RCST-9400D - Urządzenie do zupy Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCST-9400D Royal Catering

Dziekujemy, ze zdecydowali sie Państwo na zakup tego wyoskiej jakosci produktu!

ZALECENIA ODNOsNIE BEZPICZENSTWA

Ogólne zalecenia odnosnie bezpieczność podczas uzytkowania urzadzenie elektrycznych:

W celu zminimalizowania rzyka obrażen na skutek dziañania ognia lub porazenia pradem prosimi Paistwa o stale prerstrzeganie kilku podstawych zasad bezpieczne sta Podscas uzytkowania urzazdenia. Prosimi o staranne przechyctanie niniejszej instrukcji uzytkowania i upewnienie sie, ze znaelei Paistwo oppowiedzi na wsystkie pytania dotyczę tego urzazdenia. Prosimi o staranse przechowywanie niniejszej instrukcji uzytkowania w pouchiu produktu, aby w racie pojawianie sie pytan moins bylo do niedesze raz powróci rownież w poźniejszym czasié. Prosimi zawsze stosowac uziemione przylącie pradu z prawidlowym napieciem sieciowym (patrz instrukcja lub tabliczka znamionowa)! W racie watzliwość w odniessieniu do tego,czy przylącie jest uziemione, prosimi zlecić sprawdzenie tego wykalilikowanemu spezialisty. Nigdy nie nalezy stosowac nieszaprawngo kabla zaslania! Urzazdenia nie nalezy otwierac w wilgotnym lub mokrym mistryscu ani tez mokrymi lub wilgotnymi rekoma. Poza tym urzazdenie nalezy chronic rez prebsrednim promieniowaniem sloneczyn. Urzazdenie nalezy uzytkowac zawsze w bezpiecznych mistryscu, tak aby niktiNie mogli nadepncn a kabel, przewróci sio noiego il/lub uzskodzic go. Przed przystapieniem do czyszczenia urzazdenia nalezy wyciagnac wtyczke sieciowa, a do czyszczenia uzywac jegyny die wilgotnej sciereczki. Nalezy unikać stosowania srodkowski czyszczacych (a zamiast nich uzywac np. octu) i uwazac, aby jakolwiek ciecz nie dostala sie do urzazdenia il/lub tam nie pozostala. Nalezy wylaczyc urzazdenie natychmiast po zauwazeniu nepurowidlowsci w spoosbie.goje fungcjonowania. Powinno sie rownież wyciagnac wtyczke gniażda scieiocyego, gdy urzazdenie nie jest uzywane. Wykonanie prac zwižzanych z konserwacja, wyregulowaniem i naprawa urzazdenia nalezy zlecić wyspecializaweanmu personelwi. W przypadku napraw dokonywanyach przysz trzechiec gwarancja wygasá!

Ogólne zalecenia odnosnie uzytkowania:

• Nalezy sporzadzi i udostepnić instrukcję eksploatacji i przeszkolic osoby zastrudnione w zagresko z przyzejnaczeniem obchodzenia sie. Instrukcja eksploatacji musi byc stale dostepna w międysz eksploatacji urzadzenia.
  Nalezy zapewnić wystarczajca cylrkulacja powietrza. W tym celu urzadzenia nalezy ustawic z zachowaniem odstepu powyzej 10cm od sciany lub innych urzadzenia oraz zadbać o wystarczajca wenytlacje w pomyieszczemu, w ktorym jest ono uzykowane.
• Nalezy upewnic sie, ze w povlizu urzadzenia nie znajduja sie jakiekolwiek zapalne

Rev. 15.03.2017

substancje lub przydmioty.

• Niekto elementy urzadzenia mogs sie bardzo nagrzewac. W celu unikniecia obrazen alezy zachowac ostroznosc podczas dotykania tych powierzchni.
• Produktzy zywnosciowe, ktorych cieplo utrzymywane jest za pomocza urzadzenia moga sie bardzo nagrac. Prosimy pamietac o odpwiednich srodkach ochryn.
• Nalezy regularnie czyszć kociolek, aby nie dopuścć do trwaje go osadzenia są zanieczyszczene.

Model RCST-9400 RCST-9 400D
Napięcie znamionowe 230V	230V
Czȩstotiwość 50Hz 50 Hz
Moc znamionowa 400W 40W
Pojemnosć 10 I 10 I
Zakres temperatur	30°C - 85°C	30°C - 90°C

ZAKRES DOSTAWY

Kociolek do podgrzewania zup zPokrywka Instrukcja uzytkowania

OBSZAR ZASTOSOWANIA

Kociolek do podgrzewania yup jest przyznaczony wylicznie do podgrzewania i utrzymywnia temperatury yup, gulaszów, kielbasek. Kociolek do podgrzewania yup nie jest przyznaczony do gotowania yup lub sosow ani do Rozmrażania zamrożonych produktów. Pokrywka powinna byc zamocowana przyczaly czas oraz zamknietaw momeniecie gdyNie serwuje sie yup.

JAK FUNKCJONUJE URZADZENIE - PODSTAWOWA ZASADA

Budowa urzadzenia-RCST-9400

Urzadzenie zbudowane jestzasadniczo z:

I-kociolek,pojemnik zewnetzny;
2 -Pokrywka obrotowa uchyla;
3-wycieie na chochle;
4-lampka kontrlnla;
5-regulacjmocy;

6 - pojemnik wewnetrzny; 7 - obrecz.

Budowa urzadzenia - RCST-9400D

Urzadzenie zbudowane jestzasadniczo z:

I-kociotek,pojemnik zewnetrzny;
2 -Pokrywka obrotowa uchyla;
3-wyclecie na chochle;
4-regulator temperature;
5 -pojemnik wewnetrzny;
6-obrecz.

REGULATOR TEMPERATURE

POWER - wączenia / wȩćzzenia urzadzenia; ustawianie temperatury w góre HEAT - lampka kontrólna grzania

KEEP-lampka kontrlna utzymywnia zadanej temperatury

SET-ustawianie temperature w dof

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Kontrola po otrzymaniu toward

W momencie ostrzymania towarda nalezy sprawdzić opakowanie pod katem wystepowania ewentualnych uzskodzen i otworzyc je. Jezieli opakowanie jest uzzkodzone prosimy o skontaktowanie sie w przechiagu 3 dni z prszeidbiorstwem transportowym lub Paanstwa dystrbybutorem oraz odokumentowanie uzskodzen w jak nalemsposob. Prosimi nie stawiac pelné go opakowanie do góry nogami! Jezieli opakowanie bedzie ponownie transportowane prosimi zadbać o to, bybyto ono przyzewozone w pozycji poziomej i byto stabilne ustawione. Utylizacja opakowania Prosimi o zachowanie elementów opakowania (tektury, plastykowych taśm oraz styropianu), aby w razie koniecznosci oddania urzadzenia do serwis,uozna go byto jak nalepiej ochronic na czas przyeel!

MONTAZ URZADZENIA

Umiejscowienie urzadzenia

Urzadzenia powinno sie ustawic na powierzchni roboczej, ktora pod wzgleden wy-miarow bedzie co najmnej oppowiala wymiarom urzadzenia. W celu umozliwnia optmalnej przy urzadzenia powierzchnia robocza powinna byc prosta, sucha i miec oppowiednia wysokość. Wilgotnosć w otoczeniu nie powinna przykraczn 85%. Naleź polyamietć o tym, byzasilanie urzadzenia energia oppowialdo nany podanym na tabliczce znamionowej.

INSTRUKCJA OBSLUGI

• Nalać 0,6 litra wody do povemnika zewnetrznego przyd umieszczemien w nim povemnika wewnetrznego. Nie nailę przypepelniąc povemnika zewnetrznego. Po-jemnik wewnetrzny nie要去 płyac nawet jest jest pusty. Nadmiar wody nailęzy usunać natychmiast.

Wlozyc wtyczke do gniazda wtykowego.

RCST-9400

• Wączyc kociolek. Zapali sie lampka kontrolna informujacja o dzialniu urzadzenia. Ustawic temperatury na wȩciwy poziom:

Ustawienie 8-12 jest przyznaczone od wstepnego podgrzania.
- Standardowe ustawienie podgrzewania zawiera sie w granicach 1-8.
W momencie gdy kociolek osiagnie zadangamma ture alezy ustwick poiziom grzania na nizszy. Zaleca sie ustawienie najnizszej最容易jtemperatur, ktrora urzjmije zupe w gotowosci do natychmiastowo go podania.

