K17DS - Czajnik GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy czajnik elektryczny
Marka	Gorenje
Model	K17DS
Pojemność	1,7 l (maks.)
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne (nieokreślone, przypuszczalnie odporne na ciepło)
Podstawa	Oryginalna podstawa z miejscem na przewód
Moc	Nieokreślona (standardowo około 2000–2400 W)
Napięcie	Dostosowane do lokalnej sieci (sprawdź etykietę)
Główne funkcje	Automatyczne włączanie/wyłączanie, zabezpieczenie przed przegrzaniem, pierścień świetlny sygnalizujący pracę
Wskaźnik poziomu wody	Tak, przezroczysty z podziałką
Filtr odkamieniający	Tak, wyjmowany do czyszczenia
Otwieranie pokrywy	Przycisk (łatwe otwieranie)
Dziobek	Z wbudowanym filtrem odkamieniającym
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie po zagotowaniu, gorąca zewnętrzna powierzchnia (uwaga)
Konserwacja i czyszczenie	Nie zanurzać; czyścić filtr pod bieżącą wodą lub w zmywarce; odkamienianie octem lub środkiem odkamieniającym
Zalecane odkamienianie	Co 3 miesiące (woda miękka) lub co miesiąc (woda twarda)
Wymiary (około)	Nie podano (szacowane: wysokość ~25 cm, szerokość ~20 cm, głębokość ~15 cm)
Waga (około)	Nie podano (szacowana ~1 kg)
Gwarancja	Gwarancja Gorenje na całym świecie (skontaktuj się z serwisem)
Certyfikaty	CE, WEEE (zgodny z dyrektywą 2012/19/UE)

Często zadawane pytania - K17DS GORENJE

Jak włączyć czajnik?

Napełnij wodą, zamknij pokrywę, postaw czajnik na podstawie, podłącz, a następnie przesuń włącznik/wyłącznik na pozycję I. Pierścień świetlny zaświeci się, a woda zacznie się grzać. Czajnik wyłączy się automatycznie po zagotowaniu.

Co zrobić, jeśli czajnik nie włącza się?

Sprawdź, czy gniazdko działa i przewód jest prawidłowo podłączony. Jeśli włączyło się zabezpieczenie przed przegrzaniem, ustaw przełącznik w pozycji wyłączony, odczekaj 10 minut, a następnie podnieś czajnik z podstawy, aby zresetować.

Jak odkamienić czajnik Gorenje K17DS?

Napełnij do 3/4 maksymalnej pojemności, zagotuj, dodaj ocet (8% kwasu) do poziomu maksymalnego, pozostaw na całą noc, wylej, dokładnie wypłucz, a następnie dwukrotnie zagotuj czystą wodę.

Czy mogę myć czajnik w zmywarce?

Nie, czajnika i podstawy nigdy nie należy zanurzać. Filtr odkamieniający można myć w zmywarce lub pod bieżącą wodą szczoteczką nylonową.

Jak wyczyścić filtr odkamieniający?

Wyjmij filtr, wyczyść siatkę pod bieżącą wodą, naciskając i obracając, lub delikatnie wyczyść szczoteczką nylonową. Możesz też pozostawić go w czajniku podczas odkamieniania.

Jaka jest maksymalna pojemność czajnika?

Maksymalna pojemność wynosi 1,7 litra. Nie przekraczaj poziomu maksymalnego, aby uniknąć rozpryskiwania wrzącej wody.

Dlaczego czajnik wyłącza się przed zagotowaniem?

Może to być spowodowane nadmiarem kamienia lub zbyt niskim poziomem wody. Regularnie odkamieniaj i upewnij się, że jest wystarczająco dużo wody, aby zakryć dno.

Woda ma dziwny smak, co robić?

Może to być spowodowane kamieniem. Odkamień czajnik zgodnie z instrukcją. Dokładnie wypłucz. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź jakość wody.

Czy mogę podgrzewać inne płyny niż wodę?

Nie, ten czajnik jest przeznaczony wyłącznie do gotowania wody. Nie używaj go do zupy, mleka ani innych płynów.

Co zrobić w przypadku awarii lub potrzeby części?

Skontaktuj się z centrum pomocy Gorenje w swoim kraju (numer w karcie gwarancyjnej). Uszkodzony przewód musi zostać wymieniony przez Gorenje lub autoryzowany serwis.

INSTRUKCJA OBSŁUGI K17DS GORENJE

Instrukcja obstugi PL

Opis elementów urzadzenia

1. Pokrywka
2. Przycisk zwalniajacyPokrywk
3. Wylacznik
4. Podstawa
5. Wskaznik poziomu wody
6. Dziobek
7. Filtr zatrzymujacy osad

Wazne

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia zapoznaj sie dokladnie z seineninstruktja obstugi i zachowaj ja na wypadek koniecznosci uzycia w przysztosci.

Przed podlączeniem urzadzenia upewnij sie,czy napięcie podane na podstawie czajnika jest zgodne z napiȩciem w sieci elektrycznej.

Uzywaj czajnika wyłacznie z oryginalna podstawa.

Zawsze stawiaj podstawe i czajnik naSuchej, plaskiej i stabilnej powierzchni. Urzadzenie要去byc uzytkowane przydzieci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych moziwośćciach fizycznych lub umysłowych, przyez osoby niedoswiadczone lub o niewystarczajacej

wiedzy pod warunkiem, ze korzystaja z urzadzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i znajaniebezpieczenstwa zwiazane z uzytkowaniem urzadzenia. Nalezy dopilnowa, aby daneci nie bawity sie urzadzeniem. Dzieci powyzej 8 roku zyciaNie moga czyscić i przypegowadzać konserwacci urzadzenia bez nadzoru. Nie pozwalaj;dzieciom bawić sie urzadzeniem.

Przechowuj urzadzenia i przywód w nichejcu niedostepnym dla daneci. Nie pozostawaj przyzewodu sieciowych zwisȩćego z krawędzi stolu lub blatu kuchennego. Dlugosć przyzewoduromatic regulować i przychowywać go w podstawie urzadzenia.

Przewód sieciowy, podstawe i samo urzadzenia przechowuj z dala od Rozgrzanych powierzchni.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti uszkodzony jest przywośd sieciowy,.goe wtyczka, podstawa lub samo urzadzenia.

Ze względów bezpieczeniastwa oddaj uszkodzony przywód sieciowy do wymiany do autoryzowanego centrum serwisowej firmy Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. Nie zanurzaj urzadzenia i了我的 podstawy w wodzie ani innym plynyie.

Czajnik przyznaczony jest wyłącznie do gotowania wody. Nie uzywaj go do podgrzewania zupyczy teas innych plynów ani teas zywnosci przechowywanej w sloikach, butelkach lub puszkach.

Goraca woda要去 spowodowa. powazne oparzenia. Zachowaj ostroznosc, gdy w czajniku znajduje sie goraca woda.

Nigdy nie napelniaj czajnika powyzej wskazania maksymalnego poziomu. W przypadku nadmiernego napelnienia czajnika wrzaça woda要去 wydostać sie przyez Dziobek i spowodować oparzenia.

Nie podnosPokrywki czajnika podczas gotowania wody.PrzyunoszeniuPokrywkiuzzi po zagotowaniu wody zachowaj ostroznosc, gdyz wydostajaca sie czajnika para jest bardzo goraca. Nie dotykaj obudowy czajnika, poniewaznagrzewa sie ona do wysokiej temperature.

Czajnik podnos, trzymajac go za raczke. Zawsze upewnij sie, ze woda w czajniku zakrywa caße dno czajnika, aby zapobiec wyparowaniu caiej wody z urzadzenia. Na dnie czajnika要去 zbieraćsi skroplona para wodna. jest to zupełnie normalne zjawisko, które nie swiadczy o jakimkolwiek uszkodzeniu urzadzenia. Zależnie od stopnia twardość wody w okolicyy po pewnym czasie na elementogrzejnym czajnika moga pojawićsi要去 plamy. jest to winik stopniowego osadzania są kamenia wapiennego na elementcie grzejnym i wewnatrz czajnika. Im twardsza woda, tym szybciej osadzania są kamien, króty要去 byc roźnégo koloru. Mimo要去 jest on nieszkidliwy, zbyt duza(gośc要去 negatywnie wplywać na funkcjonowanie czajnika. Regularnie usuwaj kamien, postepujac zgodnie要去 wskazówkami zamieszczonymi w rozdziele „Usuwianie kamenia".

Urzadzenie to oznaczono zgodnie z europejska wytyczna 2012/19/EU o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Wytyczna ta okresla ramy obowiazujucego w caiej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego wykorzystania starych urzadzeni.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

Niniejsze urzadzenie firmy Gorenje spelnia
wszymkie normy dotyczne pol
elettromagnetycznych. W przypadku prawidowej
obslugi zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instruktji urzadzenie jest bezpieczne w
uzytkowaniu, co potwierdzaja badania naukowe
dostepne na dzien dzisiejszy.

Zabezpieczenie przydwczieniem pustego czajnika

Czajnik jest wyposzaźony w zabezmieczenie przydwęczeniem pustego czajnika. Mechanizm ten samocznie wychycza czajnik, jeźeli zostaw on przypadkowo wychyczy bez wody lub ze zbyt małę iloscia wody. Wychycznik pozostaje wychyczy, ale wskaźnik zasilania zgaśnie. Wychycznik i zaczekaj 10 minut, aż czajnik ostygnie. Nastepnia zdejmij czajnik z podstawy, aby wychyczy zabezmieczenie.

Czajnik jest teraz ponownie gotowy do uzycia.

Uwaga!

Zawsze stawaj urzadzenie na plaskiej i stabilnej powierzchni.

Nie uzywaj wyciskarki dluzej niz 10 minut bez przerwy.

Urzadzenie to jest przyznaczone wycharcnie do uzytku domowego.

Nigdy nie uzywaj akcesiorów ani częsci zamiennych innych producentów ani takich, któreNie są zalecane przyez firmę Gorenje. W przyypadku uźycia takich akcesiorów lub czȩsci, gwarancja traci wąznosć.

