CBT3518FWUA - Lodówka CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CBT3518FWUA CANDY

Uzytkowanie 3
Zaradzanie trybem czuwania wyświetlacza 4

Tryby. 4
Ustawienia temperature chtodziarki 4
Ustawienia temperature zamrażarki 4
Niestandardowa temperatura 5
Funkcja Super Cool. 5
Funkcja Super Freeze 6
Tryb Eco. 6
Funkcja Holiday 7
Rozmrażanie 7
Tryb demonstracyjny 7
Kody usterki 7

Procedura parowania applacji 8

Uzycie Wi-Fi 9

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW 10

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Półka na wino
3. Pótki
4. Pojemnik na owoc i warzywa
5. Pojemniki do zamrażarek

6. Kosz na drzwiach

7. Najbardziej energoosczędna konfiguracja wymaga, aby szuflady, pojemnik naźwnosć i polski byly ustawione w produktie, a wentylator był wymiączony, prosze skorzystać z powyźyszych zdjec.

** Zdjęcía powyȩj są tylko referencyjne. Rzeczywista konfiguracja被淘汰 zało od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Wymagana przyestrzeń

Drzwi urzadzenia musza sie atrkowicie otwierac, jakPokazano na rysunku. Wygospodaruj wystarc zajac o duzo mieux a na wygodne otwieranie drzwi i szuflad. Zachowaj odlegosto co najmiej 50~mm mistrzy bocznych scianami produktu a sasiednimi czesciami.

A. Przycisk Wt./WYt. naciskać przyez 3 sekundy. Urzadzenia wącza są z dṭugim sygnatem dżwiekowym (1 sek.).
B. Przycisk Wi-Fi slius do podlaczenia urzadzenia
C. Przycisk Mode sLUzy do wyboru pomiedz y Lodowka, Zamrażarka, Eko i Wakacja
D. Przycisk TEMP s Foley do wyboru między poziomami temperatur (rownie Super Cool i Super Freeze)

a. Ikona obszaru chłodziarki/zamrażarki pokazuje, którakomora urzadzenia jest wybrana.
b. Poziomy temperature lodowskiPokazuja wybranq temperature
c. Ikona Super Cool pokazujie,czy fungkcia Super Cool jest aktywna
d. Poziomy temperature zamrażarki pokazuja wybraną temperaturw zamrażarce
e. Ikona Super Freeze pokazuje,czy funkacja Super Freeze jest aktywna
f. Ikona trybu ekologicznegoPokazuie,czytrybekologicznyistwaczony
g. Ikona funkcjii Holiday pokazujie,czy funkcia wakacyina jest aktywna
h. Ikona Wi-Fi pokazuje,czy siec Wi-Fi danejia i czy urzadzenie jest podlaczone
i. Niestandardowa ikona temperature potkazuje,czy temperatura została wybrana przy此类)... applikacja

Uzytkowanie

• Podłucz urzadzenia i wączy są ono automatycznych z dřugim sygnatem dzwiekowym (1 sek.) Wszystkie diody LED wączy są (1 sek.), a nastepnie dioda LED temperatury lodowej i dioda LED zamrażarki zastawieca są na state.
• Temperatura jest automatycznie ustawiana na 4^ C w lodówce i -18 °C w zamrażarce.

UWAGA: odczekaj co najmiej 2/3 godziny przywnosci do urzadzenia, aby zapewnic odpowiednia temperature wewnatrz lodowyki.

W przypadku zaniku zasilania przywracany jest ostatnio ustawiony poziom chtodzenia.
- Aby przywrocić ustawienia domyslné, naleź przytrzymac wcińskipty przy.§cznik drzwi wewnatrix lodówki i jederoczesnie nacisnac przycisk Wt.WYt. przyez 5 sekund.
W normalnych warunkach pracy (wiosn i jesieni), zaleca sie ustawienie temperatury na 4^ . W lecie gdy temperatura otoczenia jest wysoka, zaleca sie ustawienie temperatury na 6 8^ , aby zagwarantowac temperature w lodowce i zamrazarce oraz skrocić czas ciagnej pracy lodówki; natomiast w zimie gdy temperatura otoczenia jest niska, zaleca sie ustawienie temperatury na 3 4^ , aby uniknać czestego uruchamiania/zatrzymywania lodówki.

Zarzbazanie trybem czuwania wyświetlacza

• Jesli drzwi są zamknipte -> wyświetlacz w trybie czuwania (wszystkie diody LED wyłaczone)
• Jesli drzwi są otwarte -> dioda LED bieȩść temperatury chłodziarki i zamrażarki są wączone (state).
• Dioda LED trybu ECO + dioda LED trybu Holiday są wączone (state), jestli zostatywczesnej wybrane.
• Wyświetlacz jest gotowy do przyjmownikia danych wejsciowych (nie trzeba go aktywować dotykiem).

Tryby

Przycisk trybu sLUzy do przyęaczania miedzy rożnych trybami:

Ustawienie temperature chłodziarki Ustawienie temperature zamrażarki Tryb ECO Tryb Holiday Ustawienie temperature w chłodziarce...

Odpowiednia dioda LED zaświeci sie, a wybor zostanie natychmiast potwierdzony (bez migania).

Krotka informacja akustyczna potwierdza wybor.

Ustawenia temperature chłodziarki

Gdy panel wyświetlacza jest wączony, wybierz „ustawienie temperatury chłodziarki" nacziskajć przycisk MODE. Wędzysie dioda LED obszaru chłodziarki.

Naciskaj przycisk „TEMP“, aż zostanie ustawionaźadana temperatura.

Wartosc temperature zmienia sie w nastepujacy sposob: 8^ 6^ 4^ 3^ 2^ super chłodzenia 8^ ... Odpowiednia dioda LED zastawiecie sie, a wybor zostanie natychmiast potwierdzony (bez migania).

Kórtka informacja akustyczna potwierdza wybor.

Ustawenia temperature zamrażarki

Gdy panel wyświetlacza jest wączony, wybierz „ustawienie temperatury zamrażarki" nacziskajć przycisk MODE. Wędzysie dioda LED obszaru zamrażarki.

Naciskai przycisk „TEMP", aż zostanie ustawionaźadana temperatura.

Wartosc temperaturezmiumia sie w nastepujacy sposob: -16°C -> -18°C -> -20°C -> -22°C -> -24°C -> Super zamrażanie -> -16°C...

Odpowiednia dioda LED zawieci sie, a wybor zostanie natychmiast potwierdzony (bez migania). Krótka informacja akustyczna potwierdza wybor.

Nalezy zauwazyc:

Przeloczanie z chłodziarki do zamrażarki i odwrotnie jest natychmiastowe, gdy uzytkownik naciska przycisk MODE, a wybor jest natychmiast aktywny

Diody LED temperaturey nie migaja

Niestandardowa temperatura

Mozna wybrać temperaturę od 2^ do 8^ w chłodziarce i od -16^ do -24^ w zamrażarce. Gdy temperatura zostanie wybrana przyez aplikacja, zapali są ikona temperatury dostosowej do potrzej, podczas gdy wszystkie kontrlki LED temperatury w danym przyedziale zostano wyłaczone (np. gdy temperatura chłodziarki zostanie wybrana przyez aplikacja, kontrlki LED od 2^ do 8^ zostano wyłaczone).

Jesli temperatura zamrażarki jest wybierana z poziomu aplikacje, diody LED od -16 °C do -24 °C są wyłączone.

Ježeli tylko jederstrela (zamrażarka lub chłodziarka) ma ustawionq temperature, wybor temperature dla pozostalych stref nie jest zmieieniany, a dioda LED wybranej temperatury dla tej strefy pozostaje zapalona.

Dlugi dzwiek akustyczny (1 sek.) potwierdza nawiązanie połaczenia.

