RCST-9400D - Preparatore di zuppe Royal Catering - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Royal Catering
Modello	RCST-9400D
Tipo di prodotto	Macchina per zuppe (pentola elettrica)
Capacità	10 litri
Potenza	400 W
Alimentazione	230 V, 50 Hz
Intervallo di temperatura	30°C a 90°C
Tipo di termostato	Digitale
Funzioni	Mantenimento in caldo, riscaldamento
Materiale del recipiente esterno	Acciaio inossidabile
Coperchio	Ribaltabile e girevole
Indicatori luminosi	POWER (accensione), HEAT (riscaldamento), KEEP (mantenimento)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido, evitare detergenti aggressivi. Non immergere mai le parti elettriche.
Sicurezza	Utilizzare su una superficie piana e asciutta. Mantenere una distanza di almeno 10 cm dalle pareti. Non aprire l'apparecchio senza autorizzazione.
Ricambi e riparabilità	Non riparabile dall'utente. Contattare il servizio post-vendita (SAV) per qualsiasi riparazione.
Contenuto della confezione	Pentola elettrica con coperchio, manuale d'uso
Accessori	Alloggiamento per mestolo
Peso approssimativo	4 kg

Domande frequenti - RCST-9400D Royal Catering

Come accendere l'apparecchio RCST-9400D?

Premere il pulsante POWER. Il display si accende e l'apparecchio è pronto per essere regolato.

Come regolare la temperatura desiderata?

Premere SET per entrare in modalità regolazione. Utilizzare POWER per aumentare e SET per diminuire la temperatura. Il display lampeggia. Non toccare alcun tasto per circa 6 secondi per confermare la regolazione.

Qual è la capacità massima dell'apparecchio?

La capacità è di 10 litri. Non riempire oltre per evitare traboccamenti.

Posso cuocere alimenti in questo apparecchio?

No, questo apparecchio è progettato solo per il mantenimento in caldo e il riscaldamento di zuppe, stufati e salsicce. Non è adatto alla cottura.

Come pulire la pentola elettrica?

Scollegare l'apparecchio. Pulire l'esterno con un panno morbido e umido. Non utilizzare detergenti aggressivi. Non immergere mai le parti elettriche in acqua.

Cosa fare se l'apparecchio non riscalda?

Verificare innanzitutto che l'apparecchio sia collegato a una presa funzionante. Assicurarsi che il pulsante POWER sia acceso. Se il problema persiste, contattare il SAV Royal Catering.

Quanta acqua versare nel recipiente esterno?

Versare circa 0,6 litri d'acqua nel recipiente esterno prima di inserire la vasca. L'acqua non deve essere in eccesso: la vasca deve galleggiare leggermente.

L'apparecchio è adatto per riscaldare alimenti congelati?

No, non è progettato per riscaldare alimenti congelati o freddi. Utilizzarlo solo per mantenere in caldo alimenti già cotti.

Come spegnere completamente l'apparecchio?

Premere una volta POWER. Il display mostra '--' e l'apparecchio si spegne. Scollegare la spina se non lo si utilizza.

Dove trovare il numero di serie dell'apparecchio?

Il numero di serie si trova sull'etichetta applicata sull'apparecchio, di solito sul lato o sul retro. È necessario per qualsiasi richiesta di servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE RCST-9400D Royal Catering

MANUALE DI ISTRUZIONI

Instrukcja obsługi | Bedienungsanleitung | User Manual | Manuel d'utilisation | Manuel de uso

ZUPPIERA ELETTRICA

RCST-9400 RCST-9400D

Grazie per aver scelto un prodotto di qualità!