Przygotawanie do uzycia

1. Usuń naklejki z podstawy lub z powierzchni samego czajnika.
2. Umiesz podstawe naSuchej, stabilnej i plaskiej powierzchni.
3. Optucz czajnik pod woda.
4. Napelnij czajnik wod do poziomu maksymalnego i jeder raz zagotuj w nim wode (patrz „Zasady uzywania").
5. Wylej goracwodeipponownie opucz czajnik.

Zasady uzywania

1. OtworzPokrywke,wciskajc przycisk zwalniajacyPokrywke.
2. Napelnij czajnik woda. Czajnik maya wypelnic, wiewajc wode przyd zbiobek lub przyez otwartaPokrywke.
3. Zamknij Pokrywké. Sprawź,czyPokrywka jest prawnidłowozamknieta.W przyciwnym razie woda要去 wygotowej i wyparowa z czajnika.
4. Umieszć czajnik na podstawie.
5. Włódz wtyczkę do gniażdka elektrycznych.
6. Ustaw wylacznik w pozycj „I".

Wskaznik zasilania wączy sie, a czajnik zacznie sie nagrzewać.

Czajnik wyłacza sie automatycznie po zagotowaniwu wody.

Czyszczenie i usuwanie kamenia

Zanim zacznieszczysci urzadzenie, zawsze wyjmij wtyczke z gniazdka sieciowego.

Do czyszczenia czajnika nie wolno uzywaćźadnych plynynych srodków sciernych, srodków doszorOWANIA itp.

Nigdy nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie.

Czyszczenie czajnika

Obudowe czajnika möglich czyscić miękka szmatka zwilżona ciepta woda z dodatkiem tagodnego srodka myacjaego.

Czyszczenie filtra

Kamien nie jest szkodliwy dla zdrowia, ale要去 nadawać napojom proszkowy posmak. Filtr zatrzymujucy osad zapobiega przyedostawaniu są drobinek kamenia do napojów. jest on wyposzony w spejalna siateczke, która przyciaga drobinki kamenia znajdujace są w wodzie. Filtr zatrzymujucy osad naleźczySci regularnie.

Czyszczenie filtra zatrzymujucisiono osad:

1. Wyjmij filtr z czajnika.
2. Wyczyść siateczke, sciskajac ja i obracajac pod biezenia woda.
3. Delikatnie wycyszć filtr za pomocmiękkiej, nylonowej szczoteczki.

Filtr przy sączne bezędyszykanie w zozgania podstawicy kamienia z urzadzenia (patrz „Uwuwanie kamienia"). Filtr przy sączne sączne wyjadź z czajnika i umyć w zmywarce.

1. Po wyczyszczeniu filtra pod biezenia woda lub w zmywarce woz go z powrotem do czajnika, umieszczajac w uchwytach.

Usuwanie kamenia z czajnika

Regularne usuwanie kamenia przydruza okres eksploataci czajnika.

W przypadku normalnej eksploataci (do 5 razy Dziennie) kamien nalezy usuwac:

co trzy miesiace w przypadku wody miękkiej (do 18 dH);
co mieszac w przypadku wody twardej (powyzej 18 dH).

1. Napelnij czajnik woda do 3/4 maksymalnégo poziomu i zagotuj ja.
2. Po wylaczeniu sie czajnika dodaj octu (8% kwas octowy), tak aby poziom cieczy siegal oznaczenia poziomu maksymalneo.
3. Zostaw ten roztwor w czajniku na noc.
4. Oproznij czajnik i dokladnie go wyplucz.
5. Nalej do czajnika czysta wode i zagotuj ja.
6. Ponownie opróznij czajnik i wyplucz czysta woda.

Jesli w czajniku nadal widać kamien, powtórz cala procedure.

Mozesz rònnież uzyć odpowiedniagoŚrodka do usuwania kamenia. W tym przypadku postępuj zgodnia z instrukcjami zamieszczonymi na是我的 opakowaniu.

Przechowywanie

Przewódromaticzwo przechowyac,obracajcuchwytdnawijania przewodu Sieciowego.

Środowisko

Urzadzenia po upwyie okresu eksploatacyjngo. nie nalezy usunac wraz ze zwyklymi oppadami komunalnymi, lecz oddac na urzedowo okreslone składowisko do recyklingu. Postepujac w ten sposob, przyczyniaja są Państwo do zachowania czystego szrodowiska.

Gwarancja i serwis naprawczy

W celu uzyskania informaci lub w razie problemow z urzadzeniem, zwroci się do centrum pomocy uzytkownik Gorenja w danym państwie (numer Telefonu znajduje sie na międzynarodowej karcie gwarancynej). Jeźeli w danym kraju nie ma takiego centrum, naleź zwroci się do lokalnégo sprezedawcy Gorenja lub DziaŁu małych urzadzen AGD.

Zastrzegamy sobre sprawo dozmian!

GORENJE ZYCZY PANSTWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UZYTKOWANIA URZADZENIA

Zastrzegamy sobie prawo dozmian!

Zastrzegamy sobre prawo dozmian!

Általános leirás

Pred cistelnim pristroj vzdy odpoje ze site.