom						wibracji m/s2
			Ciśnienie dB(A) Moc dB(A) Ciśnienie dB(C)
	“ N.m k* k* k* k**
NK.2000F2	3/4	850	1950	99,1	3	110,1	3	99,1	3	10,7

Referencja	Obroty biegu jalowego	Średnie zużycie powietrza	Ciśnienie robocze	Waga	Wymiary
	obr/min	l/min bar	kg	mm
NK.2000F2	6500	190	6,2	3,9	225x213x86

* k = niepewność pomiaru w dB ** k = niepewność pomiaru w m/s

ŚWIADECTWO ZGODNOŚCI CE

MY, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, OŚWIADCZAMY NA WŁASNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ, ŻE PRODUKT NK.2000F2 - PNEUMATYCZNY KLUCZ UDAROWY 3/4" MARKI FACOM

• JEST ZGODNA Z POSTANOWIENIAMI DYREKTYWY « MASZYNY » 2006/42/CE
• I JEST ZGODNA Z POSTANOWIENIAMI UJEDNOLICONEJ NORMY EUROPEJSKIEJ EN ISO 11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

CE

27.07.2012

DYREKTOR DS. JAKOŚCI FACOM

INDEHOLDER VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION.

DENNE VEJLEDNING SKAL LÆSES F∅R BETJENING AF MASKINEN.

DET ER ARBEJDSGIVERENS ANSVAR AT S∅RGE FOR, AT INDHOLDET AF DENNE VEJLEDNING BRINGES TIL OPERAT∅RENS KUNDSKAB.

MANGLENDE IAGTTAGELSE AF DISSE ADVARSLER KAN RESULTERE I PERSONSKADE.

IBRUGTAGNING AF MASKINEN

- SLAGN∅GLER ER KUN BERE GNET TIL FASTSPÅNDING OG L∅SNING AF GEVINDSKÅREDE FÄSTNINGSELEMENTER. FACOM FRALÆGGER SIG ETHVERT ANSVAR, HVIS UDSTYRET BENYTTES TIL ANDRE FORMÅL.

DENNE MASKINE ER IKKE BEREGNET TIL BRUG I EKSPLOSIONSFARLIGE ATMOSFÄRER.

• ATITINKA „MAŠINU” DIREKTYVOS 2006/42/EB NUOSTATAS
• IR ATITINKA HARMONIZUOTOS EUROPOS NORMOS EN ISO 11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

CE

27.07.2012