RP536TXE1 - Lodówka TCL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RP536TXE1 TCL

■ Ta instrukcja serwisowa jest uniwersalnym formatem dla naszej firmy.
Należy zapoznać się z odpowiednią obsługą dla konkretnych konfiguracji fizycznych.
Zdjęcia służą wyłącznie do c elów informacyjnych, a produkty mogą podlegać zmianom bez powiadomienia.
■ Przed włączeniem zasilania należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją w prawidłowy sposób.

TCL

RP536TSE1

RP536TXE1

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

LODÓWKA

PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI

DOTYCZĄCYMI TEGO URZĄDZENIA

Zawartość

D ziękujemy za zakup lodówki TCL. Chcielibyśmy przekazać nasze podziękowania. Zapraszamy do korzystania z lodówki TCL. Dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu wysokiej jakości usługi.

Instrukcje bezpieczeństwa P2

Omówienie produktu P5

Obsługa i umieszczanie P6

Przygotowania przed użyciem P7

Przyciski operacyjne P8

Prawidłowe utrzymanie P13

Analiza awarii P14

Niepowodzenia P14

Parametr techniczny P15

Spis zawartości P15

Instrukcje bezpiecznego recyklingu P16

Opis typu klimatu P16

1. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub poinstruowane w sprawie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.

2. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.

3. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8+ oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub niemające doświadczenia i wiedzy pod warunkiem, że są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Zakaz bawienia się urządzeniem przez dzieci. Czyszczenie oraz konserwacja nie mogą zostać przeprowadzone przez dzieci chyba, że są one pod nadzorem osoby dorosłej.

4. OSTRZEŻENIE: Otwory wentylacyjne, w obudowie urządzenia lub we wbudowanej konstrukcji muszą być wolne od przeszkód.

5. OSTRZEŻENIE: Nie należy używać urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających proces rozmrażania, innych niż te zalecane przez producenta.

6. OSTRZEŻENIE: Należy uważać, aby nie uszkodzić obwodu chłodniczego.

7. OSTRZEŻENIE: Nie należy używać urządzeń elektrycznych w schowkach na żywność, chyba że są one typu zalecanego przez producenta.

8. W urządzeniu nie należy przechowywać żadnych materiałów wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym gazem pędnym.

9. To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak

– Kuchnie w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy; – Domostwa wiejskie i klienci w hotelach, motele i inne środowiska mieszkalne;

– Miejsca noclegowe ze śniadaniem;

– Uslugi gastronomiczne i podobne zastosowania inne niż sprzedaż detaliczna.

1. Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej F. W przypadku źródła światła ERP test z (bez) osłoną światła.

PL

1. Ostrzeżenie

Ostrzeżenie: Nie należy umieszczać żadnej bariery wokół urządzenia lub wbudowanej konstrukcji w celu zapewnienia swobodnej wentylacji.

Ostrzeżenie: Zabrania się przyspieszania procesu odszraniania dowolnym sprzętem mechanicznym lub inną metodą, z wyjątkiem metody zalecanej przez producenta.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy uszkadzać obwodu chłodniczego.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy używać żadnych urządzeń elektrycznych w schowku na żywność poza typem zalecanym przez producenta.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy umieszczać napojów lub żywności w szklanym pojemniku w komorze zamrażania, aby uniknąć pęknięcia.

Ostrzeżenie: Jeżeli zasilanie jest wyłączone, lodówkę należy włączyć 5 minut później, aby uniknąć uszkodzenia sprężarki.

Ostrzeżenie: Jeśli podczas użytkowania zostanie wykryta jakakolwiek część pod napięciem, anormalny hałas, zapach, dym lub inna nieprawidłowość, należy natychmiast wyłączyć urządzenie i niezwłocznie skontaktować się z serwisem pogwarancyjnym Spółki.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy wkładać palca ani dłoni pod lodówkę, szczególnie z tyłu lodówki; w przeciwnym razie ostry materiał może cię zranić.

Ostrzeżenie: dzieci nie mogą bawić się lodówką ani się nią bawić. Użytkowanie lodówki przez dzieci musi być nadzorowane przez rodziców ze względu na możliwe niebezpieczeństwo.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy klaść dłoni między drzwiami, aby je otworzyć lub zamknąć, w celu uniknięcia zakleszczenia palca. Do otwierania lub zamykania drzwi służy klamka.

Ostrzeżenie: W znamionowym typie klimatu SN, N i ST, zakres temperatur roboczych urządzenia wynosi 10°C\~38°C; w typach klimatycznych SN, N, ST i T, zakres temperatur roboczych urządzenia wynosi 10°C\~43°C. Jeśli urządzenie działa poza znamionowym typem klimatu (zakres temperatur otoczenia), może nie utrzymywać zadowalającej temperatury wewnętrznej.

PL

Ostrzeżenie: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne

Ostrzeżenie: Ustawiając urządzenie należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest uwięziony ani uszkodzony.

Ostrzeżenie: Nie należy umieszczać wielu przenośnych gniazdek lub zasilaczy z tyłu urządzenia.

