BC121TU2202F - Wentylator Be Cool - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC121TU2202F Be Cool

Wentylator wieżowy 121 cm

BC121TU2201F

Aktualne instrukcje obsługi i inne języki

Pobierz najnowszą instrukcję obsługi w różnych językach za pośrednictwem łącza www.becool.at/downloads lub zeskanuj wyświetlony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej.

Wentylator jest przeznaczony wyłącznie do wentylacji suchych pomieszczeń.

Jest on przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego i nie nadaje się do użytku komercyjnego.

Wentylatora należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

1. Z urządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie z wytycznymi zawartymi w instrukcji obsługi. Każde inne użycie niezalecane przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała.
2. Zdjąć opakowanie i upewnić się, że urządzenie nie jest uszkodzone. W razie wątpliwości nie używaj urządzenia i skontaktuj się z centrum serwisowym lub sprzedawcą.
3. Dzieci należy trzymać z dala od materiałów opakowaniowych. Połknięcie grozi zadławieniem!
4. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub autoryzowane centrum serwisowe w celu uniknięcia wszelkich możliwych zagrożeń.
5. Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy sprawdzić, czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają informacjom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
6. Gniazdko elektryczne, do którego podłączane jest urządzenie, nie może być uszkodzone ani luźne i musi być odpowiednie dla wymaganego obciążenia prądowego, a przede wszystkim musi być prawidłowo uziemione.

7. Unikaj używania przedłużacza, ponieważ może się on przegrzać i spowodować pożar.

8. Zabronione jest dostosowywanie lub modyfikowanie właściwości tego urządzenia w jakikolwiek sposób i używanie wyłącznie części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez producenta (nieprzestrzeganie tego spowoduje unieważnienie gwarancji i rękojmi).

9. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, należy je wyłączyć i skontaktować się ze sprzedawcą lub infolinią klienta.
10. W przypadku jakichkolwiek napraw urządzenia, wtyczki sieciowej lub kabla należy zawsze kontaktować się wyłącznie z autoryzowanymi przez producenta centrami obsługi klienta. Centra serwisowe można znaleźć w Internecie pod adresem www.becool.at.
11. Dzieci w wieku poniżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, umysłowych, sensorycznych lub duchowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy nie powinny korzystać z tego urządzenia, chyba że są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
12. Nie używaj urządzenia bez nadzoru. Po opuszczeniu pomieszczenia należy zawsze wyłączyć urządzenie.
13. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
14. Nie skręcaj ani nie zginaj kabla zasilającego.
15. Nie używaj urządzenia mokrymi rękami.
16. Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
17. 1. Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach, w których występuje gaz, olej lub siarka.
18. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody lub wysokiej

wilgotności, np. w wilgotnych piwnicach, obok basenów, wanien lub pryszniców. Należy upewnić się, że do urządzenia nie dostanie się woda.

1. Na urządzeniu nie należy umieszczać żadnych przedmiotów.
2. Umieść urządzenie na stabilnej i równej powierzchni.
3. Nigdy nie przykrywaj urządzenia.
4. Nigdy nie wkładaj palców, długopisów ani innych przedmiotów do urządzenia i upewnij się, że wlot i wylot powietrza nie są zablokowane.
5. Zawsze wyłączaj urządzenie przed odłączeniem go od zasilania.
6. Nie ciągnąć za kabel sieciowy w celu odłączenia urządzenia od zasilania. W celu odłączenia kabla zasilającego należy zawsze pociągnąć za wtyczkę.
7. Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami, aby uniknąć porażenia prądem.
8. Odłącz urządzenie, gdy go nie używasz, przed czyszczeniem, gdy wymaga konserwacji lub gdy jest przenoszone z miejsca na miejsce.
9. Urządzenie należy utrzymywać w dobrym stanie poprzez jego konserwację i czyszczenie. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących konserwacji można skontaktować się z autoryzowaną przez producenta infolinią/serwisem.
10. Nieużywane urządzenie należy przechowywać w bezpiecznym i suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodności

	RECYKLINGMateriały opakowaniowe można poddać recyklingowi. Dlatego zaleca się wyrzucanie ich do posortowanych odpadów.
	DYSPOZYCJASymbol "przekreślonego kosza na śmieci" wymaga selektywnej utylizacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać niebezpieczne i szkodliwe dla środowiska substancje. Dlatego nie należy wyrzucać go do niesegregowanych odpadów resztkowych, ale do wyznaczonego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W ten sposób przyczyniasz się do ochrony zasobów i środowiska. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami. Dyrektywa 2012/19/UE
	UTYLIZACJA BATERIIZgodnie z Dekretem Ustawodawczym 188 z dnia 20 listopada 2008 r. transponującym Dyrektywę 2006/66/WE w sprawie baterii, akumulatorów i powiązanych odpadów, symbol przekreślonego pojemnika na śmieci na baterii oznacza, że zabrania się wyrzucania zużytych baterii do odpadów domowych. Baterie i akumulatory zawierają substancje silnie zanieczyszczające środowisko. Użytkownik jest zobowiązany do utylizacji zużytych baterii w punktach zbiórki na terenie gminy lub w odpowiednich pojemnikach. Usługa jest bezpłatna. W ten sposób spełnione są wymogi prawne i chronione jest środowisko.Znaki te można znaleźć na bateriach:Li = bateria zawiera litAl = bateria zawiera alkaliaMn = bateria zawiera manganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	DEKLARACJA ZGODNOŚCINiniejszym potwierdzamy, że ten artykuł jest zgodny z podstawowymi wymogami, przepisami i dyrektywami UE. Szczegółową deklarację zgodności można w każdej chwili wyświetlić pod poniższym linkiem:https://www.schuss-home.at/downloads

Z wyjątkiem błędów i modyfikacji technicznych.

OPIS URZĄDZENIA

Panel sterowania Wyświ etlacz Wylot powietrza Przód Stojak Tylna okładka

MONTAŽ

	Połącz ze sobą dwa elementy stojaka, przeciągając kabel przez środek.Następnie dociśnij obie części do siebie, upewniając się, że zatrzasnęły się na swoim miejscu.
	Umieść podstawkę na obudowie wentylatora i ostrożnie przeciągnij kabel zasilający przez otwór w podstawce.
	Podstawowa instalacja:Odkręć nakrętkę zabezpieczającą z obudowy wentylatora w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.1. Poprowadź kabel zasilający przez środkowy otwór dwóch półokrągłych podstaw.2. Włóż obudowę wentylatora do środkowego otworu dwóch półokrągłych podstaw, a następnie dociśnij te dwie półokrągłe podstawy do siebie; upewnij się, że 4 otwory między tymi dwoma półkolami są szczelnie zamknięte.3. Przymocuj podstawę do obudowy wentylatora; włóż nakrętkę blokującą i obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować podstawę we właściwym położeniu.

UWAGA

W przypadku wentylatorów tego typu i wysokości, pożądane jest, aby urządzenie nie było sztywno przymocowane do podstawy, ale nieco się kołysało.

Nie jest to zatem oznaką niewystarczającej jakości produktu, ale służy jako zabezpieczenie przed przewróceniem, jeśli ludzie lub zwierzęta wpadną na urządzenie.

ZDALNE STEROWANIE

Przygotowanie pilota zdalnego sterowania - Wkładanie lub wymiana baterii

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

Działanie początkowe:

Aby użyć pilota po raz pierwszy, należy wyciągnąć plastikową osłonę z komory baterii z tyłu pilota.

Wymień baterię:

Wyciągnij uchwyt baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania i wyjmij starą baterię z uchwytu:

Teraz włóż nową baterię CR2025, zawsze zwracając uwagę na oznaczenia biegunowości (+/-) na baterii i uchwycie baterii.

Następnie wciśnij uchwyt baterii z powrotem do pilota zdalnego sterowania.

URUCHOMIENIE

1. Umieść urządzenie na płaskiej i suchej powierzchni (nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach).
2. Podłącz wtyczkę do standardowego gniazda 220\~240V.
3. Funkcje wentylatora można ustawiać zarówno za pomocą pilota zdalnego sterowania, jak i bezpośrednio na urządzeniu za pomocą przycisków na panelu sterowania.
4. Jeśli używany jest pilot zdalnego sterowania, musi on być skierowany bezpośrednio na urządzenie, aby zapewnić jego prawidłowe działanie.

ZDALNE STEROWANIE

POWER SPEED OSC ON TIMER MODE

POLE OPERACYJNE

OSC TIMER POWER MCLR BPSSD

1. Podczas ustawiania funkcji na wyświetlaczu zapalają się odpowiednie symbole:

Timer i wyświetlacz Tryb TIMER TEMP 88°C Hr Oscylacia Poziomy predkości Tryb Jonizato

UWAGA

Po podłączeniu urządzenia do sieci elektrycznej i jego włączeniu na wyświetlaczu pojawi się temperatura w pomieszczeniu.

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE: ZASILANIE

- Do włączania i wyłączania wentylatora służy przycisk POWER.

USTAWIONA PRĘDKOŚĆ: PRĘDKOŚĆ

Wentylator wieżowy jest wyposażony w trzy różne ustawienia prędkości.

- Naciskaj przycisk SPEED tyle razy, aż na wyświetlaczu pojawi się żądana prędkość:

niski średni wysoki

TIMER TEMP 88°C Hr

TIMER TEMP 88°C Hr

TIMER TEMP 88°C 88 Hr

WYBIERZ TRYB: TRYB

Wentylator wieżowy ma dwa różne tryby do wyboru:

- W tym celu należy wielokrotnie naciskać przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi się żądany tryb:

Tryb	Funkcja
	Tryb naturalnyZmienne poziomy prędkości, które są wzorowane na naturalnym wietrze.
	Tryb uśpieniaAby aktywować tryb uśpienia, wybierz go najpierw przed ustawieniem żądanego poziomu prędkości. Wyświetlacz wyłączy się automatycznie po około 20 sekundach. Wentylator włącza się w odstępach czasu, aby symulować naturalną bryzę, jednocześnie oszczędzając energię. W zależności od ustawionego poziomu prędkości wentylator uruchamia się na najwyższym poziomie i zmniejsza go o jeden poziom co 30 minut, aż do osiągnięcia najniższego poziomu.

TIMER

Ta funkcja umożliwia wyłączenie urządzenia w sposób sterowany czasowo. Można wybrać czas działania od 1 do 12 godzin.

- W tym celu należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk TIMER, aż na wyświetlaczu pojawi się żądany czas. Wyświetlacz "TEMP" zmieni się na "TIMER", jeśli jest włączony.

FUNKCJA OBROTU (OSCYLACJA): OSC

- Naciśnięcie przycisku OSC uruchamia lub zatrzymuje funkcję

panoramowania.

UWAGA

Funkcja ta rozprowadza wydmuchiwane powietrze w lewo i w prawo. W ten sposób uzyskuje się poziomą dystrybucję powietrza w pomieszczeniu.

JONIZATOR: JON

Wentylator jest wyposażony w jonizator. Rozprowadza on zjonizowane powietrze do pomieszczeń i usuwa ładunki elektrostatyczne.

Aby uruchomić funkcję jonizatora, wykonaj następujące czynności:

• Panel sterowania→ Naciśnij przycisk MODE i przytrzymaj go przez 3 sekundy.
• Pilot zdalnego sterowania Naciśnij przycisk ION.

UWAGA

Powstałe atomy i cząsteczki wspomagają proces degradacji chemicznej. Można to wykorzystać do eliminacji nieprzyjemnych zapachów i dezynfekcji powietrza.

INSTRUKCJE CZYSZCZENIA

• Uwaga! Przed przystąpieniem do czyszczenia należy całkowicie zatrzymać urządzenie i odłączyć je od gniazda zasilania.
• Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki. W przypadku zabrudzenia lub
• Nie dopuszczać do łatwego usunięcia zanieczyszczeń, używać ciepłej wody z mydłem.
• Do czyszczenia nie należy używać rozpuszczalników, środków do szorowania (rozcieńczalników), metalowych sztućców ani twardych szczotek, ponieważ mogą one uszkodzić plastikową obudowę.
• Nie zanurzać wentylatora w wodzie lub innych płynach. Nie wolno dopuścić do kapania wody na lub do obudowy silnika wentylatora.
• Przed przechowywaniem należy dokładnie wysuszyć wszystkie komponenty.
• Urządzenie należy przechowywać w chłodnym, suchym i czystym

miejscu.

- Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

Informacje techniczne
Napięcie znamionowe	220-240V~
Częstotliwość	50-60Hz
Znamionowa moc wejściowa	50W
Wysokość	121 cm
Waga	3,75 kg
Wymogi informacyjne rozporządzenia UE (RO) 206/2012
Numer artykułu	BC121TU2201F, BC121TU2201F
Napięcie znamionowe	220 – 240V
Klasa	II
Pobór prądu w stanie wyłączenia (POFF)	0 W
Sezonowe zużycie energii elektrycznej (Q)	13 kWh/a
Oznaczenie	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalny przepływ objętościowy	F	14,5	m3/min
Pobór mocy wentylatora	P	40,8	W
Współczynnik wydajności	SV	0,356	(m3/min)/W
Pobór mocy w stanie gotowości	PSB	0	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	54	dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	c	6,2	m/s
Norma pomiarowa do określenia współczynnika serwisowego	IEC 60879:2019
Adres kontaktowy w celu uzyskania dalszych informacji i linii serwisowej:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WiedeńTel: [phone] - 0www.becool.atNr rejestrowy spółki / Sąd: 236974t / Wiedeń

GWARANCJA

Dzięki temu wysokiej jakości produktowi BE COOL, podjałeś decyzję o innowacyjności, trwałości i niezawodności.

Na to urządzenie BE COOL udzielamy gwarancji na okres 2 lat od daty zakupu obowiązującej w Austrii!

Jeśli, wbrew oczekiwaniom, w tym okresie konieczna będzie naprawa urządzenia, niniejszym gwarantujemy bezpłatną naprawę urządzenia (części zamienne i robocizna) lub (według uznania firmy Schuss) wymianę produktu. Jeśli naprawa lub wymiana nie będzie możliwa z przyczyn ekonomicznych, zastrzegamy sobie prawo do wystawienia noty kredytowej o aktualnej wartości.

W przypadku klimatyzatorów należy w pierwszej kolejności skontaktować się z infolinią dla klientów (patrz naklejka na urządzeniu lub okładka instrukcji obsługi), w przypadku wentylatorów należy skontaktować się z wyspecjalizowanym sprzedawcą lub bezpośrednio z nami. Zwracamy uwagę, że prace naprawcze, które nie zostały przeprowadzone przez autoryzowany warsztat w Austrii, natychmiast tracą ważność niniejszej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje:

• Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody następcze w przypadku niewłaściwego użytkowania.
• Naprawa lub wymiana części z powodu normalnego zużycia
  • Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi
• Urządzenia wykorzystywane - nawet tylko częściowo - do celów komercyjnych
• sprzęt uszkodzony mechanicznie w wyniku działania czynników zewnętrznych (upadek, uderzenie, pęknięcie, niewłaściwe użytkowanie itp.), jak również zużycie o charakterze estetycznym.
• Sprzęt, który był niewłaściwie obsługiwany
• Urządzenia, które nie zostały otwarte przez nasz autoryzowany serwis.
• Oczekiwania konsumentów nie zostały spełnione.
• Uszkodzenia spowodowane siłą wyższą, woda, wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami.
• Jednostki, w których oznaczenie typu i/lub numer seryjny na jednostce zostały zmienione, usunięte, nieczytelne lub usunięte.
• Usługi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem oraz związane z tym ryzyko.

Wyraźnie zaznaczamy, że w okresie gwarancyjnym zostanie naliczona ryczałtowa kwota w wysokości 60,- € (indeksowana podstawa CPI 2010, czerwiec 2015) w przypadku błędów w działaniu lub jeśli nie wykryto żadnego błędu.

Świadczenie usług gwarancyjnych (naprawa lub wymiana urządzenia) nie przedłuża bezwzględnego okresu gwarancyjnego wynoszącego 2 lata od daty zakupu.

2-letnia gwarancja jest ważna tylko po okazaniu dowodu zakupu (musi zawierać nazwę i adres sprzedawcy, a także pełne oznaczenie urządzenia) oraz odpowiedniej karty gwarancyjnej, na której należy odnotować typ urządzenia, a także numer seryjny (widoczny na pudełku oraz z tyłu lub na spodzie urządzenia)! Bez karty gwarancyjnej obowiązuje wyłącznie gwarancja prawna!

Wyraźnie zaznaczamy, że niniejsza gwarancja nie ma wpływu na ustawowe prawa gwarancyjne i pozostają one niezmienione.

Firma Schuss Home Electronic GmbH i jej przedstawiciele ponoszą odpowiedzialność za szkody wyłącznie w przypadku rażącego zaniedbania lub działania umyślnego. Odpowiedzialność za utratę zysku, spodziewane, ale niezrealizowane oszczędności, szkody następcze i szkody wynikające z roszczeń osób trzecich jest w każdym przypadku wykluczona. Uszkodzenia zapisanych danych są zawsze wyłączone z odpowiedzialności odszkodowawczej.

Gratulujemy wyboru. Mamy nadzieję, że urządzenie BE COOL przypadnie Ci do gustu!

ADRES

Dystrybucja BE COOL

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wiedeń, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Oznaczenie typu:

Numer seryjny: ....

W przypadku roszczeń gwarancyjnych, niniejsza karta gwarancyjna musi zostać przekazana wraz z urządzeniem do autoryzowanego serwisu lub sprzedawcy, u którego urządzenie zostało zakupione!

NAVODILA ZA UPORABO Ventilator v obliki stolpa 121 cm

BC121TU2201F