FF2-695 - Lodówka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lodówka z zamrażarką side-by-side
Marka	Hoover
Model	FF2-695
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	900 x 660 x 1770 mm
Wysokość z drzwiami otwartymi pod kątem 135°	1560 mm
Waga	Około 100 kg (szacowana)
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz
Klasa klimatyczna	SN, N, ST, T (10°C do 43°C)
Rodzaj czynnika chłodniczego	R-600a (izobutan)
Zdolność zamrażania	Do 1,2 kg lodu dziennie
Przedział lodówki	3 półki, 4 drzwiowe półki, 2 szuflady na warzywa
Przedział zamrażarki	3 półki, 2 szuflady, 1 drzwiowa półka, pojemnik na lód
Dystrybutor	Woda, kostki lodu, kruszony lód
Filtr wody	Tak, wymiana co 6 miesięcy
Tryby pracy	Smart, Eco, Super Cooling, Super Freezing
Regulacja temperatury	Lodówka: 2°C do 8°C; Zamrażarka: -14°C do -22°C
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada rodzicielska, alarm otwarcia drzwi
Pobór energii	Klasa energetyczna nieokreślona (szacowana A+)
Poziom hałasu	Nieokreślony (szacowany 40-45 dB)
Instalacja	Wolnostojący, odstęp min. 50 mm z boków i tyłu
Konserwacja	Regularne czyszczenie ciepłą wodą i łagodnym mydłem; ręczne rozmrażanie zamrażarki

Często zadawane pytania - FF2-695 HOOVER

Jak ustawić temperaturę lodówki i zamrażarki?

Użyj przycisku A, aby ustawić temperaturę zamrażarki (od -14°C do -22°C), a przycisku B dla lodówki (od 2°C do 8°C). Zalecana temperatura to 4°C dla lodówki i -18°C dla zamrażarki.

Co zrobić, jeśli dystrybutor wody lub lodu nie działa?

Sprawdź, czy drzwi zamrażarki są dobrze zamknięte i czy blokada rodzicielska nie jest włączona. Upewnij się, że dopływ wody jest otwarty, a filtr wody nie jest zatkany. Jeśli problem nie ustąpi, wymień filtr wody.

Dlaczego moja lodówka hałasuje?

Normalne dźwięki obejmują pracę sprężarki, cyrkulację czynnika chłodniczego i spadanie lodu. Jeśli hałas jest nietypowy, sprawdź, czy urządzenie stoi równo i nie dotyka ściany ani innych przedmiotów.

Jak włączyć tryb Super Freezing lub Super Cooling?

Naciśnij przycisk C, aby wybrać żądany tryb. Super Cooling szybko schładza lodówkę przez około 2,5 godziny. Super Freezing szybko zamraża żywność przez około 50 godzin.

Jak wyczyścić dystrybutor wody i pojemnik na lód?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Użyj miękkiej szmatki i czystej wody. Nie używaj agresywnych środków chemicznych. Wyjmij pojemnik na lód i umyj go czystą wodą, a następnie osusz przed ponownym włożeniem.

Co oznacza ikona wymiany filtra wody?

Ikona zapala się po 6 miesiącach, aby przypomnieć o wymianie filtra wody. Po zainstalowaniu nowego filtra przytrzymaj przycisk D przez 3 sekundy, aby zresetować wskaźnik.

Jak zablokować przyciski, aby zapobiec korzystaniu przez dzieci?

Naciśnij przycisk LOCK 3s na około 3 sekundy. Zaświeci się wskaźnik blokady. Aby odblokować, powtórz tę czynność.

Dlaczego alarm drzwi dźwięczy?

Alarm uruchamia się, jeśli drzwi pozostają otwarte dłużej niż 60 sekund. Zamknij drzwi, aby zatrzymać alarm. Jeśli drzwi nie są dobrze zamknięte, alarm rozlegnie się 5 razy co 30 sekund.

Jak oszczędzać energię za pomocą tej lodówki?

Użyj trybu ECO. Unikaj częstego otwierania drzwi, nie wkładaj gorących potraw do środka i upewnij się, że uszczelki drzwi są szczelne. Trzymaj półki i szuflady na miejscu.

Co zrobić, jeśli kostki lodu są zlepione lub nie spadają?

Wyjmij pojemnik na lód i ręcznie usuń zmarznięte kostki. Wyczyść pojemnik i osusz go. Upewnij się, że funkcja Ice Off nie jest włączona, a drzwi są dobrze zamknięte.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FF2-695 HOOVER

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed użyciem.

Spis treści
1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa	1~12
2. Przegląd	13~14
3. Instalacja	15~18
4. Codzienne użytkowanie	19~32

W trosce o własne bezpieczeństwo i zmyślą o zapewnieniu prawidłowego użytkowania urządzenia, przed instalacją i pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, w tym zawarte w niej wskazówki i ostrzeżenia. Aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków, należy dopilnować, aby wszystkie osoby korzystające z urządzenia dokładnie zapoznały się z jego działaniem i funkcjami bezpieczeństwa. Zachowaj te instrukcje i zadbaj, aby zostały dołączone do urządzenia, jeśli zostanie ono przeniesione lub sprzedane, tak aby każdy, kto z niego korzysta przez cały okres jego użytkowania, był odpowiednio poinformowany o sposobie bezpiecznego użytkowania urządzenia.

W trosce o bezpieczeństwo osób i mienia należy zachować środki ostrożności opisane w niniejszej instrukcji użytkownika, ponieważ producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane zaniedbaniem.

Bezpieczeństwo dzieci i osób narażonych

- Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 roku życia i przez osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osoby nieposiadające doświadczenia ani wiedzy pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane, jak bezpiecznie obsługować urządzenie i rozumieją związane z nim zagrożenia.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą wkładać i wyjmować produkty z urządzenia.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, jeśli nie ukończyły 8 lat lub pozostają bez dozoru.
• Wszystkie opakowania należy przechowywać z dala od dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Jeśli wyrzucasz urządzenie, wyciągnij wtyczkę z gniazdka, odetnij przewód zasilania (tak blisko urządzenia, jak to możliwe) i zdejmij drzwi, aby bawiące się dzieci nie doznały porażenia prądem lub nie zatrzasnęły się w środku.
• Jeśli to urządzenie z magnetycznymi uszczelkami drzwi ma zastąpić starsze urządzenie z zamkiem sprężynowym (zatrzaskiem) na drzwiach lub pokrywie, przed wyrzuceniem starego urządzenia upewnij się, że ta sprężyna nie nadaje się do użytku. Dzięki temu nie stanie się śmiertelną pułapką dla dziecka.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! Należy dbać o drożność otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia wolnostojącego lub w konstrukcji do zabudowy.

