Reef 2 - Fotelik samochodowy Silver Cross - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotelik samochodowy
Marka	Silver Cross
Model	Reef 2
Wymiary (D x S x W)	Około 65 x 45 x 55 cm
Waga	Około 12 kg
Normy bezpieczeństwa	Rozporządzenie UN ECE R129/03 (i-Size)
Obrót 360°	Tak, z przyciskiem obrotu
Mocowanie ISOFIX	Tak, z ramionami ISOFIX i wskaźnikami wizualnymi
Noga podporowa	Przednia noga podporowa z regulacją wysokości
Uprząż	Uprząż 5-punktowa z regulacją wysokości
Pozycje pochylenia	3 pozycje pochylenia
Użycie tyłem do kierunku jazdy	Od 40 do 105 cm (od urodzenia)
Użycie przodem do kierunku jazdy	Od 76 do 145 cm (od 15 miesiąca życia)
Maksymalna waga dziecka	Do 18,5 kg (z uprzężą), następnie do 36 kg (z pasem pojazdu)
Wkładka redukcyjna	Tak, dla noworodków do 60 cm
Materiał pokrowca	Tkanina nadająca się do prania w pralce w 30°C
Czyszczenie	Pokrowiec można prać w delikatnym cyklu, części plastikowe można czyścić ciepłą wodą z łagodnym mydłem
Akcesoria w zestawie	Wkładka redukcyjna, prowadnica pasa, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata (zgodnie z warunkami producenta)
Kraj produkcji	Zaprojektowane w Wielkiej Brytanii, wyprodukowane w Chinach

Często zadawane pytania - Reef 2 Silver Cross

Jak zainstalować fotelik za pomocą systemu ISOFIX?

Złóż nogę podporową (15) w pozycji pionowej. Przesuń przycisk (11), aby przesunąć ramiona ISOFIX (9) do tyłu aż do pełnego rozłożenia. Poprowadź ramiona do zaczepów ISOFIX pojazdu, aż zatrzasną się i wskaźnik zmieni kolor z czerwonego na zielony po obu stronach. Dociśnij fotelik do oparcia pojazdu, a następnie pociągnij fotelik w swoją stronę, aby sprawdzić, czy jest prawidłowo zamocowany.

Jak obrócić fotelik w pozycję tyłem lub przodem do kierunku jazdy?

Naciśnij przycisk obrotu (10), aby zwolnić blokadę obrotu. Obróć fotelik do pozycji załadunkowej (prostopadłej), aby umieścić dziecko, a następnie kontynuuj obracanie do żądanej pozycji (tyłem lub przodem do kierunku jazdy). Upewnij się, że fotelik jest mocno zablokowany przed rozpoczęciem jazdy.

Jak wyregulować uprząż i zagłówek?

Pociągnij dźwignię regulacji (1) na górze zagłówka, aby dostosować wysokość. Uprząż powinna znajdować się około 1 cm powyżej ramion dziecka. Aby dokręcić uprząż, pociągnij za taśmę regulacyjną (8), aż będzie dobrze dopasowana, ale nie za ciasna.

Czy mogę używać fotelika przodem do kierunku jazdy od urodzenia?

Nie. Fotelik przodem do kierunku jazdy jest dozwolony wyłącznie od 76 cm i co najmniej 15 miesiąca życia. W przypadku noworodków zawsze używaj fotelika tyłem do kierunku jazdy (40-105 cm) w celu optymalnej ochrony.

Jak wyczyścić pokrowiec fotelika?

Zdejmij pokrowiec, odpinając przednie punkty mocowania i delikatnie ciągnąc za boczne części. Pierz pokrowiec w 30°C w delikatnym cyklu z łagodnym detergentem. Nie wirować w pralce. Pozostaw do wyschnięcia z dala od słońca. Czyść części plastikowe szmatką nasączoną ciepłą wodą z łagodnym mydłem.

Jaka jest maksymalna waga przy użyciu uprzęży 5-punktowej?

Uprząż 5-punktowa może być używana do momentu, gdy dziecko osiągnie 18,5 kg. Po przekroczeniu tej wagi należy schować uprząż w przeznaczonym do tego schowku i użyć pasa bezpieczeństwa pojazdu (konfiguracja 100-145 cm).

Czy fotelik jest kompatybilny ze wszystkimi pojazdami?

Fotelik jest kompatybilny z pojazdami wyposażonymi w zaczepy ISOFIX i trzypunktowy pas bezpieczeństwa. Sprawdź listę kompatybilności na stronie Silver Cross. W przypadku pojazdów bez ISOFIX, fotelik można zamontować za pomocą pasa bezpieczeństwa w konfiguracji przodem do kierunku jazdy (100-145 cm).

Jak przechowywać instrukcję fotelika?

Instrukcję można przechowywać we wgłębieniu znajdującym się na ramie fotelika samochodowego. Możesz ją złożyć i włożyć w to miejsce, aby mieć ją zawsze pod ręką.

Czy mogę zamontować fotelik na przednim siedzeniu pasażera z poduszką powietrzną?

Nie, nigdy na siedzeniu wyposażonym w aktywną przednią poduszkę powietrzną, niezależnie od pozycji tyłem czy przodem do kierunku jazdy. Jeśli musisz zamontować go z przodu, dezaktywuj poduszkę powietrzną zgodnie z instrukcją pojazdu.

Jak zdjąć pokrowiec do czyszczenia?

Odepnij 2 punkty mocowania z przodu fotelika. Delikatnie pociągnij przednią część pokrowca. Boczne plastikowe elementy można zdjąć, delikatnie ciągnąc. Aby założyć pokrowiec, wykonaj czynności w odwrotnej kolejności, wkładając boczne części w szczeliny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Reef 2 Silver Cross

1.1 Rozlóź noge stabilizujacá (15), aż
będzie w poźycji pionowej, jak Pokazano na rysskHz.
1.2 Przesniż przyciszek (11), aby przesunjć ramiona ISOFIX (9) do tytu, calkowicie je Rozkladjac. Zrob docta obu ramion ISOFIX.
1.3 Skieruń zaczniki ramion ISOFIX w kierunkuzaczepow ISOFIX w Twoim pojeździe do momentu, az sie zablokujki u lyszyszzy klinikiecie, a wskaznik zmieni kolor z czerwonego na zielony po obu stronach bazy.
1.4 Przesur fotelik do tyu, dociskajac oparcie fotelika do kanapy w samochodzie. Nastepnie pociagnj fotelik do siebie, aby sprawdzićczy jest bezpiecznie

zablokowany na swoim.),

1.5 Nacisnjrzpzcisk (14),aby ustawic wyoskosc nogi stabilizuacej (15) w taki spozb,aby miala kontak z podogia. Noga stabilizuaca powinza nzajdowac sie na plaskim meijcu.Upewnij sie,ze noga stabilizuaca jest ustawiona pod katem 90 stopni do fotelika.

Wizualne wskazniki ISOFIX pokazá czy zȩczne jest owartezych zamknęte.

Zlacze maybe zczmknieta, ale nie zablokowane w punktach kotwizzenia ISOFIX. Sprawdz,czy wzyszktie zlacza sa prawnidowo zablokowane w punktach kotwizzenia pojazdu, pocagajuć fotelik do siebie.

ABY ODLACZYC FOTELIK WYKONAJ TE SAME CYGNOSCI W ODRWROCENEJ KOLEJNOSCJI

1.6 Przesnan przyczysk (12), aby otwory zȩcie zwoznij e z punktow kotwizzenia.

silvercrossbaby.com

INSTALACJA FOTELIKA TYLEM DO KIERUNKU JAZDY

OD 40 DO 105 CM:

UWAGA: NIE UZYWAC NA FOTELU PASAZERA WYPOSAZONEGO W AKTYWNA PRZEDNIA PODUSZKE POWIERZNA.

2.1 Naciśnij przyciszek (10), aby obroćić fotelik.
2.2 Ustaw fotelik w poźycji gotowej do wiozenia danecka, ktróte ma byc w nim umieszczone (prostopade do ustawenia przodem do kierunku jazdy).
2.3 Obroć fotelik tylem do kierunku jazdy.
Wañne jest, aby sprawdžić,czy fotelik jest mocno zablokowany.
KORZYSTANIE Z WKŁADKI
REDUKCYJNEJ

2.4 Wkladka redukcyjna (18) przyznaczonja jest dla noworodkow, aby zapwnic im wieciej komfortu i stabilnosi oraz aby zapwnic danecka bardziej Rozciagnieta pozycje. Wkladka maybe uzywana doosiagnieza przy这部分 dęcko 60 cm lub do momentumu, gdy zNie wyrosień.

INSTALACJA FOTELIKA Z PRZODU POZYCJA WZGLEDNA

OD 76 CM DO 105 CM.
OD 15 MIESIACA ZYCIA
2.1 Naciśnij ponownie przycisk (10), aby ustawic fotelik przydom do kierunku jazdy. Waźne jest, aby sprawdźć,czy fotelik jest mocono zablokowy.

PRZYPINANIE DZIECKA W FOTELIKU

3.1 Ustaw fotelik w pozycji gotowej do węzenia danecka (2.2) i odepnij uprzej (6). Przesuń pasy nax boki, aby umieść danecko w foteliku.
3.2 Zalóz pasy na dziecko i zapnj klamre.
3.3 Aby wyregulowac zaglowek (2), pociagnij dzwignie (1) na gorze. Powinien byc ustawiony we wsi ciwej pozycjto, i znaczy, Ze pasy barkow powinny wysunac sie okolo 1 cm powowyje ramion dziecka.
3.4 Zaciagnij pasy pocagajac za pasek (8), powinny dobrze przylegać do danecka.
5.1 Gdy bzwcko jest juz bezpiecznie przypiezte pasami, mozes odchylc oparcie, naciskajc przycisk (9) do zadanego polozenia.

WYCIAGANIE DZIECKA Z FOTELIKA

Aby wyjć条规定 zo tofelika, naležy napjiern wustów fotelik w poźczy zăradunkowej (2.2).
3.5 Poluzowac paski szelek, nascikajc przycisk regulacioni.
3.1 Nastepnie odpić klamr, aby wyjć dziecko.
Prosze upwenie sie..., zo diecko wysiada z pojazdu od strony chodnira.

INSTALACJA FOTELIKA Z PRZODU POZYCJA SKIEROWANA ZA POMOCA PASA BEZPIECZENSTWA POJAZDU

OD 100CM DO 145 CM, ≥18.5 KG: PRZECHOWWANIE 5-PUNKTOWHYPASOW:

Gdy bzwiecko osiagnie wage 18.5 kg 5-punktowe pasy bezpieczernstwa powinny zostac wyjete, a bzwiecko powinno byc zabe pieczone samochodwym pasem bezpieczernstwa.

4.1 Aby schować 5-punktowy pasy bezpieczierstwa, naleź je njajpiwowcă powolozć.

Nacisnij czerwony przycisk zwalniajczy i cofnij uprzej. Podniiesz przykrycie pod

wkladka i schowaj elementy klamry.
Nastepnie ponownie załozPokrowiec
folitika.

Otworz klapke z tyfu fotelika i schowaj czeci uprzejy.

4.2 WAZNE: Wspomik nie jest potrzebny w konfiguracji 100 - 145 cm, nalezy go podniec tac, aby nie dotykal podlogi pojazdu.

PRZYPINANIE DZIECKA W FOTELIKU

4.3 Kiedy danecko siedzi w foteliku, przechagni pas od przyodu, umieszczajac go w obu prowadnicach odcinkow biodrowych (7).

Przelócz czȩc barkowa przyez prowadnicze
pasa bezpieczernstwa po przyekatnej (3).
Zapnij klamre pasa bezpieczernstwa i
pociagnij pask, aby go napić i usnac
zbedny luz.

ODCHYLANIE FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

5.1 Fotelik samochodowy ma 3 pozycle odchylenia, aby zapewic najwyzszy komfort.

Aby odchylic siedzenie, pociagnij dzwignie pochylania i pociagnj siedzenie do przodu lub do tylu, až do osiagniecia wymaganej pozycj.

W przypadku uzywania fotelika tylem do kierunku jazdy od 40 do 105 cm.

5.2 Przed obroceniem fotelika tylem do klerunku jazdy nalezy calkowicie rozlozyc siedzenie, dozwolona jest tykko pozycja 1. W przypadku uzywania fotelika przodem do klerunku jazdy od 76-145 cm

5.3 Gdy bzwcko jest juz bezpiecznie przypiezte pasami, mozna odychlic fotelik, naskiacaj przycisk (9) do zadanej pozycji, wszystkie 3 pozycje są dozwolone.

5.4 Możesz wyregulawyć pochylienie siedźiska przemod do kierunku jazdy lub w poźycji zjadankowej, NIE MOZESZ regulwuć pochylienia fotelika samochodowo, gdy jest on ustawiony tylern do kierunku jazdy.

PRZECHOWYWANIE INSTRUKCJI

5.5 Instruktje przyne przechowyac we wnece w ramie fotelika samochodowego.

silvercrossbaby.com

OSTRZEZENIA

PRZECZYTAJ TE INSTRUKCJE OSTROZNIE. NIEPRAWIDLOWA INSTALACJA FOTELIKA MOZE BYC PRYZCYZNYA POWAZNYCH OBRAZEN DZIECKA W CZASIE WYPADKU.W PRZYPADKU NIEPRAWIDLOWEGO UZYCIA PRODUCENT NO MOZE BYCPOCIAGNIETY DO ODPOWIEDZIALNOSCIL BEZPICZENSTWO TWOJEGO DZIECKA TO TWOOA. ODPOWIEDZIALNOSC. FOTELIK MOTION ZAPEWNIA MAKSYMALNA OCHRONE, JESLI JEST PRAWDLOWO ZAMONTOWANY I UZYWANY ZGODNIE Z INSTRUKCJA OBSLUGI PRODUCENTA. FOTELIK TEN ZOSTAL ZATWIERDZONY POD REGULACJE

129/03 DLA DZIECI POMIEDZY 40 CM I 145 CM WYSOKOSCI. NIE UJZYWAJ FOTELIKA PRZODER DO KIERUNKU JAZDY DLA DZIEC DO 15 MIESIACA ZYCIA. ZALECA SIE KORZYSTANIE Z USTAWIENIA TYLEM DO KIERUNKU JAZDY TAK DLUGO, JAK TO TYLKO MOZLIWE. NIE ZOSTAWIAJ DZIECKA BEZ NADZORU W POJEZDZIE. PODCzas MONTAZU FOTELIKA PRZODEM KO RIERUNKU JAZDY, NALEZY PRZESUNAC PRZEDNI FOTELO SAMOCHODU NAJBARDZIEJ DO PRZUDO, JAK TO TYLKO MOZLIWE. TRZMAJ FOTELIK Z DALA OD PLYNOW KOROZYJNYCH, FARB LUB ROZPUSZCZALNIKOW, KTORE MOGLYBY USZKODZIC PRODUKT.

W RAZIE KONIECZNOSCI, SKORZYSTAJ Z DOSTARCZONYCH PLASTIKOWHY PROWADNIC ISOFIX.SILVER CROSS NIE MOZE PONOSIC ODPOWIEDZIALNOSCI Z USZKODZENIA LUB PRZETARCIA TAPICERKI SIEDZENIA POJAZDU. FOTELIK SAMOCHODOWY NALEZY WMYIENIC PO WYPADKU LUB KOLIZJI, NAWET JESLI BRAK JEST WIDOCZNYCH ZNAKOW USZKODZENIA.USKODZENIA MOGA BYC NIEWIDOCZNE.USZKODZENIA WEWNETRZE FOTELOKA MOGA NARAZAC DZIECKO NA NIEBEZPIECZENSTWO. ROB REGULARNE PRZERWY W TRAKCIE PODROZY.W CZASIE PRZERWY POZWOL DZIECKU NA OPUSZCZENIE FOTELOKA, ABYPOCZULO SIE BARDZIEJ KOMFORTOWO.NIE ZALECA SIE

PODROZOWAC DLUJEJ NIZ 2
GODZINY BEZ PRZERWY. JEST TO
BARDZO WAZNE DLA DOBREGO
SAMOPOCZUCIA DZIECKA.
NIE UMIESCZAJ PRZEDNIGO
WSPORNIKA NAK POKRYYWE SCHOWKA
W PODLODZE. PRZEDNIA NOGA
POPOROWA MUSI MIEC PELNY
I PEWNY KONTAKT Z PODLOGA
POJAZDU PODCZAS UZYWANIA
FOTELIKKA W KONFIGURACJI 40-105
CM.
PASY NIGDY NIE POWINNY BYC
SKRECONE.
KLAMRA PASOW MUSI BYC
PRAWIDLOWO ZAMOCOWANA I PASY
POWINNY CIASNO PRZYLEGAC DO
DZIECKA.
OBROC DO POZYCJI BOCZNEJ, ABY
ODCHYLIC SIEDZENIE.

silvercrossbaby.com

POKROWIEC Z TANINY JEST NIEZBEDNYM ELEMENTEM FOTELIKIA. NIE MOZE BYC ZASTAPIONY INNYM POKROWCEM BEZ ZEWZWOLENIA OD PRODUCENTA.

NIE MODYFIKUJ PRODUKTU, DODAJAC LUB USUWAJAC JAKIEKOLWIEK AKCESORIA.

NIE POZOSTAWIAJ BEZ
ZABEZPICZENIA BAGAZU LUB
PRZEDMIOTW NA POLCE W
SAMOCHODZIE, PONIEWA Z
PRZYPADKU WYPADKU, MOGA ONE
SPOWODOWAC POWAZNY URAZ.
PRZYKRYF FOTELIK, JESLI JEST
WYSTAWIONY NA BEZPOSREDNIE
DZIALANIE PROMIENI SLONECZNYCH.
POWERZCHNIE PLASTIKOWE
I METALOWE BARDZO SIE
NAGRZEWAJA I MOGA SPOWODOWAC
POPARZENIE. PRAWDOPODOBNIE

WYBLAKNIE RÖWNIEZ POKROWIEC FOTELIKA.

KONSERWACJA

ZAKLADANIE/ZDEJMOWANIE POKROWCA

1stnjie 2 punkty mocowania Pokrowca z przodu. Odepnij te mocowania i delkathnie pociagnij do przodu czeci Pokrowca.

Po bokach znajduja sie plastikowe elementyPokrowca uzywane do mocowania go wodopiednim muescu. Po prostu delikatniepociagnij, aby zdjadc Pokrywe.

Aby ponownie zalozycPokrowiec, wykonaj te same czynnosci w odrotnej kolejnosci. Wizb czeci boczne w owpopiednie.), mejecka.

CZYSZCZENIE

Pokrowiec moins latwo zdja i nalezy go pra na delikatnym cyklu w temperaturze 30 stopni, uzywajc lagodnoe detergentu.

Przed praniem wyjmij wszystkie elementy plastikowe / elementy plankowe z wewnatrix Prosze postepoac zgodnie z instrukcja prania na etykolecie.

Nie szucy w suszarze bbebnowej, poniewa wysciolka maybe odejsć od kianiny.

Nie wystawiaćPokrowca na dzialanie promieni slonecznych przyżduźyszcy czas, gdy fotelik Nie jest uzywany, zakrjy go lub przechowuj w bagañniku.

CZESCI PLASTIKOWE / METALOWE
Prerztyj do czsta lągodnymyd'me
dor raki ciepia woda. Nie wolno uzywać
detergentów, Rozpuszczalinów lub silnémyda. ToMZo osl)bć konstruktce
fotelika lub uprzej bezpieczneżsta. Nie wolno usuwac, dermontowac lub zmieniać
jakiekolbowcymi[Csci fotelika lub uprzej bezpieczneżsta.

silvercrossbaby.com

Nie wolno olwic ani smarowac zadnej czeci fotelika lub systemu uprzejby bezpieczenersstwa.

ZALECENIA

Zachowaj te instrukcje na przyyszlość

Upewnij sie, ze caly bagaz, jak rowniez kàdzy inny prezedmiot, kłóryMZe spowodocawobrażenia w riazie wypadku jest prawidlowo zabezmeczony i zamocowanew wewnatzoj pojadzu.

YCTAHOBKAETCKOTOB ABTOKPCEJCA

JYCTAHOBKNETCKOINYEJKNBAIOUICNTCEMBI MOTIONBBOHNIHTCNEUYIOUNEDECBN

1.1 P3aNoJKeIe onOpHyIO CToiKy (15) B BePTrKJIbHoe NIOJIOKeHne, KAK NOKa3HaHO Ha PCyHKe.
1.2 EpemeTne pyuKy (11) TaK, TtO6bI BdBnHyTB kPoHHTeHbI ISOFIX (9) H3a3d Do nppeJeA. BInOnHnTe 3To DnO6xN KpOHHeHOB.
1.3 BvDnIe KPOHHTHeBbK PKNENHINIAISOFINH ABOOMOHNIOA3aXmKcPovBaONMbC OJIeHKnOM MHNJNkATOpBbHbOe6Hx CTOPoHAC OCHOBAHIN3MeHININCBQEBTCKPACHORHO3eNEHb
1.4 IpeMeCteNTe TETCKoe ATOKpeCNO H3aI, INPMAHRA ETOIINIKY K CENHEBIO ABATOMOHN. 3Aetn OTNHTHNE TETCKOE

aBTOKPOeHaNb6e,THOBIYbEIDtbcB TOM, YTOHO HadeKHO 3aAfkMCnIOBAHO.
1.5 HAnMeTHe KOnky (14), 706bI OtpErnyInpoBaBt BcOtOy IOnpOH CToKN (15) Jo e HaeJeKHOrO KOHTAKCTa CNoJON. OHNe IdoNkHa HaxoDnBcHABepx KaKOrIOIbO OTEcKa.PpI tOM y6eDntcB TOM, 70 OOpHaa CTOnKa HaxoDnTCnOyITNM 90 rpaDCOB kETdCOMy ABTOKePNy.
BnayabHbIe HndKApToPbISOFIK nokaaBbaot OTkpbTbIMN3AkpTbKPOKeHTNbM. Moket CJNYHCBaTK, YTO KPOHJNtH 3AkpBT, Ho 3a4nKcPiOBaB H KpJIeINHN ISOFIX. Y6ueJIbEB T BoTM, YTO BCE KPOHJTEHb NpaBUNHO 3a4nKcPiOBaB H B KpeINHeXH aB aTOMoBInE, NOTYHB 3a aTbOKpeCNo Noce ERO YCTAHOBK.

IOTAOTCOEINHEHNAABTOKPCNA BbIIOJIHTNECEJYOUIEDEJECTBNA B OBPATHOMPOJAE:
1.6 IepemectHte KhoNkY (12), YTOb6I OTKpbT BKPOJHTN IN BbCBOOANTB ERO IN3 KPNENHNA HABOTOMOINe.

YCTAHOBKA ABTOKPECJIABIPOJIOXEHE,OBPAUEEHHOEHA3A#

IPINPOCTE PEBEHKAOT40D0105CM

PIMMEUHNE. HE NCIOJIb3YIHTE HA NACCAKINPKOM CUNDEHBE, OCHAEHOM NOJIKIOUYEHNOPEPDHEN NOUYUKO BE3ONACHOCTM.

2.1 HauKMMte KhoNkY (10),UTo6bI NOBEPHyb bAToKpeCIO.
2.2 IyOBMPHeC iDcENHeB nIIOJXeHHeN 3aqrZyHn, rTOBOBe Kpe6hKnA, KOtporb

6BJTNOHIEHO (nepehNkynrPHO NOJIOKEHNILOM BNEpei).
2.3 NOBEPHNTIE CNEHNHE BNOJIOKENHE "CINHKOH BNEpei, Baxho 6eBnITbce, YTO CINHHebe HANEKNHO 3aDfNKcPBOAB HA MeTe.

NCIOJIb3OBAHnE BKJIAdbIiA

2.4 BknaHbII (18) npnHa3nHnIpy HOBOPoKHeBHXdTeEY, YTObIb o6CeNHTbIM KOM FOPTN U cyTOnyIOBCTbA, a TAKKE BoJee RopnHOITaHbO He N09KeHMe. BknaHbII MOKHO HcTnONb3ObaTbC, nOka BeCpe6eHKeHnePpBBc10Cm.

YCTAHOBKA ABTOKPECJIA BTOJIOXJEHNE,OBPAUIEHHOE BTEPED

PPOCTE PEBEHKAOT76IO105CM
C15-MECAHHOBO3PACTA
2.1 CHObA HAKMMEK KHONY (10, TcOb6I yCTaOHOBIT CINHIEB NTOIONEHHINLOM

Bnepe.
Baxho Ye6bIyTb, cyu CnJIeHbe HaJeKHO 3aJHKICUPOBAH Na MeCTe.

3AKPENJIEHNE PEBEHKAB ABTOKPECJI

3.1 ΜοβερηθινΑθΟκρεσΟ B ΜΟΝΟχήνη Μοςαίκη (2.2) ΑρατεδητΗτηρε πεμηόν. 6EZΩΑλθούθις (6). Μαβεδητήν Μλυπικηρε Μερηγιν B ΟΤΟρόβι, ΚΤΟθόβι ΜΟΥΜΕΤΗν τρεδηκαν B KPECΩ。
3.2 HadehBeTbeJaMnKaHape6eHkaN3aTeTHne pRJkXy.
3.3 Dn peyrnpboKo nOroBoHnka (2) notHnre pyuK (1) BBEpXy. nOroBoHnK nCJeYU yCTaHOBtB nPapInbHoe NOJOKHe, a 3TO OSHAeT, UTO pueCeBaA hctpepeHH6BeIaONaCHOTHOnIOJIHHa bIXOINb npHn. Hn A cm BIIue Nnepe6EHHa.
3.4 HATRHTATE pemeHb 6e3oNaCHOCTn,notrHyB 3AJIaMKyO.HOA DOLKHa PINTHO npnrIeratb Kpe6Ehky.

5.1 Nocne toro kak pebehok 6ydt
HadeKHO pNCTeHTY, Bbl MOKeTe HAKIOHnTB
aBtOKpeNo, nepeBdA KhoNkY (9) B
Tpe6yEmoe nnonOKeHne.

N3BJLEEHMEPE6EHHKA 13 ABTOKPCNA

TcBbI3MbNvBpe6eHKnIa3BtOKpcNa, ChauHaNoEhOxMIO nepeMeCTNb BtOKpcNBOJNOJXENHe NocAdkn (2.2).
3.5 OJNAbSeBJAMK PEMHBA6E02AACHOCTN, HAKAB KHONKY DEPYIUPOBKO.

3.1 3AteM,TObI IO nADHTpe6EhKa, paCtERHITNE pRnKkY.
IOCTabatpe6eHkaIa3VbTOMoBnIChJeYET CO TOPOHbTPOTuya.

YCTAHOBKA CNDEHbB NEPEDHEE NOJIOXEHNE JNILA IPN ICNOJIb3OBAHIN PEMHRA BE3ONACHOCTN ABTOMOBNIA OT 100 CM DIO 145 CM, ≥18,5 Kf:

XPAHEHNE 5-TOUYEHOTO PEMHB 6B3ONAPACHOHTN:

Kak Tollek BEc pe6eHKA DOCTMHTE 18.5K, 5-TouehinpeMeHHB E230aHOCHTn CneyET ChrB n ycbpatb Ha xpaHene, a pe6eHka CneyET kAkapnnTbC nOMOpIbpeHHA 63oHaONCHT ABOMOJIbN.

4.1 JIIN CHITN 5-TOECHORO PEMHJ
630ANACHOCTNI CHAHANA Heo6XDOIMO
NOHOTCIO OCNALMBo ERO HATKENHE
HAKMMITE HA KPAHY KOHNKY
BbCB6OXQHEJIIN N OTCOEMINIHTPEMEHB
630ANACHOCTNI CHIMMITE YEXONI C NOUYIKI
KpeCJIa UyEBPITE KOMIOHENJIb PIXKKN B
OTJENHEJIa.3AETHMENBHe YEXONI HA KPECO

OTkoPHTe 3aONHOH KnINHKe KpeCna HyBepTe NpueVeBbV aChTn pEmHr BeOnaHcOHTn Haa3d.
4.2 BAXHO:OnopHaa HOKKa He HyxHa JIN KhoHmrypaUIm 100-145 cm, NOHmMte ee TAK,TObO hA He Kacanbc nona ABOTMOBnIe

3AKPENJIEHE NPEBENKA ABTOKPECIE

4.3 NocadIN PBe6HKA B KpeCNo, IpOTAHITE pemeBb 6e0aNCHOn bAToM0vUaN CnepeDn, NOMCTB erO bOe HnpabAAHOuJe dnn NOHCH JOCTN(7).

Pnpnyctnte pneuebyo qactb pemn H630naCHOCTN ABTOMOBnHIEpe3 HapnabnnIOuyo nIraD aHaONaHbNoH cAtn Pemn 630naCHOCTN (3).
3aetchenitamekampembe6e0anachctn ABOMOMH HnHATNHTA DEMEHB
6e30NaCHOCTN,NOHOCbIOYCTpaHbCnaHy.

3AKPENJIEHNE PEBEHKA B ABTOKPECJE

5.1 ATOKpeCNO IMeET 3 NOJoxEHNNAOTKIBaHnA DnI OBe6TeEHNMAKCMANSHORO KOMFOPTA.
YTObIOTKINHYt CINHeHBe,NOTAHNTe3a pbHrA HAKIOHa N NOTAHNTe CINHeHBe BNEpe IN HA3d DO DCCTNXEHnHE HeXo6DmMOrO PONOXEHnE.
「PIMI NCIIOB3OBAHIN CINDEHBI JILIOM H3a3d,OT40105NCT
5.2 CnDHeBJe DOnKNo 6bTb NIOHOCTbIO
OTKNHYTO H3aAD NEpej NOBOPOTm H3a3d,
DOyCaETcTobNko NIOXKeHMe1.
PnI cNtOB3BaAHn CnDEhB JINOM
BnepeJ,OT76 145 cm.
5.3IocneToro,KakpebEHOK6yETnHaJIeHNOPINCHETHYPeMHMMB,BlMOxETeOTKINHTCnDEHBe,HaXABKHONIKY(9)BHyHXOENONOXeHMe,pA3PSeHHeBcE

3 NOIOJKeHH.
5.4 BbyMOKETe OTPERyINUPoBaTb yron HAKLOHa CINDEH B NOLOXEHNI LIMO BnepdI INB NOLOXEHNI 3aRpy3kn. BBy HE MOKETe OTPERyINPOBaTb yron HAKLOHa aBTOKpeCna, KOrda OHc YctaHOBHeNIO pOTIVB XODa DBIXEHNIA.

XPAHEHNE BAUMX INCHPTYKUIN

5.5 Bby MOXETe XpaHTHI HnCTyPKUH B yRyJbNEHN B kAPKace aBtOKpeCA.

PENyPENKDEHNA

BHIMATEIbHO IPOUHTAITE
3TN MHCTPYKUN.
HEIPABUJIbHA JYCTAHOBKA
JETCKOUYEPJKNBAOUIEN
CNUCTMEBMOXETIPNBECTNI K
CEPBe3HbIM TPBABM PEBEHKA.
B CLYUAE HEIPABWlbHO T
NCIOJIb3OBAHIN
PON3BOJNTENb
OCBOBXDAETCROT
OTBTCTBEHOCTNs

Bbl HECETE OTBETCTBEHOOCTb 3A
BE30NACHOCTC BCOEFO PEBEHKA.
OKNJDAETC, YTO DETCKOE
ABTOKPECJIO MOTION OBCIEYNT
MAKCNMAJIbHYO 3AUHTy, ECNI
OHO NPIPABNJBOY EYSTAOHBLEHO
NCIOJIb3YETCA B COOTBETCTBUNC
HCHPTYKUJMMI PNOI3BOIDITEJI.
3TA DETCKAY UDEPKINBAIOUAR
CNTEMA OODOBPEHA

B COOTBTCTBUN C.PEJIAMEHOM 129/03ДЛАDEТEN POCTOM OT 40 DO 145 CM. HE ICNOJb3yVTAE ABTOKPECIO B NIOLOXEHM,OBPAUHEHOM BNEPED,ДЛАDETN MIAJWE 15 MECAUEB. PEKOMEHUYETC NCIOLb3OBATb NIOLOXEHME,OBPAUHEHOE HA3AD,KAK MOXHO DOLbWE. HE OCTABJYANE PEBEHLKA B ABTOMOBIJE BE3 IPNCMOTPA. IPN YCTAHOBKE DETCKOFO ABTOKPECNA B NIOLOXEHME, OBPAUHEHOE BNEPEI, PEKOMEHUYETC NEPEMECTNTB NEPEIDHECIMIEBE ABTOMOBUNA KAK MOXHO DAJIbWE BNEPEI. BEPERITNE DETCKYIO VDEPKIBAOUISIO CNTTEMY OT BO3JIECTBNI ATRPCECBHbIX XIKDKOCTEN,KPACOKIIN

PACTBOPHTEJI, KOTOPBJE MOYT
NOBPEJNTb N3DENIIE.
PNH NOEBXODIMOCTNI
NCIOJIb3VYE TIPENDEYMCMOTPEHHBIE
NJTACTNKOBBE HAPPABLIQUIIE
ISOFIX. KOMITAHN SILVER CROSS
HE HECET OTBTCTBEHHOCHT 3A
NOBPEKJEHEMINE 3AJPRE3HEHMIE
OBUBKN CNDHeB ABTOMOBIJIA.
DETCKYIO YDEPXMBAIOLUVO
CIVCTEMY CJEDYET 3AMEHNTb
NOCIE ABAPMI, DAXE IPIN
OTCYCTBNI KAKNX-ILBO
BUNIMBX IOPEKJEHEHNI.
N3DEINI MEOKET IMETb
HEBNUIMbIE BHYTPEHHE
NOBPEKJEHNI, KOTOPBJE
MOYT IOCTABNTb NOJ YPT03Y
BE3ONACHOCTb PEEHEKA.
BO BPEMIOE3IKIN PEPYJRAPHO
OCTAHABJIMBAENTECb, YTO6bl
N3BNEb PEBEKHCA N3KPECNA
NdATb EMY BO3MOXHOCTb

HEMHORO NOTYJLHTB. HE PEKOMEHUYETCH HAXOINTCBH ABTOMOJIUEBOJEE2YACOB BIE NEPEPBIBA.3TOOCO6EHHO BAX JI DAEtEN. HE KIAJNTME PEPDHIOIO ONOPHY HA KPIIJKY BEUIEBOFO RAIUKA HA NOLY.PEPDEHRA ONOPHAR HOXKA DJOINXA NOHIOCTbIO IPOPOCHO CONIPKACATCB C N OLOM ABTOMOJIPLR PNICIOJIb3OBAHIMCINDEHbR BOKOHNFUPALN40-105 CM. JAMKPM EHNBE3OJNACHOCTMN B KOEM CNIYAAEHE JOINKHBYEPEKPUYUBATcR. PPRJKA PEMH DJOINHA BblTb 3ACTERHYTAHADTEKAKUIMN OBPA3OM.A JAMKMI -IANTHO PPINFATb K TELY PEBEHKA. JI HAKJIOHA ABTOKPECJIA IOBEPHINE ETO B NOJIOXEHIME

silvercrossbaby.com

BOKOBOI NOCAJKN.
TKAHEBBI YEXQJ RBJRETc
HEOTbEMLEMONYACTbIO
DETCKOY UDEPKXBAIOUeI
CNUCTEMbl, ETO HE CJIeYET
3AMEHRTb IpyTUM YEXLOM B3
IPDABAPITIELHOI POA3PEUHEIN
PON3BOIDNTEL.

HE BHOCUTE N3MEHEHIN B
N3DENE, HE NOOBABNTI IN HE
YDAJIENTE PIPINAIDLEXHOCTN.
HE OCTABJNITE HE3AKPENJIENHHbI
B4A9K UIN INHbIE PINEMTBt HA
BEUJEBOI POJIKE ABOTOMISNJ, T.
K.C CIVYAE ABAPIN OHM MOVT
TPNUHHTB CEPbE3HbIE TPABMbI
TACCAJXPAM.

HAKPOITE KPECIO, ECJN
OCTABLIRETE ETOIIOIPIRMIMU
COJIHEHBMJLYAMU.
TIACTKOBIEMHETAJIIMEAIONECKNE
NOBEPXHOCTCNJIBHO

HATPBEAIOCTCR MORYT CTATb IPWCHHOI OXOFA.KPOME TOTO,OBUBKA KPECIA MOKET BbllBECTNI.

M.

TEXHMHCKOE OBCJLYKUBAHHE YCTAHOBKA/CHRTNEYEXLA

CnepeH NmEIOCTB DRETOK KPNENHNAeXHa.OTcTeHNEYeON B3TIV TOXKaXN 0 octopOHO HOIOTAHITE NEpeDHIIOO YaCb YeHa.

HIOKOBIXTOCTOPX4001MHTOCTI
PIACTKOIBBE KOMIOHEBTB DIA 3AKPENTHIECA
YEXHA Na MeCTE.IPoCTO OCTOPOKHO NIOTRAHITE,
TTOBIs CHITI YEHON.

YbOuCTaHOBHTeXONHMeCTo BbIOHNITeKeJeDECTMBAOBpATOHOMnpnJaDE. BcTbTeB6OkoBbue cactN bnpoe3

OuNTKA

Yexon ABIOKPeCA NERKO CHIMAKCTC, n erO cneyET CTnpatb B PEXKUM DEMKATNOI CTNPKI pR TMENPATE 30 rpaDycOB, NCNbEy8A MMRKOE MOOKUe CpeCTBO. CHIMITE BCE CBeMHBE BHYTpeHNE IIAACTNKBDE/NEHONNACTBOBE KOMIOHEHT

C BYHTPENCH TOCTOPHIN TKAHEBXXIEMTCHOB, IPKDEK EM CTHPABTb IX.

CnDyIHTNCTPyUAMNO CTNIKKe H 3TNKETKe NO yXOy, KOtOPA NMeTcH RAeXNe HE CyuNTe XeON B6apBaHe,T.K.NaBvKa MOKOT ETOPBcTaT OTKAH. He NoJAEpaRte XeON BOaDEbTBN COJIeHOrO CBeBA T TEeHHe DInTeBHoRO BpEmCHi; KOrDa KpeCNo HE nCTIOB3yeTcI, NaKpbBaIe Ro IINr XpAHBe BgAKxOHOM OTdEHNH ABTOMObuM

JIACTUKOBBIE/METAJUNIYECKNE KOMTOHEHTBI

IPTOPIAHTe,INCIOb3yMRKoeMbIOIpykU NTeNIOYBOvO.3AnPeucaTcEINCOJIb3oBaTB MoIOUIe cpeDCTBA,pactBOPrTeIN IINI JXCTKeOeMbIO.3TO MOKETOCNABITb KOPTUC INI pEmEHb 6EzONACHO BAAWEO DETCKORB ABOTKecPcA.NaBPeuaTc CHIMATb IN pAsbHpaTb KaKyoIiNoBaCTbKOpCyCA INI PEMNH 6EzONACHO DETCKOR ABOTKecPcA

silvercrossbaby.com

HIN BHOCHTB HIX N3MCHCHN

3aepaaetcma3binahtkakyo-nu6o hactb Kopnyca nnn pemna 6e0nacOHTn dtckoro ABTOKpeCNA.

PEKOMEHDAUIN

Coaxhainte 3y INHCTpyKINIO DaIbHeHWeIero INOIbOBAHHa.

NIO3a0bTEcB O TOM, TTObI BeB 6BaJag, a TAKOE IIOoBe DpyrHnepeMeTBI, KOTOpBe MOYr PnIMBeCTN K TpABMe B CJIyae AbApM, 6bln HaleXho 3akpenneHb BHyTp r ABOMO6Hn.

N3o3oBtTeCbO TMO,TObBiBeBcBaJax,a TAKOEIOBScDyRrNE PCDMeTBI,KOTOpBIE MORYTPNBECnTH KTPABB CUYaBaeAbaPIM6BnHADekHOZAKPENHeB BYTPn ABOTOM6HIN.

要安装MOTION儿童约束装置

请按照以下步骤操作：