BSA 18-1000 - Lampa METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BSA 18-1000 METABO

pl Instrukcja oryginalna 37

Instrukcja oryginalna

1. Deklaracja zgodności

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że składana lampa akumulatorowa oznaczona typem i numerem seryjnym *1) spełnia wszystkie obowiązujące przepisy dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4) – patrz strona 3.

2. Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania ryzyka obrażeń zapoznać się z treścią instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE Przeczytać wszystkie informacje dotyczące bezpieczeństwa i

zalecenia. Nieprzestrzeganie informacji dotyczących bezpieczeństwa i zaleceń może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Starannie przechowywać wszystkie uwagi dotyczące bezpieczeństwa i zalecenia, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.

Akumulatory ładować wyłącznie za pomocą ładowarek zalecanych przez producenta. Ładowanie innego typu akumulatorów ładowarką przeznaczoną do ładowania określonego typu akumulatorów grozi pożarem.

W lampie wolno stosować wyłącznie przewidziane do tego celu akumulatory. Stosowanie innych akumulatorów może skutkować obrażeniami ciała i stwarzać zagrożenie pożarowe.

Nieużywane akumulatory przechowywać z daleka od spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych niewielkich metalowych przedmiotów mogących spowodować zwarcie wyprowadzeń akumulatora. Zwarcie biegunów akumulatora może skutkować oparzeniami lub pożarem.

Nieprawidłowe stosowanie może spowodować wyciek elektrolitu z akumulatora. W przypadku niezamierzonego zetknięcia się z nim, należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli płyn z akumulatora dostał się do oczu, należy dodatkowo skonsultować się z lekarzem. Elektrolit wyciekający z akumulatora może spowodować podrażnienia skóry lub oparzenia.

Lampy nie wolno stosować w środowisku zagrożonym wybuchem, w którym znajdują się łatwo-palne ciecze, gazy lub pyły. W lampie mogą powstawać iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

Unikać niezamierzonego uruchomienia urządzenia. Przed podłączeniem akumulatora, wsadzeniem, założeniem lub przenoszeniem lampy należy upewnić się, że jest ona wyłączona. Jeśli podczas przenoszenia urządzenia użytkownik trzyma palec na wyłączniku lub urządzenie jest załączone w chwili podłączania do zasilania, może dojść do wypadku (oślepienia).

Zawsze wyłącać lampę, jeśli się jej nie używa. Nie używać elektronarzędzia, którego wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć, stanowi niebezpieczeństwo i wymaga naprawy.

Przed przystąpieniem do dokonywania ustawień w urządzeniu, wymiany elementów osprzętu, czyszczenia lub odłożeniem urządzenia do przechowywania wyjąć z niego akumulator lub odłączyć zasilanie. Taki środek ostrożności zapobiega niezamierzonej eksploatacji lampy.

Jeśli lampy się nie używa, należy ją przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Do użytkowania urządzenia nie dopuszczać osób, które nie znają jego obsługi lub nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach osób niedoświadczonych.

Urządzenie starannie pielęgnować. Należy sprawdzić, czy ruchome części działają prawidłowo i nie zakleszczają się, czy elementy nie są popękane lub w taki sposób uszkodzone, że mogłyby negatywnie wpływać na funkcjonowanie lampy. Przed przystąpieniem do pracy urządzeniem zlecić naprawę uszkodzonych części. Wiele wypadków powodowanych jest niewłaściwą konserwacją urządzeń elektrycznych.

Nie używać lampy, jeśli szybka jest uszkodzona lub jej brak.

Lampę, jej osprzęt itp. należy stosować zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Należy przy tym uwzględnić warunki pracy i rodzaj wykonywanych czynności. Użycie urządzeń elektrycznych do zastosowań innych niż przewidziane może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Naprawę lampy powierzać wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom stosującym tylko oryginalne części zamienne. Gwarantuje to zachowanie bezpieczeństwa urządzenia.