OSTRZEŻENIE! Nie używaj urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspie-

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

szania procesu rozmrażania, chyba że są one zalecane przez producenta.

⚠ OSTRZEŻENIE! Uważaj, aby nie uszkodzić obwodu chłodniczego.

⚠ OSTRZEŻENIE! Nie używaj innych urządzeń elektrycznych (takich jak maszyny do lodów) wewnątrz urządzeń chłodniczych, chyba że są one dopuszczone do tego przez producenta.

⚠ OSTRZEŻENIE! Nie dotykaj żarówki, jeśli była włączona przez długi czas, ponieważ może być bardzo gorąca.¹)

⚠ OSTRZEŻENIE! Podczas ustawiania urządzenia należy się upewnić, że kabel zasilający nie został przygnieciony ani uszkodzony.

⚠ OSTRZEŻENIE! Za urządzeniem nie powinny się znajdować większe ilości listew zasilających ani przenośnych zasilaczy.

• Nie przechowuj w urządzeniu substancji wybuchowych takich jak aerozole w puszce z łatwopalnymi gazami nośnymi.
• W obwodzie czynnika chłodniczego urządzenia znajduje się izobutan (R-600a), gaz ziemny przyjazny dla środowiska, ale bardzo łatwopalny.
• Podczas transportu i instalacji urządzenianależy upewnić się, że żaden z elementów obiegu czynnika chłodniczego nie został uszkodzony.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• unikaj nieosłoniętych płomieni i nie korzystaj ze źródeł zapłonu;
• dokładnie przewietrz pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie.
• Zmiana specyfikacji lub modyfikacja tego produktu w jakikołwiek sposób jest niebezpieczna. Uszkodzenie przewodu może spowodować zwarcie, pożar i/lub porażenie prądem.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego oraz do innych podobnych zastosowań, takich jak
• użytkowanie w pomieszczeniach kuchennych przeznaczonych dla personelu sklepów, w biurach i innych miejscach pracy;
• użytkowanie w gospodarstwach rolnych i przez klientów hoteli, moteli oraz w innych środowiskach mieszkalnych;
• użytkowanie w pensjonatach;
• Użytkowanie w środowisku cateringowym i przy innych zastosowaniach niehandlowych.

⚠ OSTRZEŻENIE! Wszelkie elementy elektryczne (wtyczka, przewód zasilający, sprężarka itp.) muszą zostać wymienione przez certyfikowanego agenta serwisowego lub wykwalifikowany personel.

⚠ OSTRZEŻENIE! Żarówka zamontowana w tym urządzeniu jest żarówką specjalną, której można używać wyłącznie w dostarczonym urządzeniu. Ta specjalna żarówka nie nadaje się do innych celów. ^1)

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie należy przedłużać przewodu zasilającego.
• Upewnij się, że wtyczka nie jest zgnieciona lub uszkodzona przez tylną część urządzenia. Przygnieciona lub uszkodzona wtyczka może się przegrzać i spowodować pożar.

- Upewnij się, że wtyczka jest łatwo dostępna.

- Nie ciągnij za kabel sieciowy.

- Jeśli gniazdo zasilania jest poluzowane, nie wkładaj wtyczki. Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.

- Nie wolno używać urządzenia bez lampy.

- To urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność podczas przenoszenia.

- Nie wyjmuj ani nie dotykaj przedmiotów z komory zamrażarki wilgotnymi/mokrymi rękami, ponieważ może to spowodować otarcia skóry lub odmrożenia.

- Unikaj długotrwałego wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Codzienne użytkowanie

• Niekładź gorących przedmiotów na plastikowych częściach w urządzeniu.
• Nie umieszczaj produktów spożywczych bezpośrednio przy tylnej ściance.
• Żywności mrożonej nie wolno ponownie zamrażać po rozmrożeniu. ^1)2
• Zamrożoną żywność w opakowaniach należy przechowywać zgodnie z instrukcjami producenta mrożonek. ^1)

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Należy ściśle przestrzegać zaleceń producenta urządzenia dotyczących przechowywania. Zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami.
• Nie umieszczaj napojów gazowanych w komorze zamrażarki, ponieważ zamarznięty płyn wywiera większy nacisk na pojemnik i może spowodować jego rozsadzenie i uszkodzenie urządzenia. ^1)
• Lizaki lodowe mogą powodować odmrożenia, jeśli spożywa się je bezpośrednio po wyjęciu z urządzenia. ^1)
• Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy przestrzegać następujących instrukcji.
• Otwarcie drzwi na długi czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia.
• Regularnie czyść powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością, oraz dostępne systemy odwadniające.
• Wyczyść zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; przepłucz instalację wodną podłączoną do wodociągu, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni.
• Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach w chłodziarce, tak aby nie stykały się z innymi produktami spożywczymi ani nie skapywały na nie ich soki.
• Oznaczone dwiema gwiazdkami komory do przechowywania mrożonek (o ile występują w urządzeniu) są odpowiednie do przechowywania wstępnie zamrożonej żywności, przechowywania

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

lub przygotowywania lodów oraz wytwarzania kostek lodu.

• Oznaczone jedną, dwiema i trzema gwiazdkami komory do przechowywania mrożonek (o ile dane urządzeniu jest w nie wyposażone) nie są odpowiednie do zamrażania świeżej żywności.
• Jeżeli urządzenie pozostaje przez dłuższy czas puste, należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, wysuszyć i pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Przed przystąpieniem do konserwacji wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nie czyścić urządzenia metalowymi przedmiotami.
• Nie używaj ostrych przedmiotów w celu usunięcia warstwy szronu z urządzenia. Użyj plastikowego skrobaka. ^1)
• Regularnie sprawdzaj odpływ w chłodziarce pod kątem rozmrożonej wody. W razie potrzeby wyczyść odpływ. Jeśli odpływ jest zatkany, woda zbierze się na dnie urządzenia. ^2)

Ostrożnie!

- Podczas korzystania z funkcji wytwarzania lodu i chłodzenia upewnij się, że źródło wody i filtr są podłączone.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Przed użyciem produktu należy przepłukać filtr wodą przez 5 minut lub 5 litrami wody, aby mieć pewność, że toner w filtrze jest wypłukany do czysta.
• Po podłączeniu chłodziarki do źródła wody należy przeprowadzić oczyszczanie spalin zgodnie z instrukcją instalacji. Po odczekaniu 5 minut sprawdź, czy droga wodna nie jest nieszczelna.
• Upewnij się, że ciśnienie wody mieści się w wymaganych specyfikacjach. Zbyt wysokie ciśnienie wody jest łatwe do spowodowania wycieku wody, zbyt niskie ciśnienie wody powoduje, że nie wszystkie funkcje produktu są obsługiwane.
• Nie dotykaj kostkarki do lodu rękami ani narzędziami w trakcie użytkowania, aby uniknąć obrażeń personelu lub kostkarki do lodu.
• Podczas korzystania z produktu należy upewnić się, że kostkarka do lodu i pojemnik na lód są czyste, aby uniknąć przedostania się do nich dużej ilości kurzu, stałych zanieczyszczeń i innych zanieczyszczeń.
• Nie pozwalaj dzieciom wyjmować pojemnika na lód, aby zapobiec jego wypadnięciu, co może spowodować zranienie.
• Wewnątrz pojemnika na lód znajdują się metalowe noże. Dzieci nie mogą się nimi bawić, aby uniknąć zranienia.

Instalacja

Ważne! W przypadku podłączenia elektrycznego postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w poszczególnych sekcjach.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy nie ma na nim uszkodzeń. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nie wolno go podłączać. Ewentualne uszkodzenia zgłoś natychmiast w miejscu zakupu. W takim przypadku zachowaj opakowanie.
• Zaleca się odczekanie co najmniej czterech godzin przed podłączeniem urządzenia, aby olej mógł spłynąć z powrotem do sprężarki.
• Wokół urządzenia powinna znajdować się odpowiednia cyrkulacja powietrza, której brak prowadzi do przegrzania. Aby uzyskać wystarczającą wentylację, postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi instalacji.
• Tam, gdzie to możliwe, elementy dystansowe produktu powinny znajdować się przy ścianie, aby uniknąć dotykania lub chwytania gorących części (sprężarki, skraplacza), aby zapobiec ewentualnemu poparzeniu.
• Urządzenie nie może znajdować się w pobliżu grzejników lub kuchenek.
• Upewnij się, że wtyczka sieciowa jest dostępna po zainstalowaniu urządzenia.

Serwis

• Wszelkie prace elektryczne w ramach serwisowania urządzenia powinny być wykonywane przez wykwali-fikowanego elektryka lub kompetentną osobę.
• Produkt musi być serwisowany przez upoważnione centrum serwisowe wyłącznie z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych.

Oszczędność energii

• Nie wkładaj gorącej żywności do urządzenia;
• Nie układaj żywności blisko siebie, ponieważ uniemożliwia to cyrkulację powietrza;
• Upewnij się, że żywność nie dotyka tylnej części przegródek;
• Jeśli wystąpi brak prądu, nie otwieraj drzwi;
• Nie otwieraj drzwi zbyt często;
• Nie trzymaj drzwi otwartych zbyt długo;
• Nie ustawiaj termostatu na zbyt niską temperaturę;
• Wszystkie akcesoria, takie jak szuflady, półki na drzwiach, powinny być tam przechowywane w celu zmniejszenia zużycia energii.

Ochrona środowiska

Urządzenie nie zawiera gazów, które mogłyby kodzić warstwę ozonową — ani w obwodzie nnika chłodniczego, ani w materiałach izolacyjnych. Urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadami komunalnymi i śmieciami. Pianka izolacyjna zawiera łatwopalne gazy; urządzenie należy zutylizować zgodnie z przepisami dotyczącymi urządzenia, które można uzyskać od władz lokalnych.

Unikaj uszkodzenia jednostki chłodzącej, zwłaszcza wymiennika ciepła. Materiały użyte w tym urządzeniu oznaczone symbolem nadają się do recyklingu.

Symbol na produkcie lub jego opakowaniu wskazuje, że produkt nie może być traktowany jak odpady gospodarstwa domowego.

Należy go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki w celu poddania recyklingowi sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewniając prawidłową utylizację urządzenia, pomagasz zapobiegać ewentualnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogą wystąpić na skutek nieprawidłowego przetwarzania odpadów z niniejszego urządzenia. Więcej informacji na temat recyklingu tego produktu można uzyskać, kontaktując się z samorządem lokalnym, służbami zajmującymi się utylizacją odpadów lub sklepem, z którego pochodzi produkt.

Materiały opakowaniowe

Materiały z symbolem podlegają recyklingowi. Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na odpady, tak aby zostało poddane recyklingowi.

Utylizacja urządzenia

1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka.
2. Odetnij przewód zasilający i zutylizuj go.

OSTRZEŻENIE! Podczas

użytkowania, serwisowania i utylizacji urządzenia należy zwrócić uwagę na symbol po lewej stronie, który znajduje się z tyłu urządzenia (tylny panel lub kompresor) i ma żółty lub pomarańczowy kolor. To symbol ostrzegawczy ryzyka pożaru. W przewodach czynnika chłodniczego i sprężarce znajdują się materiały łatwopalne.

Podczas użytkowania, serwisowania i utylizacji należy zachować odległość od źródła ognia.

Panel sterowania Dozownik wody i lodu

(Zdjąć metalową osłonę komory sprężarki)

Główna tablica kontrolna Kabel zasilający Sprężarka Zewnętrzny główny zawór wodny

Pokrywa pojemnika do przechowywania lodu Pojemnik do przechowywania lodu Półki zamrażarki*3 Szuflady zamrażarki*2 Półka na drzwiach zamrażarki*1 Złącze rury wodnej Półka na drzwiach chłodziarki*4 Półki chłodziarki*3 Szuflady na świeże produkty w chłodziarcę*2

Ta ilustracja służy jedynie jako wskazówka, szczegóły sprawdź swoje urządzenie.

Akcesoria do produktów

Części rury wodnej * 1

Złącze rury wodnej *1
Złącze filtra wody*2 Klipsy antypoślizgowe *8

Tacka na wodę z dozownikiem * 1

Instrukcja obsługi* 1

Zdjąć drzwi

Potrzebne narzędzie: Śrubokręt krzyżakowy, Śrubokręt płaski.

• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i opróżnione.
• Aby zdjąć drzwi, należy przechylić szafkę do tyłu. Należy najpierw umieścić urządzenie na stabilnym podłożu, aby nie poślizgnąć się podczas procesu zmiany zdejmowania drzwi.
• Wszystkie usunięte części należy zachować, aby ponownie zamontować drzwi.
• Nie ustawiać urządzenia na płasko, ponieważ może to spowodować uszkodzenie układu chłodzenia.

• Zalecamy, aby podczas montażu urządzeniem zajmowały się 2 osoby.

• Odkręcić osłone zawiasu śrubokrętem Philips.

1. Odkręcić górny zawias.

1. W dolnej części chłodziarko-zamrażarki znajduje się złącze rury wodnej. Zdejmij je z osłony ochronnej i odłącz od rury wodnej, pamiętając o wyciągnięciu rury wodnej z dolnego zawiasu.

1. Podnieść drzwi i położyć je na miękkiej podkładce. Następnie usunąć kolejne drzwi w taki sam sposób.

1. Odkręcić dolne zawiasy.

1. Po ustawieniu urządzenia zamontować drzwi w odwrotnej kolejności.

Wymagana przestrzeń

• Zadbaj o odpowiednią przestrzeń przy otwartych drzwiach.
• Zachowaj odstęp co najmniej 50 mm z dwóch stron i z tyłu.

E C D B A

G H F

A	900
B	660
C	1770
D	min. 50
E	min. 50
F	1800
G	1560
W	135°

Poziomowanie chłodziarki

Drzwi - Obróć nóżki zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby ręcznie je podnieść. - Obróć nóżki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ręcznie je opuścić.

Ustawianie

Zainstaluj urządzenie w miejscu, w którym temperatura otoczenia odpowiada klasie klimatycznej podanej na jego tabliczce znamionowej:

Do urządzeń chłodniczych z klasą klimatyczną:

• rozszerzony zakres temperatur: To urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 10°C do 32°C;(SN)
• strefa umiarkowana: To urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16 °C do 32 °C;(N)
• strefa subtropikalna: To urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16°C do 38°C;(ST)
• strefa tropikalna: To urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16 °C do 43 °C;(T)

Lokalizacja

Urządzenie powinno być zainstalowane z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, bojlery, bezpośrednie światło słoneczne itp. Upewnij się, że powietrze może swobodnie przepływać za urządzeniem. Aby zapewnić najlepszą wydajność, jeśli urządzenie jest ustawione poniżej wiszącej szafki ściennej, minimalna odległość między górną częścią szafki a szafką ścienną musi wynosić co najmniej 100 mm. Najlepiej jednak, aby urządzenie nie było ustawiane pod wiszącymi meblami ściennymi. Dokładne wypoziomowanie zapewnia jedna lub więcej regulowanych nożek u podstawy szafki.

To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do zabudowy;

Ostrzeżenie! Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania sieciowego; dlatego wtyczka musi być łatwo dostępna po instalacji.

Połączenie elektryczne

Przed podłączeniem upewnij się, że napięcie i częstotliwość podane na tabliczce znamionowej odpowiadają Twojemu domowemu zasilaniu. Urządzenie musi być uziemione. Wtyczka kabla zasilającego jest wyposażona w styk do tego celu.

Ważne!

Jak zainstalować filtr wody i rurę wodną

1. Przed zamontowaniem filtr należy płukać wodą przez 5 minut lub 5 l wody, aby upewnić się, że toner w filtrze zostanie wypłukany do czysta.

Źródło wody Podłącz rurkę Filtr Zlew

1. Otwórz drzwi chłodziarki i wyjmij szuflady na świeże produkty.

1. Wyjmij gumowe zatyczki po obu stronach pojemnika na wodę.

Gumowe zatyczki Skrzynka na wodę

1. Wyjmij filtr wody z torby z akcesoriami, włóż złącza po obu stronach filtra, a następnie podłącz rurę wodną i zaciśnij w antypoślizgowych klipsach (zwróć uwagę na kierunek strzałki filtra)

Filtr wody Złącza Rury wodne Klipsy antypoślizgowe

1. Zamontuj części filtra wody ze wspornikiem mocującym nad skrzynią wodną i podłącz rury wodne skrzynki wodnej z filtrem wodnym.

Zamocuj części filtra wody Podłącz rury wodne skrzynki wodnej z filtrem

1. Zdejmij gumową zatyczkę. Podłącz rurę wodną do głównego zaworu na pokrywie sprężarki za pomocą złącza i pamiętaj o włożeniu antypoślizgowych klipsów, a następnie podłącz koniec rury wodnej z nakrętką do źródła wody.

Zdejmij gumową zatyczkę Połącz rurę wodną ze złączem i pamiętaj o włożeniu antypo-ślizgowych klipsów po obu stronach złącza. Rura wodna podłącz koniec rury wodnej z nakrętką do źródła wody Zródło wody

Ostrożnie!

• Zewnętrzne źródło wody musi być czyste, a ciśnienie wody powinno wynosić 1,5\~7 barów, aby zapewnić prawidłowe działanie.
• Sprawdź podłączenie rury wodnej, sprawdź, czy wewnątrz maszyny do wytwarzania lodu i pojemnika na lód nie ma innych rzeczy.
• Po uzyskaniu dostępu do źródła wody otwórz kran i sprawdź, czy nie ma wycieków między kranem a rurą łączącą. Jeśli występuje wyciek, sprawdź połączenie rury.
• Wybierz funkcję wody, użyj dużego kubka, aby nacisnąć dozownik, utrzymuj czerpanie wody przez 5 minut, aż będzie czysta, podczas procesu pobierana woda nie nadaje się do picia.
• Wybierz funkcję nabierania i łamania lodu, użyj dużego kubka do naciśnięcia dozownika i sprawdź normalne działanie wewnętrznego silnika poprzez rozsądną ocenę.
• Odczekaj 3 minuty i sprawdź, czy zawór wlotu wody do chłodziarki, złącza rury wodnej i filtr wody nie przeciekają.

Korzystanie z panela sterowania

A B D C G F E -20°C 8°C Inverter Conpressor

Przyciski

Naciśnij, aby ustawić temperaturę komory zamrażarki (po lewej stronie) od -14°C to -22°C.

B Naciśnij, aby ustawić temperaturę komory chłodziarki (prawa strona) od 2°C do 8°C i „WYL”.

Jeśli wybierzesz „WYL”, komora chłodziarki zostanie wyłączona.

Naciśnij, aby wybrać tryb pracy SUPER COOLING 📄, SUPER FREEZER 📋, SMART 📋, ECO 📞 oraz USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA (brak symbolu na wyświetlaczu).

Naciśnij przycisk 3 SEC. i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby zablokować inne przyciski.

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundę, aby odblokować pozostałe przyciski.

D Naciśnij przycisk wyłączenia lodu, aby sterować kostkarką do lodu. Jeśli chcesz zamknąć kostkarkę, naciśnij ten przycisk, wówczas produkt przestanie wytwarzać lód, aż do ponownego naciśnięcia tego przycisku.

„zmień filtr wody”.

Ogólnie rzecz biorąc, filtr do wody powinien być wymieniany co 6 miesięcy, aby zapewnić najwyższą

jakość wody. Po pół roku ikona wyświetlacza zaświeci się, przypominając o konieczności wymiany nowego filtra wody. Nowy filtr wody można kupić u sprzedawcy, u którego zakupiono chłodziarkę, lub w systemie obsługi posprzedażnej. Po zakończeniu wymiany nowego filtra wody w chłodziarce

należy nacisnąć ten przycisk D i przytrzymać go przez 3 sekundy, ikona wyświetlacza zgaśnie, a filtr wody zostanie zresetowany.