Funkcja Super Cool

Zaleca są wączenia fungcjki Super Cool w przypadku przechowywania dużej ilosci zywnosci (np. po zakupie). Funkcjia Super-Cool przyspieszka chłodzenia śwież jej zywnosci i chroni jusz przechowywane produkty przydnej zęgoźcieg. Gdy fungcjja jest aktywna, temperatura w lodówce jest automatycznie ustawiana na 2^ .

Jak korzystać z funkcji Super Cool:

• Funkcjęromatica aktywować poprzejdzugie naciśćcie przycisku TEMP, aby wybrać komorę chłodziarki, a sąstepnie szybkie naciśćcie przycisku TEMP, ale do zapalenia sie izkony Super Cool lubromatica są wączycz z poziomu aplikacja. Gdy fungcjja jest aktywna, dioda LED Super Cool jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyc fungcję Super Cool, naciśnij przycisz kOMP lub wyłacź są poziomu aplikacje.
• Funkcja Super Cool konczy sie automatycznie, gdy trwa dędzej niz 12 godzin.
  Gdy fungcja Super Cool zakończy działanie, ikona na panelu sterowania jest wyłaczona i przyworócony zestanie poprzejność ustawiony poziom chłodzenia.

Uwaga: Funkcji Super Cool i Super Freeze nie:noza aktywować jederoczeniaie.

Funkcja Super Freeze

Funkcja Super Freeze przyspieszna chłodzenia sąȩje zȩwnosci i chroni jusz przechowywane produkty przy pożadanymogrzaniem. Jesli trzeba zamrozić duź ilość zȩwnosci, zaleca sąwczenia fungcji Super-Freeze na 24 godziny przy użyciem. Gdy funkcja jest aktywna, temperatura w lodówce jest automatyczne ustawiana na -28 °C.

Jak korzystać z funkcjji Super Freeze:

• Funkcjęromatic uruchomic przydugie nacisniecie przycisku TEMP, aby wybrać komorę zamrażarki, a nastepnie szybkie nacisniecie przycisku TEMP, są dozwączenia ikony Super Freeze, lubromatic są wączycz poziomu aplikacje. Gdy fungcjä jest aktywna, dioda LED Super Freeze jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyc fungcję Super Freeze, naciśnij przycisk TEMP lub wyłacz są poziomu aplikacje.
• Funkcja Super Freeze konczy dziafanie automatycznie po uplywie ponad 50 godzin.
  Gdy fungcja Super Freeze zakończy dziatanie, odpowiednia ikona na panelu sterowania zostanie wyłaczona i przywoćny zostanie poprzednio ustawiony poziom chłodzenia.

Uwaga: Funkcji Super Cool i Super Freeze nie:noyna aktywować jederoczeniaie.

Tryb Eco

Tryb Eco doit być aktywowany w celu optymilizacje wydajnosci urzadzenia, przy jederoczesnym uzyskaniu najlepszego sposobu przechowywność Tryb Eco automatycznie ustawi temperature na 4^ w lodówce i na -18 °C w zamrażarce.

Jak uzywac trybu Eco:

• FunkcjaMZebycaktywowanazpanelu sterowaniapoprzeznacisiagie przycisku,mode"do momentu zapalenia sieikonytrybu Eco (wybor potwierdzasygnat dzwiekowy), lub poprzez wybranie funkci zaplifikaci.Gdy funkcja jestaktywna,ikona trybu Eco jest zawsze wyczona.
• Aby wyjsć z Eco wyłucz go z poziomu aplikacje lub wybierz inną funkcję z panelu sterowania.
• Gdy tryb Eco zakończy dziażanie, ikona na panelu sterowania zestanie wymięczona i przyworócony zestanie poprźednio ustawiony poziom chłodzenia.

Funkcja Holiday

Funkcja Holiday doit boć uzywana w celu zmniejszenia zuźycia energia przez urzadzenie, gdyNie jest ono regularnie uzywane. Kiedy funkcja jest wączona, śwatka LED bezą wy)—czone (nawet{jéli drzwisā otwarte), a lodówka bedzie prac)—w trybie niskiego zuźycia energia, podczas gdy zamrażarka bedzie prac)—normalnie.

Jak korzystać z funkcji Holiday:

• FunkcjaMZebycaktywowanazpanelu sterowaniapoprzejnacisiwieczprzycisku"mode"do momentu zapalenia sieikonytrybu Holiday (wybor potwierdza sygnat dzwiekowy), lub poprzej wybranie funkci zaplikacji.Gdy fungcja jest aktywna,ikona Holiday jest zawsze wyczona.
• Aby wyłaczyc fungcję Holiday, wyłacz są z poziomu aplikacje lub wyjbierz inną fungcję z panelu sterowania.
• Gdy funkcja Holiday zakończy dziatanie, ikona na panelu sterowania zostanie wyłaczonia i przyworócony zostanie poprzejno ustawiony poziom chłodzenia.

Rozmrażanie

Rozmrażanie komór chłodziarki i zamrażarki przybebiega automatycznie; nie jest wymagana reczna obstuga.

Slider

W povlizu skepu warzywnego znajduje sie suwak, który umožliwa regulacja wilgotnosci wewnatrz: przyszunięcie w sprawo zzmiejsza wilgotnosć, przyszuniȩcie w lewo zwieksza wilgotnosć.

Tryb demonstracyjny

Aby wejsc w tryb demonstracyjny, przy odblokowanym wyświetlaczu,NSEy przytrzyma c wcińskiy przycisk Wi-Fi (B) i nacisnac przycisk MODE (C) 5 razy w ciagu 5 sekund. Aby wyjsc z trybu demonstracyjngo, nalezy wykonać tę sama czynnosć lub wyłaczy lodowej.

Kody usterki

Bład komunikacja

Kontrolki [-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] w chłodziarce zapalaja są sekwuencyjnie, oznacza to, ze wystapił będ komunikacja między glówna płyta sterowania a płyta wyświetlacza. Prosimy o kontakt z pomocą technicznych w celu Rozwiȩzania problemu.

• Termoobieg

Kontrolki [-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] w chłodziarce migaj jederoczenia, są termoobieg nie działa prawidów. Prosimy o Kontakt z pomocamy technicznych welu rozwstawiania problemu.

UZCYCE Wi-Fi

Procedura parowania applikacoes

Krok 1

• Pobierz aplikacja hOn w sklearnpie

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

Krok 2

• Zalóź konto w aplikacje hOn lub zaloguj sie, jestli masz juices konto

Krok 3

Postepuj zgodnie z instrukcjami parowania w aplicaksi hOn App

Uzycie Wi-Fi

Gdy panel wyświetlacza jest wączony, krótkie naciśćcie przycisku Wi-Fi Rozpoczyna synchronizacja, a dioda Wi-Fi zaczyna migać. Postępuż zgodnia z instrukcjami w aplikacje, aby zakończyć połącenie.

Długa informacja akustyczna (1 sek.) potwierdza nawiȩzanie połączenia, a dioda LED swieci swiattem ciąglym.

Jesli siec Wi-Fi nie została jesteczne skonfigurowana, po wączeniu lodówki automatycznie przyzejdie ona w tryb konfiguracje i utrzyma ten stan przyez 30 minut. Aby uzyć trybu konfiguracje:

• Naciśnij przyczisk Wi-Fi przyez 2 sekundy, lodowej przyzejdie w tryb konfiguracje Wi-Fi i usyyszysz sygnat dzwiekowy. Ikona Wi-Fi zacznie migac.
• Postępuj zgodnia z instrukcjami aplikacje, aby skonfigurowaec siec Wi-Fi (patrz wyjej).
• Po skonfigurowaniu sieci Wi-Fi i nawizaniu połaczenia ikona Wi-Fi jest wączona i stała.
• Po 30 minutach bez wykonywaniaźadnych operacje, siec Wi-Fi automatycznej wyjdzie z trybu konfiguracje.
• Jesli siec Wi-Fi została juz skonfigurowana, automatycznie połaczy są ponownie zgodnia z informacja mi o konfiguracje.