Lampę należy trzymać z daleka od źródeł ciepła i ognia. Lampy nie wolno przechowywać w miejscach wilgotnych lub mokrych. Nie wolno jej też składować w miejscach, w których temperatury sięgają lub przekraczają wartość 40°C. Np. w altanach, samochodach lub metalowych budowlach w okresie letnim.

Lampy nie wystawiać na deszcz.

Włączonej lampy nie pozostawiać bez nadzoru.

W żadnym wypadku nie wolno korzystać z lampy, gdy jest niekompletna lub w której wprowadzono niedozwoloną zmianę. Nie włączać lampy, jeśli brakuje w niej elementów lub zabezpieczeń albo są one uszkodzone.

Zwrócić uwagę na bezpieczne umiejscowienie urządzenia!

Chronić akumulatory przed wilgocią!

Nie wkładać akumulatorów do ognia!

Nie używać uszkodzonych ani odkształconych akumulatorów!

Nie otwierać akumulatorów!

Nie dotykać i nie zwierać styków akumulatora!

POLSKIpl

Z uszkodzonych akumulatorów Li-Ion może wyciec lekko kwasowa ciecz palna!

W razie wydostania się cieczy z akumulatora i kontaktu ze skórą bezzwłocznie spłukać to miejsce dużą ilością wody. Jeżeli ciecz z

akumulatora dostanie się do oczu, przepłukać oczy czystą wodą i bezzwłocznie udać się do lekarza!

Ostrzeżenie przed zagrożeniami ogólnymi!

Akumulatorów nie wolno wyrzucać wraz z odpadami gospodarczymi! Uszkodzone lub zużyte akumulatory zwrócić do dystrybutora produktów Metabo!

Nie wrzucać akumulatorów do wody.

Zachować podany na urządzeniu minimalny odstęp od oświetlanych przedmiotów. W przypadku zbyt małego

odstępu istnieje niebezpieczeństwo przegrzania.

Nie kierować wiązki światła na oczy ludzi ani zwierząt.

Źródła światła lampy nie nadaje się do wymiany; gdy źródło światła osiągnie koniec okresu eksploatacji, całą lampę trzeba wymienić.

Zgodnie z normą IEC/EN 62471 „Bezpieczeństwo fotobiologiczne lamp i systemów lampowych” niniejsze lampy zaliczają się do grupy wolnej od ryzyka.

3. Elementy urządzenia

Patrz rysunek na stronie 2.

1 Akumulator*

2 Przycisk zwalniania blokady akumulatora

3 Haczyk metalowy

4 Przełącznik

5 Reflektor

6 Wskaźnik stanu naładowania i sygnalizator*

7 Przycisk wskaźnika stanu naładowania*

8 Magnesy do mocowania reflektora

* zależnie od wyposażenia

4. Uruchomienie

4.1 Akumulator

Przed pierwszym użyciem naładować akumulator (1).

W razie spadku mocy ponownie naładować akumulator.

Informacje dotyczące ładowania akumulatorów można znaleźć w instrukcji obsługi ładowarki Metabo.

Akumulatory ze wskaźnikiem naładowania (6) (zależnie od wyposażenia):

- Po naciśnięciu przycisku (7) diody LED wskazują stan naładowania.

- Jeżeli miga ostatnia dioda LED, to akumulator jest prawie rozładowany i trzeba go ponownie naładować.

4.2 Wkładanie / wyjmowanie akumulatora Patrz rys. str. 2

Wkładanie:

Wsunąć akumulator (1) do zatrzaśnięcia w blokadzie.

Wyjmowanie:

nacisnąć przycisk zwalniania blokady akumulatora (2) i wyjąć akumulator (1).

Optymalna temperatura składowania akumulatorów wynosi od 10°C do 30°C.

