RCFZ-459-1 - Zamrażarka Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCFZ-459-1 Royal Catering

Nazwa produktu ZAMRAZARKA SKRZYNIOWA
Model	RCFZ-252-1	RCFZ-560-1	RCFZ-459-1	RCFZ-368-1
Moc znamionowa [W]	85 135 135 110
Prąd znamionowy [A]	0,63 1,31 1,31 1,2
Zuzycie energii [kWh/24h]	0,670 0,968 0,870 0,782
Klasa energetyczna F
Napięcie znamionowe [V]/Częstotliwość [HZ]	230-/50
Czynnik chłodniczy	R600a / 67g	R600a /114g	R600a /110g	R600a /93g
Zakres temperatur [°C]	-12--28
Pojemność netto [J]	252	560 459 368
Zdolność zamrażania [kg/24h]	12	26	21	17
Klasa ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym	I
Puziom emitowanego hałasu	44dB	50dB
Czas wartości temperatury (h)	49	55	53	51
AE C (Ruczne zużycie energii) [kWh/rok]	248	406 354 307
Eel współczynnik efoktywności energetycznej)	40,6 41,4 41,9		41,6
*Klasa klimatyczna	T
Węga [kg]	43	79	72	56
Regulacja wysokości	Tak
Krosz/pełki	1 kosz	4 kosze	4 kosze	3 kosze
Zamek	Tak
Nazwa produktu ZAMRAŻARKA
Model	RCFZ 98-1	RCFZ 152-1		RCFZ 197-1
Moc znamionowa [W]	52 78 82

Prąd znamionowy[A]	0,48	0,5	0,5
Zuzydne energii[kWh/24h]	0,520 0,572	0,616
Klasa energetyczna F
Napłecie znamionowe [M]/Czestodliwość [Hz]	230--/50
Czynnik chłodniczy	R600a / 54g	R600a / 62g	R600a / 65g
Zakres temperatur[°C]	-12---26
Polymność netto [I]	96	152	197
Zdolność zamazania[kg/24h]	5	8	10
Klasa ochrony przed porazoniom pradom elektrycznym	I
Poziom emitowanego halasu	44clB
Czas wzrostu temperatury [H]	31,5 38 49
AE C (Roczne zużycie energii)kWh/ruk	170	197	220
EEI (współczynnik efektywności energetycznej)	41,3	40,6	41,2
*Klasa klimatyczna	T
Waga [kg]	28 32 38
Regulacja wysokości	Tak
Kosz/pokli	1 kosz
Zamek	Tak

*Klasa klimatyczna T oznacza, ze temperatura otoczenia urządzenia powinna mieście się w zakresie +16 do 43°C.

UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnic się od rzeczywistego wygiadu produktu.

Instrukcją cryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są łumaczeniami z języka niemieckiego.

INSTRUKCJA OBSEUGI

ZALECENIA ODNOSNIE BEZPIECZENSTWA

Ogólne zalecenia odnośnie bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzeń elektrycznych:

W celu zminimalizowania ryzyka obrazeń na skutek działania ognia lub porażenia prądem prośynim Państwa o stałe przestrzeganie kilku podstawowych zasad bezpieczeństwa podkaz utilizkowarna urządzenia. Prośynim o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania i upewimie się, że zeżelił Państwo odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące tego urządzenia. Prośynim o staranne przechowywanie niniejszej instrukcji użytkowania w pobliżu produktu, aby w razie pojawienia się pytań można było do niej jeszcze raz powrość również w późniejszym czasie. Prośynim zawze stosować użiemione przyczje prądu z prawididywym napięciem sieciownym (patrz instrukcja lub tabliczka znamionowają!) W razie wątpliwości w odniesieniu do tego, czy przyłące jest użiemione, prośynim zleció sprawozenie tego wykwalifikowanemu specjalności. Nigdy nie należy stosować nieprawnegoکba zasilaniał Urządzenia nie należy otwiwać w wilgotnym lub lokrym miejscи ani też mokłnym lub natyłnymymi rekomla. Poza tym urządzenie należy chronić przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym. Urządzenie należy użytkować zawsze w bezpiecznym miejscu, tak aby nikt nie mógł Nursing na kabel, przewócró się o niego i lub uszkodzić go. Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyłączną wynczący sieciową, a do czyszczenia używać jedynie wilgotnej sclereczki. Należy unikać stosowement środków czyszczących uważac, aby jakakolwiek dlecz nie dostara się do urządzenia i lub tam nie pozostała. Należy wyłączyć urządzenie natychmiest po zauważeniu nieprawłołkowości w sposobie jego funkcjonowania. Powinno się również wyłączną wynczący z gniazka sieciowego, gdy urządzenie nie jest używane. Wykonanie prać związanych z konserwacja, wyregułowaniem i naprawa urządzenia należy dzieć wyspecjalowanemu personnelów. W przypadku napraw dokumynwanych przez osoby utrzece gwaramarcą wygasat

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Przed przystąpieniem do uruchomicnia prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji! Należy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, aby unikać szkód powstałych na skutek użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem!

2. Zachowaj instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego uzycia. W razie gdyby urzadzenie miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcie użytkowania.

3. Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i tylko wewnątrz pomieszczeń.

4. W przypadku użytkowania niezgodnego z przecznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi wyklucza się odpowiedzialność za powstałe cwentualnie szkody.

5. Przed pierwszym uzyciem prosimy sprawdzić, czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają danym wskazanym na tabliczce znamionowej.

6. Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by było użytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposadające odpowiedniego doświadczenia i/łuło wiedzy, chyba ze są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiiwać urządzenie.
7. NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAZENIA PRADEM! Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia. W razie awarii zleć naprawę urządzenia wyłącznie wykwalifikowanym specialistom.
8. Sprawdzaj regulamie wtyczkę sieciową i kabel zasilający. Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, to, aby uniknąć zagrożenia, producent, jego serwis klienta lub osoba o podobnych kwalifikacjach musi go wymonić.
9. Należy zapobiegać uszkodzeniu kabla zasilającego na skutek jego zgniecenia, przełamania lub przetarcia na ostrych krawędziach oraz trzymać go z dala od gorących powierzchni i otwartych źródeł ognia. Nie może on również wisieć i być zanurzony w wodzie.
10. UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurzać go w wodzie lub innych cieczach. Urządzenia nigdy nie należy trzymać pod bieżącą woda lub połciwać innymi cieczami.
11. Pod zaclnym pozorem nie należy otwierać obudowy.
12. Nie należy przechowywać w urządzeniu ciężkich trujących ani korodujących przedmiotów.
13. Aby uniknać uszkodzenia sprężarki podczas transportu nie należy przechylac lodówki o kąt większy niż 45°.
14. Nie wolno eksploatować zamrazarki w nieogrzewanych pomieszczeniach oraz miejscach o dużej wilgotności powietrza.
15. Zaloca się aby w trakcie wykonywania czynności wymagających wkiaclania rąk do zamrazarki, rece były suche poniewaz w przeciwnym wypadku może to skutkować uszkodzoniem skóry od mrozu.
16. UWAGA! Otwory wentylacyjne urządzenia powinny być zawsze wolne od blokad.
17. UWAGAI Nie nalczy używać zadnych urządzeń elektrycznych lub maszyn, w celu przyspieszenia rozmrazania.
    10 UWAGA! Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie uszkodzić elementów obiegu chłodziwa.
18. UWAGAI. Nie nalczy używać zadnych urządzeń elektrycznych wewnątrz komory urządzenia służącej do przechowywania żywności.
19. UWAGAI Urządzenie w swojej konstrukcji zawiera łatwopalne gazy służace izolacji. Z tego powodu urządzenie po zakończeniu eksploatacji powinno być przekazane do utylizacji specjalistom.
20. UWAGA! Wtyczka urządzenia powinna być podłączona do gniazda w miejscu umożliwiającym jej iatwie i szybkie odlącznie.
    22 UWAGAI Instalację urządzenia musi przeprowadzić odpowiednio wykwalifikowana osoba.
21. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