Aby zresetowac Wi-Fi, nacijsij przycisk Wi-Fi - Mode przyez 2 sekundy, Wi-Fi zostanie zresetowane i Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy. Po wykonaniu tej czynnosci siec Wi-Fi automatycznie przyzejdie w stan konfiguracci (ikona Wi-Fi zacznie ponownie migać).

Aby wyłaczyc Wi-Fi, naciśnij przyycisk Wi-Fi w modelu 3s.

Modul radiowy - Dane techniczne

Częstotliwość (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Cȩstotliwość kanałow	2412...2472 MHz(Rozmiar kroku 5 MHz)
Maksymalna moc(EIRP)	100 mW

Typ urzadzenia radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Nie włacza sie wewnegrzna zarówka.	• Brak prȩdu.	• Kabel zasilajcy nie jest prawfloo podlaczy. • Sprawdź, czy urzadzenia jest wylączone (patrz Regulacja temperatury). • Sprawdź, czy gniadźko elektryczne dzila prawnidowo (np. z innyr urzadzeniem elektrycznych).
	• Tryb Holiday jest aktywny.	• Dezaktywuj tryb Holiday.
Temperatura wewnegrzna lodówki i/lob zamrażarki nie jest wystarczajco niska.	• Drzwi są zamknięte.	• Sprawdź, czy drzw zamykajcie prawnidlow.
	• Drzwi są czego otworane.	• Uniekaj niedroznego otworania drzw przy pewien czas.
	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawdź uzastwiecie temperatury i sąli towo引擎, ustaw niższt temperature (patrz Regulacja temperatury).
	• Lodówka i/lob zamrażarka są zbyt piñe.	• Pozekaj, z temperatura lodówki zamrażarki usablizuju.
	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenieś urzadzenia do ciepiejszeskiego sączka lub ostrzej obeclare pomyszczenie.
	• Przechowywno plecie rzejcy.	• Przed przechowywniem produkty powinny zawsze wystygnić.
Śwytność w lodówce zamarza.	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawdź uzastwiecie temperatury i sąli towo引擎, zwięszt temperature.
	• Śwytność styka są z tyny sączna.	• Trzymaj Śwytność z data od tyny jej sciany lodówki.
Dno komory chlodziarki jest mokre lub widac na nim krople wody.	• Wąź spustowy sągil byc zatkany.	• Wyczyść wąź spustowy patykiem lub podobnym przemietem, aby umozil)iwc spuszczenie wody.
Obecność kropel wody lub szruncu na tynyje s篇文章iodówki.	• W zależnosci od funkcjji, podczas pracy na tynyiej s篇文章iodówki tworza są zamość wody lub szrón.	• To nie jest wada.
	• Przechowywno plecie produkty.	• Przed przechowywniem produkty powinny zawsze wystygnić.
	• Znajduja są w nim otwarte pojemniki na zwywność lub piyny.	• Zawsze przykrzywaj zwywność i piyny.
	• Drzwi są zamkniȩte.	• Sprawdź, czy drzw zamykajcie prawnidlow.
	• Drzwi są czego otworane.	• Uniekaj niedroznego otworania drzw przy pewien czas.
Obecność wody w szufladzie na warzywa.	• Brak cyrkulacijs powietrzna.	• Sprawdź, czy urzadzenia nie jest zbyt piñe.
	• Warzywa i owoc e o zbyt duzej wilgotnosci.	• Umieść owoce i warzywa w ziorzywie plastikowym, np. zawir w f spożwczaj, lub umieść w torbie lub poljanniku.
Silnik;dzielà ciagle.	• Drzwi są zamkniȩte.	• Upewnjsi, zo drzw są zamkniȩte i sprawdź, czy uzecziki dobrz są zamykaju.
