81001 - Wentylator KORONA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 81001 KORONA

Wentylator biurkowy 23 cm

Cesky

Navod k použiti

23cm Stolni ventilator

81001

CE

Naleź uwaźnie przyczytać niniejsza instrukcję przyced montaquem i/lub obstugu urzadzenia.Instrukcję tą naleźny zachować wraz z paragonem i, jesto to sąwiwe, pudełkiem z opakowaniem wewétrzynam.

W przypadku przykazywania urzadzenia osobom trzechim, naleź koniecznia dość do niedogo tę instrukcję obstugi.

PRZEZNACZENIE

To urzadzenie jest przyznaczone wylącznie do uzytku domowego, a nie do uzytku komercyjniego, przyemysłowego lub na zewnatrix. Wykorzystanie do innych celów要去 spowodować pozar, parażenie przemie elektrycznym lub obrażeniaciała.

Bezpieczenstwo:

Ten symbol wskazuje na zagrozenia, które mogą powodowej obrażenia!

Ten symbol wskazuje na ryzyko porañenia prádem!

Ten symbol oznacja wskazówki i informacja.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

1 4

Ostrzeżenie! Aby unikonac möglichość zranienia/ uszkodzenia urzadzenia, porazenia przem i ryzyka pożaru.

Niebezpieczestrewo zranienia i uszkodzenia urzadzenia!

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym uzytkowaniem.
• Nieprawidówne lub niewlasciwe uzycie要去 spowodowauszatkodzenia urzadzenia i obrażeniaciała uzytkownikia.
• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci elektrycznej naleź upewnić są, ze lokalne napiecie jest zgodne zdanymi technicznych urzadzenia. W przyciwnym razie urzadzenia są są przyegrzać i ulec uszkodzenia.
• Nalezy unikać kontaku ze wzystkimi ruchomymi czȩciami. Nalezy zaczekić,źwysztkie ruchome czȩci zatrzymaja są, zanim są ich dotknie.
• Nie wiktadaj palców ani nie dopuszczaj, abycia obce dostaly są oszone.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti osłony wentylatora nie są prawidławo zamontowane lub jesti osłona zostanie uszkodzonaczy poluzowana.
• Upewnij sie, ze wentylator nie jest umieszczony w=Poblizu firan,zaslon lub jakichkolwiek przyedmiotów, które moga zostać wciagniete (w tym włosy i ubrania) do wentylatora

• Nigdy nie umieszczaj aniNie korzystaj z urzadzenia w nichejscu, w którym mogłowby byc narażone na:

• Zródla ciepta, takie jak kaloryfery, piecyki, kuchenki lub innate produkty wytywarzajace ciepto

• Bezposrednie dziatanie promienslonecznych
• Nadmierny kurz
• Wibracja Mechanicznel ub wstrzysz
• Brak wentylacji

• Nierówne powierzchnie, aby unikonac przywnocenia wentylatora podczas uzytkowania

• Zawsze wyłuczaj (0) i odłuczaj wentylator od zasilania, gdy nie jest uzywany i/lub przyenoszac go z jederngo mistręsca na drugie.

Uwaga! NiebezpieczeINSTwo porazenia pradem elektrycznym!

• Nigdy nie naleź wy wkladac urzadzenia, przywodu lub wtyczki do wody lub jakiegokolwiek innego plynu.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia w poplizu zlewu lub umywalki.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia mokrymi rękami.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
• Nie naleź y umieszczac urzadzenia w要去 odwartego okna. Rozpryskiwanie desczu na wentylatorze są spegowodowej ryzyko parażenia prądem

Urzadzenie elektryczne nie jest jabawka!

• Nigdy nie naleź pozostawiac urzadzenia bez nadzoru podczas uzytkowania.
• Urzadzenia są byc uzywane przy czymi w wieku od 8 lat i starsze, a takze osoby o ograniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej lub umysłowej lub o niewystarczajacym doświadczeni i wiedzy, wyłącznie jesti są pod nadzorem lub ostrzymały instrukcie dotycznych uzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieje zȩzane z tym zagrozzenia. Dzieci nie powinny bawcie są urzadzeniem. Dzieci nie powinny czyszcie ani konserwowac urzadzenia, chyba są主要是 są pod nadzorem.
• Przechowuj urzadzenia i przywód w sąjechu niedostepnym dla;dzieci w wieku poniżej 8 lat.
• Zawsze odłuczaj urzadzenia od zasilania, gdy nie jest uzywane oraz przystapieniem do czyszczenia.
  Zawsze ciagini za wtyczke - nie za przywód.

• Trzymaj urzadzenie i przywod z dala od goracych powierzchni, abyunikac uszkodzenia urzadzenia.

• Nie naleź y prowadzić przywodu pod dywanem. Upewnij sie, ze przywód nie są zaostć przypadkowo pociągniety ani spowodowej potknięcia są podczas uzytkowania.

• Nie pozwól, aby przywód zwaśań nad ostrymi krawędziami.
• Nie naleź y zginać przyzewodu, ani owijać go wokuł urzadzenia.

Nie nalezy uzywać urzadzenia,

• jestli przywód jest uszkodzony.
• w przypadku awarii.

• jesti zostarlo upuszczone lub uszkodzone w inny sposob. Naleź zlecić sprawdzenia i, w razie potrzeby, naprawe wykwalifikowanej osobie/obsłudze klienta. Nigdy nie przybuj samodzielnie modyfikowej ani naprawiać urzadzenia.

• Uzywaj tylko akcesoriów przyznaczonych do uzytku z tym urzadzeniem.

• Nigdy nie probuj wbijaćźadnych przyedmiotów w urzadzenia.
  Nigdy nie probuj otwierać obudowy samodzielnie!
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi za pomoczyewnetrznego wyłącznika czasowej lub oddzielnégo systemu zdalnégo sterOWANIA.

OPIS CZESCI

1. Przednia ostona (zawiera plytke dekoracyjna + 3 srbki)
2. Smiglo wentylacyine
3. Nakretka mocujaca tylnej oslony
4. Tylna ostona
5. Jednostka napedowa
6. Przelacznik ruchu wahadlowego
7. Obudowa urzadzenia
8. Przyciski kontroli prędkosci -0 (Wyl.)
   -1 (Niska prędkości)
   -2 (Wysoka prędkość)
9. Podstawa wentylatora
10. Šrubki zabeepiejace
11. Przewód zasilajacy i wtyczka
12. Gumowe noźki (x4)

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wszystkie elementy opakowania i sprawdź,czy urzadzenia jest kompletnie i czy wszystkie akcesoria są w zestawie.
  W peñi rozwín przywód zasilajacy.
• Wyczysc urzadzenia zgodnie z opisem w rozdziale Czyszczenie i pielegnacja.

Jesli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje, skontaktuj sie zezem odawca lub dzialem obslugi klien.

Ostrzeżenie: Plastikowe torby stanowia zagrozenia dla mazych przycie i niemłowat, go trzymaj je z daleka, aby uniknac zadlawienia.

MONTAZ

Przed Rozpoczeciem montazu upewnij sie, ze wentylator jest wylaczony i odlaczony odla zasilania.

1. Odkrecic nakretke mocujac tylnej oslony (3) od walu Jednostki napedowej (5),OCRACAJC Jw kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara.
2. Umiesc tylna oslone (4) nad walem naprzeciwo przednej czosci Jednostki napedowej (5) z uchwytem na gorze. Upewnij sie, ze kolki pozycjonujace na Jednostce napedowej (5) są prawidlowo wlozone w otwory tylnej oslony (4).
3. Aby zabezpieczyc tyln oslone (4), ponownie zamocuj nakrtke mocujac (3) na wale Jednostki napedowej (5) i obracaj ja w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zagara, az dostanie mocono dokrecona.
4. Wepchnij smiglo wentylatora (2) na wa napedu i upewnij sie, ze jest ono poprawnie ustawione.
5. Przymocuj plytke dekoracyjna do przyednej ostony (1) i zabezpiecz ja za pomocag dolaczonych szubek.
6. Przytóz przyednia oslon (1) do tylnej oslony (4). Upewnij sie, ze zaciski oslon sa otwarte. Dopasuj zacisk naGORze przyednia oslony (1) i zamknij go na tylnej oslonie (4). Zabezpiecz przyednia (1) i tylna oslon (4) srbka zabezmieczajaca i zamknij wsystkie pozostale zaciski oslon.

Uwaga: Zawsze przykrećaj strubné zabeźpieczajęc (10), abymie pewnosć,ź osłona

jest prawidlowo zmontowana!

1. Załoz 4 gumowe noźki na podstawie.

A Zawsze upewnij sie, ze wentylator jest prawidlowo zmontowany i odłaczony zimia przyd Rozpoczeciem pracy, zmianę kata nachylenia lub zmianę kierunku zu powietrza (ruchu wahadlowego).

OBSLUGA

1. Umiesc wentylator na plaskiej,Suchej i stabilnej powierzchni.
2. Przed podlączeniem wentylatora do gniażdka zasilania upewnij sie,ź jest on ustawiony na 0 (wy!).

Upewnij sie, ze napiecie lokalne odpowa daynm technicznym urzadzenia. Wiatwnym razie urzadzenia doit sice prergrac i ulec uszkodzeniu.

1. Ustaw glowice wentylatora pod zadanym katem pochylenia (patrz USTAWIENIE KATA NACHYLENIA)
2. Włucz urzadzenia, przyzekracjac国家标准owy regulacji prędkosci do zadanej pozycji:

1=Niska prędkość
2=Wysoka prędkość
5. Po uzyciu przydekrecić Pokretlo do pozycji 0 (wy!). i odłucz urzadzenia

USTAWIERIE KATA NACHYLENIA

Aby ustawic odpowiedni kat nachylenia wentylatora, przechyl obudowe napedu w gore lub w dol, az uslyszysz klikniecie.

RUCH WAHADLOWY

Zmiana kierunku przephywu powietrza!

• Aby uruchomic tryb wahania, wcijsnij przelacznik ruchu wahadlowego
• Aby zatrzymać tryb wahania pociąnij przyȩćznik ruchu wahadłowego

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed przystapieniem do czyszczeniaNSE wyfucy urzadzenie i odaczye je od zasilania.Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie. Niebezpieczenstwo! Porazenie pradem!

• Wyczyść urzadzenia za pomocamy sąkkiem, wilgotnej sciereczki.
• Nigdy nie spryskuj urzadzenia plynami ani nie zanurzaj go w wodzie lub innym plynie.
• W celu czyszczenia möglich zędęć przyzdnia i tylna oslone, a takłe smiglo wentylatora.

Po zakonczeni procesu czyszczenia upewnij sie, ze wzystkie czosci są beschäme i zę przechnia/tylna osłona wącznie ze smiglem są prawidlowo zamontowane.

Nigdy nie uzywaj alkoholu, benzyny i/lub innych agresywnych srodków czyszczących twardych przyedmiotów.

UWAGA: Smiglo wentylatora要去 niec ostre krawedzie. Postepuj z najwyszanka. Noznocea.

PRZECHOWYWANIE

Trzymaj urzadzenie z dala od przykryj, aby chronić przykryj.

Instrukcje dotyczace utylimazaci

Zuzytych urzadzen elektrycznych oznaczonych tym znakiem nie wolno wyrzucac wraz z odpadami domowymi, leczNSE je utylizowac osobno. Dlatego prosze zwroci to urzadzenie pod koniec cyklu zycia do specialnych punktow zbiorki do utylizacioni lub do lokalnego dystrybutora.

Wentylator biurkowy 81001 jest zapakowany w pudelko detaliczne. Takie pudelka nadaj są do ponownego użycia lub recyklinger.

DANE TECHNICZNE

Napiecie: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Moc: 20 W

Klasa ochry: II

C

Dane techniczne moga uleczmianie

Opis Symbol Wartość Jednostka
Maksymalne natężenie przypełowy wenylatora	F 10.58 m³/min
Pobór mocy wentylatora P 18.23 W
Wartość serwisowa SV 0,58 (m³/min) /W
Pobór mocy w trybie gotowość	PsB	0,00	W
Sezonowe zuźycie energia elektrycznej Q	5.83	kWh/a
Poziom mocy akustycznej wenylatora	LWA	51.20 dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	c 2.25	meter/sek.
Standard pomiaru dla wartość serwisowej	EN 50564:2011 IEC 60879:1986 +cor1:1992 EN 60704-2-7:1998

UWAGA: Wwyniku ciaglyph ulepszen konstrukcja i dane techniczne produktu wewnatrz a nieznacznie roznico sie od"Justostki, przystawionej na opakowaniu.

Gwarancja:

Ten produit jest objęty gwarancja na wady materiały i produkty przy okres 2 lat.

Niniejsza gwarancja nie jest wazna, jesti:

• urzadzenie nie był uzywany zgodnia z instrukacja
• uszkodzenia spowodowane są zużyciem (baterie, itp.)
• uszkodzenia znane były klienow podczas zakupu
  szkody wyrzadzone zostaly przy czwascciela

Niniejsza gwarancja nie ma wptywu na twoje ustawowe prawo, ani zadne prawo, ktore Ci przysluguje jako klienowizgodnie z obowiazujacym ustawodawstwem krajowym, dotyczynam zakupu towarow.

Aby dochodzić swojejego prawa do gwarancji w okresie gwarancyjnym, klien musi przystawic dowód daty zakupu (paragon).

Gwarancji nalezy dochodzic w

KORONA electric GmbH, Sundern/Niemcy.

Infolinia: [phone]

e-mail: [e-mail]

strona internetowa: www.korona-electric.de

w ciagu 2 lat od daty zakupu. W przypadku gwarancji klienoti przyssluguje sprawo do naprawy urzadzenia u producenta lub w autoryzowanym skepie. Dalsze prawa (w zwiazku z gwarancja) klienoti nie przyssluguja.

Návod k použiti