Leonie Plus - łóżko Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Leonie Plus Lionelo

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami: [e-mail]

Producent:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

UWAGA! WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

OSTRZEŻENIE

1. Nie używaj tego produktu bez uprzedniego przeczytania instrukcji.
2. Przestań używać produktu, gdy tylko dziecko będzie potrafiło usiąść, uklęknąć lub podciagnąć się.
3. Umieszczanie dodatkowych elementów w łożeczku może spowodować uduszenie.
4. Nie umieszczaj produktu w pobliżu elementu, który może stwarzać ryzyko uduszenia, np. sznurki, sznury/zasłony itp.
5. Nie używaj więcej niż jednego materaca w produkcie.
6. Produkt należy umieścić na poziomej podłodze.
7. Małe dzieci nie powinny mieć możliwości zabawy bez nadzoru w pobliżu łożeczka.
8. Łóżeczko powinno być zablokowane, gdy dziecko pozostaje bez opieki.
9. Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone. Należy uważać, aby żadne śruby nie były poluzowane, ponieważ dziecko może zaczepić o nie części ciała lub ubrania (np. sznurki, naszyjniki, wstążki od zabawek itp.) co może stwarzać ryzyko uduszenia.
10. Maksymalna grubość materaca jest zaznaczona czerwoną kreską po wewnętrznej stronie łożeczka. Nie używaj grubszego materaca niż dozwolony.
11. Bądź świadomy ryzyka jakie stwarza papieros, otwarty ogień lub inne źródła wysokiej temperatury, takie jak piecyki elektryczne,

piecyki gazowe itp., elementy w pobliżu łożeczka.

1. NIE używaj łożeczka, jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona pęknięta bądź uszkodzona. W razie potrzeby skontaktuj się z Lionelo w sprawie części zamiennych i instrukcji. NIE wymieniaj części w łożeczku samodzielnie.

OSTRZEŻENIA DLA MATERACA:

1. Nie używaj materaca, jeśli jego element jest zepsuty, rozerwany lub zgubiony, korzystaj wyłącznie z części zamiennych aprobowanych przez producenta.
2. Nie używaj więcej niż jednego materaca w łóżeczku.
3. Bądź świadomy ryzyka jakie stwarza otwarty ogień lub inne źródła wysokiej temperatury, takie jak piecyki elektryczne, piecyki gazowe itp., elementy w pobliżu łożeczka.

OSTRZEŻENIA DLA ŁÓZECZKA DOSTAWNEGO:

1. NIE używaj łożeczka dostawnego, jeśli brakuje jakiejkolwiek części, jest ona uszkodzona lub zepsuta. W razie potrzeby skontaktuj się z Lionelo w sprawie części zamiennych i literatury instruktażowej. NIE zamieniaj części.

2. Wysokość od podłogi łóżka osoby dorostej, do którego nadaje się łóżeczko wynosi: maks. 72,5 cm.

3. Łóżeczko dostawne przeznaczone jest wyłącznie dla standardowych łóżek osób dorosłych. Nie używaj produktu z łóżkami wodnymi lub takimi o zaokrąglonych kształtach.

4. Nie używaj innych systemów mocowania, niż te opisane w instrukcji.

5. Nigdy nie używaj łożeczka dostawnego w pozycji pochylonej.

6. Aby uniknąć ryzyka uduszenia się, łóżeczko dostawne zawsze mocuj odpowiednio do łóżka rodziców przy pomocy systemów mocowania opisanych w instrukcji.

7. Pomiędzy dolną częścią łożeczka dostawnego, a materacem łożka dorosłych nie może znajdować się wolna przestrzeń.

8. Przed każdym użyciem sprawdź naprężenie systemu mocowania łożeczka, aby to uczynić spróbuj odciągnąć

Łóżeczko w kierunku przeciwnym do łóżka rodzica.