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą zapelniać i opróżniać urządzenia chłodnicze

Otwieranie drzwi na długi czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia.

Należy regularnie czyścić powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością i dostępnymi systemami drenażowymi.

Należy wyczyścić zbiorniki wody, jeśli nie były używane przez 48 godzin; spuść wodę z systemu wodnego podłączony do sieci wodociągowej, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni.

Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach w lodówce, aby nie stykały się z ani nie kapały na inne produkty spożywcze.

Dwugwiazdkowe komory na mrożonki nadają się do przechowywania zamrożonej żywności, przechowywania lub robienia lodów oraz robienia kostek lodu.

Komory jedno-, dwu- i trzygwiazdkowe nie nadają się do zamrażania świeżej żywności.

Jeśli urządzenie chłodnicze pozostanie puste przez dłuższy czas należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, osuszyć i pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni w urządzeniu.

2. Ostrzeżenie

Ostrzeżenie: Zasilacz tego produktu musi być równomierny z zasilaczem wymienionym na tabliczce znamionowej oraz należy stosować standardowe niezależne gniazdo z 3 otworami (powyżej 10 A i niezawodnie uziemione). Jedno gniazdo nie może być współdzielone przez więcej niż jedno urządzenie; w przeciwnym razie może dojść do pożaru z powodu przegrzania.

Ostrzeżenie: Nigdy nie należy ciągnąć za przewód zasilający. Aby odłączyć zasilanie, należy przytrzymać i odłączyć złącze zasilania od gniazda. Nie wolno dotykać przewodu zasilającego ani złącza mokrą ręką ze względu na ryzyko porażenia prądem.

Ostrzeżenie: Przewód zasilający nie może być przyciśnięty przez lodówkę ani inne ciężkie ładunki ani nie może być zgięty. Uszkodzenie lub zerwanie przewodu zasilającego może spowodować pożar lub porażenie prądem. W przypadku uszkodzenia lub przecięcia przewodu zasilającego należy natychmiast skontaktować się z serwisem pogwarancyjnym.

Ostrzeżenie: W lodówce nie wolno umieszczać materiałów łatwopalnych lub wybuchowych ani żrácych kwasów lub substancji alkalicznych.

Ostrzeżenie: Lodówki nie wolno używać w deszczu ani na słońcu.

Ostrzeżenie: Zabrania się umieszczania pojemnika z płynem na lodówce, ponieważ pęknięcie lub wywrócenie się pojemnika może wpłynąć na izolację elektryczną lodówki i spowodować porażenie prądem lub pożar.

Ostrzeżenie: Lodówki nie wolno demontować ani modyfikować bez zezwolenia. Naprawa lodówki musi być wykonana przez specjalistę.

Ostrzeżenie: W przypadku wycieku łatwopalnego gazu, takiego jak gaz węglowy, należy najpierw zamknąć nieszczelny zawór, a następnie otworzyć okno w celu wentylacji, zabrania się natomiast natychmiastowego odłączania lodówki z prądu z obawy przed pożarem lub wybuchem spowodowanym iskrą elektryczną.

Ostrzeżenie: Urządzenia chłodnicze - w szczególności chłodziarko-zamrażarka typu I - mogą nie działać konsekwentnie (możliwość rozmrażania zawartości lub zbyt wysoka temperatura w komorze mrożonej żywności), jeśli są umieszczone przez dłuższy czas poniżej zakresu niskich temperatur, dla których zaprojektowano urządzenie chłodnicze;

Ostrzeżenie: Nie należy przechowywać napojów musujących w komorach lub szafkach zamrażalnika lub w komorach lub szafkach niskotemperaturowych, a niektóre produkty, takie jak lody, nie powinny być spożywane, gdy są zbyt zmrożone.

Ostrzeżenie: Nie należy przekraczać daty zdatności do spożycia zalecanej przez producentów żywności dla każdego rodzaju żywności.

Ostrzeżenie: Środki ostrożności konieczne, aby zapobiec nieuzasadnionemu wzrostowi temperatury zamrożonej żywności podczas rozmrażania urządzenia chłodniczego, takie jak pakowanie zamrożonej żywności w kilka warstw gazety.

Ostrzeżenie: Wzrost temperatury zamrożonej żywności podczas ręcznego rozmrażania, konserwacji lub czyszczenia urządzenia może skrócić czas przechowywania.

Ostrzeżenie: Wymagana jest ostrożność w stosunku do przechowywanej zamrożonej żywności w przypadku, gdy urządzenie chłodzące nie działa przez dłuższy czas (przerwa w zasilaniu lub awaria układu chłodniczego).

Ostrzeżenie: Czynności, jakie należy wykonać, gdy urządzenie chłodzące jest odłączone i wyłączone z użytku przez krótszy bądź dłuższy czas (np. opróżnione, wyczyszczone i osuszone z drzwiami lekko uchylonymi).

PL

Omówienie produktu

Lampa Uchwyt(opcjonalnie) Półka zamrażająca Pokój Fresh (opcjonalnie) Półka chłodnicza Górny pojemnik (opcjonalnie) Zamknięcie Dolny pojemnik Drzwi komory chłodziarki Obszar dwugwiazdkowy Uchwyt na butelki drzwi zamrażarki Pojemnik do przechowywania wody Uchwyt na butelki drzwi chłodniczych Drzwi komory chłodziarki

Obrazki pełnią role poglądową. Proszę spojrzeć na przedmiot

Cechy

-- Komputerowa inteligentna kontrola temperatury, chłodzenie powietrzem i odporność na mróz

Przyjmuje komputerową inteligentną kontrolę temperatury, wizualną obsługę, która jest inteligentna i wygodna oraz przyjmuje chłodzenie powietrzem i system przeciwmrozowy, który jest bezpieczny i wydajny.

-- Ukryty uchwyt

Wygląd jest prosty i elegancki a samo urządzenie jest łatwe w obsłudze

Przezroczysta szuflada wygląda modna, a jedzenie znajdujące się wewnątrz widać na pierwszy rzut oka

Uchwyt z ukrytą lampą powietrzną

Dwupoziomowe pudełko na owoce o dużym wykorzystaniu przestrzennym

Dolne pudełko z owocami ze strukturą regulującą wilgotność, która jest ułatwia przechowywanie żywności i regulowania poziomu suchości i wilgoci

Drzwi z prostym dozownikiem wody

Zamrażarka z obrotową kostkarką do lodu

-- Technologia Swing Flow

Wpływ ciepła:

Jeśli twój produkt został ulepszony, może nie być identyczny z tym w instrukcji. Nie zmieni to jego wydajności ani metody użytkowania. Nie należy martwić się użytkowaniem.

Obsługa i umieszczanie

Wokół lodówki należy pozostawić miejsce, jak pokazano na rysunku. >10cm >10cm >10cm

Podczas obsługi drzwi lodówki nie powinny stykać się z narzędziami manipulacyjnymi ≤ 45°

Lodówkę należy ustawić w suchym otoczeniu, z dobrą wentylacją, z dala od bezpośredniego nasłonecznienia i źródła ciepła.

Lodówkę należy ustawić na płaskiej i twardej powierzchni. Jeśli podłoże nie jest płaskie, należy ustawić nożkę regulacyjną, aby utrzymać odpowiedni poziom.

Nigdy nie należy umieszczacł lodówki w zbyt zimnym otoczeniu, które może ulec zamrożeniu.

Usunięcie piankowej podstawy jest korzystne dla odprowadzania ciepła od dotu i pozwala na uniknięcie pożaru.

Wpływ ciepła:

-- Podczas obchodzenia się z lodówką wymagane są co najmniej dwie osoby - jedna podnosi górną część tylnej części, druga podnosi dolną część (jeśli złapie się tylko jedną część, jest to niebezpieczne i może spowodować wypadek).

-- Podczas przenoszenia lodówki dolna część może uszkodzić i zarysować podłogę. Jeśli musisz przenieść lodówkę na dużą odległość, akcesoria wewnętrzne należy przymocować za pomocą taśmy samoprzylepnej. W przeciwnym razie akcesoria mogą ulec uszkodzeniu na skutek obijania się o siebie.

-- Należy ustawić lodówkę w pozycji z niewielkimi wibracjami lub z małą ekspozycją na wibracje. W obszarach, w których często występują trzęsienia ziemi, należy przymocować lodówkę do ściany lub słupa. W przeciwnym razie upadek lodówki spowoduje wypadek.

-- Należy pozostawić wystarczająco dużo miejsca. Jeśli nie ma wystarczająco dużo miejsca lub umieścisz towary na górze lub blisko boku lub przykleisz na bokach, wpłynie to na rozpraszanie ciepła w lodówce, a tym samym spowoduje niepotrzebne straty energii elektrycznej; kontakt z ścianą tylną spowoduje wibracje i hałas;

-- Należy wyregulować przednią część i nóżkę lodówki, aby ją wypoziomować. Krzywo stojąca lodówka spowoduje wibracje i hałas.

Obsługa i umieszczanie

Ta lodówka nie może być używana jako urządzenie do zabudowy.

Z arys wymiarowy produktu i przestrzeń potrzebna do użycia produktu pokazano na poniższych zdjęciach:

Zarys wymiaru produktu

Przestrzeń potrzebna do użycia produktu

L1 W1

L2 W2

Całkowita przestrzeń potrzebna do użyci a produktu

L3 W3

Przestrzeń potrzebna do swobodnej wentylacji

Jednostka: mm

Zarys wymiaru produktu		Przestrzeń potrzebna do użycia produktu		Całkowita przestrzeń potrzebna do użycia produktu
L1	W1	L2	W2	L3	W3
688	836	>L1+100	>W1+200	>L1+840	>W1+600

Przygotowania przed użyciem

1. Należy usunąć wszystkie zabezpieczenia, takie jak taśma do mocowania itp., zwłaszcza piankową podstawę.
2. Do czyszczenia wewnętrznej i zewnętrznej części lodówki należy używać ciepłej mokrej ściereczki (neutralny detergent można dodać do ciepłej wody).