4.3 Włączanie / wyłączanie, ustawianie natężenia światła

Nie kierować wiązki światła na oczy ludzi ani zwierząt.

WAŻNE Nie spoglądać bezpośrednio na zapaloną lampę.

Włączanie lub wyłączanie za pomocą przełącznika (4):

• 1 naciśnięcie: 50% jasności (500 lm).
• 2 naciśnięcia: 100% jasności (1000 lm).
• 3 naciśnięcia: wyłączenie.

4.4 Pozycjonowanie głowicy lampy

Dla uzyskania odpowiedniej pozycji metalowy haczyk można obracać w zakresie 360°.

Używając haczyka (3) zwrócić uwagę na jego pewne zamocowanie. Nie stosować nacznych wysokościach.

Strona 2, rys. B:

Głowicę lampy można obracać w dwóch osiach. Oznacza to, że głowicę lampy można otworzyć o 180° od pozycji złożonej.

Głowicę lampy można obracać o 90° w dowolną stronę.

5. Transport

Na czas transportu wyjąć akumulator (1).

Lampę transportować w stanie złożonym.

Na czas transportu urządzenie zabezpieczyć przed uderzeniami.

6. Osprzęt

Stosować wyłącznie oryginalne akumulatory i osprzęt Metabo lub CAS (Cordless Alliance System).

A Ładowarki: ASC 55, ASC 145 itd. itd.

B Akumulatory:

Nr kat.: 625367000 4,0 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625368000 5,5 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625369000 8,0 Ah (LiHD)

Nr kat.: 625549000 10,0 Ah (LiHD)

Pełen program osprzętu można znaleźć na stronie www.metabo.com lub w katalogu.

7. Czyszczenie

Przed przystąpieniem do wszelkich prac czyszczących wyjąć akumulator z urządzenia.

Nie czyścić agresywnymi środkami czyszczącymi.

Przed włożeniem akumulatora lampa i styki muszą być suche.

8. Naprawy

Wszelkie naprawy narzędzi Metabo mogą być dokonywane wyłącznie przez specjalistę- ryka!

W sprawie naprawy urządzeń elektrycznych należy się zwrócić do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są dostępne na stronie www.metabo.com.

9. Ochrona środowiska

Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących ekologicznej utylizacji i recyklingu zużytych maszyn, opakowań i osprzętu.

Materiały opakowaniowe utylizować zgodnie z ich oznakowaniem i wytycznymi obowiązującymi na terenie danej gminy. Więcej informacji można znaleźć w dziale Serwis na stronie www.metabo.com

Nie wolno wyrzucać akumulatorów wraz z odpadami komunalnymi! Uszkodzone lub zużyte akumulatory zwrócić do dystrybutora produktów Metabo!

Nie wrzucać akumulatorów do wody.

Dotyczy tylko państw UE: nie wyrzucać elektronarzędzi wraz z odpadami komunalnymi! Zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/UE

o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektro- nicznych oraz jej implementacją w prawodawstwie krajowym zużyte elektronarzędzia trzeba segre- gować i poddawać odzyskowi surowców wtórnych zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. Przed utylizacją rozładować akumulator w elektro- narzędziu. Zabezpieczyć styki przed zwarciem (np. zaizolować taśmą klejącą).

10. Dane techniczne

Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3.

Prawo do zmian związanych z postępem technicznym zastrzeżone.

U_A = napięcie akumulatora
P_1, = minimalny pobór mocy
P_1,=maksymalny pobór mocy
Phi 1, min= minimalny strumień światła
Phi 1, max= maksymalny strumień światła
CRI = indeks oddawania barw
CCT = temperatura barwy
m = ciężar (bez akumulatora)

IP = stopień ochrony

Zamieszczone dane techniczne podlegają tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów).

Metabowerke GmbH

Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Germany

www.metabo.com

Prawo do zmian związanych z postępem technicznym zastrzeżone. © by Metabo

ΕΛΛΗΝΙΚΑει