Wave 8x42 - Binocoli BRESSER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Binocoli
Marca	Bresser
Modello	Wave 8x42
Ingrandimento	8x
Diametro dell'obiettivo	42 mm
Regolazione diottrica	Anello sull'oculare destro
Distanza interpupillare	Regolabile piegando sull'asse centrale
Messa a fuoco	Ghiera centrale
Tipo di oculari	Twist-up o in gomma a seconda della versione
Filettatura per treppiede	Sì (filettatura di collegamento sotto il coperchio)
Adattatore per treppiede	Opzionale, rif. 1916001
Pulizia delle lenti	Panno in microfibra senza pelucchi, inumidito se necessario
Accessori inclusi	Cappucci di protezione, custodia
Garanzia	5 anni
Precauzioni d'uso	Proteggere da polvere e umidità; asciugare a temperatura ambiente dopo l'uso in umido

Domande frequenti - Wave 8x42 BRESSER

Come regolare il binocolo per chi porta gli occhiali?

Se portate gli occhiali, abbassate gli oculari. Per gli oculari twist-up, abbassateli; per gli oculari in gomma, piegateli lateralmente verso il basso. In questo modo la distanza tra l'oculare e l'occhio viene ridotta.

Come regolare la distanza interpupillare?

Piegate il binocolo sull'asse centrale finché non vedete un unico cerchio di immagine nitido guardando negli oculari.

Come mettere a fuoco?

Chiudete l'occhio destro e girate la ghiera centrale per ottenere un'immagine nitida con l'occhio sinistro. Quindi chiudete l'occhio sinistro e regolate l'anello diottrico sull'oculare destro per una nitidezza perfetta.

Come pulire le lenti?

Utilizzate un panno morbido senza pelucchi (es. microfibra). Non premete troppo forte per evitare graffi. Per lo sporco ostinato, inumidite leggermente il panno con un prodotto per occhiali.

Posso montare il binocolo su un treppiede?

Sì, sono dotate di filettatura di collegamento. Un adattatore per treppiede (rif. 1916001) è disponibile come optional per montarle su un treppiede Bresser.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 5 anni dalla data di acquisto. Consultare www.bresser.de/warranty_terms per i dettagli.

Come usare gli oculari twist-up?

Se portate gli occhiali, abbassate gli oculari twist-up. Altrimenti, svitateli per ottenere la distanza interpupillare necessaria.

Cosa fare se l'immagine non è nitida?

Controllate prima la regolazione diottrica: chiudete l'occhio sinistro, regolate la ghiera centrale con l'occhio destro, poi chiudete l'occhio destro e usate l'anello diottrico per l'occhio sinistro. Assicuratevi anche che la distanza interpupillare sia corretta.

Come riporre il binocolo?

Dopo l'uso, mettete i cappucci di protezione e riponete il binocolo nella custodia. Evitate ambienti polverosi o umidi.

Posso usare il binocolo con le lenti a contatto?

Sì, il binocolo si usa normalmente con le lenti a contatto. Seguite le regolazioni standard per chi porta gli occhiali se necessario.

MANUALE UTENTE Wave 8x42 BRESSER

le presenti istruzioni per l'uso sono state redatte per diversi modelli delle nostre seri di binocoli, raffigurati alle pagine 2-7 con le rispettive caratteristiche. I vari capitoli delle istruzioni per l'uso fanno riferimento al relative binocolo completeness o in parte, a seconda del modello. A tal proposito, presti attenzione alle lettere ,R o C) riportate accanto al titolo per sapere se un capitolo si riferisce al Suo modello.

La preghiamo di leggere interamente e con attenzione le presenti istruzioni prima di utilizzare per la primaolta il binocolo.

II Team BRESSER

P = Modelli con prisma di Porro · R = Modelli con prisma a fatto · C = Modelli compatti

24

BINOCOLI

Elenco delle parti componenti

1 Asse centrale del binocolo
a Conchiglie oculari twist up oppure
b Conchiglie oculari in gomma
3 Regolazione delle diottrie
Corpo del binocolo
Tubo dell'obbiettivo
Vite (messa a fuoco)
Oculare
Lente obbiettivo
Attacco filettato per treppiede
10 Cerchio di imagine con distanza interpupillare correttamente regolata

Oculare per portatori di occhiali PRG

A seconda del modello, il binocolo è dotato di consortile oculari twist up (2a) o consortile oculari in gomma (2b). Poiché nel caso dei portatori di occhiali, in linea di principio, la distanza tra l'oculare del binocolo e la pupilla è maggiore, entrambi i tipi di consortile oculari possono essere regolati in base alle

esigenze individuali.

Conchiglie oculari twist up (2a)

Se si utilizza il binocolo con indosso gli occhiali, avvitare le conchiglie oculari twist up (2a). Se inceve non si indossano gli occhiali, svitare le conchiglie oculari per ottener la distanza interpupillare necessaria.

OPPURE

Conchiglie oculari in gomma (2b)

Se si utilizza il binocolo con indosso gli occhiali, ribaltare le conchiglie oculari in gomma (2b) lateralmente verso il basso. Se ince non si indossano gli occhiali, lasciare le conchiglie oculari in posizione diritta per ottenera la distanza interpupillare necessaria.

Regolazione della distanza interoculare

R C

La distanza tra gli occhi varia da persona a persona. Per raggiungere un perfetto allineamento tra gli occhi e l'oculare del binocolo agire sui cannocchiali inclinandoli rispetto all'asse centrale (1) finché, guardandovi dentro, non si

PRISMATICOS

Estimado cliente:

IT Garanzia e assistenza

La durata della garanzia è di 5 anni e decorre alla data dell'acquisto.
Le condizioni complete di garanzia e le informazioni sull i servizi di assistenza sono visibili al site www.bresser.de/warranty_terms.