	• Drzwi są czego otworane.	• Uniekaj niedroznego otworania drzw przy pewien czas.
	• Temperature otoczenia jest bardzo wysoka.	• Sprawdź, czy temperatura otoczenia międzi są zakresie okreslonym w specyfikacjaach na etyklicie urzadźenia.
	• Urzadzenia bylo wylączone (brak zasilania) przy jakić czas.	• Ustaw wysȩbatcztermostat na wyzsza Temperature.
	• Zamrożona zwywność rozmraża są.	• Calkowa ochrodzenia urzadźenia zwięszek zajmie 8-12 godzin.
	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenieś urzadzenia do cieplejszesego miłowca lub ostrzej obecne pomieszczenia.
	• Drzwi zamrażarki są zamkniȩte.	• Sprawdź, czy drzw są zamkniȩcie i czyszczeka jest szczelna.
Alarm drzewski lodówki.	• Alarm drzewski lodówki (sygnal dwijkowy)...WIACC...sie, gdy drzewi pozostajā otwarte diużej Niž3 minuty.	• Uniekaj pozostawiania olwartych drzw. Sygnal dwijkowy ustaje po zamykćtu drzewi.
Urzadzenia wydaje dwiécki takie jak bulgotanie, brzȩczenie, kilkanie, skrzypiezie.	• Zadnych awari. Silnik pracje, np..agregat chlidoniczny, wentlyator. Czynnik chlidoniczny wplywa do rur. Silnik, przelaczniki i zwory elektramagnetyczne są wylączane i wylączane.	• Nie wymaga dzialań.
	• Urzadzenia nie zwiąduje są na wypozimowanym podlóź.	• Wyreguluj noźki, aby wypoizomawć urzadźenia.
	• Urzadzenia dotyka otaczajacego go przemdiotu.	• Usun obiekty zwiąduje są woplizu urzadźenia.
Urzadzenia nie chłodzi, swiecka,...sies wskazniki temperatury i oswielenia.	• Tryb demonstracyny jest aktywny.	• Dezaktywuj tryb demonstracyny.
Nadiemiorny i Łod i szrwn w komorze zamrażarki.	• PrzemdiotyNie byly odpowiednio zapakowane.	• Zawsze dorze paku przemdioty.
	• Drzwi/szufada urzadzenia nie są szczelnie zamkniȩte.	• Zamkni diwrz/szufland.
	• Drzwi/szufladby z czego otworane lub pozostawaly dlugo otwarte.	• Nie otworaj drzewi/szufland zbyt czego.
	• Uszczelki drzewi/szuflady są budne, zwiątu, pekniątu lub niedopasowane.	• Wyczyść uzazelki drzewi/szuflady lub wymiem są nowa.
	• Coś wewnatrz uniemożliwa prawnidlow zamkniȩcie drzewi/szuflady.	• Ponownie umieść pióki, pióki na drzewi lub poljennicy, aby umozil)iwc zamkniȩcie drzewi/szuflady.
Boki urzadzenia są ciPLE.	• To normalne.

Resumo

DESCRICAODOPRODUTO 2

UTILIZACAO 3

Utilização 3

Gestao do modo standby de visualizacao. 4

Modos 4

Opomba: Funkcjij Super Cool in Super Freeze ni mogoce aktivirati hkrati.

Način ECO

Kako koristiti funkcjju Super Freeze:

• Funkcija se moze Pokrenuti dugim pritiskom na taster TEMP da biste izabrali odeljak zamrzivača, a zatim brzo pritisnite taster TEMP dok se ne uključi ikonica Super Freeze ili se moze uključiti iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica Super Freeze je uvek uključena.
• Da biste izašli iz funkcjë Super Freeze, pritisnite taster TEMP ili je isključite iz aplikacije.
• Funkcija Super Freeze automatiski se završava kada funkcjija traje duže od 50 sati.
• Kada se funkcjja Super Freeze zavrski, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vráca na prethodno postavljeni nivo zamrzavanja.