RCST-9400D

Wlaczyc kociolek przyciskiem POWER. Wyswietlacz wloczy sie.
Nacisnac przycisk SET aby ustawic zadan temperature. Wyswietlac bestehtigala temperature mozna ustawic przyciskami POWER (zwiekszenie

temperature) oraz SET (redukcja temperatury). Po ustawieniu nie wiscakćźadnégo przycisku przyze okło 6 sekund, urzadzenia zacznie dziañć.

• Nacisnac przycisk POWER w trakcie pracy, wyswietlac z Pokaze " - - a urzadzenie wyłczy sie.

• Po ochlodzeniu sie urzadzenia naleye go opróznic /Iub wycysci. Czynnosc te powinno wykonywac sie to po kazdym uzyciu, aby przy czy caly czas utrzymac urzadzenia w niemagannym pod wzgludem higieniczyn stanie. Podczas dalszego czyszczenia urzadzenia naleye chronie elementy elektronicze przy wilgocia, a wzszegolnosi przed woda, aby unika zwaren pradem. Do dokladnego wyczyszczenia urzadzenia, jezeli robi sie to regularnie, w zupełnosci wystarczy zaimpregnowana sciereczka!

• W przypadku niedzynsia lub przechowywnia urzadzenia przy duszzy czas nalezy zwroci uwage na warunki przechowywnia. Aby zapobiec odkladaniu sie kurzu we wnetru urzadzenia, powietrze w pomsieszczeniu, w ktorym urzadzenie jest przechowywnaw powinno bycSuche, a w miare mozliwocki nalezy rownie z przykryc urzadzenie.

REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Nalezy regularnie sprawdzac,czy elementy urzadzenia nie sa uzskodzone. Jezieli elementy te beda uzskodzone, to nalezy zworcić sie do przyszadwy z prośba o ich naprawe.

Co nalezy zrobic w przypadku pojawenia sie problemu?
Nalezy skontaktowac sie ze sprezedawcag i przygotowac nastepujace dane:
- Numer faktury bzw.numer seryjny (nr seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
Ewentualnie zdjecie niesprawnej czeci.
- Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenic, na czym polega problem, jezeli opiszgo Państwo w spoßuk tac preczyznj, jak jest to tylko moziwe. Sformulowania, takie jnk. „urzadzeniaNie fungcjonuju" moga byc dwuznacne
- i oznaczaj zarowyno, ze urzadzenie funkcionije tylko czesciwo lub w ogoleNie funkcionije. Sa to jaknek dwie rogne przyczyny usterek!
- Prosomy podawac zawsze informacja o stanie lampek kontrolnych, gdyż w zznacznym stopni ulatwi to diagnoze: Czy��wie są przyȩcznik ON/OFF, jeźeli jest onustawiony w pozycji ON? Czy zapala są lampka kontrolań, gdy urzadzenia pracuju? Im bardẑiej szȩtegołowie są dane, tym szȩciejność Panstwu pomoc!

UWAGA: Nigdy nie wolno owtierac urzadzenia bez konsultaci z serwisem klien ta. Moze to prowadzić do utraty gwarancji!

NÁVOD K POUŽITÍ

Instrukcja | Bedienungsanleitung | Manuale di istuzioni | Manuel d'utilisation | Manual de uso

KOTLIK NA POLEVKU

RCST-9400
RCST-9400D

Dekujeme Vam za nakup tohoto vysoce kvalitnihoVyrobku!

BEZPECNOSTNI POKNY

ObecnePokyny pri pouzil:

Produkty elektryczne i elektronicze po zakońciu okresu eksploatacji wymagaja segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowej. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowacja użadc w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregaci i utilizacje w wyznaczonych mistręch. Dbajoc o prawłowyna utilizacja, przyczynieszcie są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejsasz negatywny wptyw odzialegowania na srodowisko, czlowieka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłoweve uswanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]