Innobot RVCD-D17 - Odkurzacz robot WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz robot
Marka	Wilfa
Model	Innobot RVCD-D17
Wymiary (średnica x wysokość)	33 cm x 9 cm
Waga	3,5 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy D4000 (100-240 V, 50/60 Hz)
Typ baterii	Litowo-jonowy akumulator (wbudowany)
Czas pracy	Około 90 minut (w zależności od użytkowania)
Pojemność pojemnika na kurz (stacja)	2,5 L
Pojemność zbiornika na kurz (robot)	200 ml
Funkcja automatycznego opróżniania	Tak (stacja automatycznego opróżniania)
Sterowanie przez aplikację	Tak (iOS 14.0 / Android 10.0 minimum)
Rodzaje podłóg	Twarda podłoga, parkiet, płytki, dywan
Czujniki	Detekcja przeszkód i upadku
Poziom hałasu	Około 65 dB
Typ filtra	Filtr HEPA (mywalny)
Konserwacja filtra	Czyszczenie automatyczne i ręczne zalecane co 2 tygodnie
Wymiana worka na kurz	Co 1 do 2 miesięcy w zależności od użytkowania
Bezpieczeństwo	Automatyczne zatrzymanie w przypadku podniesienia, ochrona przed upadkiem
Dostępne części zamienne	Filtr, bateria, worek na kurz, szczotka obrotowa, ściereczka
Gwarancja	5 lat
Recykling	Zgodne z dyrektywą WEEE – nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - Innobot RVCD-D17 WILFA

Jak skonfigurować robota Innobot RVCD-D17 po raz pierwszy?

Umieść stację automatycznego opróżniania przy ścianie, podłącz przewód zasilający. Upewnij się, że przed stacją jest co najmniej 1,5 m wolnej przestrzeni, a po bokach 0,5 m. Połóż robota na podstawie, wyrównując elektrody ładujące. Pobierz aplikację Wilfa, utwórz konto i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby podłączyć robota do sieci Wi-Fi.

Co zrobić, jeśli robot się nie ładuje?

Sprawdź, czy stacja jest podłączona i czy świeci się zielona kontrolka. Wyczyść styki ładujące na robocie i podstawie. Upewnij się, że robot jest prawidłowo umieszczony na stacji. Jeśli problem nadal występuje, użyj dostarczonej ładowarki D4000 do bezpośredniego ładowania.

Jak opróżnić pojemnik na kurz automatycznie?

Robot opróżnia się automatycznie na stacji. Możesz również uruchomić ręczne odzyskiwanie kurzu za pomocą aplikacji, naciskając odpowiednią ikonę. Unikaj zbyt częstego powtarzania tej operacji, aby nie przedwcześnie zużyć mechanizmu.

Czy mogę używać robota na grubym dywanie?

Tak, robot jest przeznaczony do twardych podłóg i dywanów. Jednak na bardzo grubych lub długowłosych dywanach skuteczność może być mniejsza i robot może mieć trudności z poruszaniem się. Regularnie sprawdzaj, czy szczotki się nie plączą.

Robot wydaje nieprawidłowy dźwięk, czy to normalne?

Lekki odgłos ssania i obracania się szczotek jest normalny. Jeśli dźwięk staje się głośny lub metaliczny, sprawdź, czy żaden twardy przedmiot (zabawka, kabel) nie utknął w szczotkach lub kole. Wyczyść także filtry i zbiornik.

Jak często należy czyścić filtr?

Robot automatycznie czyści filtr podczas każdego cyklu. Zaleca się ręczne czyszczenie filtra co dwa tygodnie poprzez delikatne opukiwanie lub użycie dołączonego narzędzia do czyszczenia. Wymieniaj go co 3 do 6 miesięcy w zależności od użytkowania.

Co zrobić, jeśli robot zablokuje się lub nie znajdzie swojej stacji?

Upewnij się, że obszar jest wolny od przeszkód, a stacja jest dobrze widoczna. Wyczyść czujniki robota miękką ściereczką. Jeśli problem nadal występuje, uruchom ponownie robota za pomocą aplikacji lub połóż go ręcznie na stacji.

Aplikacja nie łączy się z robotem, jak rozwiązać problem?

Sprawdź, czy Twój smartfon spełnia minimalne wymagania: iOS 14.0 lub Android 10.0. Uruchom ponownie robota i telefon. Upewnij się, że Wi-Fi jest włączone, a robot znajduje się blisko routera. W razie potrzeby zresetuj robota, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Jaka jest żywotność baterii?

Akumulator litowo-jonowy wytrzymuje około 300 do 500 cykli ładowania przed wymianą. Jego początkowy czas pracy wynosi około 90 minut. Aby przedłużyć żywotność, unikaj pozostawiania robota na stałe podłączonego do ładowania i korzystaj z trybu programowania.

Jak wymienić worek na kurz?

Otwórz górną pokrywę stacji, wyjmij stary worek, ciągnąc za uchwyt. Wyrzuć go, a nowy worek włóż w szczelinę, aż do zatrzaśnięcia. Zamknij pokrywę. Czerwona kontrolka oznacza, że worek jest źle zamontowany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Innobot RVCD-D17 WILFA

• To urzadzenie sąbyc uzywane przydzieci od lat 8 i osoby z niepełnosprawnosci fizycznaj, sensorycznaj i umysłowao oraz brakiemdoswiadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotycznych korzystania z urzadzenia w bezpieczny sposob oraz o ile taka osoba zdaje sobie sprawe z ewentualnych zagrozen. DzieciNie moga uzywać urzadzenia do jabawy. Czynnosci zwiazane czyszczeniem oraz konserwacja w zakresie uzytkownika nie powinny byc wykonywane przydzieci, o ileNie zostanie zapewniony nadźor.
• Produkt ten jest przyznaczenia wyłącznie do czyszczenia podłóg w domu iNie powinien być uzywany na zewnatrix, w obiektach komercyjnych lub przyemysłowychani na podłożach innych nig podłoga.
• Nie pozwalaj daneciom bawic sie urzadzeniem. Nalezy nadzorowac daneci i zwierzeta domowe, abyNie zbl-Zafty sie do urzadzenia podczas pracy.
• Jesli przywod zasilajczy jest uszkodzony, nalezy go wymienci na spezialny przywod lub spezialny element, zakupiony u producenta lub w serwisie.

• Dziuci zwierzeta domowe nie powinny wchodzić na urzadzenie.

• Nie uzywać w srodowisku wielokondygnacyjnym bez barier ochronnych (takich jak antresole, otwarte balkony i blaty mebli).

• Nie uzywać w temperaturach spoza zakresu 0^ - 35^ ani w przypadku, gdy na podtożu znejduźsię rozlane płyny lub lepkie przyedmioty.
• Przed użyciem uporzadkować przywody na podłodze, abyNieutrudniały ruchu urzadzenia.
• Nie dopuszczac do zbierania przyez urzadzenietwardych lub ostrzych przyedmiotów (takich jak resztki materiały dekoracyjnych, szkto, gwoźdie itp.).
• Przed czyszczemien i konserwacja urzadzenia oraz podstawy wyłączy zasilanie.

PL

• Jesli urzadzenie ma byc transportowane, wyćczyc je i uzyć oryginalné go opakowania.

LADOWANIE

• Nie uzywać akumuladora, przywodu zasilajęcego ani podstawy innych firm.
• Nie umieszczac podstawy z funkacja automatycznych czyszczenia w przyCLU zródręciepła (np. grzejnika itp.).
• By naładowość baterie, uzywać tylko zdejmowanej jestnostki D4000 zasilajść załączonej do tego urzadzenia lub RVCD-D17.
  Zdejmowanej gednostki

WYŁACZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Na rynku jest dostepnych coraz wiecej modeli smartfonów. Wydajnosć systemu要去 rożnić wazoleńosci od kombinatory systemu operacyjnégo i spoosobu为其 implementationów w danym modelu Telefonu. Zmiany w branź y rownieź mogąmie wptyw. Zkiego powodu nie gwarantuje sie oczekiwaność działania aplikacja, choczia wwcskości przypadków powinna ona działac prawidławo. Najprawdopodobnej aplikacja bestehtzie działac przyze dlugi czas ze starszym sprezmem oprogramowaniem, jedernek naleź aktualizowej system operacyjny swojejego Telefonu, aby miać pewnosć,reuseplakacja jest w pełni funkcjonalna.

Minimalne wymaganie na styczén 2023 r.:

iOS 14.00
Android 10.0

PL

RECZNY ODBIóR ZANIECZYSZCZEN

Gdy robot znajduje sie w staci automatyczné oprozniania, można natychmiast Rozpoczć ręczne odbior zanieczyszczén, dotykajć ikony

"Manual dust collection" na stronie mapy w aplikacji.

Nie naleź ykorzystać z tej funkcjwi wielokrotnie w krótkich odstepach czasu.

PRZEGLAD PRODUKTU - INFORMACJE OGÓLNE

1. Filtr siatkowy
2. Narzedzie do czyszczenia
3. Przewód zasilania
4. Wskaźnik
5. Elektroda fadujaca

6. Wylot powietrza

7. Wlot kurzu

8. Worek na kurz

PL

PRZEGLAD PRODUKTU - KONTROLKI I PRZYCISKI

Światło zielone Stacja pojemnika na kurz jest podłęczona do zasilania i robot nie sąduje są
	Stacja pojemnika na kurz jest podłęczona do zasilania, a robot jest w pełni naładowany
Migȩść Światło zielone Robot sąduje są
Nie sąwieli stacja automatycznych oprozniania nie jest podłęczona do zasilania
Czerwone śwatło Pokrywa górna jest otwarta
	Worek na kurz nie jest załoźony
Migȩść pomarańczowej Śwatło Odbieranie zanieczyszczemu z robota zielone zielone Robot sąduje są

INSTALACJA

Montañ automatyczné gojemnika na kurz. Umieszć pojemnik na kurz przy scianie i podźcz przywośd zasilajść.

Uwaga:

• Nie wystawiaj pojemnika na kurz na bezposrednie oddzialywanie promeni sonecznych.
• Automatyczny pojemnik na kurz wymaga ponad 1,5 metra wolnej przyestrzeni z przyodu i ponad 0,5 metra z obu stron.
• Upewnij sie, ze robot nie zaczepi o przywód zasilajcy.

WłAACZANIE I ZADOWANIE

Ustaw robota na podstawie i wyrownaj elektrody法律法规 zystykiem法规omania. Na potrzeby codziennego uzytkowania maya Rozpoczac intelligentne法规omanie nacziskajc krtok przycisk

• Robot nie uruchomi sie, gdy akumulator;będzie roźadowany. Ustaw go na podstawie w celu naładowania.

• Robot uruchomi są automatycznie po podłaczeniu do bazy iNie bezdie要去 go wytyczyc podczas ludowania.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

• Aby wczySci ci filtr, otworz gorna czesc urzadzenia i ustaw ja zgodnie z rysunkiem. Urzadzenia automatycznie wczySci filtr.
• Aby wlozyc worek na kurz, wsun go do szczeliny.

• Pociagnij za przydni panel, aby otworzyc schowek. W schowku mieszczą są worki na kurz, mopy i szczotki.

PL

GWARANCJA

Firma Wilfa udziela 5-letniej gwarancji na ten produkt od dnia zakupu. Gwarancja obejmuje wady produktyjne lub wady powstaře w okresie gwarancyjnym. W przypadku roszczenia tytufo gwarancji dowodem dla sprechodawcy jest paragon lub inny dokument potwierdzajczy zakup.

Gwarancja obejmuje wyłacznie produkty zakupione i uzywane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje uniewaźnienie gwarancji. Gwarancja zestanie uniewaźniona w przypadku niewlasciwego uzywania produktu, niedbałosci, postepowania niezgodnego z instrukcjami podanymi przyez firme Wilfa, a sąze w przypadku modyfikacje produktu lub seinenNieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalnego zużycia, użycia niezgodnego z przyeznaczeniaim, braku konserwacje, podlączenia do nieprawidlowego napięcia elektrycznego oraz:

Przeczenia produktu
Czeci, ktore zuzywaja sie wwyniku normalnej eksploatacji
- Częsci, któ r alezy regularnie wymieniac (np. filtr, akumulator itp.)

Instrukcja obslugi jest tatsächść dostępná na naszej stronie internetowej: wilfa.com

PL

Aby uzyskać pomoc techniczną, odwiedź strone obsługi klienia/pomocy technicznej w naszej witrynie wilfa.com. Znajdziesz tam czesto zadawane pytania, listy czeci zamiennych, porady i wskazowy oraz wzystkie dane kontaktowe.

MOZLIWOŚC RECYKLINGU

Ten znak wskazuje, ze w Unii Europejskiej to urzadzenie nie maye byc wyrzucane wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec mozliwemu skazeniu srodowiska lub zagrozeniom dla zdrowia ludzi zuwagi na niekontrolowanu utilizacja odpadów, naleź yp占据了zialnie przybekazć je do recycl Klingu w celu promocji zrònnowazonej gospodarki

zasobami materiałowymi w zakresie ponownego uzycia. Aby pożbyć sie urzadzenia po okresie eksploatacji, naleź skorzystać z wąsciwogo punktu zbiórki lub skont⁺towac⁻ćsi ze spreźawca, od ktorego kupioni produkt. W ten sposob produkt zostanie bezplatnie przyzekazany do recyklingeru bezpiecznych dla srodoc-wiska.

CONTENU

86 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
87 CHARGEMENT
88 CLauses DE NON RESPONSABILITÉ
89 APERÇU DES PRODUITS
90 APERÇU DES PRODUITS - LUMIÈRES ET BOUTONS
90 INSTALLATION
91 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
92 GARANTIE
93 CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
93 ASSISTANCE ET PIECES DETACHEES
93 RECYCLAGE

FR

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES