RF045DWE0 - Lodówka TCL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RF045DWE0 TCL

■ Niniejszy poradnik serwisowy ma uniwersalny format stosowany w naszej firmie.
■ Konkretne konfiguracje fizyczne można znaleźć w odpowiedniej operacji.
■ Ilustracje służą jedynie celom informacyjnym. Produkty mogą podlegać zmianom bez powiadomienia.
■ Przed włączeniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, a dokument instrukcji należy przechowywać w odpowiednich warunkach.

TCL

RF149DLEO

RF185DLEO

RF045DWE0

RF092DWE0

PL

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

LODÓWKA

PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z TEGO URZĄDZENIA

NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

Spis treści

Dziękujemy za zakup lodówki TCL. Jesteśmy bardzo wdzięczni za wybór naszego produktu.

Życzymy przyjemnego korzystania z lodówki TCL. Podejmiemy wszelkie starania, aby zapewnić Ci wysokiej jakości obsługę.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa P2

Wstępna prezentacja produktu P5

Przemieszczanie i ustawianie P6

Przygotowania przed rozpoczęciem użytkowania P7

Przyciski obsługi P8

Regulacja temperatury P8

Przechowywanie żywności P8

Rozmrażanie P8

Wytwarzanie lodu (jeśli urządzenie posiada tę funkcję) P9

Metoda demontażu i montażu akcesoriów P9

Dbanie o urządzenie i jego konserwacja P9

Wyszukiwanie usterek P10

Problemy inne niż awarie P10

Parametr techniczny P11

Lista pakowania P11

Instrukcje bezpiecznej utylizacji P12

Opis klas klimatycznych P12

1. To urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadających odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że podlegają one nadzorowi lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

2. W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego musi on zostać wymieniony przez producenta, agenta serwisowego lub inne osoby posiadające analogiczne kwalifikacje, aby uniknąć zagrożeń.

3. To urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, jeśli podlegają one nadzorowi lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z tego urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja, której obowiązek leży po stronie użytkownika, nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

4. O STRZEŻENIE: Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub konstrukcji, w której jest ono zabudowane, powinny być wolne od obiektów ograniczających przepływ powietrza.

5. OSTRZEŻENIE: Do przyspieszania procesu odmrażania zabrania się używania urządzeń mechanicznych lub innych środków z wyjątkiem zalecanych przez producenta.

6. OSTRZEŻENIE: Nie wolno uszkodzić obiegu czynnika chłodniczego.

7. O STRZEŻENIE: W komorach urządzenia służących do przechowywania żywności wolno używać wyłączenie urządzeń elektrycznych zalecanych przez producenta.

8. W tym urządzeniu nie wolno przechowywać przedmiotów mogących eksplodować, takich jak puszki z aerozolami zawierających palny gaz pędny.

9. Urządzenie to jest przeznaczone do użycia w gospodarstwie domowym i w innych podobnych aplikacjach, takich jak:

— Kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;

— Budynki rolnicze i przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych;

- Obiekty typu pensjonat;

— Gastronomia i inne podobne zastosowania niehandlowe.

1. Ten produkt zawiera źródło światła o klasie energetycznej F dla źródła światła ERP, określonej w wyniku testu z (bez) osłony źródła światła.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

1. Ostrzeżenie

Ostrzeżenie: Dokoła urządzenia oraz konstrukcji, w której jest ono wbudowane, nie wolno ustawiać żadnych barier ograniczających swobodną wentylację.

Ostrzeżenie: Zabrania się przyspieszania procesu odmarzania poprzez zastosowanie urządzeń mechanicznych lub innych metod, z wyjątkiem metod zalecanych przez producenta.

Ostrzeżenie: Nie wolno uszkadzać obiegu chłodniczego.

Ostrzeżenie: W komorze urządzenia przeznaczonej do przechowywania żywności nie należy przechowywać żadnych urządzeń elektrycznej, z wyjątkiem urządzeń typu zalecanego przez producenta.

Ostrzeżenie: W zamrażarce nie należy umieszczać płynnych napojów ani żywności w szklanych pojemnikach z powodu ryzyka pęknięcia.

Ostrzeżenie: W przypadku wyłączenia zasilania lodówkę należy ponownie włączyć do zasilania po upływie 5 minut z powodu ryzyka uszkodzenia sprężarki.

Ostrzeżenie: W przypadku stwierdzenia w czasie użytkowania jakichkolwiek części pod napięciem, nietypowych odgłosów, zapachu, dymu lub innych nienormalnych sytuacji należy odłączyć urządzenie od zasilania i niezwłocznie skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej naszej firmy.

Ostrzeżenie: Nie należy wkładać palców lub dłoni pod lodówkę, zwłaszcza w jej tylnej części, z powodu zagrożenia skaleczeniem o ostre elementy.

Ostrzeżenie: Dzieciom nie wolno bawić się lodówką ani wchodzić na nią. Ze względu na zagrożenia korzystanie z urządzenia przez dzieci musi odbywać się pod nadzorem ich rodziców.

Ostrzeżenie: Nie należy wkładać dłoni pomiędzy drzwi urządzenia w celu ich otwarcia lub zamknięcia z powodu ryzyka przytrzaśnięcia palców. Do otwierania i zamykania drzwi należy używać klamki.

Ostrzeżenie: W przypadku lodówek klas klimatycznych SN, N i ST zakres temperatury roboczej otoczenia wynosi od 10°C do 38°C; w przypadku lodówek klas klimatycznych SN, N, ST i T zakres temperatury roboczej otoczenia wynosi od 10°C do 43°C. W przypadku użytkowania urządzenia poza klimatem danej klasy (zakres temperatury otoczenia) urządzenie może nie utrzymywać zadowalającej temperatury wewnętrznej.

Ostrzeżenie: Ryzyko pożaru / łatwopalne materiały

Ostrzeżenie: Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że kabel zasilający nie został przyciśnięty lub uszkodzony.

Ostrzeżenie: Nie należy umieszczać wielu przedłużaczy lub źródeł zasilania z tyłu urządzenia.

Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie wolno wkładać produktów do i wyjmować produktów z urządzeń chłodniczych.

Otwarcie drzwi na zbyt długi czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w wewnętrznych przegrodach urządzenia.

Należy regularnie czyścić powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością i instalacjami kanalizacyjnymi. Zbiorniki wody należy czyścić, gdy nie były używane przez 48 godzin; instalację wodną podłączoną do źródła wody należy płukać, jeśli wody nie pobierano przez 5 dni.

Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach w lodówce, tak aby nie miały kontaktu z inną żywnością oraz aby nie kapały z nich żadne płyny na inną żywność.

Dostępne są dwugwiazdkowe komory do przechowywania mrożonej żywności przeznaczone do przechowywania wstępnie zamrożonej żywności, przechowywania lub robienia lodów oraz robienia lodu w kostkach.

Jedno-, dwu- i trzygwiazdkowe komory nie są odpowiednie do mrożenia świeżej żywności.

Jeśli urządzenie chłodnicze ma zostać pozostawione puste przez dłuższy czas, należy wyłączyć je, rozmrozić, wyczyścić, wysuszyć i pozostawić jego drzwi otwarte, aby zapobiec rozwojowi pleśni w urządzeniu.

2. Przestrogi

Przestrogi: Parametry zasilania tego produktu muszą być zgodne z parametrami zasilania podanymi na tabliczce znamionowej; należy też używać standardowego 3-otworowego gniazdka zasilania (do natężenia prądu powyżej 10 A i prawidłowo uziemionego). Do jednego gniazdka nie wolno podłączać więcej niż jednego urządzenia; w przeciwnym razie może wystąpić przegrzanie, które może być spowodować pożar.

Przestrogi: Urządzenia nie wolno odłączać z gniazdka zasilania, ciągnąc kabel zasilający ręką. Urządzenie należy odłączać od gniazdka zasilania, trzymając i ciągnąc za wtyczkę. Kabla zasilającego ani wtyczki nie wolno dotykać mokrymi dłońmi z powodu ryzyka porażenia prądem.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Przestrogi: Na kabel zasilający nie może naciskać lodówka ani żaden duży ciężar; kabla zasilającego nie wolno też mocno zginać. Uszkodzenie kabla lub usunięcie jego izolacji może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem. W przypadku uszkodzenia lub przecięcia kabla zasilającego należy skontaktować się niezwłocznie z działem obsługi posprzedażnej.

Przestrogi: We wnętrzu lodówki nie wolno umieszczać żadnych materiałów łatwopalnych lub wybuchowych, żrácych kwasów ani zasad.

Przestrogi: Lodówki nie wolno używać w miejscach niezabezpieczonych przed opadami deszczu i bezpośrednim światłem słonecznym.

Przestrogi: Zabrania się umieszczania na lodówce pojemników z cieczami, gdyż uszkodzenie lub przewrócenie takiego pojemnika może mieć wpływ na izolację elektryczną lodówki i spowodować porażenie prądem lub pożar.

Przestrogi: Lodówki nie wolno demontować lub modyfikować bez zgody. Naprawy lodówki muszą wykonywać specjaliści.

Przestrogi: W przypadku wycieku jakiegokolwiek gazu łatwopalnego, np. gazu węglowego, należy najpierw zamknąć nieszczelny zawór, a następnie otworzyć okno w celu wywietrzania pomieszczania. Zabrania się wówczas natychmiastowego odłączania wtyczki lodówki z gniazdka zasilania z powodu ryzyka pożaru lub wybuchu spowodowanego przez iskrę elektryczną.

Przestrogi: Urządzenia chłodnicze - w szczególności lodówko-zamrażarki typu I - mogą nie pracować w sposób jednostajny (możliwość rozmrożenia zawartości lub zbyt dużego wzrostu temperaturze w komorze na żywność mrożoną) w przypadku ich ustawienia przez dłuższy czas w temperaturze niższej niż skrajna dolna wartość zakresu temperatur, do pracy w którym dane urządzenie zostało zaprojektowane.

Przestrogi: W komorach lub przestrzeniach zamrażarki oraz komorach lub przestrzeniach o niskich temperaturach nie wolno przechowywać napojów gazowanych, a niektóre produkty, takie jak lód, nie powinny być spożywane, gdy są zbyt zimne.

Przestrogi: W przypadku żadnego rodzaju żywności nie wolno przekraczać czasów przechowywania określonych przez producenta żywności.

Przestrogi: Należy podjąć środki ostrożności niezbędne do tego, aby zapobiec niepożądanemu wzrostowi temperatury żywności mrożonej podczas rozmrażania urządzenia chłodniczego, np. zawinąć żywność mrożoną w kilka warstw gazet.

Przestrogi: Wzrost temperatury żywności mrożonej podczas rozmrażania ręcznego, obsługi technicznej lub czyszczenia może skrócić dopuszczalny czas przechowywania tej żywności.

Przestrogi: W przypadku długotrwałej przerwy w działaniu urządzenia chłodniczego (przerwa w zasilaniu lub awaria układu chłodzenia) należy odpowiednio zadbać o przechowywaną w nim żywność mrożoną.

Przestrogi: W przypadku wyłączenia urządzenia chłodniczego oraz krótko- lub długotrwałej przerwy w jego użytkowaniu należy podjąć odpowiednie działania (np. opróżnić, wyczyścić i osuszyć je, a drzwi i pokrywy otworzyć i zabezpieczyć w stanie otwartym).

Ilustracje służą wyłącznie do celów informacyjnych. Proszę sprawdzić wszystkie informacje na faktycznym urządzeniu.

Cechy

-- Przyjazny dla środowiska czynnik chłodniczy

W urządzeniu stosowany jest niezawierający CFC i przyjazny dla środowiska czynnik R600a, a 80% najważniejszych materiałów nadaje się do recyklingu;

-- Posiada komory zamrażarki do przechowywania łagodnie mrożonej żywności;
-- Półautomatyczne rozmrażanie
-- Drzwi z możliwością prawo- lub lewostronnego montażu odpowiadają na potrzeby różnych grup;
-- Wewnętrzna mechaniczna kontrola temperatury ułatwia obsługę;

Uwaga:

Jeśli produkt, który posiadasz, to produkt zmodernizowany, może on być całkowicie identyczny z produktem opisanym w instrukcji. Jednak to nie zmienia jego parametrów użytkowych i sposobu użycia. Możesz nie niepokoić się o jego użytkowanie.

Przemieszczanie i ustawianie

Dokoła lodówki należy pozostawić trochę miejsca, jak pokazano na ilustracji.

>10 cm >10 cm >10 cm

Podczas przemieszczania strona lodówki, po której znajdują się drzwi, nie powinna mieć kontaktu z narzędziami wykorzystywanymi do przemieszczania.

<45°

Lodówkę należy ustawić w miejscu suchym, dobrze wentylowanym, znajdującym się z dala od źródeł ciepła i osłoniętym od bezpośrednio padającego światła słonecznego.

Lodówkę należy ustawić na płaskim i wytrzymałym podłożu. Jeśli podłoże nie jest płaskie, należy ustawić urządzenie w poziomie, odpowiednio ustawiając regulowane nóżki.

Lodówki nie należy ustawiać w miejscu, w którym panują zbyt niskie temperatury i może ona zamarznąć.

Usunięcie piankowej podstawy ułatwia odprowadzanie ciepła i eliminuje ryzyko pożaru.

-- Lodówkę powinny przemieszczać co najmniej dwie osoby - jedna powinna trzymać lodówkę za górną część od tylnej strony, a druga za dół lodówki (zamocowanie jednej części jest dosyć niebezpieczne i może spowodować wypadek).

-- Podczas przemieszczania lodówki jej dolna część może uszkodzić i zadrapać podłogę. W przypadku konieczności przemieszczania lodówki na duże odległości akcesoria wewnętrzne należy unieruchomić przy pomocy taśmy klejącej. W przeciwnym razie akcesoria mogą ulec uszkodzeniu, uderzając jedno o drugie.

-- Lodówkę należy ustawić w miejscu, w którym nie występują silne wibracje. Użytkownicy lodówki mieszkający w obszarach, w których często występują trzęsienia ziemi, powinni zamocować lodówkę do ściany lub jakiegoś słupka. W przeciwnym razie lodówka może przewrócić się i spowodować wypadek.

-- Dokoła lodówki należy pozostawić odpowiednią wolną przestrzeń. Jeśli przestrzeń ta będzie za mała, jeśli na lodówce lub tuż obok niej zostaną umieszczone przedmioty, albo jeśli jej na jej bokach zostaną zamocowane jakieś przedmioty, będzie to mieć wpływ na odprowadzanie ciepła i powodować niepotrzebne zużycie energii, jak również ogrzewanie ściany i innych przedmiotów; kontakt tylnej powierzchni ze ścianą powoduje z kolei wibracje i hałas.

-- Należy wyregulować przednią ścianę lodówki i wypoziomować ją przy pomocy regulowanych nóżek. Brak wypoziomowania lodówki powoduje wibracje i hałas.

Przemieszczanie i ustawianie

To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do zabudowy

Wymiary zewnętrzne produktu i przestrzeń wymagana do jego użytkowania są przedstawione na poniższych ilustracjach:

Wymiary zewnętrzne produktu

L1 W1

Przestrzeń potrzebna do użytkowania produktu

L2 W2

Całkowita przestrzeń potrzebna do użytkowania produktu

L3 L3 W3W3

Przestrzeń potrzebna do swobodnej wentylacji

Jednostka: mm

Seria produktu	Wymiary zewnętrzne produktu		Przestrzeń potrzebna do użytkowania produktu		Całkowita przestrzeń potrzebna do użytkowania produktu
	L1 W1	L2 W2 L3 W3
A	542 545	>L1+100	>W1+200 >L1	+640 >W1+600
B	470 449	>L1+100	>W1+200 >L1	+511 >W1+600

Przygotowania przed rozpoczęciem użytkowania

1. Usuń całe opakowanie, takie jak taśmy do mocowania kartonu itp., a zwłaszcza piankową podstawę.
2. Mokrą ściereczką wyczyść wnętrze i zewnętrzne powierzchnie lodówki (do ciepłej wody można dodać detergentu o neutralnym odczynie).

3. Po wypoziomowaniu i wyczyszczeniu lodówki należy pozostawić ją na ok. 2 godzin, a następnie podłączyć wtyczkę do gniazdka zasilania. Przed umieszczeniem w niej żywności, lodówka powinna pracować 2-3 godziny.

4. Usunąć taśmę użyta do mocowania

Wytrzeć lodówkę ściereczką zwilżoną ciepłą woda

W czasie gorącego lata pełne zamrożenie żywności trwa 24 godziny. Stan zamrożenia należy sprawdzić w drugim dniu użytkowania.

1. Podłączyć do zasilania

1. Umieścić żywność w lodówce po upływie 2-3 godzin od podłączenia do zasilania

Aby zaośczeżdzie energić elektrycznie nie należy efikierad drzwi znyt cząsto. Po pewnym

czasie pracy lodówki środek neutralizujący zapach plastiku samoczynnie zniknie.

Urządzenie należy ustawić w najchłodniejszym miejscu w pomieszczeniu z dala od innych urządzeń wytwarzających ciepło lub przewodów instalacji grzewczej, a także w miejscu osłoniętym od bezpośredniego światła słonecznego.

Przed umieszczeniem gorącej żywności w urządzeniu należy odczekać, aż ostygnie do temperatury pokojowej. Przeładowanie urządzenia powoduje, że sprężarka musi pracować dłużej.

Żywność, która zamarza zbyt długo, może zepsuć się lub jej jakość może ulec pogorszeniu.

Przed umieszczeniem żywności należy odpowiednio zapakować żywność, a pojemniki należy wytrzeć do sucha. Dzięki temu ograniczona zostanie ilość szronu tworzącego się wewnątrz urządzenia.

Komory do przechowywania żywności wewnątrz urządzenia nie wolno wykładać folią aluminiową, papierem woskowanym lub papierowymi ręcznikami. Materiały takie ograniczają obieg powietrza, na skutek czego urządzenie działa z mniejszą sprawnością.

Żywność należy dobrze zorganizować i oznaczyć etykietami, aby ograniczyć otwieranie drzwi i skrócić czas szukania produktów. Z lodówki należy wyjmować jak najwięcej artykułów za jednym razem, a drzwi należy zamykać jak najszybciej.

Lokalizacja akcesoriów została pokazana na ilustracji w części dotyczącej wstępnej prezentacji produktu na stronie 5.

Przyciski obsługi

Regulacja temperatury

-- Temperatura wewnątrz lodówki jest regulowana przy pomocy regulatora temperatury zamontowanego w komorze lodówki posiadającego 8 stopni regulacji (0, 1, 2, ... 7). Panel regulatora temperatury i oświetlenia – Temperatura wewnątrz lodówki jest stopniowo obniżana w miarę jak pokrętło regulacji temperatury jest obracane w kierunku 0-7; obrót w przeciwnym kierunku powoduje stopniowy wzrost temperatury;

-- Użytkownik może ustawić pokrętło regulatora temperatury w różnych pozycjach zależnie od warunków otoczenia w miejscu, w którym znajduje się lodówka, a także przechowywanej żywności.

-- Temperatura wewnątrz lodówki zmienia się zależnie od ustawienia pokrętła regulatora temperatury, co wiąże się ze zmianą ilości zużywanej energii.

-- Biorąc pod uwagę kwestie trwałości przechowywanej żywności i zużycia energii elektrycznej, zalecane ustawienia regulatora temperatury to:

4-6 latem, 4 wiosną i jesienią i 2-4 zimą.

panel regulatora temperatury i oświetlenia

Przechowywanie żywności

Komora lodówki (2-8°C)

-- Komora lodówki służy przede wszystkim do przechowywania żywności, takiej jak mleko, jajka i butelkowane napoje.

-- Warzywa, melony i owoce należy wkładać do szuflady na owoce i warzywa, aby zapobiec ich wysychaniu.

-- Żywność gotowaną należy wkładać do lodówki po zapakowaniu w woreczki do przechowywania żywności, aby zapobiec powstawaniu szronu na tylnej ścianie lodówki i wzrostowi zużycia energii elektrycznej.

Komora łagodnego mrożenia (-6°C do 0°C)

-- Komora mrożenia nie jest przeznaczona do długookresowego przechowywania mrożonej żywności. Przechowywana tam żywność powinna być spożyta w ciągu jednego tygodnia.

-- Jest ona przeznaczona do przechowywania żywności bez jej głębokiego zamrażania. Tak przechowywaną żywność można bez problemu kroić.

- Ryby i mięso, które mają być zamrożone, należy pociąć na małe kawałki, zapakować osobno do woreczków do przechowywania żywności i umieścić w szufladzie zamrażarki.

-- Żywności świeżej nie należy przechowywać razem z żywnością zamrożoną.

Rozmrażanie

W przypadku stwierdzenia grubszej warstwy szronu na tylnej ścianie komory lodówki mającej wpływ na skuteczność chłodzenia należy najpierw rozmrozić komorę lodówki. Po naciśnięciu przycisku na środku pokrętła regulacji, lodówka włącza funkcję automatycznego rozmrażania.

★★ Ostrzeżenia:

Przechowywana żywność nie powinna blokować wylotu przewodu powietrza i otworu powrotnego z powodu negatywnego wpływu na sprawność chłodzenia.

Przed włożeniem do lodówki ciepłe płyny i żywność należy schłodzić do temperatury pokojowej.

Przyciski obsługi

Wytwarzanie lodu (jeśli urządzenie posiada tę funkcję)

Napełnić pojemnik do lodu do 4/5 poziomu maksymalnego wodą i umieścić w komorze zamrażarki. Po zamarznięciu wody w pojemniku wyginać go delikatnie, aby oddzielić lód od pojemnika. Nie wolno jednak mocno wyginać pojemnika. Podczas oddzielania lodu należy owinąć pojemnik z lodem suchymi dłońmi, aby uniknąć odmrożenia palców.

Metoda demontażu i montażu akcesoriów

-- Szklana półka w komorze lodówki: wysokość półki jest regulowana, co ułatwia przechowywanie przedmiotów różnej wielkości. Aby wyjąć półkę, należy pociągnąć ją delikatnie do zewnątrz i w górę.
-- Szuflada na owoce i warzywa: do przechowywania warzyw i owoców. Można ją wyjąć, wyciągając ją w kierunku na zewnątrz.
-- Półka na butelki na drzwiach lodówki: do przechowywania jaj, różnych napojów w butelkach i innych produktów. Można ją wyjąć, delikatnie podnosząc ją do góry.

Uwaga:

Półki na butelki nie wolno zdejmować podczas demontażu z użyciem siły, aby uniknąć uszkodzenia lodówki.

Dbanie o urządzenie i jego konserwacja

Sugeruje się wykonywanie raz w miesiącu następujących czynności konserwacyjnych:

-- Wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania w celu uniknięcia porażenia prądem.
-- Wytrzeć lodówkę mokrą ściereczką z detergentem o neutralnym odczynie (esencja środka czystości) w celu usunięcia zanieczyszczeń olejem i innych. Następnie dokładnie wytrzeć pozostałości detergentu.
-- Nie używać zasadowych środków czystości, mydła w proszku, benzyny, alkoholu, talku itp., gdyż substancje te mogą uszkodzić powłoki i elementy plastikowe.
-- Regularnie czyścić zewnętrzne powierzchnie lodówki i usuwać kurz z podłogi, aby utrzymać lodówkę w czystości.

Po wykonaniu czynności konserwacyjnych należy sprawdzić: 1. Czy kabel zasilania i wtyczka są uszkodzone; 2. Czy na wtyczce zasilania są zanieczyszczenia; 3. Czy wtyczka nie nagrzewa się w sposób nienormalny; 4. Czy gniazdko jest luźne; 5. Czy wtyczka jest dociśnięta do końca w gniazdku.

Uwaga:

Jeśli kabel zasilający i wtyczka są uszkodzone i zakurzone, istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.

Po wyjęciu wtyczki z gniazdka należy odczekać 5 minut przed jej ponownym podłączeniem.

Nie wolno wkładać rąk pod lodówkę, gdyż grozi to obrażeniami ciała.

Przed czyszczeniem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.

Należy używać detergentu o neutralnym odczynie.

Wyszukiwanie usterek

W przypadku stwierdzenia usterki wymagającej naprawy należy sprawdzić następujące elementy:

Usterka: Lodówka nie działa. Sprawność chłodzenia jest niska.