3. Po wypoziomowaniu i wyczyszczeniu lodówki należy zostawić ją na około 2 godziny przed jej podłączeniem i schłodzić lodówkę przez 2 do 3 godzin przed schowaniem żywności.

4. Usunąć taśmę mocująca 2.

Podłącz

do zasila

nia 3. Przechow

uj żywność po

2-3 godzinach podłączeniu do zasilania

Przecieraj ciepłą i mokrą szmatką

W gorące dni potrzeba 24 godzin, aby całkowicie zamrozić jedzenie. Sprawdź stan chłodzenia drugiego dnia.

Nie należy plwierać częsło drzwi, aby zacebożędzki prąd.

Zapach tworzywa sztucznego zniknie na chwilę po zamrożeniu.

Urządzenie powinno być umieszczone w najchłodniejszym miejscu pomieszczenia, z dala od urządzeń wytwarzających ciepło lub kanałów grzewczych oraz z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

Przed włożeniem do urządzenia gorące potrawy ostudzić do temperatury pokojowej. Przeciążenie urządzenia wymusza dłuższą pracę spreżarki. Żywność, która zamraża się zbyt wolno, może stracić jakość lub ulec zepsuciu.

Pamiętaj, aby odpowiednio owinąć żywność i wytrzeć pojemniki do sucha przed umieszczeniem ich w urządzeniu. Ogranicza to gromadzenie się szronu wewnątrz urządzenia.

Pojemnik na urządzenie nie powinien być wyłożony folią aluminiową, papierem woskowanym ani ręcznikiem papierowym. Wkładki zakłócają cyrkulację zimnego powietrza, zmniejszając wydajność urządzenia.

Organizuj i oznaczaj żywność, aby ograniczyć otwieranie drzwi i rozszerzone wyszukiwania. Wyjmij tyle elementów, ile potrzeba na raz i zamknij drzwi tak szybko, jak to możliwe.

Informacje na temat rozmieszczenia akcesoriów można znaleźć na ilustracji przedstawiającej produkt na stronie 5.

PL

Wyświetlacz i panel sterowania

Wyświetlacz temperatury -818 °C Komora zamrażarki Komora lodówki Ikona trybu wakacji Holiday Power Freeze Power Cool Tryb szybkiego chłodzenia Przycisk wyboru Function Unlock 3 sec Regulate Temp Zone 3 sec Przycisk dostosowania temperature Tryb szybkiego zamrażania

Wyświetlacz i panel sterowania produktu

PL

Funkcje przycisków

Po pierwszym podłączeniu do zasilania

Po pierwszym podłączeniu urządzenia do zasilania komora lodówki zachowa temperaturę 5°C, a komora zamrażarki -18°C.

Ręczne dostosowanie temperatury

Dostosowanie temperatury w komorze lodówki (2°C do 8°C)

Po odblokowaniu naciśnij i na 3 sekundy przytrzymaj „Regulate”, aż ikona przełączy się na komorę lodówki. Naciśnij „Rebyła do stosować temperaturę w komorze lodówki. Każde naciśnięcie „Regulate” obniży temperaturę o 1°C. Temperaturę komory lodówki można zmienić cyklicznie w następujący sposób: 08 - 07 - 06 - 05 - 04 - 03 - 02 - 08. Po wybraniu żądanej temperatury odczekaj 5 sekund, a następnie naciśnij przycisk dostosowania temperatury, by zatwierdzić.

Dostosowanie temperatury w komorze zamrażarki (-24°C do -15°C)

Po odblokowaniu naciśnij i na 3 sekundy przytrzymaj „Regulate”, aż ikona przełączy się na komorę zamrażarki. Naciśnij „Regulate”, by dostosować temperaturę w komorze zamrażarki. Każde naciśnięcie „Regulate” obniży temperaturę o 1°C. Temperaturę komory zamrażarki można zmienić cyklicznie w następujący sposób: -15 --16 --17 --18 --19 --20 --21 --22 --23 --24 --15. Po wybraniu żądanej temperatury odczekaj 5 sekund, a następnie naciśnij przycisk dostosowania temperatury, by zatwierdzić.

Funkcja szybkiego chłodzenia

Po odblokowaniu naciśnij wielokrotnie „Function”, aż zacznie migać ikona „Odczekaj 5 sekund, a następnie przejdź do funkcji szybkiego chłodzenia komory lodówki. W ten sam sposób ręcznie wyjdziesz z funkcji szybkiego chłodzenia. Funkcja szybkiego chłodzenia wyłączy się automatycznie po upływie dwóch godzin. Po aktywowaniu funkcji „ustaw temperaturę komory lodówki na 2°C, aż system opuści funkcję. (W trybie szybkiego chłodzenia dostosuj temperaturę komory lodówki, by automatycznie opuścić funkcję szybkiego chłodzenia. W tym trybie, aby wyjść z funkcji szybkiego chłodzenia, otwórz drzwi lodówki na dłużej niż trzy minuty).

