Wave 8x42 - Lornetki BRESSER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lornetka
Marka	Bresser
Model	Wave 8x42
Powiększenie	8x
Średnica obiektywu	42 mm
Regulacja dioptrii	Pierścień na prawym okularze
Rozstaw źrenic	Regulowany przez składanie na osi centralnej
Ustawianie ostrości	Pokrętło centralne
Typ muszli ocznych	Twist-up lub gumowe w zależności od wersji
Gwint do statywu	Tak (gwint przyłączeniowy pod osłoną)
Adapter do statywu	Opcjonalnie, nr ref. 1916001
Czyszczenie soczewek	Ściereczka z mikrofibry bez strzępienia, zwilżona w razie potrzeby
Dołączone akcesoria	Osłony ochronne, etui do przechowywania
Gwarancja	5 lat
Środki ostrożności	Chronić przed kurzem i wilgocią; suszyć w temperaturze pokojowej po użyciu w wilgotnych warunkach

Często zadawane pytania - Wave 8x42 BRESSER

Jak wyregulować lornetkę dla osób noszących okulary?

Jeśli nosisz okulary, złóż muszle oczne. W przypadku muszli typu twist-up, opuść je; w przypadku gumowych, zgnij je na boki. W ten sposób zmniejsza się odległość między okularem a okiem.

Jak wyregulować rozstaw źrenic?

Złóż lornetkę na osi centralnej, aż zobaczysz jeden ostry krąg obrazu podczas patrzenia przez okulary.

Jak ustawić ostrość?

Zamknij prawe oko i obracaj centralne pokrętło, aby uzyskać ostry obraz lewym okiem. Następnie zamknij lewe oko i wyreguluj pierścień dioptrii na prawym okularze, aby uzyskać idealną ostrość.

Jak czyścić soczewki?

Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki (np. z mikrofibry). Nie naciskaj zbyt mocno, aby uniknąć zarysowań. W przypadku uporczywych zabrudzeń lekko zwilż ściereczkę płynem do okularów.

Czy mogę zamontować lornetkę na statywie?

Tak, lornetka jest wyposażona w gwint przyłączeniowy. Adapter do statywu (nr ref. 1916001) jest dostępny opcjonalnie do montażu na statywie Bresser.

Jaka jest długość gwarancji?

Gwarancja wynosi 5 lat od daty zakupu. Szczegóły na stronie www.bresser.de/warranty_terms.

Jak używać muszli twist-up?

Jeśli nosisz okulary, złóż muszle twist-up. W przeciwnym razie odkręć je, aby uzyskać odpowiedni rozstaw źrenic.

Co zrobić, jeśli obraz nie jest ostry?

Najpierw sprawdź regulację dioptrii: zamknij lewe oko, wyreguluj centralne pokrętło prawym okiem, następnie zamknij prawe oko i użyj pierścienia dioptrii dla lewego oka. Upewnij się również, że rozstaw źrenic jest prawidłowy.

Jak przechowywać lornetkę?

Po użyciu załóż osłony ochronne i umieść lornetkę w etui transportowym. Unikaj zakurzonych lub wilgotnych środowisk.

Czy mogę używać lornetki z soczewkami kontaktowymi?

Tak, lornetka jest normalnie używana z soczewkami kontaktowymi. W razie potrzeby postępuj zgodnie ze standardowymi ustawieniami dla osób noszących okulary.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wave 8x42 BRESSER

Niniejsza instrukcja obstugi zostafa opracowana dla rożnych modeli lornetek z naszej serii. Na stronach 2-7 pokazane są odwzorOWANia graficne lornetek wraz z ich charakterystyka. Rozdziały niniejszej instrukcji odnoszsi -azolenie od danego modelu - w calosci lub czeciwo do danego modelu lornetki. Dlatego nalezy zwracu uwage na litery (P, R lub C) aby dowiedziec sie,czy Rozdzial odnosi sie do PaNSTwa modelu.

Przed pierwszym uzyciem lornetki nalezy uwaznie przyczycyta cka instrukcje obstug!

Łaczc pozdrowenia
Zespół BRESSER

P = modele z pryzmatami Porro · R = modele z pryzmatami dachowymi · C = modele kompaktowe

52

BRESSER

Ogólne ostrzezenia

NIEBEZPICZENSTWO odniesienia obrażen!

Nigdy nie patrzej przy urzadzenia bezposrednio na Słonce ani na seinemajbliźsze otoczenia. Istnieje NIEBEZPIECZENSTWO UTRATY WZROKU!

Dzieci powinny uzywać urzadzenia wylącznie pod nadzorem osoby dorosław. Materialy, z których wykonano opakowanie (worki plastikowe, gumki, itd.), przechowywać w miajscu niedostepnym dla przycie! Istnieje NIEBEZPIECZENSTWO UDUSZENIA SIE!

NIEBEZPICZENSTWO POZARU!

Nie narzać urzadzenia - a w szcęgólnosci soczewek - na bezposrednie dziatanie promierstonecznych! Skupienie promiensi stonecznych są spowodstawicy pozar.

NIEBEZPIECZENSTWO spowodomania szkód rzejcwych!

Nie Rozmontowywać urzadzenia! W przypadku usterki zworcić są do profesjonalnégo sprzemawcy. On skontakuje są z centrum obstugi i ewentualnie przydzenie do naprawy.

Nie narzać urzadzenia na dziatanie temperatur powyzej 60^

Gwarancja i serwis

Informacja na ten temat znajdziesz na str. 60.

53

LORNETKI

Spis częsci

Os srodkowa lornetki
a Muscle ocznetypeup twist-up lub
2b Gumowe muzzle oczne
3 Ustawienie dioptrii
Korpus lornetki
Tubus objektywu
SrodkowaPokretka ruchu (ustawienie Ostrosci)
7 Okular
Soczewka objektywu
Gwint na koncówke statywu
Pole widzenia, w przypadku prawidowej ustawienia dostosowanego do Rozstawu oczu

Okular dla noszących okulary P R G

W zależnosci od modelu Panstwa lornetka wyposzażona jest w muszle ocznę typustwist-up (2a) lub gumowe (2b). Poniewaz u osob nosząch okulary zasadniczo odlegóść pomiedź okularem lornetki a

żrenica oka jest wieksza, istnieje moziwość indywidualnégo ustawenia obu typow muszli ocznych.

Muscle oczne typu twist-up (2a)

Przy korzystaniu z lornetki z załozonymi okularami naleź wkręcić musze ocznę typu twist-up (2a). Jeźeli nie nosza Panstwo okularów, naleź wykrȩcić musze ocznę, tak aby otrzymać potrzebną odlegość zrenic od okularu lornetki.

LUB

Gumowe muscle oczne (2b)

Przy korzystaniu z lornetki z załoźonymi okularami, naleź y gumowe musze ocznę (2b) po bokach odchylic do dofu. Jeźeli nie nosza Państwo okularów, naleź zostawic musze ocznę w prostej pozycji, tak aby otrzymać potrzebną odlegość zrenic od okularu lornetki.

Ustawienie Rozstawu oczu PR G

Rozstaw oczu jest roźny w zależnosci od osoby. Aby osiagnac perfekcyjne zgranie

BENHOKIN

YBaXaembI nOKyNaTeJIb,

DaHHoe pyKOBOCTBO NO 3KcNJIyatauIN OTHOCITcK pa3JIuHbIM MoJeIM HaJSeI cepHn 6nHOKLei. Ha cTpaHnucx 2-7 OHn npedctabJIeHbIC ONNCaHMe COOTBeTCTByOux
fYHKcII. fIaBbl DaHHoro pyKOBOCTBa-B 3aBNCIMoCTN OT COOTBeTCTBYIOUeM MoJI
-NOHOCbIO NLI YACTNUHO OTHCOTcK COOTBeTCTByIOUeM MoJI E B CBA3N C
3TmC.M.6yKBbl(P,R,NNIc), UTObI y3HaTb, OTHCOTcN IIN rJaBa K BaIeM MoJI.

IpeepnepBbIM nCnoB3OBAHHeM 6HOKJI NOJHO BHNMaTeNbHO npouHTe DaHHoe pyKOBoDCTBO!

Baw KollnekTNB BRESSER

P=MOeJIcIpN3MoI Ioppo·R=MOeJIcIaXpN3MoI·C=KOMpaKTbIe MOeJI

56

BENHOKIN

IpeueHb KOMnoHeHTOB

1 LcHTpaJIbHaJ Oc6 BuHokJr
aHaBnHcNBAuOuIeCg OkyIpaI nn
b Pe3nHOBbIe OkyJIpybI
3 MexAHn3M dnoontpucecko HABOKN
Kopnyc 6nHokkra
Tубс оььктura
6 LcHTpaJIbHbI npuBOd (yCTaHOBka Ha pe3KoCTb)
7 OkyIep
8 JINH3a 06bekTnBa
9 Pe3b6a dIy yCTaHOBKn Ha IITaN
10 OTo6paXaHoua OKpyxHocTb npn npabNtBHO HAcTpoEHHO rna3Ho 6a3e

OkyIap InnoIb3oBateIeB Ouykax

P R C

B 3aBnCmOCTN OT MoJEn 6HOKJIb OChAa- etcra IIn6o HABINHuaHOUImncr OkylarpMa (2a),IIn6o pe3uHOBbIMn OkylarpMa (2b).Tak KaK y POnb3ObaTeJeB OChKaX paCtOarHe MeKdy OkylarpMa 6HOKJIu 3pauchamYBe

Inuheo, 06a HauHnHuBaUxxCyOkyra p a Moryr peYuInpoBaTbC NO OTdEJIbHOCTN. HauHnHuBaUxneCry OkyraPbI (2a)

EcNn BbI cMOtpnte uepe3 6HNOKlb B Ouykax, BKpyTnte HABINHNUBaIOUneecr OKyIapbl (2a). EcNn Bbl He Hocnte OUYKn, BbIKpyTnte HABINHnuBaIOUneecr OKyIapbl dJa oBeCneueHnHeo6xOIMOROpacCTOAHndo3paUKOB. IJIi

Pe3nHOBBie OKyIaPbI (2b)

EcnBbCMOTpnte uepe3 6HOKb B OyKax, OTBepHnTe pe3INHOBbIe OKyIpbI (2b) c6Oky Bn3. EcnBbHe Hocnte OCKN, OCTaBBte OKyIpbI B BEPTUKaJIbHOM NIOXKeHN IJr o6ecneueHn Heo6xOdMOrO paCtOHNr Do 3paQOB.

HactpoKa rna3Ho6a3bI P R C

PacctoHne MeKdy rna3amn YBnreTc nHdNbUdaNbHbIM kaxdoRo yelOBeka. IJno6ecneHn NdeaIbHO corlacobHnra3 COKyIpaMn 6HOKn erO Heo6xOIMOcorHyTb OTHOCnteHbNO eHTpaNbHO ON

BRESSER

(1) TaKIM O6pa3OM, YTO6bIYepe3 Hero 6bIa BnHa OTO6paXaHua OkpyxHocTb (10). 3a-nOMHnte HAcTpOy Ky Iry NcNoJIb3OBaHnB 6yduem.

YCTaHOBkaHape3KoCTbPRG

Iocmotpnte uepe3 6HOKlb n 3akpoite npabBn rla3. OtperynpyTe n3o6paXeHne IaJI neBOrO rla3a C NOMOsbU OeHTpaB-Horo npBODa (6). 3akpoite neBbI rla3 n OTeperynpyTe pe3KoCTb n3o6paXeHnA dIra npABOrO rla3a C NOMOsbU DnONTPnHORO Koblca (3).

YCTAHOBKa 6HOKJI Ha 7TATNB

Ha 6HOKJIe UMeETcpe3b6a dIyUCTaHOB- Kn Ha 7TaTINB (9). Heo6xOIMbI dIy 3TOrO aAnTeP 7TaTINBa NOCTABJRETCB KaueCTBe onu ((No no kataIory 1916001). Cero nOMOUBMOXHO yCTaHABINBaTb 6HOKlb Ha 7TaTINB c npCoeDHHteJbHo pe3b6oIN DIN (Hanp., No no kataIory 4922100).

YKA3AHnNo nCTKe

NcnoJb3yIe IJn YnCTKn JnH3 (OKyIpaI N/ nnn O6BeKTHBbl) TOnbKO MaRKyO CaΦeTKy n3 HetkaHoro MaTePnAna (HaNPmEp, M- KPOBOJOKHO). He HaxImaIte Ha cAnΦeTKy CnWkOM CnIbHO, 4TO6bl NCKJIouHTb BepoTHOCTb O6pa3OBAHnU caPaNNH Ha JInH3ax.

IydaJIeHn6OJIe CnIbHbIX 3aRpa3HeHn CMOUHTe YNCTaUHO caIΦeTKy B XNkoCTn IJYNCTKN OUYKOB IN PpOTpuTe LInH3bl C He - 6OJIbShm UcJIINem.

3aunuane npnbop ot nbnn n Bnarn! Ncne nCnoB3OBaHn - B Oco6eHHocn npN BbICOKo BnaxHOCTn BO3dyxa - Noepxnte npnbop HeKOTOpoe Bpemn KOMHaTHOH Tempeatype, yTObI DaTb NCnapITbcra OCTaToHOBnare. HadehBe TbeJeaHTbIe KOJINaUKN I NOMeCTNe npnbop BCymky, BXO DAUYBO KOMNKeT NOCTABKn.

DE Garantie & Service

Okres gwarancjiwynosi 5 lata i rozpoczyna sie z dniem dokonania zakupu. Wszelkie informacja dotyczze gwarancji jak rawnież informacja na swiadczén serwisowychdoğanzna stronie: www.bresser.de/warranty_terms.

TapaHTnI n o6cIyKuBaHne

TAPAHINHBI CPOK COCTABJRET 5 ODA, HAHINHAR CO DHR NOKYIKN.
IOPOBHeI YCIOBNI TAPAHINO INHOPMAUHO HAIUXCEPBNCbIX LEEHTPAX MOXHO
IOLyHTb HA HAIEM CAITE WWW.BRESSER.DE/WARRANTY TERMS.

26.03.2021 08:51:25