1. Nie wolno przechowywać w urządzeniu substancji grożących wybuchem np: puszek zawierających sprezony latwopalny gaz.
2. Nie wolno przechowywać w urządzeniu szkianych naczyń z płynami zamarzającymi.
3. Nie należy używać niesprawnego lub uszkodzonego urządzenia.
4. Części zamienne lub akcesoria nie zalecane przez producenta nie mogą być używane w urządzeniu. Działanie polegające na zastosowaniu części nie zalecanych przez producenta skutkuje utratą gwarancji jak również może prowadznie do powstania bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia użytkownika.
5. Zalbrania się przesuwania, przestawiania i obracania urządzenia będacego w trakcie pracy.
6. Nie wolno ustawiać urządzenia na palnym podłozu.
7. Nie wolno ustawiać urządzenia w pobliżu otwartych źródeł ognia, pieców elektrycznych, pieców węglowych itp, jak również nie nalczy ustawiać urządzenia w miejscu bezpośredniego nasżonecznienia, ponieważ działanie ciepła może zmniejszyć moc chłodzenia, a co za tym idzie podwyższyć zużycie energii elektrycznej.
8. Urządzenie musi być podłączone w sposób bezpośredni do gniazda wtykowego naściennego; nie wolno używać rozgałęziaczy itp.
9. W przypadku odcięcia zasilania od urządzenia nalczy odczekać około 5 min przed ponownym podłączeniem urządzenia do pradu, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
10. Przed pierwszym użyciem należy sprawdzić czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają danym wskazanym na tabliczce znamionowe.
11. UWAGA! Wyciekający czynnik chłodniczy w przypadku dostania się do oczu, może być przyczna uszkodzenia lub utraty wzroku. W takim wypadku należy natychmiast przemyć oczy dużą ilości wody i skonsultować się z lekarzem
12. Urządzenie nie jest zabawka. Czyszczenie i konserwacja nie moga być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
    Nieprzestrzeganie zaleceń i instrukcji bezpieczeństwa grozi poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią!
    OBSZAR ZASTOSOWANIA
    Zamrazarki RCFZ-98-1, RCFZ-152-1, RCFZ-197-1, zamrazarki skrzyniowe RCFZ-252-1, RCFZ-560-1, RCFZ-459-1, RCFZ-368-1 przeznaczone są do użytkowania w gospodarstwie domowym. Zamrazarki służą do przechowywania oraz zamrazania zywności.
    Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.
    PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
    W momencio otrzymania towsru naliczy sprawdzić opakowanie pod katem występowania ewentualnych uszkodzeń i otworzyć jc. Jeceli opakowanie jest uszkodzone prosimy o skontaktowanie się w przeciągu 3 dni z przedsiębiorstwem transportowym lub Państwa dystrybutorem oraz u odokumentowanie uszkodzeń w jak najlepszy sposób. Prosimy nie stawią pełnego opakowania do góry nogamil Jeceli opakowanie będzie ponownie transportowane prosimy zadbać o to, by było ono przewoczone w pozycji poziomej i były stabilnie ustawione.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury, plastykowych taśm oraz styropianu), aby w razie konieczności oddania urządzenia do serwisu można go było jak najlepiej ochronić na czas przesyłki!

WSKAZÓWKI OGÓLNE DLA UŻYTKOWNIKA

Urządzenie należy umcy po jego wypakowaniu i przed jego podłączeniem do sieci. W momencie osiągnięcia przez zamrażarkte zadanej temperatury, można ja napelnić zamrozone żywności tv przypadku zamiaru włożonia świeżejożenia należy stosoweć się do parametru Griwiacego o maksymalnym cieżarze zamrozonego jedenia w ciągu 24 godzin, oraz instrukcji zamrażenia świeżejo jedzenia zawartoł ty celk olokumeni, zabrania się napelminia zamrazańki ciepymi płynami i potrawami, ponado wszelkie produkty spożywcze ustawiane do urządzenia powinny być przykryte. Zaleca się aby potrawy oraz napaje były przychowowane w zamniętych hermetycznych pojemnikach. Able zapewnić odpowiednią cyrkulacje powietrza wewnątrz urządzenia zaleca się ustawiać produkty w taki sposło aby zapewnic zachowanie odstepu między nimi. Nie należy zbyt często otwiereć drzwi oraz pozostawiać je otwarte na dłuższy czas, powoduje to zwiększenie zużycia energii elektrycznej, co może prowadzić do ewentualnego uszkodzenia urządzenia. Należy zewsze zamrykać drzwi urządzenia, gdy nie jesto onu w uzyciu.

Nie należy używać śrubokrętów lub innych metalowych narzędzi w celu usuwania warstw lodu powstających na ścianach urządzenia podczas jego użytkowania. Po zamknięciu pokrywy nie należy otwierać jej ponownie nagle i przy uzyciu siły, uszczelka znajdująca się wokoł zamknięcia komory urządzenia może utrudniać jego otwarcie przez około 1 lub 2 minuty. Po tym czasie urządzenie powinno otwierać się normalnie.

W przypadku nie używania urządzenia przez dłuższy czas, w celu oszczędzania energii elektycznej należy odłączyć wyczyszczone urządzenie od pradu, wyczyścić i pozostawić uchylone drzwi celem zabezpieczenia się przed gromadzoniem się przykrych zapachów wcewnatrz urządzenia.

OPIS URZADZENIA

A. pokrywa
B. uszczelka pokrywy
C. oświetlenie wewnętrzne
D. obudowa
E. komora na zamrożone produkty
F. kratka wentylacyjna
G. panel sterowania
H. przedziatka
1. komora na produkty przeznaczone do zamrożenia K. kozwierzny
K. ROSZ WISZĄCY
L komora kompresora
M. kompressor
N. filr osuszający
O. wentylator
P. turka kapitalma
S. odpływ wody
INSTALACIA I MONTAZ URZADZENIA
Nalczy zadbać aby urządzenie stało w pozycji pionowej co
najmniej 2 h przed jego pierwszym włączeniem. Uwaga! Istnieje ryzyko obrazeń ciała w przypadku niepoprawnego podłączenia urządzenia.
Urządzenie należy podłączyć do gniazda z uziemieniem, które zostało poprawnie zainstalowane.
Nalczy ustawie urządzenie na piaskim, stabilnym podłożu, które wytrzmina jego cieżar wraz z jego zawartościa. Aby zapewnic odpowiednią wentylację należy zachować co najmniej 20 cm odostępu pomiędzy urządzeniem a ścianą lub innymi obiekami. Urządzenie należy ustawie w chłodnym, dobrze wentytkowanych i suchym pomieszczeń z dala od zrodeł ciela. Należy zapewnicą co najmniej 30 cm odstępu od gazowych lub elektrycznych kuchenek i 50 cm odstępu do grzejników lub pioców. Nionarażenie urządzenia w trakcie jego działania na zródła ciela podności wystojność sprężarki oraz obniża zużycie energii.
Pierwsze uruchomienie
1. Odpakować cale urządzenie
2. Upewnić się że żadne elementy opakowania nie zostały w komorze kompresora.

1. Usunąć wszelkie dokumenty i inne akcesoria z wnętrza urządzenia.

2. Zamontować wszystkie dodatkowe elementu urzadzenia.

3. Wypoziomować urządzenie.

4. Wyczyścić i wysuszyć wnętrze.

5. Zamknąć pokrywę/ drzwi urządzenia.

6. Pocłączyć wtyczkę urządzenia do gniazda.

7. Nastawić moc chłodzenia do maksimum.

8. Nie należy otwierać urządzenia przez około 4-6 godziny lub dopóki nie zgaśnie czerwona kontrolka (Running)

9. Włożyć zamrozone produkty do zamrażarki

10. W przypadku potrzeby zamrozenia świczego jedzenia należy postępować według instrukcji zamrozenia świczego jedzenia zawartej w tym dokumencie.

Nie należy przechowywać zadnych szklanych butelek z płynami, poniewaz w czasie zamarzania zwiększaja one swoja objętość i mogą ulec uszkodzeniu. Nigdy nie przechowywać wybuchowych substancji w zamrazarce.

Regulacja wysokości/ poziomowanie:

Aby wyregułować wysokość lub wypoziomować zamrazarkę należy wykręcić lub wkręcić nózki urządzenia.

Montaz zamka:

1. Zdjac tasmę zakrywające otwory na sruby pod zaczep.

2. Ustawić zaczep w odpowiedniej pozycji do montażu.

3. Przykręcić zaczep za pomocą dwóch śrub.

Montaz uchwytu:

1. Zamocować uchwyt na drzwiach za pomoca 4 śrub.

2. Włożyć osłone uchwytu zaczynając od jednej strony, a kończąc na drugiej stronie.

3. Docisnąć osłone do uchwytu. Urządzenie jest wyposażone w zamek umożliwiający zabczpieczenie zamrazarki przed otwicraniem.

ZAMRAŻANIE ŚWIEŻEGO JEDZENIA

1. Umiescić opakowane świecje jedenzie w zamzarzone, zwaracaje uwagę, aby nie già bezpośredniego kontaktu z juž zamrozonymi produktami, goźymogé się once rozmozić, a ich czas przydatności do spozycia skrość. Zalca się aby świecje jedenzie umieszeczać w pobolizu ściary lub dna zamzarzki, w tych mlętyscach jest najstrodniej. Nie należy przekraczać dopuszczalnej ilości zamzarżnego jedzenia dla danego urządzenia (X kg/24h). Naleczy sprawdzie są wartości w danych technicznych urządzenia lub tablicze zmansionowej.

2. Ustavić moc chłodzenia na maksimum.

3 Po 24 godzinach zmienić położenie własne zamrożanej żywności, tak by można było zamrozić kolejne produkty.

4 Ustawić moc chłodzenia odpowiednią do wypełnienia zamrażarki.

1. Można kontrolować temperaturę wewnątrz urządzenia np. przy pomocy termometru, którego skala pozwala na pomiar temperatury niższej niż - 20°C. Temperatura przechowywania zywności w zamrażarce powinna wynosić co najmniej - 18°C

WIĄCZENIE URZĄDZENIA

1. Zamknąć drzwiczki urządzenia.

2. Podłączyć wtyczkę urządzenia do zasilania. Urządzenie rozpoczęne normalne działanie oraz wiczący się kontrolka zasilania, jednak chłodzenie rozpocznie się dopiero po ustawieniu innej mocy chłodzenia niż 0. i Ustawienie mocy chłodzenia na 0 zatrzymuje proces chłodzenia, jednak nie wyłącza urządzeniem

OPIS PANELU STEROWANIA

1. Zielona kontrolka (Power) – sygnalizuje podłączenie do prądu oraz ze urządzenie jest włączone.

2. Czerwona kontrolka (Running) – sygnalizuje, że temperatura wnetrza jest wyższa niż docelowa nastawiona temperatura. Zwykle załącza się przy:

- Pierwszym uruchomieniu urządzenia

- Uruchomieniu po rozmrażaniu

- Napołnicniu zamrazarki świczymi artykułami

1. Pokrętło regulacji mocy chłodzenia (0 - brak chłodzenia: 1 - lekkie chłodzenie, 7 - maksymalna moc chłodzenia).

WYBOR USTAWIENIA TEMPERATURY

By włączyć: przekręcić pokrętło regulacji temperatury w prawo do poziomu (innego niż 0) jaki jest wymagany.