Funkcja szybkiego zamrażania

Po odblokowaniu naciśnij wielokrotnie „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ ^2 „ ^3 „ ^4 “ zacznie migać ikona „”. Odczekaj 5 sekund, a następnie przejdź do funkcji szybkiego zamrażania komory zamrażarki. W ten sam sposób wyjdziesz z funkcji szybkiego zamrażania. Funkcja szybkiego zamrażania wyłączy się automatycznie po upływie czterech godzin.

Po aktywowaniu funkcji „ustaw temperaturę komory zamrażalnika na -32°C, aż system opuści funkcję (W stanie szybkiego zamrażania dostosuj temperaturę komory zamrażarki, by automatycznie opuścić funkcję szybkiego chłodzenia. W tym trybie, aby wyjść z funkcji szybkiego zamrażania, otwórz drzwi zamrażalnika na dłużej niż trzy minuty).

PL

Funkcje przycisków

Funkcja wakacyjna

Po odblokowaniu naciśnij wielokrotnie „Funkazacznie migać ikona „”. Odczekaj 5 minut, by wejść do inteligentnej funkcji. W ten sam sposób ręcznie wyjdziesz z funkcji wakacji. (W trybie wakacji ustawienie innych funkcji spowoduje automatyczne opuszczenie funkcji wakacji). (Uwaga: przed włączeniem funkcji wakacji zawsze najpierw wyjmij całą żywność z komory lodówki). Po włączeniu funkcji „Holiday” komora lodówki jest wyłączona, a na wyświetlaczu widać „OF”.

Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi

Po odblokowaniu włącz zabezpieczenie przed dziećmi w następujący sposób:

Na panelu wyświetlacza nie ma przycisków. Po 30 sekundach zabezpieczenie przed dziećmi jest włączone, a przyciski zablokowane. Aby opuścić zabezpieczenie przed dziećmi i odblokować wszystkie przyciski, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk „Function”.

Pamięć awaryjna

Jeśli nastąpi przerwa w dostawie prądu, bieżący tryb jest blokowany i zostanie wznowiony po przywróceniu zasilania.

Alarm drzwiczek

Gdy drzwiczki lodówki lub zamrażarki nie zostaną prawidłowo zamknięte lub pozostaną otwarte przez ponad 1 minutę, rozlegnie się brzęczyk. Naciśnij dowolny przycisk, by wyłączyć alarm. Po upływie kolejnej 1 minuty alarm ponownie się włączy. Zamknij drzwiczki lodówki lub zamrażarki, by wyłączyć alarm.

Przypomnienie o temperaturze komory zamrażarki

Jeśli temperatura komory zamrażarki wzrośnie powyżej -12°C, zapali się obszar temperatury zamrażarki i zaczną migać cyfry. Naciśnij dowolny przycisk, by wyświetlić temperaturę komory zamrażarki po przywróceniu zasilania. Naciśnij lub poczekaj 10 sekund na powrót do normalnego trybu wyświetlania.

Funkcja zabezpieczenia wyświetlacza

Lodówka włączy funkcję zabezpieczenia wyświetlacza, jeśli przez 30 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. Panel zostanie automatycznie zablokowany. Naciśnij dowolny przycisk, by wyjść z funkcji zabezpieczenia wyświetlacza.

PL

Przechowywanie żywności

Komora chłodnicza (2°C\~8°C)

-- Komora chłodnicza służy głównie do przechowywania krótkoterminowych produktów spożywczych, takich jak mleko, jaja i napoje w butelkach.
-- Warzywa, melony i owoce należy umieścić w pojemniku na owoce i warzywa, aby zapobiec utracie wody.
-- Gotowane produkty spożywcze umieszczca się w lodówce po zapakowaniu razem z workami konserwującymi, aby zapobiec zamarzaniu i zwiększeniu mocy.
-- Chłodziarka (-1°C \~3°C), do krótkotrwałego przechowywania łatwo psującej się żywności, takiej jak ryby, mięso i tak dalej.

Komora zamrażania (-22°C\~-15°C)

-- Ryby i mięso, które mają zostać zamrożone, należy pokroić na małe kawałki, osobno zapakować w torebki, a następnie włożyć do zamrożonej szuflady.
-- W komorze zamrażania nie należy przechowywać szklanego pojemnika lub zamkniętego pojemnika wypełnionego płynem aby uniknąć ryzyka pęknięcia w wyniku zamarznięcia.
-- Świeżej żywności nie należy przechowywać razem z mrożoną żywnością.
-- Nie należy umieszczać żywności w pobliżu ściany zamrażarki, aby żywność i ściana nie zmroziły się razem.

★★ Wskazówki dotyczące ciepła:

Przechowywana żywność nie powinna blokować wylotu kanału powietrznego i portu powrotnego, ponieważ może to wpłynąć na efekt chłodzenia.

Przed schowaniem w lodówce, gorąca woda i jedzenie muszą zostać schłodzone.