E Naciśnij ten przycisk, aby otrzymać lód w kostkach. Możesz nacisnąć ten przycisk, aby wybrać rodzaj lodu do dozowania.

F Naciśnij ten przycisk, aby otrzymać kruszony lód. Możesz nacisnąć ten przycisk, aby wybrać rodzaj lodu do dozowania.

G Naciśnij ten przycisk, aby otrzymać wodę chłodzącą. Możesz nacisnąć ten przycisk, aby wybrać dozowaną wodę chłodzącą.

Uwaga!

Gdy drzwi zamrażarki są otwarte lub włączona jest blokada przed dziećmi, dozownik nie będzie działać. musisz zamknąć drzwi lub odblokować blokadę dziecięcą, aby otrzymać lód w kostkach, lód kruszony lub wodę chłodzącą.
- Nie potrzebujesz lodu, wyłącz tę funkcję, aby oszczędzać energię. (patrz wyłączanie lodu powyżej)
- Jeśli woda nie nalewa się lub nalewa powoli, należy wymienić filtr wody, ponieważ może się zatkać.
• W niektórych obszarach woda zawiera duże ilości wapna, co powoduje szybsze zatykanie się filtra wody.

Wyświetlacz

-20°C 88°C OFF Water Color Ice Magnified Ice 1 2 3 4 5 6 7 8

1 W trybie SMART chłodziarka automatycznie ustawia temperaturę dwóch komór zgodnie z temperatura wewnętrzna i temperaturą otoczenia.
2 W trybie ECO chłodziarka działa z najniższym zużyciem energii.
SUPER COOLING chłodzi komorę chłodziarki do najniższej temperatury w ciągu ok. 2,5 godziny. Następnie zostanie przywrócona temperatura ustawiona przed trybem Super.
4 SUPER FREEZING chłodzi komorę zamrażarki do najniższej temperatury w ciągu około 50 godzin. Następnie zostanie przywrócona temperatura ustawiona przed trybem Super.
5 BLOKADA, symbol zaświeci się, jeśli przyciski są zablokowane.
6 Wyświetla ustawioną temperaturę komory zamrażarki.
7 Wyświetla ustawioną temperaturę komory chłodziarki.
8 Tryb LÓD WYŁ., symbol zaświeci się po dotknięciu przycisku D, aby zamknąć kostkarkę do lodu, oznacza to, że lodówka przestanie wytwarzać lód.
9 Tryb PRZYPOMNIENIE O WYMIANIE FILTRA WODY, symbol zaświeci się, gdy filtr wody był używany przez 6 miesięcy, aby przypomnieć o terminowej wymianie filtra wody. Dopóki nie wymienisz nowego filtra i nie przytrzymasz przycisku przez 3 sekundy, symbol zgaśnie.

Alarm otwarcia drzwi

Jeśli jedne drzwi pozostaną otwarte przez 60 sekund, okresowy alarm będzie generowany do czasu ich zamknięcia.

Tryb	Kontrolki	Wyświetlacz temperatury zamrażarki	Wyświetlacz temperatury chłodziarki
Smart		Wyświetlacz temperatury zamrażarki i chłodziarki zmieni się w zależności od temperatury otoczenia (patrz tabela poniżej).
ECO		-15°C	+8°C
Super cooling		Brak zmiany	+2°C
Super freezing		-25°C	Brak zmiany

UWAGI:

Tryb ECO: Wybierz ten tryb, jeśli chcesz oszczędzać energię.

Tryb Super cooling: Ten tryb umożliwia szybkie schłodzenie żywności i zostanie automatycznie wyłączony po 2.5 godzinach pracy.

Tryb Super freezing: Ten tryb umożliwia szybkie zamrażanie żywności i zostanie automatycznie wyłączony po 50 godzinach pracy.

Alarm otwarcia drzwi

Gdy którekolwiek drzwi pozostaną otwarte lub nie zostaną całkowicie zamknięte przez około 60 sekund, urządzenie włączy alarm. Zamknij drzwi chłodziarki, a alarm się wyłączy.

Jeśli drzwi nie są dobrze zamknięte, alarm będzie emitowany 5 razy co 30 sekund aż do momentu, gdy drzwi zostaną dobrze zamknięte.

Jeśli drzwi są otwarte przez 10 minut bez zamykania, wewnętrzne oświetlenie LED zostanie automatycznie wyłączone.

Blokada rodzicielska

Ta funkcja ma na celu uniemożliwienie dzieciom obsługi urządzenia.

- Aby aktywować funkcję, naciśnij i przytrzymaj blokadę 3 s. przez około 3 sekundy. Lampka kontrolna blokady świeci się wskazując, że funkcja blokady bezpieczeństwa jest aktywna.

- Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij i przytrzymaj przycisk BLOKADA 3s ☑ przez około 3 sekundy.

Lampka kontrolna odblokowania Zaswieci się wskazując, że funkcja blokady bezpieczeństwa jest wyłączona.

Użycie po raz pierwszy

Czyszczenie wnętrza

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy umyć wnętrze oraz wszystkie wewnętrzne akcesoria za pomocą letniej wody i łagodnego detergentu, żeby usunąć zapach nowego produktu. Po skończeniu dokładnie wysusz chłodziarkę.

Ważne! Nie używać ściernych detergentów ani proszków, ponieważ mogą one uszkadzać powierzchnie.

Jak korzystać z dozownika?

Możesz uzyskać lód w kostkach, lód kruszony i wodę chłodzącą, naciskając przełącznik łopatkowy, który jest wybierany na wyświetlaczu panelu operacyjnego;

Uwaga! Jeśli przełącznik łopatkowy będzie wciśnięty w sposób ciągły przez ponad 3 minuty, dozownik przestanie działać, aby chronić elementy elektryczne. Jeśli potrzebujesz więcej wody chłodzonej lub lodu, możesz zwolnić przełącznik łopatkowy i nacisnąć go ponownie, aby uzyskać więcej wody lub lodu.

Lód w kostkach, lód kruszony, tryb wody chłodzonej Przełącznik łopatkowy

Uzyskaj wodę chłodzoną

Wybierz tryb wody chłodzonej 忠nieść kubek na środku przełącznika łopatkowego, naciśnij przełącznik łopatkowy, aby otrzymać wodę, i przestań naciskać przełącznik łopatkowy po pobraniu odpowiedniej ilości wody, a woda przestanie płynąć automatycznie.

Uwaga!

• Odczekaj 2 sekundy przed wyjęciem kubka, aby uniknąć rozpryskiwania się wody.
• Jeśli potrzebna jest chłodniejsza woda, przed pobraniem napełnij szklankę lodem;
• Jednorazowe pobranie więcej niż 800 ml wody może spowodować pobranie wody o wysokiej temperaturze. W takim przypadku zaleca się odczekać pół godziny na zimny napój;

Uzyskaj lód

Wybierz tryb lodu w kostkach 📄 tryb kruszonego lodu , aby przyskać dowolny rodzaj lodu. Umieść kubek na środku przełącznika łopatkowego, naciśnij przełącznik łopatkowy, aby otrzymać lód i przestań naciskać przełącznik łopatkowy po pobraniu odpowiedniej ilości lodu, a lód przestanie płynąć automatycznie.

Uwaga!

• Odczekaj 2 sekundy przed wyjęciem kubka, aby uniknąć rozpryskiwania się lodu.
• Aby zapobiec wypadaniu lodu z kubka, umieść go jak najbliżej wylotu dozownika.
• Podczas pobierania lodu wewnętrzny silnik pracuje w celu ubijania i kruszenia lodu, co może powodować hałas.
• Po zabraniu lodu użyj go tak szybko, jak to możliwe, aby uniknąć topnienia lodu.

Ważne!

W tej sekcji dowiesz się, jak uniknąć większości problemów. Zalecamy dokładne zapoznanie się z nimi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

1. Kiedy bierzesz wodę po raz pierwszy lub nie pijesz wody przez dłuższy czas, pobierz 1\~2 litra wody i wylej ją;
2. Przy pierwszym użyciu kostkarki do lodu lub po dłuższym jej nieużywaniu nie należy używać pierwszego opakowania kostek lodu;
3. Zaleca się używanie kubka o średnicy większej niż 70 mm do nabierania wody i lodu;
4. Nie używaj delikatnych pojemników na kostki lodu, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych pękniętymi pojemnikami;
5. Nie wkładaj rąk ani narzędzi do otwieranej części dystrybutora, aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu wewnętrznego;
6. Nie ciągnij przełącznika łopatkowego zbyt mocno, aby uniknąć awarii przełącznika łopatkowego;
7. Kostkarka do lodu automatycznie wytwarza lód bez obsługi ręcznej. Gdy pojemnik do przechowywania lodu zostanie wypełniony lodem (około 1,6 kg), kostkarka do lodu automatycznie przestanie wytwarzać lód;
8. W trybie Smart dzienna wydajność produkcji lodu w chłodziarce wynosi około 1,2 kg;
9. Gdy drzwi zamrażarki są otwarte, dystrybutor wody lodowej jest zablokowany i nie może wyprowadzać wody ani lodu;
10. Gdy drzwi zamrażarki są otwarte, a kostkarka wykonuje procedurę wytwarzania lodu, część lodu wpadnie do pojemnika na lód.
11. Jeśli lód nie jest odprowadzany w sposób płynny, sprawdź, czy wylot lodu z dystrybutora nie jest zablokowany lodem. Jeśli tak, wyczyść lód przed jego zabraniem;
12. Po pierwszym włączeniu chłodziarki włącz kostkarkę do lodu, kostkarka zacznie wytwarzać lód po około 10 godzinach;
13. Podczas procesu użytkowania możesz usłyszeć odgłos otwierania zaworu wody, płynącej wody i spadającego lodu, co jest normalne;
14. Jeśli jesteś na wakacjach lub nie potrzebujesz kostek lodu przez dłuższy czas, wyłącz funkcję wytwarzania lodu i wyjmij kostki lodu z pojemnika na lód, aby uniknąć zamarznięcia kostek lodu i zablokowania wylotu.
15. W przypadku awarii zasilania należy na czas usunąć żywność z lodówki i usunąć lód z pojemnika do przechowywania lodu, aby uniknąć topnienia lodu.
16. Nie jedz kostek lodu, gdy mają nieprzyjemny zapach. Sprawdź, czy filtr nie jest przeterminowany lub czy w chłodziarcę nie ma niezabezpieczonej żywności o ostrym zapachu.

Jak czyścić i pielęgnować dozownik?

Do czyszczenia chłodziarki używaj miękkiego ręcznika i przed czyszczeniem upewnij się, że odłączono zasilanie.

Proszę używać czystej wody podczas czyszczenia, nie używać benzenu, rozcieńczalnika, podchlorynu sodu, środków ściernych, wybielaczy i innych odczynników chemicznych. Nie rozpyłać detergentu bezpośrednio na ekran wyświetlacza, w przeciwnym razie wydrukowany tekst na ekranie wyświetlacza może spaść.

1) Regularnie zdejmuj pojemnik na wodę z dystrybutora i wylewaj wodę z wnętrza, a następnie wytrzyj do czysta.

2) Regularnie czyść pojemnik na lód

Jeśli lód nie jest używany przez dłuższy czas lub drzwi zamrażarki są często otwierane, lód w pojemniku na lód może się stopić i zamarznąć, co spowoduje zablokowanie wylotu dystrybutora. Lód w pojemniku na lód należy usunąć ręcznie.

Podczas czyszczenia pojemnika na lód konieczne jest wyłączenie funkcji kostkarki do lodu, aby uniknąć wpadania lodu do chłodziarki lub na podłogę.

3) Jak zmontować i zdemontować pojemnik na lód

Chwyć pojemnik na lód obiema rękami za klamrę, podnieś go z niewielką siłą o około 10 mm, a następnie przeciągnij pojemnik na lód z zamocowanej klamry;

Po wyjęciu pojemnika na lód wyjmij ręcznie i ostrożnie wewnętrzny lód, a następnie wyczyść czystą wodą. Po wyczyszczeniu pojemnika na lód zainstaluj go w odwrotnej kolejności.

Uwaga!

• Nie używaj kwasów, rozpuszczalników chemicznych (alkohol, płyn do mycia naczyń) i innych środków szorujących;
• Po oczyszczeniu należy dokładnie wysuszyć pojemnik na lód przed zainstalowaniem go w chłodziarcę, aby uniknąć zamarznięcia lodu;
• Użyj czystego ręcznika, aby wyczyścić wylot lodu, nie naciskaj wewnętrznej struktury ze zbyt dużą siłą, aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznego mechanizmu;
• Nie umieszczaj niczego innego w wylocie lodu, aby uniknąć zablokowania wylotu lodu;
• Nie pozwalaj dziecku wspinać się na chłodziarkę, w przeciwnym razie może ona przewrócić się, raniąc ludzi.
• Nie wkładaj palców, dłoni ani żadnych innych nieodpowiednich przedmiotów do zsuwni ani pojemnika na lód. Może to spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne.

Głęboko zamrożoną lub zamrożoną żywność, przed użyciem, można rozmrozić w komorze zamrażarki lub w temperaturze pokojowej, w zależności od czasu dostępnego na tę operację.

Małe kawałki mogą być nawet gotowane jeszcze zamrożone, bezpośrednio z zamrażarki. W takim przypadku gotowanie trwa dłużej.

Kostkarka do lodu

To urządzenie może być wyposażone w jedną lub więcej kostkarek do wytwarzania lodu.

Akcesoria

Wyjmowane półki

W ścianach chłodziarki znajdują się podpórki umożliwiające swobodne instalowanie półek.

Ustawianie półek na drzwiach

Żeby umożliwiać przechowywanie opakowań z żywnością o różnej wielkości, półki można ustawiać na wybranej wysokości drzwi. W celu przestawienia półki należy ją stopniowo wyciągać w kierunku wskazanym strzałkami aż do momentu uwolnienia, a następnie zamontować we właściwym miejscu.

Zalecenie dotyczące ustawienia temperatury
Temperatura otoczenia	Ustawianie temperatury
Lato	Chłodziarka ustawiona na 4°C
	Zamrażarka ustawiona na -18°C
Sytuacja normalna	Chłodziarka ustawiona na 4°C
	Zamrażarka ustawiona na -18°C
Zima	Chłodziarka ustawiona na 4°C
	Zamrażarka ustawiona na -18°C

- Powyższe informacje stanowią zalecenia dotyczące ustawienia temperatury.

Codzienne użytkowanie

Produkty spożywcze należy rozmieszczać w komorach zgodnie z poniższą tabelą

Komory chłodziarki	Rodzaj żywności
Półki na drzwiach w komorze chłodziarki	Żywność zawierająca naturalne środki konserwujące, np. dżemy, soki, napoje, przyprawy.Nie należy przechowywać łatwo psującej się żywności.
Szuflady na owoce i warzywa	Owoce, zioła i warzywa powinny być umieszczane w osobnych pojemnikach.Nie przechowuj w chłodziarce bananów, cebuli, ziemniaków, czosnku.
Środkowa półka w chłodziarce	Produkty mleczne, jaja
Górna półka w chłodziarce	Żywność, która nie wymaga gotowania, np. potrawy gotowe do spożycia, wędliny, resztki jedzenia.
Szuflady/półka zamrażarki	Żywność przeznaczona do długotrwałego przechowywania.Dolna szuflada/półka na surowe mięso, drób, ryby.Środkowa szuflada/półka na mrożone warzywa, frytki.Górna szuflada/półka na lody, mrożone owoce, mrożone pieczywo.

Wpływ na przechowywanie żywności

• W przypadku zalecanego ustawienia najlepszy czas przechowywania w chłodziarce to nie więcej niż 3 dni.
• W przypadku zalecanego ustawienia optymalny czas przechowywania w zamrażarce nie przekracza 1 miesiąca.
• W przypadku innych ustawień optymalny czas przechowywania może być krótszy.

Przydatne porady i wskazówki Wskazówki dotyczące mrożenia

Oto kilka ważnych wskazówek, które pomogą Ci w pełni wykorzystać proces zamrażania:

• maksymalna ilość żywności, którą można zamrozić w ciągu 24 godzin, jest podana na tabliczce znamionowej;
• proces zamrażania trwa 24 godziny. W tym czasie nie należy dodawać kolejnych produktów do zamrożenia;
• zamrażać tylko najwyższej jakości, świeże i dokładnie oczyszczone, artykuły spożywcze;
• przygotować małe porcje żywności, żeby umożliwiać ich szybkie i całkowite zamrożenie, a także rozmrażanie tylko w wymaganych ilościach;
• zawinąć żywność w folię aluminiową lub polietylenowe torebki i upewnić się, że opakowanie jest szczelne;
• zapobiegać kontaktowi świeżej, niemrożonej żywności z żywnością mrożoną, aby nie podnosić temperatury tej drugiej;
• chude produkty przechowują się lepiej i dłużej niż tłuste; sól skraca czas przechowywania żywności;
• lody, jeśli zostaną spożyte natychmiast po wyjęciu z zamrażalnika, mogą spowodować odmrożenie skóry;
• wskazane jest, aby na każdym opakowaniu umieścić datę zamrożenia, aby umożliwiać wyjęcie z komory zamrażarki, ponieważ może to spowodować odmrożenie skóry;
• wskazane jest, aby na każdym opakowaniu umieścić datę zamrożenia, aby móc zachować kontrolę nad czasem przechowywania.

Wskazówki dotyczące przechowywania mrożonej żywności

Aby uzyskać najlepszą wydajność tego urządzenia, należy:

• Upewnić się, że żywność mrożona była odpowiednio przechowywana przez sprzedawcę;
• Upewnić, że mrożonki są przenoszone ze sklepu spożywczego do zamrażarki w jak najkrótszym czasie;
• Nie otwierać drzwi często ani nie zostawiać otwartych dłużej, niż jest to absolutnie konieczne;
• Po rozmrożeniu żywność ulega szybkiemu zepsuciu i nie może być ponownie zamrożona;
• Nie przekraczać okresu przechowywania podanego przez producenta żywności.

Wskazówki dotyczące chłodzenia świeżej żywności

Aby uzyskać najlepszą wydajność:

• Nie należy wkładać do urządzenia ciepłej żywności ani parujących płynów;
• Żywność należy przykrywać lub owijać, w szczególności gdy ma intensywny zapach.

Wskazówki dotyczące chłodzenia

Przydatne wskazówki:

• Mięso (dowolnego rodzaju): zawinąć w polietylenowe torebki i położyć na szklanej półce nad szufladą na warzywa.
• Dla bezpieczeństwa mięso przechowywać w ten sposób nie dłużej niż przez jeden do dwóch dni.
• Żywność poddana obróbce termicznej, dania na zimno itp. — takie produkty należy przykryć i można je przechowywać na dowolnej półce.
• Owoce i warzywa: dokładnie wyczyścić, następnie umieścić w szufladzie przeznaczonej do ich przechowywania.
• Masło i ser: należy je umieścić w specjalnych hermetycznych pojemnikach lub zawinąć w folię aluminiową lub torebki polietylenowe, aby usunąć jak najwięcej powietrza.
• Butelki z mlekiem: powinny być zakręcone. Należy je odłożyć do koszyka na butelki na drzwiach chłodziarki.
• Banany, ziemniaki, cebula i czosnek, jeśli nie są zapakowane, nie mogą być przechowywane w chłodziarce.

Czyszczenie

Ze względów higienicznych wnętrze urządzenia, w tym wewnętrzne akcesoria, należy regularnie czyścić.

Ostrożnie! Podczas czyszczenia urządzenie nie może być podłączone do zasilania. Ryzyko porażenia prądem! Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazda lub wyłączyć bezpiecznik albo wyłącznik automatyczny. Chłodziarki nie wolno czyścić myjkami parowymi. Wilgoć może gromadzić się w elementach elektrycznych, co stwarza niebezpieczeństwo porażenia prądem! Gorąca para może uszkadzać elementy plastikowe. Przed ponownym uruchomieniem urządzenie musi być suche.

Ważne! Olejki eteryczne i rozpuszczalniki organiczne mogą wchodzić w reakcje z częściami plastikowymi — przykładem takich substancji może być sok z cytryny lub sok ze skórek pomarańczy, kwas masłowy oraz detergenty z dodatkiem kwasu octowego.

• Nie dopuszczaj do kontaktu takich substancji z częściami urządzenia.
• Nie stosuj żadnych ściernych środków czyszczących.
• Wyjmij żywność z zamrażarki. Produkty należy odłożyć w chłodne miejsce i dokładnie przykryć.
• Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę zasilającą z gniazda lub wyłącz bezpiecznik albo wyłącznik automatyczny.
• Urządzenie i jego wewnętrzne akcesoria należy czyścić za pomocą ściereczki i letniej wody.
  Po wyczyszczeniu przemyć wodą i wytrzeć do sucha.
• Po całkowitym wysuszeniu ponownie włącz urządzenie.

Usuwanie usterek

Jeśli masz problem z urządzeniem lub obawiasz się, że urządzenie nie działa prawidłowo, możesz postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami, aby sprawdzić urządzenie przed wezwaniem serwisu.

Ostrożnie! Przed przystąpieniem do rozwiązywania problemów należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Usuwanie usterek, które nie zostały opisane w niniejszej instrukcji, może być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka lub inną kompetentną osobę.

Ważne! Podczas normalnej pracy występują pewne dźwięki (sprężarka, obieg czynnika chłodniczego).

Jeśli usterka pojawi się ponownie, skontaktuj się z Centrum Serwisowym.
Te dane są niezbędne, aby pomóc Ci szybko i poprawnie. Wpisz tutaj niezbędne dane, patrz tabliczka znamionowa.

Problem	Potencjalna przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	Wtyczka zasilająca nie jest włóżona do gniazdka lub jest włóżona niedokładnie	Włóż wtyczkę sieciową.
	Bezpiecznik się przepalił lub jest wadliwy	Sprawdź i w razie potrzeby wymień bezpiecznik.
	Gniazdko jest uszkodzone	Awarie sieci powinny być usuwane przez elektryka.
Urządzenie zbytnio zamarza lub chłodzi	Temperatura jest zbyt niska lub urządzenie pracuje w trybach SUPER.	Tymczasowo przestaw regulator na wyższą temperaturę.
Żywność nie jest wystarczająco mocno zamrożona.	Nie ustawiono prawidłowej temperatury.	Zapoznaj się z sekcją początkową Ustawienia Temperatury.
	Drzwi były otwarte przez długi czas.	Otwierać drzwi tylko na tak długo, jak jest to konieczne.
	W ciągu ostatnich 24 godzin do urządzenia włóżono dużą ilość ciepłej żywności.	Tymczasowo przestaw regulator na niższą temperaturę.
	Urządzenie znajduje się blisko źródła ciepła.	Zapoznaj się z sekcją dotyczącą lokalizacji instalacji.
Znaczne nagromadzenie szronu również na uszczelce drzwi.	Uszczelka drzwi nie przepuszcza powietrza.	Ostrożnie rozgrzej przeciekające fragmenty uszczelki drzwi za pomocą suszarki do włosów (z ustawioną niską temperaturą). Ręcznie uformuj rozgrzaną uszczelkę drzwi do uzyskania właściwego kształtu.
Nietypowe dźwięki	Urządzenie nie jest wypoziomowane.	Wyreguluj nóżki.
	Urządzenie dotyka ściany lub innych przedmiotów.	Nieznacznie przesuń urządzenie.
	Jeden z elementów, np. rura, z tyłu urządzenia dotyka innej części urządzenia lub ściany.	W razie potrzeby ostrożnie odegnij element od powierzchni, której dotyka.
Panele boczne są gorące	To normalne. Wymiana ciepła odbywa się w panelach bocznych	W razie potrzeby weź rękawiczki, aby dotknąć paneli bocznych.
Dozownik nie mógł pobrać wody chłodzącej	Brak dostępu do źródła wody lub otwarcie zaworu wody	Upewnij się, że źródło wody i zawór są otwarte
	Filtr nie jest prawidłowo zainstalowany	Sprawdź, czy kierunek filtrowania jest odwrócony
	Zawór wody lub złącza nie są prawidłowo zainstalowane	Sprawdź, czy zawór wody lub złącza nie są odwrócone
Woda nie jest wystarczające schłodzona	Temperatura chłodziarki jest ustawiona na zbyt wysoką	Ustaw niższą temperaturę chłodziarki
	Pobiera zbyt dużo wody na raz (1L)	Poczekaj, aż woda ostygnie
	Pobiera wodę tak często	Poczekaj, aż woda ostygnie
Dozownik nie mógł pobrać lodu	Brak lodu w pojemniku do przechowywania	Poczekaj, aż kostkarka do lodu skończy wytwarzać lód (pierwszy raz w chłodziarcę musi być całkowicie schłodzony, kostkarka zacznie wytwarzać lód);
	Brak dostępu do źródła wody lub otwarcie zaworu wody	Upewnij się, że źródło wody i zawór są otwarte
	Tryb „Lód wył.” działa, przestanie wytwarzać lód	Wyłącz tryb „Lód wył.”
	Ciśnienie źródła wody nie jest wystarczające	Upewnij się, że źródło wody ma ciśnienie 1,5 ~ 7 barów
	Zawór wody lub złącza nie są prawidłowo zainstalowane	Sprawdź, czy zawór wody lub złącza nie są odwrócone
	Filtr nie jest prawidłowo zainstalowany	Sprawdź, czy kierunek filtrowania jest odwrócony
	Kostki lodu są zamrożone razem w pojemniku do przechowywania, aby zablokować wylot lodu	Usuń zamrożone kostki lodu
	W schowku znajduje się coś twardego, co uniemożliwia pracę silnika	Usuń przedmiot, który blokuje wylot
	Drzwi nie są całkowicie zamknięte, co spowoduje wyciek zimnego powietrza	Upewnij się, że drzwi są całkowicie zamknięte
Kostki lodu lub wody są za małe	Ciśnienie źródła wody nie jest wystarczające	Upewnij się, że źródło wody ma ciśnienie 1,5 ~ 7 barów
	Filtr wody jest zatkany, ponieważ był używany zbyt długo	Wymień nowy filtr wody
	Przepływomierz wody jest uszkodzony	Skontaktuj się z personelem konserwacyjnym

HOOVER