• minimum (lekkie chłodzenie)

• maksimum (najnizsa temperatura)

Temperatura powinna być ustawiona zaleznie od:

• temperatury otoczenia

- ilości przechowywanej żywności

- częstotliwości otwierania

MAKSYMALNA WYSOKOŚĆ NAPEŁNIENIA ZAMRAZARKI. Nigdy nie napełniac zamrażarki, aż po samą krawędź stykającą się z pokrywą. Należy zawsze zachować odstęp po między pokrywą, a zamrożonymi produktami. Należy ustawiać pokretło regulacji temperatury zależnie od wypełnienia zamrażarki.

ROZMRAZANIE

W normalnych warunkach użytkowania (3 - 4 otwarcia dziennie) zamrazarka powinna być rozmrażana raz lub dwa rany na rok (w przypadku częstszega otwierania należy częściej rozmrazać zamrażarke).

Urządzenie należy rozmrazać zwłaszcza gdy grubość warstwy lodu na jej ściankach będzie wynosić około 5-7 mm. Warstwy lodu na wewnętrznych ścianach urządzenia zmniejszaja jego sprawność.

Warstwy lodu można zeskrobać za pomocą skrobaczki z tworzywa sztucznego. Nie należy używać metalowych przedmiotów do zeskrobania lodu z urządzenia.

UWAGA! Nigóly nie używać elektrycznych urządzeń do rozmrożenia zamrazarki (np. suszarki do włosów) lub otwartego ognia (np. świec). Plastikowe części wnętrza mogą się stopić, a wydobywające się opary zapłonać przez iskry lub płomień.

W celu rozmrożenia postępować w następujący sposób: 1. Należy upewnić się, że wyczka urządzenia jest wycięgnięta z oniazda.

1. Do zebrania wyciekającej wody podczas rozmrazania zaleca się użycia np. plastikowej miski lub innego szczelnego powiemnika.

2. Należy upewnić się, ze wykonując kolejne czynności ma się suche ręce w celu uniknięcia obrażeń spowadowanych ujemną temperaturą (zaleca się uzycie rekawic).

3. Usunąć zamrozone produkty i upewnić się, że topniejąca z nich woda nie spowoduje niebezpieczeństwa lub szkód. Zalcca się umieszczenie ich w szczelnym pojemniku.

4. Używając płaskiego narzędzia, podważyc i wyciągnąć zatyczkę z dna zamrażarki.

5. Recznie wyciągnąć zatyczkę umieszczoną w przedniej dolnej części zamrazarki, zapewnić wypływającej wodzie odpowiedni zbiomik.

6. Zalcca się zeskrobać najgrubsze warstwy lodu.

7. Jeśli jest to konieczne, rozmrazanie można przyspieszyć wkładając do zamrażarki naczynie z ciclołą woda (nic wrząca lub goręcał).

8. Odczekać, az lód z wkrętrza zamrazarki się roztopi, w trakcie rozmrażania można usuwać zbierającą się wodę za pomocą gabki.

9. Przed ponownym używaniem urządzenia, należy wyczyścić jego wnętrze.

10. Zatkać otwory (na dnie zamrazarki oraz w jego przednicj dolnej części) zatyczkami.

11. Zamknąć pokrywę/ drzwi i podłączyć urządzenie do zasilania.

12. Nastawić moc chłodzenia do maksimum

13. Włożyć do zamrazarki produkty przeznaczone do zamrożenia.

14. Po około 4-6 godzinach lub gdy zgaśnie czerwone światło (.Running'), ustawić moc chłodzenia odpowiednią do wypelnienia zamrazarki.

WEWNETRZNE OŚWIETLENIE

Gdy pokrywa zamrażarki jest otwarta, automatycznie zapala się wewnętrzne oświetlenie urządzenia. Gdy pokrywa zamrażarki jest zamknięta, oświetlenie wewnętrzne urządzenia gąsnic.