Metoda demontażu i montażu akcesoriów

Instrukcja instalacji uchwytów: wyjmij uchwyty z szafki zamrażarki, krótki uchwyt należy używać do drzwi zamrażarki, a długi do drzwi lodówki. Trzymając uchwyt obiema rękami, zainstaluj go wzdłuż prowadnicy mocujących podstaw. Po zainstalowaniu i sprawdzeniu, czy między klamką a panelem drzwi są jakieś szczeliny, jeśli nie ma, uchwyt został zainstalowany poprawnie.

Produkcja lodu (jeśli urządzenie ma taką funkcję)

Napełnij pojemnik do robienia lodu wodą w 4/5 i włóż go do komory zamrażania. Gdy woda w pudełku zamieni się w lód, lekko przechyl pudełko, aby wyciągnąć kostki lodu. Nie należy jednak zginać pudełka. Podczas oddzielania lodu obłóż pudełko suchym pudełkiem, aby uniknąć odmrożenia palców.

Przyciski operacyjne

Metoda demontażu i montażu akcesoriów

-- Szklana półka w komorze chłodniczej: wysokość półki można regulować, co ułatwia przechowywanie artykułów o różnych objętościach. Lekko pociągnij półkę na zewnątrz i do góry, aby ją wyjąć.

-- Pudełko na owoce i warzywa: do przechowywania warzyw i owoców. Można je wyjąć, pociągając za nie.

-- Szuflada w komorze zamrażania: przechowywanie żywności przeznaczonej do przechowywania przez dłuższy czas, takiej jak mięso i ryby. Można ją wyjąć, pociągając za nią i podnosząc do góry. Ważne wskazówki: Duże kawałki mięsa zaleca się najpierw pokroić, aby uniknąć trudnego krojenia po zamrożeniu. Żywność, która szybko się zamraża powinna zostać równomiernie rozłożona i powinna być przechowywana razem.

-- Uchwyt na drzwi szafki chłodzącej: do przechowywania jajek, różnego rodzaju napojów w butelkach i innych fragmentarycznych przedmiotów. Po zdemontowaniu można go delikatnie ścisnąć z obu stron do środka i jednocześnie sprawdzić, czy klamry są zdjęte, a następnie powoli je podnieść.

-- Uwaga: nie należy wyciągać na siłę uchwytu drzwi szafki chłodzącej podczas demontażu, aby nie uszkodzić lodówki -- Zbiornik na wodę: do przechowywania wody w dozowniku wody. -- Podawanie wody do zbiornika: podnieś klapę pokrywy zbiornika pod kątem 120,°a następnie wlej wodę do zbiornika. Po podaniu wody zamknij pokrywę

– Montaż elementów pojemnika do przechowywania wody: Przed zainstalowaniem pojemnika do przechowywania wody najpierw całkowicie przykryj pojemnik, a następnie złap obie strony wiadra i powoli naciskaj zgodnie z kierunkiem strzałki, aż do momentu, gdy nie będzie można go bardziej nacisnąć. Oznacza to, że pojemnik do przechowywania wody jest dobrze zainstalowany, w przeciwnym razie kontynuuj instalację.

-- Demontaż elementów pojemnika do przechowywania wody: Metoda demontażu pojemnika do przechowywania wody jest taka sama jak w przypadku metody instalacji. Wykonaj te same czynności w odwrotnej kolejności.

Wyjmij, pociągając lekko w górę i na zewnątrz

Wyjmij, pociągając nieznacznie na zewnątrz i do góry

Delikatnie pociągnij i wyciągnij przeciwnie do kierunku strzałki

★★ Wpływ ciepła:

Podczas dodawania wody do pojemnika, ilość wody nie może przekraczać maksymalnej skali wody;

Aby zapewnić odpowiednią jakość wody, zaleca się regularne czyszczenie wiadra do przechowywania wody i rury odpływowej.

Podczas konserwacji i czyszczenia zasobnika wody oraz rur zaleca się odłączenie zasilania, aby uniknąć wypadku.

Podczas otwierania drzwi zwróć uwagę na siłę z jaką to robisz, aby woda nie przelała się w zbiorniku przez zbyt szybkie otwarcie drzwi.

PL

Przyciski operacyjne

-- Dystrybutor wody: Użytkownicy mogą w dowolnym momencie przepuszczać wodę pitną przez sprzęt zgodnie z własnymi potrzebami,

- Pobór wody: aby napić się wody, należy nacisnąć (wyciągnąć) uchwyt do pobierania wody lub użyć sztywnego pojemnika, aby nacisnąć uchwyt do pobierania wody, do momentu aż woda wypłynie z pojemnika. Po pobraniu wody należy przestań naciskać pojemnik, zwolnić uchwyt pobierania wody, a woda przestanie płynąć.

★★ Wpływ ciepła:

Przed pobraniem wody należy upewnić się, że pojemnik do przechowywania wody ma wystarczającą ilość wody pitnej;

Należy upewnić się, że woda w zbiorniku nie zawiera zanieczyszczeń i ciał obcych itp., aby uniknąć zablokowania wylotu wody.

Zaleca się, aby używać co najmniej 2,5 litra wody pitnej w ciągu tygodnia, aby zapewnić źródło świeżej wody w układzie wodnym.

Podczas przyjmowania wody zaleca się zamknięcie drzwi z dozownikiem wody, aby uniknąć wstrząsania drzwiami lodówki, zraszania ich wodą i innych wypadków podczas pobierania wody.

Ze względu na różne obszary i pory roku, a także niestabilność temperatury i wilgoci w środowisku wewnętrznym to, że dozownik wody ma kropelki wody w pewnych miejscach jest normalne, z wyjątkiem wylotu wody. Należy wytrzeć wodę ręcznikiem i ściereczką, nie wpłynie to na użytkowanie.

Zmiana światła

Wszelkie wymiany lub konserwacje lamp LED powinny być wykonywane przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub powiązaną osobę techniczną.

Prawidłowe utrzymanie

Zaleca się czyszczenie lodówki raz w miesiącu;

-- Odłącz wtyczkę zasilania, aby zapobiec porażeniu prądem;
-- Użyj wilgotnej szmatki lub neutralnego detergentu (esencji czyszczącej), aby zetrzeć zanieczyszczenia z oleju i inne zabrudzenia. Następnie całkowicie zetrzyj detergent.
-- Nie używaj alkalicznych detergentów, mydła w proszku, benzyny i alkoholu, talku itp.; w przeciwnym razie powłoki lub tworzywa sztuczne mogą zostać uszkodzone;
-- Regularnie czyść obudowę lodówki i usuwaj kurz, aby utrzymać lodówkę w czystości.

Sprawdź po konserwacji:

1. Czy występują uszkodzenia linii zasilającej i wtyczki;
2. Czy na wtyczce znajduje się pył; 3. Czy na wtyczka jest zbyt ciepła; 4. Czy gniazdo jest luźne; 5. Czy wtyczka jest całkowicie włóżona.

Uwaga:

Jeśli linia zasilająca i wtyczka są uszkodzone i występuje kurz, może dojść do porażenia prądem lub pożaru;

Po odłączeniu wtyczki musi upłynąć 5 minut przed podłączeniem wtyczki ponownie;

Nie wkładaj rąk pod lodówkę, aby uniknąć obrażeń.

Uchwyt do pobierania wody

Przed czyszczeniem odłącz wtyczkę lodówki

Należy używać neutralnego detergentu

Analiza awarii

Przed wystąpieniem awarii wymagających konserwacji należy sprawdzić następujące elementy:

Awarie: lodówka nie działa, efekt chłodzenia jest słaby

Przyczyny: 1. Sprawdź zasilanie. 2. Sprawdź, czy lodówka nie jest narażona na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub czy w pobliżu nie znajduje się źródło ciepła. 3. Sprawdź, czy wokół lodówki nie ma przestrzeni rozpraszającej ciepło.

Środki zaradcze: 1. Włącz zasilanie. 2. Przenieś lodówkę w miejsce bez bezpośredniego nasłonecznienia i źródła ciepła. 3. Pozostaw wystarczającą przestrzeń między lodówką a ścianą.

Awarie: Żywność w komorze chłodniczej jest zamrażana

Przyczyny: 1. Sprawdź, czy ustawiona temperatura nie jest zbyt niska. 2. Sprawdź, czy produkty ze zbyt dużą ilością wody nie znajdują się zbyt blisko tylnej ściany.

Środki zaradcze: 1. Odpowiednio podnieś temperaturę. 2. Przenieś żywność ze zbyt dużą ilością wody na szkaną półkę na drzwiach

Awarie: lodówka wydaje nietypowy dźwięk

Przyczyny: 1. Sprawdź, czy dno lodówki jest stabilne. 2. Sprawdź, czy lodówka nie stoi zbyt blisko ściany. 3. Sprawdź, czy lodówka nie dotyka innych przedmiotów.

Środki zaradcze: 1. Wyreguluj dolną nóżkę, aby ustabilizować lodówkę. 2. Pozostaw wystarczająco dużo miejsca wokół lodówki. 3. Usuń przeszkody.

Awarie: w lodówce występuje nietypowy zapach

Przyczyny: 1. Sprawdź, czy przechowywana żywność jest zamknięta. 2. Sprawdź, czy lodówka jest czysta. 3. Sprawdź, czy żywność nie jest przechowywana zbyt długo.

Środki zaradcze: 1. Zamknij żywność do przechowywania. 2. Regularnie czyść lodówkę. 3. Nie przechowuj żywności zbyt długo.

Niepowodzenia

Zjawisko: zbyt wysoka temperatura z dwóch stron i odstęp między powierzchniami komory chłodzącej i komory zamrażania.

Przyczyna: Rury lodówki (skraplacz, rury przeciwmgielne) znajdują się z dwóch stron i z przodu lodówki w celu odprowadzania ciepła i zapobiegania kondensacji.

