RhapsodyDP61 - Instrument muzyczny MAX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RhapsodyDP61 MAX

Gratulujemy zakupu tego produktu firmy MAX Music. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby w pełni wykorzystać wszystkie jego funkcje. Przeczytaj instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby nie unieważnić gwarancji. Podjąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć pożaru i/lub porażenia prądem. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, aby uniknąć porażenia prądem. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.
• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.
• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.
• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.
• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłącać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włącać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.
• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.
• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.
• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.
• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.
• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.
• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzią po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!
• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.
• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwiać bezpieczny transport urządzenia.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. MAX Music nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA

PRZESTROGA Ostrożnie rozpakuj pudełko po jego otrzymaniu. Sprawdź zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Niezwłocznie powiadom nadawcę i zachowaj materiały opakowaniowe, jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub sama paczka wykazuje oznaki niewłaściwego obchodzenia się z nią. Należy zachować paczkę i wszystkie materiały opakowaniowe. Jeśli produkt musi zostać zwrócony, ważne jest, aby został zwrócony w oryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu. Jeśli urządzenie było narażone na drastyczne wahania temperatury (np. po transporcie), nie należy go od razu włączać. Powstająca woda kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Pozostaw urządzenie wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.

ZASILANIE

Etykieta na spodzie produktu wskazuje, do jakiego typu źródła zasilania należy podłączyć produkt. Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada temu typowi, inne napięcia mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenia. Produkt musi być również podłączony bezpośrednio do sieci, bez ściemniacza lub regulowanego zasilacza.

Urządzenie należy zawsze podłączać do zabezpieczonego obwodu (wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik). Upewnij się, że urządzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub pożaru.

MONTAŻ STOJAKA DO MEBLI FORTEPIANOWYCH

1. Użyj śrub (TA4*50) do zamocowania kątownika na lewej i prawej płycie podstawy oddzielnie.
2. Zamocuj śruby z nakrętkami w czterech otworach płyty łączącej. Za pomocą śrub (TM6*50) przymocuj płytę łączącą z lewą i prawą płytą stojaka, a następnie zmontuj stojak.
3. Umieść korpus pianina na drewnianej podstawie i zamocuj go za pomocą śrub (TM6*20).

1. MASTER VOLUME
   Obróć przycisk [Master Vol], aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność główną.
2. TEMPO
   Naciśnij przycisk [Tempo v/ʌ], aby zwiększyć lub zmniejszyć tempo stylu, beatu lub demo. Domyślna wartość tempa to 120. Naciśnij oba przyciski jednocześnie, aby przywrócić wartość domyślną.
3. ACCOMP VOLUME
   Dostępnych jest 9 poziomów głośności akompaniamentu stylu, domyślna wartość systemu to 07, naciskając przycisk [V/A] można dostosować głośność akompaniamentu. Naciśnij oba przyciski jednocześnie, aby przywrócić wartość domyślną.
4. INTRO/ENDING
   Naciśnij przycisk [Intro/Ending], aby rozpocząć odtwarzanie preludium, a następnie przejdź do zwykłego stylu, aby kontynuować. Podczas odtwarzania stylu naciśnij przycisk [Intro/Ending], aby rozpocząć odtwarzanie kodu zakończenia.
5. SYNC
   Naciśnij przycisk [Sync], aby włączyć funkcję synchronizacji przed rozpoczęciem odtwarzania stylu. Naciśnij dowolny z 19 przycisków po lewej stronie, aby rozpocząć odtwarzanie stylu. Punkt Beat świeci na wyświetlaczu LCD. Wyświetlacz pokazuje bieżący ton lub styl. Jeśli funkcja akordów została uruchomiona, naciśnij odpowiedni klawisz w obszarze akordów 19 klawiszy, rozpocznie się automatyczny akord. Naciśnij ponownie przycisk [Sync], aby wyjść z tej funkcji. 7.
6. FILL IN
   Naciśnij przycisk [FILL-IN], aby dodać przerywnik do stylu. Odtwarzane wypełnienie zależy od wybranego stylu akompaniamentu. Po wypełnieniu wybrany styl akompaniamentu będzie kontynuował odtwarzanie.
7. VARIATION
   W trybie stylu, naciśnij przycisk [Variation], fortepian zagra styl z wariacją. Naciśnij przycisk [Variation], aby wyjść z tej funkcji.
8. START/STOP
   Naciśnij przycisk [Start/Stop], aby odtworzyć styl, naciśnij ponownie przycisk [Start/Stop], aby wyjść z tej funkcji.

9. SINGLE CHORD 1

Naciśnij przycisk [Style], a następnie naciśnij przycisk [Single chord 1], aby rozpocząć akompaniament jednym palcem. Naciśnij dowolny przycisk z 19 lewych klawiszy, aby rozpocząć styl. Naciśnij inny klawisz na lewej klawiaturze, aby wybrać inny akord. Naciśnięcie jednego klawisza zawsze określa podstawę granego akordu. Naciśnij przycisk [Start/Stop], aby zakończyć tę funkcję.

10. SINGLE CHORD 2

Naciśnij przycisk [Style], a następnie naciśnij przycisk [Single chord 2], aby rozpocząć akompaniament jednym palcem. Naciśnij dowolny klawisz z 19 przycisków po lewej stronie, aby rozpocząć styl. Naciśnij inny klawisz na lewej klawiaturze, aby wybrać inny akord. Naciśnięcie jednego klawisza zawsze określa podstawę granego akordu. Naciśnij przycisk [Start/Stop], aby zakończyć tę funkcję.

11. Finger chord

Naciśnij przycisk [Style], a następnie przycisk [Finger chord], aby rozpocząć akompaniament palcowy. Naciśnij dowolny klawisz z 19 lewych klawiszy, aby rozpocząć styl. Naciśnij inny klawisz na lewej klawiaturze, aby wybrać inny akord. Naciśnij przycisk [Start/Stop], aby zakończyć efekt.

12. CHORD CLOSE

Naciśnij przycisk [Chord close], aby zatrzymać akompaniament akordów podczas odtwarzania stylu.

13. BASS CHORD

Naciśnij przycisk [Bass Chord], aby utworzyć efekt ciężkiego basu, naciśnij ponownie przycisk [Bass Chord], aby wyjść z tej funkcji.

14. ACCORDION

Pianino cyfrowe zaprojektowało tę funkcję specjalnie. Umożliwia ona szybkie wybranie trybu akordeonu w innym stanie. Naciśnięcie przycisku [Accordion] umożliwia bezpośrednie wejście lub wyjście z trybu akordeonu

15. REC

Naciśnij przycisk [Rec], aby nagrać odtwarzaną muzykę.

16. PLAY

Naciśnij przycisk [Play], aby odtwarzać nagrane nuty lub style.

17. PROG

Naciśnij przycisk [Prog], aby przejść do trybu programowania stylów.

18. PRC

Naciśnij przycisk [PRC]. Zostanie odtworzony głos Beat. Następnie każdy klawisz odpowiada każdej perkusji. Dostępnych jest łącznie 61 rodzajów perkusji. Naciśnij ponownie przycisk [PRC], aby wyjść z funkcji beatu

19. METRONOME

Na klawiaturze zapisane są 4 rodzaje metronomów: 1/4 taktu, 2/4 taktu, 3/4 taktu i 4/4 taktu. Naciśnij przycisk [Metronome] raz, aby ustawić rytm na 1/4 taktu, dwa razy dla rytmu 2/4 itd. naciśnij piąty raz, aby anulować funkcję.

20. TRANSPOSE

Naciśnij przycisk [Transpose v/ʌ], aby przetransponować tonację nut. Transpozycję można regulować w zakresie od „-6” do „+6”. Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków resetuje transpozycję do wartości domyślnej

21. GUITAR

Pianino cyfrowe zaprojektowało tę funkcję specjalnie. Umożliwia ona szybki wybór trybu gitary w innym stanie. Naciśnij przycisk [Guitar], aby bezpośrednio wejść lub wyjść z trybu gitarowego.

22. WYŚWIETLACZ LCD

Wyświetla bieżący tryb, nuty do grania, styl, tempo itp.

23. PIANO

Pianino cyfrowe zaprojektowało tę funkcję specjalnie. Umożliwia ona szybkie wybranie trybu pianina w innym stanie. Naciśnięcie przycisku [Piano] umożliwia bezpośrednie wejście lub wyjście z trybu pianina.

24. STYLE

Pianino posiada 300 rodzajów stylów do wyboru. Tabela stylów znajduje się w Appendix II. Naciśnij przycisk [Style]. Domyślnym stylem jest „000”. Styl można wybrać, naciskając bezpośrednio przyciski numeryczne [0-9] lub naciskając przycisk [+ / -].

25. TONE

Pianino posiada 300 rodzajów brzmień do wyboru. Aby zapoznać się z tabelą stylów, patrz Appendix II Naciśnij przycisk [Tone] i możesz wybrać ton, naciskając przycisk numeryczny [0-9] lub przycisk [+ / -].

26. DEMO

Ta klawiatura posiada 80 zapisanych utworów demo [000 do 079] do wyboru appendix III. Po naciśnięciu przycisku [Demo] rozpocznie się odtwarzanie domyślnego utworu demonstracyjnego. Podczas odtwarzania naciśnij [Demo], aby odtworzyć następny utwór demonstracyjny. Naciśnij [Start/Stop], aby zatrzymać odtwarzanie. Podczas odtwarzania można również nacisnąć klawisz [0-9] lub [+ / -], aby wybrać inne utwory demonstracyjne. Wybrany utwór demonstracyjny będzie odtwarzany wielokrotnie.

27. ONE KEY

Naciśnij, aby włączyć funkcję uczenia za pomocą jednego przycisku.

28. FOLLOW

Naciśnij, aby przejść do funkcji uczenia podążania.

29. ENSEMBLE

Naciśnij, aby przejść do funkcji uczenia zespołu.

30. NUM-PAD

Naciśnij [+/-] lub [0-9] na przyciskach grupy numerycznej, aby wybrać akompaniament.

31. DOUBLE

Naciśnij przycisk [Double], pianino cyfrowe przejdzie w tryb dwugłosowy. Mianowicie każda nuta składa się z dwóch głosów. Pierwszy głos to głos przed naciśnięciem przycisku [Double], a drugi głos to wybrany głos po naciśnięciu przycisku [Double].

32. SPLIT

Po naciśnięciu przycisku [Split] z lewego przycisku 24 klawiatura utworzy lewą i prawą klawiaturę dwutonową. W trybie „tonowym” naciśnij przycisk numeryczny lub [+ / -], aby dostosować głos dla prawej klawiatury strefowej. Naciśnij ponownie przycisk [Split], aby wyjść z tej funkcji. Klawiatura powróci do głosu w obszarze niskiego klawisza.

33. SUSTAIN

Po naciśnięciu przycisku [Sustain] nuty grane na klawiaturze będą stopniowo zanikać po oderwaniu palca od klawiatury. Ponowne naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyłączenie efektu sustain.

34. VIBRATO

Naciśnięcie przycisku [Vibrato] spowoduje włączenie efektu wibracji. Ponowne naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyłączenie efektu wibracji.

35. TOUCH

To pianino jest klawiaturą dotykową. Gdy pianino jest otwarte, funkcja dotykowa uruchamia się automatycznie. Gdy grasz na klawiaturze z różną siłą, pianino będzie grało z różną głośnością. Naciśnij przycisk [Touch], aby wyłączyć funkcję dotykową. Naciśnij ponownie przycisk [Touch], aby ponownie uruchomić funkcję dotykową.

36. MEMORY

Pianino posiada funkcję pamięci rejestracji panelu, która może być używana do zapisywania najbardziej ulubionych ustawień, aby można je było łatwo i szybko dostroić, gdy zajdzie taka potrzeba. Po ustawieniu brzmienia, stylu i tempa, naciśnij przycisk [Memory] i naciśnij dowolny z przycisków [M1-M4], aby zapisać bieżące brzmienie, styl i tempo: Naciśnij dowolny przycisk [M1-M4], który został nagrany wcześniej, aby go usunąć.

37. M1-M2-M3-M4

38.

Przełącznik do włączania/wyłączania zasilania

POŁĄCZENIA

39. DC-9V

Gniazdo do podłączenia dostarczonego adaptera 9V.

40. GNIAZDO SŁUCHAWKOWE

Po podłączeniu słuchawek do portu PHONES/OUTPUT głośnik zostanie automatycznie wyłączony. Można wykonywać czynności bez przeszkadzania innym.

39 40 41 42 43

41. WYJŚCIE LINIOWE

Pianino posiada wbudowany system głośników. Można go podłączyć do innego zewnętrznego wzmacniacza lub systemu głośników. Najpierw wyłącz zasilanie pianina i sprzętu zewnętrznego, a następnie podłącz jeden koniec stereofonicznego kabla audio do gniazda LINE IN lub AUX IN innego sprzętu hi-fi, a drugi koniec do gniazda LINE OUT na tylnym panelu pianina.

42. GNIAZDO PEDALU SUSTAIN

Funkcja sustain może generować naturalny sustain poprzez naciskanie pedału sustain podczas gry. Podłącz wtyczkę pedału sustain do gniazda SUS PEDAL. Funkcję sustain można otworzyć/zamknąć za pomocą wtyczki pedału sustain.

43. PORT USB

Podłącz klawiaturę do innego urządzenia kompatybilnego z MIDI. Umożliwia przesyłanie informacji z komputerem w obu kierunkach, np. zapisywanie muzyki odtwarzanej na klawiaturze na komputerze.

DISPLAY

1. Chord display Area

2. Volume

3. Tone

4. Rhythm

5. Demo

6. Number display

7. Tempo

8. Beat (metronome shows the current beat)

9. Split

10. Vibrato

11. Record

12. Program

13. Play

14. Staff notation

15. Sustain

16. Finger chord

17. Single chord

18. Black/white key display

Użyj specjalnego zasilacza, w który wyposażona jest ta klawiatura elektroniczna lub zasilacza o napięciu wyjściowym DC 9V 500m A. Włóż wtyczkę DC lub zasilacz do gniazda zasilania DC 9V na tylnym panelu klawiatury elektronicznej, włóż drugi koniec do gniazda Main, włącz przełącznik zasilania i rozpocznij działanie.

NAGRYWANIE

1. Naciśnij przycisk [Rec], aby przejść do modelu nagrywania. Możesz usłyszeć dźwięki metronomu, a domyślne tempo to 120. Teraz naciśnij dowolny przycisk lub klawisz perkusji, aby rozpocząć nagrywanie. Maksymalna ilość nagrań wynosi 180. Gdy maksymalna ilość zostanie zapelniona, dźwięk metronomu zatrzyma się i nagrywanie nie będzie mogło być kontynuowane. Za każdym razem, gdy naciśniesz ten przycisk, pamięć poprzedniego nagrania zostanie wyczyszczona, a pianino ponownie przejdzie do modelu nagrywania.
2. Naciśnij przycisk [Play], aby odtworzyć nagrane nuty.
3. Naciśnij przycisk [Prog], aby przejść do trybu programowania stylu, naciśnij klawiaturę, aby zaprogramować akapit stylu. Edytowany styl może zawierać maksymalnie 32 punkty perkusyjne. Naciśnij przycisk [Play], aby odtworzyć edytowany dźwięk perkusji w sekwencji, tworząc rodzaj własnego stylu po zakończeniu programowania. Najlepszy efekt odtwarzania stylu można uzyskać, dostosowując przyciski [Tempo / ]. Każde naciśnięcie przycisku [Prog] spowoduje wyczyszczenie ostatniej pamięci i ponowne przejście do trybu programowania.

FUNKCJA UCZENIA

Nauczanie: Naciśnij przycisk [One Key], [Follow] lub [Ensemble], aby przejść do funkcji nauczania, a następnie naciśnij przyciski numeryczne lub przycisk [Λ/ν], aby wybrać różne utwory nauczania. Naciśnij ponownie przycisk [One key], aby wyjść z tej funkcji.

• One key: Tylko w przypadku naciśnięcia przycisku demo będzie kontynuowane. W przeciwnym razie demo zostanie zatrzymane. Bez względu na to, czy utwór jest odtwarzany prawidłowo, czy nie, będzie on automatycznie odtwarzany w sposób ciągły.
• Follow: Zostanie odtworzona główna część demo. Należy postępować zgodnie ze wskazaniami wyświetlacza, aby poprawnie zagrać nutę, a następnie zagrać następną nutę, która zostanie automatycznie wyświetlona na wyświetlaczu.
• Ensemble: Główna część demo zostanie odtworzona, podobnie jak w przypadku Karaoke, utwór demo nie zostanie zatrzymany, jeśli w ciągu 5 sekund nie zostanie naciśnięty żaden klawisz na klawiaturze, główna część demo zostanie wznowiona. Po nauczeniu się jednego utworu, powtórzona zostanie nauka bieżącego utworu. Można również wybrać ulubiony utwór do nauki.