NORME DI SICUREZZA

Norme di sicurezza generali da seguire durante l'impiego di apparecchi elettrici: Per ridurre al minimo il rischio di ferite causate dal contatto con fonti di calore o il rischio di folgorazioni, La invitiamo a prendere costantemente alcune precauzioni di sicurezza durante l'utilizzo di detto strumento. La preghiamo di leggere con cura le istruzioni d'uso dalla prima all'ultima pagina accertandosi di aver compreso tutto. Conservi scrupolosamente queste istruzioni insieme all'apparecchio, in modo tale che Le sia sempre possibile, anche in seguito, trovare risposta ai suoi quesiti. Si assicuri di utilizzare sempre una presa elettrica con la messa a terra e con la giusta tensione di rete (si vedano le istruzioni oppure la targhetta del modello di apparecchio). Nel caso in cui avesse dei dubbi sulla messa a terra dell'allacciamento elettrico faccia eseguire un controllo a un tecnico qualificato. Non faccia mai uso di cavi elettrici danneggiati. Non apra mai questo strumento in ambienti umidi o bagnati, oppure quando è Lei stesso a essersi bagnato, e lo protegga dall'esposizione diretta ai raggi solari. Impieghi sempre lo strumento in un luogo riparato, in modo che nessuno possa urtare sensibilmente il cavo, che vi possa inciampare e/o recare danno. Stacchi la spina dall'interruttore prima di pulire lo strumento e per svolgere queste operazioni faccia uso soltanto di un panno umido. Eviti l'uso di detergenti a base di sapone (si usi piuttosto l'aceto) e faccia attenzione che all'interno dell'apparecchio non sia versato alcun liquido. Spenga subito l'apparecchio non appena dovesse notare irregolarità nel funzionamento. Allo stesso modo dovrebbe estrarre la spina dall'interruttore quando non fa uso dell'apparecchio. Affidi la manutenzione, il controllo e la riparazione dello strumento a personale qualificato. In caso d'intervento da parte di un esterno la garanzia perde la sua validità!

Norme generali di sicurezza da seguire nell'uso dei nostri bollitori:

• Il manuale d'uso deve trovarsi sempre nei pressi dell'apparecchio e deve essere accessibile a chi faccia uso dell'attrezzatura in questione. Accertatevi che l'aria circostante possa circolare in modo corretto. A quel fine è bene che collochiate lo strumento a una distanza di più di 10 cm dalle pareti circostanti e da altra attrezzatura, oppure ad arieggiare a sufficienza il locale dove avviene l'utilizzo. Assicuratevi che non si trovi alcun oggetto infiammabile in prossimità dello strumento.
• Alcuni elementi dell'apparecchio possono diventare estremamente caldi. Per evitare ogni rischio di bruciature siate molto prudenti al momento di usare l'apparecchio e nel corso di tutte le operazioni.

Le bevande che vengono mantenute in caldo grazie a questo strumento possono diventare particolarmente bollenti. Ricordatevi di utilizzare le protezioni adeguate. - Pulite regolarmente l'apparecchio in modo tale che non si depositino nel tempo calcare e impurità.

SCHEDA TECNICA

Modello RCST-9400 RCST	9400D
Tensione (V) 230V 230V
Frequenza 50Hz 50 Hz
Potenza 400W 400W
Capacità 101101
Temperatura	30°C - 85°C	30°C - 90°C

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Zuppiera elettrica con coperchio

Manuale di istruzioni

AMBITO DI UTILIZZO

La zuppiera elettrica è concepita esclusivamente per mantenere in temperatura zuppe, zuppe di carne (gulasch) e insaccati, ad esempio salsicce. Questo prodotto non è omologato per cucinare zuppe o salse, né per riscaldare alimenti freddi o congelati. Quando non si utilizza la zuppiera per servire, si consiglia di tenere sempre il coperchio chiuso.

Composizione RCST-9400

1 - Contenitore esterno della zuppiera; 2 - Coperchio girevole e ribaltabile; 3 - Apposito foro per mestolo; 4 - Spia luminosa; 5 - Regolatore di temperatura e funzionamento; 6 - Contenitore interno; 7 - Base contenitore interno.

Composizione RCST-9400D

1 - Contenitore esterno della zuppiera; 2 - Coperchio girevole e richiudibile; 3 - Apertura per il mestolo; 4 - Termostato digitale; 5 - Contenitore interno; 6 - Anello.

TERMOSTATO DIGITALE

POWER - Accensione/Spegnimento dell'apparecchio, impostazione della temperatura verso l'alto

HEAT - Spia di riscaldamento

KEEP - Spia del mantenimento della temperatura impostata

SET - impostazione della temperatura verso il basso

IN VISTA DEL PRIMO UTILIZZO

Operazioni da svolgere alla consegna del prodotto

Una volta ricevuto l'apparecchio, verificare che le condizioni dell'imballaggio siano nella norma e successivamente aprire la confezione. Se doveste notare danni nell'imballaggio,

contattare entro 3 giorni il trasportatore e il fornitore, documentando il danno il più accuratamente possibile. Non deponete la confezione nel verso sbagliato! Nel caso in cui si debba trasportare la confezione verso una destinazione diversa, accertarsi di tenere il pacco in posizione orizzontale e fissarlo in modo stabile.