1. Jeśli między łóżeczkiem dostawnym a łóżkiem osoby dorosłej jest wolna przestrzeń, NIE UŻYWAJ produktu.
2. Luki pomiędzy łożeczkiem a łożkiem osoby dorostej nie należy wypełniać poduszkami, kocami i innymi przedmiotami.
3. NIEBEZPIECZENSTWO! Zawsze całkowicie podnoś stronę opadającą, gdy łożeczko nie jest przymocowane do łożka osoby dorostej.
4. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć niebezpieczeństw związanych z możliwością zaczepienia się szyi dziecka o górną część opuszczonego boku łóżeczka przy łóżku rodzica, upewnij się, że górna poręcz nie jest wyżej niż materac dla dorosłych.
5. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć ryzyka uduszenia dziecka, system mocowania do łóżka rodzica należy zawsze chować i trzymać z dala od łóżeczka.

OPIS CZEŚCI (RYS. A)

1. Rama łożeczka
2. Materac
3. Kosz na akcesoria
4. Rama nośna

5. Klucz imbusowy

6. Wspornik

7. Śrubka x2
8. Pasy mocujące
9. Nogi x2
10. Rura łącząca poręcz

MONTAŻ

1. Rozłóż ramę łożeczka (rys. 1). Po jego obu stronach zamontuj nogi łożeczka, wkładając je w odpowiednie otwory (rys. 2). Prawidłowy montaż zasygnalizuje kliknięcie.
2. Połącz wspornik z nogami łożeczka (rys. 3). Prawidłowy montaż zasygnalizuje kliknięcie.
3. Dokręć śrubki za pomocą klucza imbusowego z każdej strony (rys. 4).
4. Ustaw łożeczko w pozycji pionowej. Wóż ramę nośną w odpowiednie otwory w ramie łożeczka, skierowaną ku górze dowolną stronę (rys. 5). Upewnij się, że metalowe wypustki znajdują się wewnątrz otworów. Prawidłowy montaż

zasygnalizuje kliknięcie.

1. Nałóż poszycie łożeczka na ramę, a następnie zapnij zamek błyskawiczny (rys. 6a). Połącz poszycie od dołu z ramą nośną za pomocą rzepów (rys. 6b).
2. Umieść kosz na akcesoria w odpowiednich otworach ramy łożeczka (rys. 7a). Upewnij się, że metalowe wypustki znajdują się wewnątrz otworów. Prawidłowy montaż zasygnalizuje kliknięcie.
3. Zabezpiecz kosz za pomocą elastycznych gumek, które należy zahaczyć o wystający element ramy (rys. 7b).
4. Włóż rurę łączącą poręcz (10, rys. A) do poszycia otwieranego boku łożeczka (rys. 8a). Połącz rurę z ramą łożeczka po obu stronach (rys. 8b, 8c). Ustyszysz kliknięcie. Zapnij zamek błyskawiczny.
5. Włóż materac do łożeczka (2, rys. A). Łóżeczko zostało prawidłowo zamontowane.

REGULACJA WYSOKOŚCI

Wciśnij dźwignię regulacji wysokości po obu stronach łożeczka (rys. 9) i ustaw wybraną wysokość. Dostępnych jest 6 poziomów wysokości. Możliwe jest także ustawienie różnych wysokości po obu stronach (rys. 10).

OSTRZEŻENIE: Dopuszczalne maksymalne nachylenie łożeczka to różnica 2 poziomów. Główka dziecka musi znajdować się zawsze po stronie w wyższej pozycji.

UWAGA: Przed zmianą wysokości, wyciągnij dziecko z łóżeczka.

BLOKADA KÓŁ

Aby zablokować koła, wciśnij blokady znajdujące się na każdym z kół (rys. 14a). Aby ponownie odblokować koła, unieś blokady (rys. 14b).

FUNKCJA KOŁYSKI

Uwaga! Należy w pierwszej kolejności zablokować koła (patrz: Blokada kół). Aby odblokować funkcję kołyski, przesuń przyciski znajdujące się po obu stronach łożeczka w kierunku zewnętrznym (A, rys. 11). Aby zablokować, przesuń z powrotem w kierunku wewnętrznym (B, rys. 11). Prawidłowe odblokowanie i zablokowanie zasygnalizuje kliknięcie. Funkcja kołyski sterowana jest ręcznie.