WYMIANA WEWNETRZNEI LAMPY

Wymianą lub naprawą lampy powinien zajęć się wykwalifikowany specjalista. Przed wymina lampy oraz wszelkimi pracami konserwacyjnymi należy odłączyć wyczkę urządzenia z gniazda. Lampa znajduje się za przeżroczystą osłoną na pokrywiec urządzenia. W przypadku potrzeby wymianą lampy należy wykręć śruby osłony, zdjęć osłonę, wymienić lampę na nową o tych samych parametrach, a następnie ponownie zamontować osłone za pomocą śrub.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Podczas transportu urządzenie należy zabezpieczyć przed w Mozrasami i przewrożeniem się oraz nie ustawiać go „do góry nogami”. Urządzenie należy przechowywać w dohrze wentylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche powietrze i nie występują gazy powodujące korozję

CZYSZCZENIE | KONSERWACJA

Zamazarkę zaleca się myć regularnie. Przed przystąpiemien do czyszczenia urządzenia lub przed wykonywaniem jakichkułwiek prac. naprawczych czy konserwyzjnych należy je odłącyce od zasilania i odcztekać do momentu ostygnięcia. Do mycia nie wolno stosować ztrących środków czyszczacych, np. proszku do czyszczenia, środków z zawartością alkoholu, rozcieńczelników, itp. i niąże youzuava, aby do wynetra zamazarki)—przeďostała się woda. Nie wolno nigdy zanurząć urządzenia, koła ani wtyczki w wodzie lub zadnej innnej cieczy. Zabrania się mycia urządzenia przy pomocy strumienia wody pod cśnioniem. Wnętrze urządzenia należy我的心 przy pomocy środków dezymfokujących odpowiednich dla przomysłu spożywczyg Cuba. Do mycia należy używać wilgotnej, miękkiej siereczki po czym dokładnie wysuszyć. W celu wysuszenia powierzchni należy użyć miekkiej, suchej siereczki. W przypadku, gdy urządzenie nie bodzie używane przez eluszwy okrsc czasu naliczy: Odlączyc urządzenie całkowicie od zasilania i usunąć z niego wszystkie produkty spożywcze. Następnie umyć cela zamazarką wilgotna, miękką siereczkią i deikaliym środkiem czyszczacym, przyczny czystą woda y dokładnie wysuszyć, na jakiś czas zostawić drzwi otwarte, tak aby urządzenie dokładnie wyschło. Zaleca się czasową kontrolę koła seciowego pod względom eszkoudzem. Zabrania się używana urządzenia z uszkodzonym kabiem. Taki kabel musi być wymieniony w serwisie lub przez wykwalkifikowanego elektryka. W przypadku stwierdzenia usterek należy zgłosić się do skiępu lub serwisu. Naprawa urządzenia może być przeprowadzana wyłącznie przez nasz serwis. Próby podjęcia naprawy na własną rękę mogą prowadząć do stworzenia bezpośrodniego zagrożenia życia lub zdrowła i powoduja utrąt gwarancjił!

REGULARNA KONTROLA URZADZENIA

Należy regularnie sprawdzić, czy elementy urządzenia nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać użytkowania urządzenia. Proszę meźwocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy. Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu? Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:

- Numer faktury oraz numer seryjny (nr serjny podany jest na tabliczce znamionowej).

- Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.

- Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenir, na czym polega problem, jeżeli opiszą go Państwu w sposób tak precyzyjiny, jak jest to tylko moziwiłe. Im bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu pomóc! UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty gwarancji!

Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgacią i bezpośrednim promieniowaniem słonerznym.

USUWANIE ZUŻYTYCH URZADZEN.

Po założeczeńów okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez/normalne cijapsdykornunalne, lecz należy go oddać do produkt zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instruktzje obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tryworzyne nadaja się do powtómego uzycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powersoremu użyciu, wykorzystaniu matenatów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochrone naszego środowiska. Informacji o własiczymi punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu lokalna administrają.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]