Przyczyny: 1. Sprawdzić, czy lodówka jest podłączona do zasilania. 2. Sprawdzić, czy lodówka jest narażona na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i czy w pobliżu znajduje się źródło ciepła. 3. Sprawdzić, czy dokoła lodówki jest wystarczająco duża wolna przestrzeń pozwalająca na odprowadzanie ciepła.

Rozwiązanie: 1. Podłączyć lodówkę do zasilania. 2. Przestawić lodówkę w miejsce, gdzie będzie osłonięta od światła słonecznego i z dala od źródła ciepła. 3. Zapewnić odpowiednią odległość między lodówką a ścianą.

Usterka: Żywność w komorze lodówki zamarzła

Przyczyny: 1. Sprawdzić, czy ustawiona temperatura jest zbyt niska. 2. Sprawdzić czy zbyt blisko tylnej ściany nie znajduje się żywność zawierającą dużo wody.

Rozwiązanie: 1. Ustawić odpowiednio wyższą temperaturę. 2. Przestawić żywność zawierającą dużo wody bliżej drzwi.

Usterka: Nienormalne odgłosy w lodówce

Przyczyny: 1. Sprawdzić, czy lodówka jest ustawiona w sposób stabilny. 2. Sprawdzić, czy lodówka znajduje się za blisko ściany. 3. Sprawdzić, czy lodówka dotyka innych przedmiotów. Rozwiązanie: 1. Odpowiednio ustawić regulowane nóżki, aby zapewnić stabilność lodówki. 2. Zapewnić odpowiednią przestrzeń dokoła lodówki. 3. Usunąć przeszkody.

Usterka: Nienormalne zapachy w lodówce

Przyczyny: 1. Sprawdzić, czy przechowywana żywność jest szczelnie zamknięta. 2. Sprawdzić, czy lodówka jest czysta. 3. Sprawdzić, czy żywność jest przechowywana w lodówce przez zbyt długi czas.

Rozwiązanie: 1. Żywność przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach lub opakowaniach. 2. Regularnie czyścić lodówkę. 3. Nie przechowywać żywności w lodówce przez zbyt długi czas.

Problemy inne niż awarie

Problem: Nagły wzrost temperatury po obu stronach przegrody między komorą lodówki i komorą mrożenia.

Przyczyna: Przewody lodówki (skraplacz, przewody zapobiegające kondensacji) znajdują się z obu stron i w przedniej części lodówki i służą odprowadzaniu ciepła i zapobieganiu skrapłaniu.

Problem: Drzwi zamykają się bardzo mocno i trudno je otworzyć

Przyczyna: Ponowne otwarcie drzwi zaraz po ich zamknięciu jest trudne ponieważ do wnętrza lodówki dostaje się ciepłe powietrze, które szybko obniża swoją objętość, wytwarzając różnicę ciśnień. Po upływie pewnego czasu otwarcie drzwi jest łatwiejsze.

Problem: W lodówce słychać odgłosy przelewającej się wody

Przyczyna: Podczas uruchamiania i zatrzymywania sprężarki lodówka wydaje taki odgłos. Podobny odgłos wydaje woda ze szronu roztopionego podczas rozmrażania.

Problem: We wnętrzu lodówki słuchać odgłosy stukania lub klikania

Przyczyna: Odgłos taki powstaje podczas kurczenia się i zwiększania objętości pojemników. Odgłos ten występuje, gdy pojemnik jest zimny lub drzwi są otwarte. Problem: We wnętrzu lodówki słychać odgłos buczenia.

Przyczyna: Odgłos ten wytwarza pracująca sprężarka (jeśli lodówka nie jest wypoziomowana, odgłos ten jest silniejszy).

Problem: Na powierzchni drzwi komory lodówki lub powierzchni przechowywanej żywności skrapla się woda lub gromadzi się szron

Przyczyna: W otoczeniu lodówki panuje wysoka temperatura lub wilgotność. Drzwi są otwierane na zbyt długi czas. Żywność o wysokiej zawartości wody nie jest umieszczona w szczelnym pojemniku lub opakowaniu.

Problem: Na powierzchni lampki wewnątrz lodówki skrapla się woda

Przyczyna: Włączona lampka wytwarza ciepło, a drzwi są otwierane na zbyt długi czas. W związku z tym występuje różnica temperatur, a na obudowie lampy skrapła się woda.

Problem: Na zewnętrznych powierzchniach lodówki skrapla się woda

Przyczyna: W otoczeniu lodówki panuje wysoka wilgotność, a wilgoć występująca w powietrzu skrapła się na powierzchni lodówki.

Parametr techniczny

Model	RF149DLE0	RF185DLE0	RF045DWE0	RF092DWE0
Klasa klimatyczna	SN/N/ST/T	SN/N/ST/T	SN/N/ST/T	SN/N/ST/T
Odporność na porażenie prądem	I	I	I	I
Symbol gwiazdki	*	*	/	/
Całkowita objętość	149 l	185 l	45 l	90 l
Pojemność zamrażarki	27 l	27 l	/	/
Zasilanie	220-240 V-/ 50 Hz	220-240 V-/ 50 Hz	220-240 V-/ 50 Hz	220-240 V-/ 50 Hz
Prąd znamionowy	0,8 A	0,8 A	0,5 A	0,5 A
Zużycie energii elektrycznej	104 kWh/rok	109 kWh/rok	80 kWh/rok	85 kWh/rok
Moc lampki	2 W	2 W	/	/
Masa	30 kg	34 kg	15,3 kg	21 kg
Wymiary (szer. × gł. × wys. [mm])	545 × 542 × 1012	545 × 542 × 1198	449 × 485 × 512	449 × 485 × 842
Czynnik chłodniczy, ilość	R600a, 33 g	R600a, 38 g	R600a, 18 g	R600a, 22 g
Poziom hałasu (dB(A)re 1 pW)	40	40	40	40

PL

Lista pakowania

Załącznik\Model	RF149DLE0	RF185DLE0	RF045DWE0	RF092DWE0
Półka lodówki	1	2	1	3
Pokrywa pojemnika na owoce i warzywa	1	1	/	/
Pojemnik na owoce i warzywa	1	1	/	/
Balkonik	3	4	2	3
Półka zamrażarki	/	/	/	/
Korek odpływu do czyszczenia	/	/	/	/
Instrukcja użytkowania	1	1	1	1

Instrukcje bezpiecznej utylizacji

Usuwanie

Stare urządzenia ciągle mają określoną wartość. Recykling wartościowych surowców to działanie korzystne z punktu widzenia ochrony środowiska.

Czynnik chłodniczy użyty w urządzeniu oraz materiały izolacyjne wymagają postępowania zgodnego z określonymi procedurami. Przed rozpoczęciem transportu urządzenia należy upewnić się, że na jego tylnej ścianie nie ma uszkodzonych przewodów. Aktualne informacje dotyczące możliwości usuwania zużytego sprzętu i jego opakowań można uzyskać od władz lokalnych.

Prawidłowe usuwanie tego produktu.

Ten znak wskazuje, że tego produktu nie wolno usuwać z innymi odpadami komunalnymi w żadnym kraju UE. Aby zapobiec potencjalnym szkodom dla środowiska i dla zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowanemu usuwaniu odpadów, produkt ten należy poddać recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować przyjazne dla środowiska ponowne użycie materiałów. Aby zwrócić zużyte urządzenie należy skorzystać z systemu zwrotów i odbiorów lub skontaktować się z firmą, od której urządzenie zostało kupione. Firma ta może odebrać ten produkt i przekazać go do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

Opis klas klimatycznych

Tabela 1 Klasy klimatyczne

Klasa Symbol Zakres temperatury otoczenia w °C
Rozszerzona umiarkowana $N od +10 do +32
Umiarkowana N od +16 do +32
Subtropikalna ST od +16 do +38
Tropikalna T od +16 do +43

PL

Rozszerzona umiarkowana: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w temperaturze otoczenia w zakresie od 10°C do 32°C”;

Umiarkowana: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w temperaturze otoczenia w zakresie od 16°C do 32°C”;

Subtropikalna: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w temperaturze otoczenia w zakresie od 16°C do 38°C”;

Tropikalna: „to urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w temperaturze otoczenia w zakresie od 16°C do 43°C”.

Drogi Kliencie,

w przypadku konieczności skorzystania z pomocy obsługi klienta prosimy o sprawdzenie karty gwarancyjnej, na której znajdują się dodatkowe informacje.