Zjawisko: drzwi są zbyt ciasno zamknięte i trudno je otworzyć

Przyczyna: Ponowne otwarcie drzwi natychmiast po ich zamknięciu jest trudne, ponieważ gorące powietrze dostaje się do lodówki i kurczy się, powodując różnicę ciśnień. Po chwili otwarcie drzwi będzie łatwiejsze.

Zjawisko: W lodówce skrapla się woda

Przyczyna: Podczas uruchamiania lub zatrzymywania sprężarki czynnik chłodniczy wydaje taki dźwięk; woda wytwarzana po odszranianiu również wydaje taki dźwięk.

Zjawisko: W lodówce słychać dźwięk „kliknięcia” lub dźwięk tyknięcia

Przyczyna: Skurcz i puchnięcie obudowy może wydawać taki dźwięk; Gdy obudowa jest zimna lub drzwi są otwarte, ten dźwięk będzie słyszalny;

Zjawisko: W lodówce słychać buczenie

Przyczyna: Uruchomienie sprężarki wyda taki dźwięk (jeśli lodówka nie zostanie wypoziomowana, dźwięk będzie głośniejszy)

Zjawisko: Na drzwiach komory lub na żywności pojawia się szron

Przyczyna: Temperatura lub wilgotność wokół lodówki jest wysoka; drzwiczki są otwarte zbyt długo; żywność ze zbyt dużą ilością wody nie jest szczelnie zamknięta lub szczelnie owinięta

Zjawisko: Na wbudowanej lekkiej powierzchni dochodzi do kondensacji

Przyczyna: Światło wytwarza ciepło po zapaleniu, a drzwi są otwarte zbyt długo. Występuje więc różnica temperatur, a zatem na obudowie światła będzie dochodzić do kondensacji.

Zjawisko: Na obudowie dochodzi do kondensacji i pojawia się mgiełka

Przyczyna: Wilgoć wokół lodówki jest wysoka, a wilgoć w powietrzu gromadzi się na obudowie, tworząc kondensację

Parametr techniczny

Model	RP536TSE1	RP536TXE1
Rodzaj klimatu	SN/N/ST /T	SN/N/ST /T
Odporność na porażenie prądem elektrycznym	I	I
Znak gwiazdki
Maksymalna głośność	536L	536L
Komora na świeżą żywność	394L	394L
Objętość zamrażarki	126L	126L
Tom Sekcji Dwugwiazdkowej	16L	16L
Rodzaj zasilania	220-240V~/50Hz	220-240V~/50Hz
Prąd znamionowy	1.5A	1.5A
Moc lampy	6W	6W
Waga	87kg	87kg
Wymiar (WxDxHmm)	836x688x1850	836x688x1850
Czynnik chłodniczy i ilość ładunku	R600a,66g	R600a,66g
Poziom hałasu (dB(A)re 1 pW)	42	42
Zużycie energii 32°C	1.0 kWh/24h	1.0 kWh/24h
Pobór energii	286 kWh/annum	286 kWh/annum

Spis zawartości

Załącznik\Model	RP536TSE1	RP536TXE1
Półka chłodnicza	3	3
Półka zamrażająca	1	1
Pokój Fresh	/	/
Zamknięcie	1	1
Pojemnik do przechowywania wody	1	1
Górny pojemnik	/	/
Dolny pojemnik	2	2
Uchwyt na butelki drzwi chłodniczych	3	3
Uchwyt na butelki drzwi zamrażarki	2	2
Pudelko do robienia lodu	1	1
Pudelko na jaja	1	1
Uchwyt	2	2
Instrukcja obsługi	1	1

PL

Instrukcje bezpiecznego recyklingu.

Sprzedaż:

Stare urządzenia nadal mają wartość dodatkową. Podejście przyjazne dla środowiska zapewni recykling cennych surowców.

Czynniki chłodnicze stosowane w lodówce i materiały izolacyjne wymagają specjalnych procedur obsługi. Przed przystąpieniem do obsługi upewnij się, że z tyłu lodówki nie ma uszkodzeń rur. Aktualne informacje na temat możliwości utylizacji starej lodówki i opakowań starego sprzętu można uzyskać w lokalnym urzędzie gminy.

Prawidłowa utylizacja tego produktu:

Wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego w wyniku niekontrolowanego usuwania odpadów, poddaj je recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

Opis typu klimatu

Tabela 1 Klasy klimatyczne

Klasa	Symbol	Zakres temperatury otoczenia °C
Rozszerzony umiarkowany	SN + 10 to + 32
Umiarkowany	N	+ 16 to + 32
Subtropikalny	ST	+ 16 to + 38
Tropikalny		+ 16 to + 43T

Rozszerzona temperatura: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia w zakresie od 10 ° C do 32 ° C”;

umiarkowany: „niniejsze urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia w zakresie od 16 °C do 32 °C”;

Subtropikalne: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturach otoczenia w zakresie od 16 ° C do 38 ° C”;

Tropical: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturach otoczenia w zakresie od 16 ° C do 43 ° C”;

Szanowny Kliencie

Szanowny Kliencie, jeśli potrzebujesz obsługi klienta, sprawdź kartę gwarancyjną, aby uzyskać dalsze informacje

PL