Smaltimento dell'imballaggio

Si prega di conservare l'intero imballaggio (carta, strisce di plastica e polistirolo) per rispedire nel modo più sicuro possibile l'apparecchio nel caso in cui dovesse risultare necessario un

intervento di riparazione!

MESSA IN FUNZIONE DELL'APPARECCHIO

Collocazione del dispositivo

L'apparecchio deve essere collocato su una superficie di lavoro corrispondente come minimo alle dimensioni dell'apparecchio. La superficie di lavoro deve essere in piano e asciutta per consentirne un utilizzo ottimale. Nell'ambiente di lavoro l'umidità non dovrebbe superare la soglia dell'85%.

Accertarsi che la fornitura elettrica per l'apparecchio corrisponda alle caratteristiche indicate sulla targhetta.

ISTRUZIONI D'USO

• Riempire con circa 0.6 litri di acqua il contenitore esterno e inserire il contenitore interno nella Zuppiera. In questa operazione si prega di non riempire il contenitore con una quantità eccessiva di acqua! Il contenitore interno, anche se vuoto, non deve mai galleggiare sull'acqua. Se necessario, eliminare immediatamente l'acqua in eccesso.
• Collegare la Zuppiera elettrica alla presa.

• Accendere la zuppiera. La spia di controllo si accende segnalando che l'apparecchio è acceso. Regolare la temperatura desiderata tramite il pomello regolatore.
• I valori 8 - 12 sono stati concepiti per far entrare la zuppiera in temperatura (livelli massimi di temperatura).
• I valori 1 - 8 sono stati concepiti per il mantenimento degli alimenti in temperatura.
• Una volta raggiunta la temperatura impostata, si consiglia di impostare il regolatore di temperatura su un valore più basso. Per servire i piatti è consigliabile impostare e utilizzare il valore più basso possibile di temperatura.

• Accendere la zuppiera con il tasto POWER. Il display si accende.
• Premere il tasto SET per impostare la temperatura richiesta. Il display lampeggia e la temperatura può essere impostata con il tasto POWER (aumento della temperatura) e SET (per la diminuzione della temperatura). Dopo aver impostato la temperatura non premere alcun tasto per circa 6 secondi, il dispositivo entra in funzione.
• Premere il tasto POWER durante l'utilizzo, il display si spegne e il dispositivo si spegne.
• Durante la pulizia dell'apparecchio proteggere gli elementi elettrici dall'umidità e dal contatto con l'acqua per evitare cortocircuiti e/o rischi di folgorazione. È sufficiente pulire soventemente l'apparecchio con un panno inumidito.
• In caso di mancato utilizzo dell'apparecchio per un periodo prolungato, controllare le condizioni ambientali del locale in cui quest'ultimo viene riposto. L'aria deve essere priva di umidità e il dispositivo dovrebbe essere coperto per evitare che la polvere vi si depositi sopra.

CONTROLLO PERIODICO DELLE CONDIZIONI DELL'APPARECCHIO

Controllare regolarmente che l'articolo non presenti parti danneggiate. Nel caso, rivolgersi direttamente al venditore per intraprendere le misure necessarie alla risoluzione del problema.

Come procedere in caso di problemi?

Mettersi in contatto con il venditore accertandosi di avere a disposizione i seguenti dati:

- Numero di ricevuta e numero di serie (quest'ultimo è indicato sul sigillo del prodotto). - Se possibile documentare la segnalazione con una foto dell'elemento difettoso. - Il Servizio Clienti può risalire al meglio alla causa del cattivo funzionamento se la descrizione fornita risulta essere più accurata possibile. Segnalazioni come "l'apparecchio non funziona" possono risultare ambigue e possono significare che l'apparecchio non funziona del tutto oppure è difettoso solo in parte. Queste sono segnalazioni che portano a due risoluzioni di tipo ben differente! - Fornire immediatamente informazioni circa lo stato delle spie, quando questo può facilitare la diagnosi: la spia ON/OFF si accende correttamente se si preme l'interruttore ON? Quando si imposta la temperatura la spia corrispondente si accende correttamente?

Più le informazioni fornite saranno dettagliate, più celermente si potrà trovare la giusta soluzione!

ATTENZIONE: Non aprire mai l'apparecchio senza il consenso del Servizio

Clienti. In caso contrario si potrebbe incorrere nella perdita del diritto di garanzia sul prodotto!

MANUALE D'USO

Bedienungsanleitung | User Manual | Instrukcja | Manuale di istruzioni | Manuel d'utilisation

SOPRA ELETTRICA

RCST-9400 RCST-9400D