FUNKCJA ŁÓŻECZKA DOSTAWNEGO

Aby korzystać z funkcji łożeczka dostawnego, należy odpowiednio przygotować produkt. W tym celu:

1. Rozepnij zamki błyskawiczne po obu stronach otwieranego boku (rys. 8a).
2. Przesuń blokady (A, rys. 12). Zwolnij rurę łączącą poręcz.
3. Opuść boczną ścianę łożeczka. Zabezpiecz rurę łączącą poręcz za pomocą elastycznych gumek znajdujących się po obu stronach otwieranego boku.
4. Dosuń łożeczko do łożka opiekunów i dopasuj wysokość łożeczka tak, aby materac opiekuna był równej wysokości lub maksymalnie 2 cm wyższy od górnej krawędzi otwieranego boku łożeczka.

Uwaga! Dno łożeczka w funkcji łożeczka dostawnego ustawione musi być równolegle do podłoża. Niedozwolona jest różnica poziomów pomiędzy bokami łożeczka.

1. Połącz pasy montażowe z łóżeczkiem zapinając klamry (B, rys. 12).
2. Owiń pasy montażowe wokół materaca łożka opiekunów, a następnie zapnij klamry (C, rys. 12).
3. Dostosuj długość pasów i upewnij się, że pomiędzy łóżkiem opiekunów a łóżeczkiem nie ma szczeliny (A, rys. 13).

UWAGA: Przed każdym użytkowaniem sprawdź, czy nie ma szczeliny pomiędzy materacem opiekunów a ścianą boczną łożeczka.

OSTRZEŻENIE: Użytkowanie produktu jest dozwolone tylko przy łóżkach i/lub materacach posiadających proste boki. Użytkowanie produktu przy łóżkach i/lub materacach okrągłych i materacach wodnych jest zabronione (B, rys. 13).

INSTRUKCJA DEMONTAŻU

1. Wyciągnij materac z łóżeczka.
2. Rozepnij zamki błyskawiczne w poszyciu łożeczka (rys. 15).
3. Zwolnij oraz zdejmij rurę łączącą poręcz (rys. 8b).
4. Rozepnij rzepy łączące poszycie z ramą nośną (rys. 6b), wyjmij element usztywniający otwierany bok (rys. 16), a następnie zdejmij poszycie.
5. Zdemontuj ramę nośną, wciskając przycisk zwalniający (rys. 17).
6. Zdemontuj kosz na akcesoria, wciskając przycisk zwalniający (rys. 18).
7. Zdemontuj wspornik, odkręcając śruby za pomocą klucza imbusowego, a

następnie wciskając przycisk zwalniający (rys. 19).

1. Zdemontuj nogi łożeczka (9, rys. A), a następnie zóż ramę. Wysokość powinna być ustawiona na pozycji „1”.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Poszycie łożeczka można prać ręcznie w temperaturze maks. 30°C. Rozepnij rzepy łączące poszycie z ramą nośną (rys. 6b), wyjmij element usztywniający otwierany bok (rys. 16), a następnie zdejmij poszycie.
• Części metalowe oraz plastikowe należy czyścić za pomocą wilgotnej ściereczki i łagodnych środków czyszczących.
• Nigdy nie czyść żadnego elementu łóżeczka materiałami ściernymi, amoniakiem, wybielaczem lub alkoholem.
• Przechowuj łożeczko w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła i wilgoci. Unikaj bezpośredniego wystawiania na działanie promieni słonecznych.

Produkt był testowany oraz spełnia wszystkie wymagania norm: EN 1130:2019+AC:2020 oraz EN 16890:2017+A1:2021.

Zdjęcia mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od prezentowanego na zdjęciach.

DE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

ATTENZIONE! IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARE PER LA CONSULTAZIONE IN FUTURO

AVVERTENZA

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne

ATTENTION! IMPORTANT ! LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE

AVERTISSEMENT

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

POZOR! DŮLEŽITÉ! PŘEČTĚTE SI POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ

UPOZORNĚNÍ

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

ATENTIE! IMPORTANT! CITEŞTE CU ATENTIE ŞI PÄSTREAZÄ PENTRU REFERINTE

VIITOARE.

AVERTISMENT

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

OBSERVERA! VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

WARNING

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

MERK! VIKTIG! LES N∅YE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK

ADVARSEL

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

BEMÆRK! VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG GEM TIL SENERE BRUG

ADVARSEL

Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: