FF2-695 - Jääkaappi HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FF2-695 HOOVER

1. Turvallisuusohjeet

4. Päivittäinen käyttö

17~30Turvallisuusohjeet

Lue tämä käyttöopas ja sen ohjeet ja varoitukset huolellisesti, jotta voit varmistaa turvallisuutesi ja laitteen asianmukaisen käytön. Tarpeettomien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää varmistaa, että kaikki laitetta käyttävät henkilöt tuntevat sen käyttö- ja turvallisuusominaisuudet perusteellisesti. Säilytä nämä ohjeet ja varmista, että ne pysyvät laitteen mukana, jos laitetta siirretään tai se myydään, jotta kaikki laitetta sen elinkaaren aikana käyttävät henkilöt saavat asianmukaiset tiedot laitteen käytöstä ja turvallisuudesta. Ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden vuoksi näiden käyttöohjeiden varotoimenpiteitä on noudatettava, koska valmistaja ei vastaa laiminlyönnistä aiheutuvista vahingoista. Lasten ja erityisryhmien turvallisuus

• Vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aisteihin liittyvät tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole aiheeseen liittyvää kokemusta ja tietoa, voivat käyttää laitetta edellyttäen, että heitä valvotaan tai heille annetaan ohjeet laitteen käyttöön turvallisella tavalla ja he ymmärtävät vaaratekijät.

• 3–8-vuotiaat lapset saavat täyttää ja tyhjentää laitteen.

• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja ellei heitä valvota tässä tilanteessa.Turvallisuusohjeet

• Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisen vaara on olemassa.

• Jos laite poistetaan käytöstä, irrota pistoke pistorasiasta, katkaise liitäntäkaapeli (niin läheltä laitetta kuin mahdollista) ja irrota ovi, jotta lapset eivät leikkiessään saa sähköiskua tai jää laitteen sisälle oven sulkeutuessa vahingossa.

• Jos tämä magneettisilla ovitiivisteillä varustettu laite on tarkoitus vaihtaa sellaisen vanhan laitteen tilalle, jossa on jousilukko (salpa), varmista, että jousilukkoa ei voida käyttää, ennen kuin hävität vanhan laitteen. Tämä estää lasten kuolemaan johtavat onnettomuudet. Yleinen turvallisuus

VAROITUS! Pidä laitteen kotelossa tai rungossa olevat tuuletusaukot vapaina esteistä.

VAROITUS! Älä yritä nopeuttaa sulatusta käyttämällä mekaanisia laitteita tai muita keinoja, lukuun ottamatta laitteen valmistajan suosittelemia menetelmiä.

VAROITUS! Älä vaurioita jäähdytyspiiriä.

VAROITUS! Älä käytä kylmälaitteiden sisällä muita sähkölaitteita (kuten jäätelönkoneita), ellei valmistaja ole hyväksynyt niitä tähän tarkoitukseen.

VAROITUS! Älä koske polttimoon, jos se on ollut pitkään päällä, koska se voi olla erittäin kuuma.

VAROITUS! Varmista laitetta sijoittaessa, ettei virtajohto jää jumiin eikä vaurioidu.

) Jos osastossa palaa valo.Turvallisuusohjeet

VAROITUS! Älä jätä monipistokkeisia jatkojohtoja tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse.

• Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvää ponnekaasua sisältäviä aerosolipulloja.

• Laitteen jäähdytyspiiri sisältää kylmäainekaasua (R-600a: isobutaani). Sen ympäristöyhteensopivuus on erittäin korkea. Isobutaani on kuitenkin syttyvä kaasu.

• Varmista laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana, että mikään jäähdytyspiirin komponenteista ei vaurioidu. -Vältä avotulta ja sytytyslähteitä. -Tuuleta huolellisesti tila, johon laite on sijoitettu.

• Tämän tuotteen teknisiä tietoja on vaarallista muuttaa millään tavalla. Johtovauriot voivat aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa olosuhteissa, kuten: -henkilökunnan keittiötiloissa myymälöissä, toimistoissa ja muilla työpaikoilla -maatiloilla sekä asiakaskäytössä hotelleissa, motelleissa ja muissa asuintilojen kaltaisissa ympäristöissä -aamiaismajoituksen (B & B) tyyppisissä ympäristöissä -ateriapalvelu- ja muissa kuin vähittäismyyntiin liittyvissä käyttökohteissa. VAROITUS! Kaikki sähkökomponentit (pistoke, virtajohto, kompressori jne.)Turvallisuusohjeet

on vaihdettava vain valtuutetun huoltoedustajan tai valtuutetun huoltohenkilöstön toimesta. VAROITUS! Tämän laitteen mukana toimitettu polttimo on erikoiskäyttöön tarkoitettu polttimo, jota voidaan käyttää vain mukana toimitetun laitteen kanssa. Tämä erikoiskäyttölamppu ei ole käyttökelpoinen kotivalaistusta varten.

• Virtajohtoa ei saa pidentää.

• Varmista, ettei virtapistoke ole jäänyt puristuksiin tai vaurioitunut laitteen takaosassa. Puristuksissa oleva tai vaurioitunut virtapistoke voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

• Varmista, että sinulla on pääsy laitteen verkkopistokkeeseen.

• Älä vedä virtajohtoa.

• Jos pistoke on löysä, älä laita pistoketta paikalleen. On sähköiskun tai tulipalon vaara.

• Laitetta ei saa käyttää ilman merkkivaloa.

• Laite on painava. Sitä siirrettäessä on noudatettava varovaisuutta.

• Älä poista tuotteita pakastinosastosta tai kosketa niitä, jos kätesi ovat kosteat/märät, sillä tämä voi aiheuttaa ihovaurioita tai vammoja ja paleltumia.

• Vältä laitteen pitkäaikaista altistusta suoralle auringonvalolle. Päivittäinen käyttö

• Älä laita kuumia tuotteita laitteen muoviosien päälle.

• Älä aseta elintarvikkeita suoraan takaseinää vasten.

1) Jos osastossa palaa valo.Turvallisuusohjeet

• Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen sulatuksen jälkeen.

• Säilytä valmiiksi pakattuja pakasteita pakastetuotteiden valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Laitteen valmistajan säilytyssuosituksia on nouda- tettava tarkasti. Tutustu asiaankuuluviin ohjeisiin.

• Älä laita pakastinosastoon hiilihappopitoisia juomia, koska se kasvattaa painetta säilytysastioiden sisällä. Tämä voi aiheuttaa räjähtämisen ja vaurioittaa laitetta.

• Mehujäät voivat aiheuttaa paleltumia, jos ne nautitaan heti pakastimesta ottamisen jälkeen.

• Noudata seuraavia ohjeita ruoan pahentumisen välttämiseksi:

• Oven jättäminen auki pitkäksi aikaa voi aiheuttaa laitteen sisältämien tuotteiden huomattavan lämpötilan nousun.

• Puhdista säännöllisesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa. Puhdista myös säännöllisesti vedenpoistojärjestelmät.

• Puhdista vesisäiliöt, jos ne eivät ole olleet käytössä 48 tuntiin. Huuhtele vesijärjestelmä antamalla veden virrata, jos vettä ei ole käytetty 5 päivään.

• Säilytä raaka liha ja kala jääkaapissa asianmukaisissa astioissa, jotta ne eivät joudu kosketuksiin muiden elintarvikkeiden kanssa tai jotta niistä ei tipu nesteitä muihin elintarvikkeisiin.

• Kahdella tähdellä merkityt pakasteosat (jos laitteessa on sellaisia) soveltuvat esipakastettujen tuotteiden säilytykseen, jäätelöjen varastointiin tai valmistukseen sekä jääkuutioiden valmistukseen.

• Yhdellä, kahdella tai kolmella tähdellä merkityt osastot (jos laitteessa on sellaisia) eivät sovellu tuoreen ruoan pakastamiseen.

• Jos laite ei ole käytössä pitkään aikaan, sammuta laite, sulata se, puhdista, kuivaa ja jätä ovi auki, jotta laitteeseen ei muodostu hometta. Hoito ja puhdistus

• Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke verkkopistorasiasta ennen huoltotoimia.

• Älä puhdista laitetta metalliesineellä.

• Älä käytä teräviä esineitä huurteen poistamiseen laitteesta. Käytä muovikaavinta.

• Tarkasta säännöllisesti jääkaapin tyhjennysaukko sulaneen veden varalta. Puhdista tyhjennysaukko tarvittaessa. Jos tyhjennysaukko on tukossa, vesi kerääntyy laitteen pohjaan.

• Kun käytät jäänvalmistus- ja jäähdytystoimintoa, varmista, että vedensyöttö ja suodatin on kytketty.

• Ennen tuotteen käyttöä suodatinta on huuhdeltava vedellä 5 minuutin ajan. Voit myös suodattaa suodattimella 5 litraa vettä. Näin voit varmistaa, että suodattimessa oleva väriaine puhdistuu.

• Kun jääkaappi on kytketty vedensyöttöön, veden poisto on järjestettävä asennusohjeiden mukaisesti. Odota 5 minuuttia ja tarkista vesijärjestelmä vuotojen varalta.

1) Jos laitteessa on pakastinosasto.

2) Jos laitteessa on tuoreiden elintarvikkeiden säilytysosasto.Turvallisuusohjeet

• Varmista, että vedenpaine on vaadittujen teknisten tietojen mukainen. Liian korkea vedenpaine aiheuttaa helposti vesivuodon, kun taas liian alhainen vedenpaine ei pysty tukemaan laitteen toimintaa.

• Älä koske jääpalakoneeseen käsin tai työkaluilla sen käytön aikana henkilövahinkojen tai jääpalakoneen vaurioitumisen estämiseksi.

• Varmista laitteen käytön aikana, että jäänval- mistuskone ja jään säilytyslaatikko ovat puhtaita, jotta jäähän ei pääse suuria määriä pölyä, kiinteitä jätteitä ja muita epäpuhtauksia.

• Älä anna lasten ottaa jään säilytyslaatikkoa pois laitteesta, jotta laatikko ei pääse putoamaan ja vahingoittamaan lapsia.

• Jään säilytyslaatikon sisällä on metalliveitsiä. Loukkaantumisten välttämiseksi lapset eivät saa leikkiä niiden kanssa. Asennus Tärkeää! Suorita sähköliitännät noudattamalla tarkasti asianmukaisissa kappaleissa annettuja ohjeita.

• Pura laite pakkauksesta ja tarkista, onko laitteessa vaurioita. Älä kytke laitetta, jos se on vaurioitunut. Ilmoita mahdollisista vahingoista välittömästi laitteen ostopaikkaan. Säilytä tässä tapauksessa pakkaus.

• On suositeltavaa odottaa vähintään neljä tuntia ennen laitteen kytkemistä, jotta öljy virtaa takaisin kompressoriin.Turvallisuusohjeet

• Laitteen ympärillä on oltava riittävä ilmankierto, jotta se ei ylikuumene. Varmista riittävä ilmanvaihto noudattamalla asennusohjeita.

• Tuotteen välikappaleiden on mahdollisuuksien mukaan oltava seinää vasten, jotta lämpimät osat (kompressori, lauhdutin) eivät kosketa tai tartu niihin ja aiheuta tulipaloa.

• Laitetta ei saa sijoittaa pattereiden tai keittimien lähelle.

• Varmista, että verkkopistoke on saatavilla asennuksen jälkeen. Huolto

• Laitteen huoltamiseen tarvittavat sähkötyöt on suoritettava valtuutetun sähköasentajan tai pätevän henkilön toimesta.

• Tämän tuotteen saa huoltaa vain valtuutettu huoltokeskus ja vain alkuperäisiä varaosia saa käyttää. Energiansäästö

• Älä laita kuumaa ruokaa laitteeseen.

• Älä pakkaa ruokia lähekkäin, sillä se estää ilman kiertämisen.

• Varmista, että ruoka ei kosketa lokeron/lokeroiden takaosaa.

• Jos tulee sähkökatkos, älä avaa ovea/ovia.

• Älä avaa ovea/ovia usein.

• Älä pidä ovia/ovia auki liian pitkään.

• Älä säädä termostaattia liian kylmään lämpötilaan.Turvallisuusohjeet

• Kaikki varusteet, kuten vetolaatikot, hyllyt ja ovihyllyt, tulisi pitää paikallaan, sillä ne auttavat pienentämään energiankulutusta. Ympäristönsuojelu Laitteen jäähdytyspiirissä tai eristysmateriaaleissa ei ole kaasuja, jotka voivat vahingoittaa otsonikerrosta. Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen ja roskien mukana. Eristysvaahto sisältää syttyviä kaasuja; laite on hävitettävä laitteen määräysten mukaisesti, jotka saat paikallisilta viranomaisilta. Vältä vahingoitta- masta jäähdytysyksikköä, erityisesti lämmönvaihdinta. Laitteessa käytetyt symbolilla merkityt materiaalit ovat kierrätettäviä.

Tässä laitteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli osoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteenä. Se tulee viedä asianmukaiseen sähkö- ja elektro- niikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Kun varmistat, että tämä laite hävitetään asianmukaisesti, autat ehkäisemään ympäristölle ja ihmisten terveydelle koituvia mahdollisia haittavaikutuksia, joita tämän laitteen epäasianmukainen hävittäminen voisi aiheuttaa. Lisätietoa tämän laitteen kierrätyksestä voi saada tarvittaessa paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien jätehuollosta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.Turvallisuusohjeet

Pakkausmateriaalit Symbolilla varustetut materiaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaus sopiviin keräysastioihin, jotta ne voidaan kierrättää. Laitteen hävittäminen

1. Irrota verkkopistoke pistorasiasta.

2. Katkaise virtajohto ja hävitä se.

VAROITUS! Kiinnitä laitteen käytön, huollon ja hävittämisen aikana huomiota vasemmalla puolella olevaa kuvaa muistuttavaan symboliin, joka sijaitsee laitteen takaosassa (takapaneeli tai kompressori) ja joka on väriltään keltainen tai oranssi. Symboli varoittaa tulopaloriskistä. Kylmäaineputkissa ja kompressorissa on syttyviä materiaaleja. Pysy kaukana palolähteistä käytön, huollon ja hävittämisen aikana.Yleiskuvaus

(Poista metallisen kompressoritilan kansi) Ohjauspaneeli Vesi-/jääannostelija Pääohjaustaulu Virtajohto Kompressori Ulkoinen päävesiventtiiliYleiskuvaus

Tämä kuva on tarkoitettu vain havainnollistamistarkoituksiin, tarkista yksityiskohdat laitteestasi. Jään säilytys- laatikon kansi Jään säilytyslaatikko Jääkaapin ovilokero*4 Pakastimen hyllyt*3 Jääkaappihyllyt*3 Pakastinlaatikot*2 Jääkaapin vihanneslaatikot*2 Pakastimen ovilokero*1 VesiputkiliitinAsennus

Laitteen lisävarusteet Irrota ovet Tarvittava työkalu: Ristipääruuvimeisseli, lattaruuvimeisseli.

• Varmista, että yksikkö on irrotettu pistorasiasta ja tyhjä.

• Oven poistamiseksi yksikköä on kallistettava taaksepäin. Älä laske yksikköä tukevalle alustalle, jotta se ei luista oven irrottamisen aikana.

• Kaikki irrotetut osat on säilytettävä oven uudelleenasennusta varten.

• Älä aseta yksikköä vaakatasoon, sillä se voi vahingoittaa jäähdytysjärjestelmää.

• On suositeltavaa, että 2 ihmistä käsittelee laitetta asennuksen aikana.

1. Kierrä saranasuojus irti ristipääruuvimeisselillä.

Vesiputken osat * 1 Vedensuodatin * 1 Vesiputken liitin*1 Vedensuodattimen liitin*2 Liukumista estävät kiinnikkeet *8 Annostelijan vesiteline * 1 Käyttöopas * 1Asennus

3. Kierrä yläsarana auki.

4. Jääkaappi-pakastimen pohjassa on vesiputkiliitin. Irrota se suojakannesta ja irrota vesiputkesta.

Muista vetää vesiputki alasaranasta.

5. Nosta ovi ja aseta se pehmeälle alustalle. Poista sen jälkeen toinen ovi samalla tavalla.

7. Kun laite on asetettu paikoilleen, asenna ovet suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.Asennus

• Jätä riittävästi tilaa oven avaamiselle.

• Jätä vähintään 50 mm:n rako kahdelle puolelle ja taakse.

Ovet - Käännä jalkoja myötäpäivään ja nosta niitä käsin. - Käännä jalkoja vastapäivään ja laske niitä käsin.Asennus

Sijoittaminen Asenna laite tilaan, jossa laitetta ympäröivän ilman lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa: Kylmälaitteet, joiden ilmastoluokka on: - Laajennettu lauhkea: kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lämpötila on 10–32 °C, (SN). - Lauhkea: kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lämpötila on 16–32 °C, (N). - Subtrooppinen: kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lämpötila on 16–38 °C, (ST). - Trooppinen: kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lämpötila on 16–43 °C, (T). Asennuspaikka Laite on asennettava kauaksi lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista, vedenlämmittimistä, suorasta aurin- gonvalosta jne. Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti kaapin takaosan ympäri. Parhaan suoritus- kyvyn varmistamiseksi, jos laite sijaitsee yläkaappien alapuolella, laitteen yläosan ja yläkaapin välisen etäisyyden on oltava vähintään 100 mm. Ihannetapauksessa laitetta ei kuitenkaan tulisi sijoittaa siten, että sen yläpuolella on kaappeja. Tarkka vaaitus varmistetaan yhdellä tai useammalla kaapin pohjassa olevalla säädettävällä jalalla . Tätä kylmälaitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi sisäänrakennetun mallin tavoin.

Varoitus! Laite on voitava irrottaa verkkovirrasta, joten pistokkeen on oltava sellaisessa paikassa, johon siihen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen. Sähköliitäntä Varmista ennen kytkemistä, että arvokilvessä näkyvä jännite ja taajuus vastaavat käyttöjännitettä. Laite on maadoitettava. Virtajohdon pistokkeessa on kosketin tätä tarkoitusta varten.Päivittäinen käyttö

Tärkeää! Vedensuodattimen ja vesiputken asennus

1. Ennen asennusta suodatinta on huuhdeltava vedellä 5 minuutin ajan tai huuhtelussa on käytettävä 5 litraa

vettä. Näin voidaan varmistaa suodattimen puhdistuminen.

2. Avaa jääkaapin ovi ja ota pois vihanneslaatikot.

3. Irrota kumitulpat vesilaatikon molemmilta puolilta.

Vedensyöttö Liitosputki Suodatin Allas Kumitulpat VesilaatikkoPäivittäinen käyttö

4. Poista vedensuodatin lisävarustepussista, aseta liittimet suodattimen molemmille puolille, kytke sitten

vesiputki ja puristin luistamattomiin kiinnikkeisiin (huomaa suodattimen nuolen suunta).

5. Kokoa vedensuodattimen osat kiinnityskannakkeen kanssa vesilaatikon yläpuolelle ja liitä vesilaatikon

vesiputket vesisuodattimeen.

6. Irrota kumitulppa. Kytke vesiputken osa kompressorin kannen pääventtiiliin liittimellä ja muista asettaa luistamista

estävät kiinnikkeet paikalleen. Kytke sitten vesiputken pää mutterilla vedensyöttöön. Vedensuodatin Liittimet Vesiputket Luistamista estävät kiinnikkeet Kiinnitä vedensuodattimen osat. Kytke vesilaatikon vesiputket suodattimeen. Vedensyöttö Irrota kumitulppa. Liitä vesiputki liittimeen ja muista kiinnittää luistamista estävät kiinnikkeet liittimen molemmille puolille. Vesiputki Liitä vesiputken pää mutterilla vedensyöttöön.Päivittäinen käyttö

• Ulkoisen vedensyötön oltava puhdas ja vedenpaineen on oltava asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi 1,5~7 baaria.

• Tarkista vesiputken liitäntä ja tarkista, onko jäänvalmistuskoneessa ja jään säilytyslaatikossa muita esineitä.

• Kun olet ottanut vedensyötön käyttöön, avaa hana ja tarkista, onko hanan ja liitäntäputken välillä vuotoa. Jos vuotoa ilmenee, tarkista putken liitäntä.

• Valitse vesitoiminto, paina annostelijaa ja käytä suurta astiaa. Paina annostelijaa ja anna veden valua 5 minuutin ajan, kunnes se on kirkasta ja puhdasta. Tämän prosessin aikana annosteltu vesi ei ole juomakelpoista.

• Valitse jään ottamis- ja murskaamistoiminto. Käytä suurta astiaa ja tarkista sisäisen moottorin normaali toiminta kuuntelemalla moottorin ääntä.

• Odota 3 minuuttia ja tarkista, onko jääkaapin vedenottoventtiilissä, vesiputkiliittimissä tai vedensuodattimessa vuotoja.Päivittäinen käyttö

Ohjauspaneelin käyttö Painikkeet Paina, kun haluat säätää pakastinosaston (vasen puoli) lämpötilaa -14 – -22 °C. Paina, kun haluat säätää jääkaappiosaston (oikea puoli) lämpötilaa 2–8 °C ja POIS PÄÄLTÄ. Jos valitset POIS PÄÄLTÄ, jääkaappiosasto kytkeytyy pois päältä. Paina, kun haluat valita jonkin seuraavista käyttötiloista: SUPER COOLING , SUPER FREEZER , SMART , ECO ja KÄYTTÄJÄN ASETUKSET (näytössä ei ole symbolia tälle asetukselle). Paina 3 SEC. -painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia, kun haluat lukita muuta painikkeet. Paina ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, kun haluat vapauttaa muut painikkeet. Voit ohjata jääpalakonetta painamalla Jää OFF -painiketta. Jos haluat sulkea jääpalakoneen, paina tätä painiketta. Laite lakkaa valmistamasta jäätä, kunnes painat tätä painiketta uudelleen. Vaihda vedensuodatin. Vedensuodatin on yleensä vaihdettava 6 kuukauden välein parhaan vedenlaadun varmistamiseksi. Näyttökuvake syttyy 6 kuukauden kuluttua muistutukseksi siitä, että vedensuodatin tulisi vaihtaa uuteen. Voit ostaa uuden vedensuodattimen jälleenmyyjältä, jolta ostit jääkaapin, tai myynnin jälkeisestä huoltopalvelusta. Kun olet vaihtanut uuden vedensuodattimen jääkaapin sisällä, paina painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekunnin ajan, jolloin näyttökuvake sammuu ja vedensuodatin nollautuu. Painamalla tätä painiketta saat jääkuutioita. Tätä painiketta painamalla voit valita annosteltavan jään tyypin. Painamalla tätä painiketta saat jäämurskaa. Tätä painiketta painamalla voit valita annosteltavan jään tyypin. Painamalla tätä painiketta saat jäähdytettyä vettä. Tätä painiketta painamalla voit valita jäähdytetyn veden. Huomaa!

• Annostelija ei toimi, kun pakastimen ovi avataan tai lapsilukko on päällä. Jos haluat saada jääkuutioita, jäämurskaa tai jäähdytettyä vettä, sinun on suljettava ovi tai avattava lapsilukko.

• Jos et tarvitse jäätä, voit säästää energiaa kytkemällä toiminnon pois päältä. (Katso Jää OFF -kohta yllä.)

• Jos annostelija ei annostele vettä lainkaan, tai jos annostelu on erittäin hidasta, vedensuodatin on vaihdettava, sillä se on ehkä tukkeutunut.

• Joillakin alueilla vedessä on suuria määriä kalkkia, mikä nopeuttaa vedensuodattimen tukkeutumista.Päivittäinen käyttö

SMART-tila: jääkaappi säätää kahden osaston lämpötilat automaattisesti sisälämpötilan ja ympäristön lämpötilan mukaan.

ECO-tila: jääkaappi käy alhaisimmalla energiankulutusasetuksella.

SUPER COOLING: jäähdyttää jääkaappiosaston alimpaan lämpötilaan noin 2.5 tunnin ajaksi, minkä jälkeen tätä ennen voimassa ollut lämpötila-asetus palautuu automaattisesti voimaan.

SUPER FREEZING: jäähdyttää pakastinosaston alimpaan lämpötilaan noin 50 tunnin ajaksi. Minkä jälkeen tätä ennen voimassa ollut lämpötila-asetus palautuu automaattisesti voimaan.

Näyttää pakastinosaston asetuslämpötilan.

Näyttää jääkaappiosaston asetuslämpötilan.

JÄÄ OFF -tila: valo syttyy, kun suljet jääpalakoneen painamalla painiketta . Jääkaappi ei valmista enää jäätä.

MUISTUTA VEDENSUODATTIMEN VAIHTAMISESTA: symboli syttyy, kun vedensuodatinta on käytetty 6 kuukauden ja on aika vaihtaa suodatin uuteen. Valo palaa, kunnes olet vaihtanut suodattimen, ja pitänyt painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Valo sammuu tämän jälkeen. Avoin ovi -hälytys Oven auki oleminen yli 60 sekunnin ajan laukaisee jaksoittaisen hälytyksen, joka loppuu, kun ovi suljetaan. Tila Merkkivalo Pakastimen lämpötilanäyttö Jääkaapin lämpötilanäyttö Smart

Pakastimen ja jääkaapin lämpötilanäyttö muuttuu ympäristön lämpötilan mukaan (ks. taulukko alla). ECO

-25 °C Ei muutostaPäivittäinen käyttö

HUOMIOITAVAA: ECO-tila: Valitse tämä tila, kun haluat säästää sähköä. Super cooling -tila: Tässä tilassa voit jäähdyttää elintarvikkeita nopeasti. Tila poistuu käytöstä automaattisesti 2,5 tunnin kuluttua. Super freezing -tila: Tässä tilassa voit pakastaa elintarvikkeita nopeasti. Tila poistuu käytöstä automaattisesti 50 tunnin kuluttua. Ovi auki -hälytys Kun jokin ovi jätetään auki tai sitä ei ole suljettu kunnolla noin 60 sekunnin kuluessa, laite antaa hälytyksen. Hälytys loppuu, kun suljet jääkaapin oven. Jos ovea ei ole suljettu kunnolla, hälytysääni kuuluu 5 kertaa 30 sekunnin välein, kunnes ovet ovat kunnolla kiinni. Jos ovet ovat auki 10 minuutin ajan, sisäinen LED-valo sammuu automaattisesti. Lapsilukko Tämä toiminto on suunniteltu estämään lapsia käyttämästä laitetta.

• Voit ottaa toiminnon käyttöön pitämällä Lock 3s painettuna noin 3 sekunnin ajan. Lukon merkkivalo syttyy merkiksi turvalukon aktivoinnista.

• Voit kytkeä toiminnon pois päältä pitämällä LOCK 3s painettuna noin 3 sekunnin ajan. Lukituksen poistamisen merkkivalo syttyy merkiksi turvalukon käytön loppumisesta.Päivittäinen käyttö

Ensimmäinen käyttökerta Sisäpinnan puhdistus Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa, pese sisäosat ja kaikki sisäiset lisävarusteet haalealla vedellä ja neutraalilla saippualla, jotta voidaan poistaa uuden tuotteen tyypillinen haju ja kuivata huolellisesti. Tärkeää! Älä käytä pesuaineita tai hankaavia jauheita, sillä ne voivat vahingoittaa pintojen loppukäsittelyä. Miten annostelijaa käytetään? Voit saada kuutioitua jäätä, murskattua jäätä ja jäähdytettyä vettä valitsemalla haluamasi toiminnon ohjauspaneelista ja painamalla sitten annostelijan levyä. Huomaa! Jos painat levyä yhtäjaksoisesti yli 3 minuutin ajan, annostelija lakkaa sähkökomponenttien suojaamiseksi toimimasta. Vapauta levykytkin ja paina sitä uudelleen, jos tarvitset lisää jäähdytettyä vettä tai jäätä. Jäähdytetty vesi Valitse jäähdytetty vesi , aseta lasi levykytkimen keskelle ja paina kytkintä. Lopeta kytkimen painaminen, kun et halua enempää vettä. Huomaa!

• Odota 2 sekuntia ennen kuin otat lasin pois, jotta vesi ei roisku lasista.

• Jos haluat vieläkin kylmempää vettä, täytä lasi jääpaloilla ennen veden ottamista annostelijasta.

• Jos otat annostelijasta kerralla yli 800 ml vettä, veden lämpötila saattaa nousta. Odota tässä tapauksessa 30 minuuttia, että annostelijan vesi ehtii jäähtyä. Jää Valitse jääkuutiot tai jäämurska sen mukaan, millaista jäätä haluat. Aseta lasi levykytkimen keskelle ja paina kytkintä. Lopeta kytkimen painaminen, kun et enää halua lisää jääpaloja tai jäämurskaa. Huomaa!

• Odota 2 sekuntia ennen kuin otat lasin pois, jotta jäät eivät ei roisku lasista.

• Aseta lasi mahdollisimman lähelle annostelijan poistoaukkoa, jotta jää ei tipu lasin ohi.

• Annostelija saattaa tuottaa jonkin verran ääntä jäätä otettaessa.

• Käytä jää mahdollisimman nopeasti, jotta se ei ehdi sulaa. Kuutioitu jää, murskattu jää, jäähdytetty vesi LevykytkinPäivittäinen käyttö

Tärkeää! Tässä osiossa kerrotaan, miten voit välttyä useimmilta ongelmilta. Suosittelemme, että luet ohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.

1. Kun otat annostelijasta vettä ensimmäistä kertaa tai et ole ottanut vettä pitkään aikaan,

ota vettä 1~2 l vettä ja kaada se pois;

2. Kun käytät jääpalakonetta ensimmäistä kertaa tai ei ole käyttänyt sitä pitkään aikaan, älä käytä laitteen

valmistamaan ensimmäistä jääpalaerää.

3. On suositeltavaa käyttää halkaisijaltaan yli 70 mm leveää lasia/astiaa, kun otat vettä tai jäätä.

4. Älä käytä hauraita astioita jääpalojen ottamiseen. Näin voit välttää rikkoutuneiden astioiden

aiheuttamat vahingot;

5. Älä laita käsiä tai työkaluja jakelijan avautuvaan osaan, jotta sisäinen mekanismi ei vikaannu.

6. Älä vedä levykytkintä liikaa, jotta se ei vioitu.

7. Jääpalakone valmistaa jäätä automaattisesti ilman manuaalista käyttöä. Kun jään säilytyslaatikko

on täynnä jäätä (noin 1,6 kg), jääpalakone lopettaa jään valmistamisen automaattisesti.

8. Jääkaapin päivittäinen jääntuotantokapasiteetti on Smart-tilassa noin 1,2 kg.

9. Kun pakastimen ovi on auki, jäähdytetyn veden annostelija on lukittu, eikä veden tai jään ottaminen onnistu.

10. Jos jääpalakone valmistaa jäätä, kun pakastimen ovi on auki, jääpalojen säilytyslaatikkoon tippuu jonkin

11. Jos jään tulo annostelijasta ei ole tasaista, tarkista, onko jakelijan ulostulo jään tukkima. Jos näin on,

poista tukos ennen kuin otat jäätä uudelleen.

12. Käynnistä jääkaappi ja käynnistä sen jälkeen jääpalakone. Jään tuotanto alkaa tämän jälkeen noin

13. Voit kuulla käyttöprosessin aikana, kuinka vesiventtiili avautuu, vesi virtaa ja jään putoaa

säilytyslaatikkoon. Tämä on normaalia.

14. Jos olet lomalla tai et tarvitse jääpaloja pitkään aikaan, kytke jääpalojen valmistustoiminto pois päältä

ja poista jääpalat jäälaatikosta, jotta jääpalat eivät jäätyisi yhteen ja tukkisi ulostuloaukkoa.

15. Sähkökatkoksen sattuessa poista jääkaapissa oleva ruoka hyvissä ajoin ja tyhjennä jääpalalaatikko,

jotta jää ei pääse sulamaan laatikossa.

16. Älä käytä jääpaloja, jos ne haisevat jollekin. Tarkista, onko suodatin vanhentunut tai onko jääkaapissa

voimakkaasti tuoksuvia elintarvikkeita, joita ei ole pakattu tiiviisti. Miten annostelija puhdistetaan ja huolletaan? Puhdista jääkaappi pehmeällä liinalla ja varmista, että laite irrotetaan verkkovirrasta ennen puhdistusta. Käytä puhdistamiseen puhdasta vettä. Älä käytä bentseeniä, laimenninta, natriumhypokloriittia, hioma-ainetta, valkaisuainetta tai muita kemialliset reagensseja. Älä suihkuta pesuainetta suoraan näyttöruutuun, sillä se saattaa irrottaa näyttöruudulla näkyvän painetun tekstin.

1) Irrota jakelijan vesilaatikko säännöllisin väliajoin, kaada vesi pois ja puhdista laatikko pyyhkimällä se.

2) Puhdista jäälaatikko säännöllisesti

Jos jäätä ei käytetä pitkään aikaan tai pakastimen ovi avataan usein, jäälaatikossa oleva jää voi sulaa ja jäätyä suureksi kimpaleeksi, mikä tukkii jakelijan ulostuloaukon. Säilytyslaatikossa oleva jää on poistettava manuaalisesti. Jääpalakoneen toiminta on lopetettava jäälaatikon puhdistuksen ajaksi, sillä muussa tapauksessa valmistuvat jääpalat tippuvat jääkaappiin tai lattialle.Päivittäinen käyttö

3) Jään säilytyslaatikon asettaminen paikalleen ja poistaminen

Tartu jään säilytyslaatikkoon molemmin käsin kuvan mukaisesti. Nosta säilytyslaatikkoa ylöspäin noin 10 mm käyttäen jonkin verran voimaa ja vedä sitten laatikko ulos kiinteästä soljesta; Kun olet irrottanut jään säilytyslaatikon, tyhjennä se varovasti jäästä ja puhdista sitten puhtaalla vedellä. Aseta puhdas laatikko takaisin noudattamalla ohjeita käänteisessä järjestyksessä. Huomaa!

• Älä käytä happoja, kemiallisia liuottimia (alkoholia, astianpesuainetta) tai muuta hankaavaa ainetta.

• Kuivata laatikko puhdistuksen jälkeen huolellisesti ennen kuin pistät sen takaisin paikalleen, jotta siihen mahdollisesti jäänyt vesi ei jäädy.

• Puhdista jäänpoistoaukko varovasti puhtaalla pyyhkeellä. Liiallinen painaminen ja voiman käyttö voi vahingoittaa mekanismia.

• Älä aseta jään poistoaukkoon mitään muuta, jotta et tuki sitä.

• Älä anna lapsen kiivetä jääkaapin päälle. Jääkaappi voi kaatua ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Älä laita kouruun tai jäälaatikkoon sormia, kättä tai mitään muutakaan asiaankuulumatonta esinettä. Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja.Päivittäinen käyttö

Sulattaminen Syväjäädytetty tai pakastettu elintarvike voidaan sulattaa ennen käyttöä jääkaapissa tai huoneenlämmössä sen mukaan, kuinka paljon aikaa on käytettävissä. Pieniä paloja voidaan jopa kypsentää pakastettuina suoraan pakastimesta. Tällöin kypsentäminen kestää kauemmin. Jääkuutiomuotti Laitteessa voi olla yksi tai useampi jääkuutiomuotti jään valmistukseen. Lisävarusteet Siirrettävät hyllyt Jääkaapin seinissä on kiskot, joiden avulla hyllyt voidaan sijoittaa halutulla tavalla. Ovihyllyjen sijoittaminen Erikokoisten elintarvikepakkausten säilytyksen mahdollistamiseksi ovihyllyt voidaan sijoittaa eri korkeuksille. Tee nämä säädöt seuraavasti: vedä ovihyllyä asteittain nuolien suuntaan, kunnes se vapautuu ja muuta asentoa tarvittaessa. Lämpötila-asetussuositus Lämpötila-asetussuositus Ympäristön lämpötila Lämpötila-asetus Kesä Jääkaappi: 4 °C Pakastin: -18 °C Normaali Jääkaappi: 4 °C Pakastin: -18 °C Talvi Jääkaappi: 4 °C Pakastin: -18 °C

• Yllä olevat tiedot antavat suosituksia lämpötila-asetuksesta.Päivittäinen käyttö

Päivittäinen käyttö Sijoita elintarvikkeet alla olevan taulukon mukaan Jääkaappiosastot Elintarvikkeen tyyppi Jääkaappiosaston ovi tai hyllyt

• Luonnonmukaisia säilöntäaineita sisältävät tuotteet, kuten hillot, mehut, muut juomat tai maustetuotteet.

• Älä säilytä helposti pilaantuvia elintarvikkeita täällä. Vihanneslaatikko (salaattilaatikko)

• Hedelmät, yrtit ja vihannekset tulisi sijoittaa erikseen vihanneslaatikkoon.

• Älä säilytä jääkaapissa banaania, sipulia, perunaa tai valkosipulia. Jääkaapin hylly – keskellä

• Maitotuotteet, munat Jääkaapin hylly – ylhäällä

• Elintarvikkeet, joita ei tarvitse kypsentää kuumentamalla, kuten einekset, deli-lihat, ruuantähteet. Pakastimen laatikot/hylly

• Pitkään säilytettävät elintarvikkeet.

• Alalaatikko/hylly: raaka liha, siipikarja, kala.

• Keskilaatikko/hylly: pakastevihannekset, ranskalaiset perunat.

• Ylin laatikko/hylly: jäätelö, pakastetut hedelmät, pakastetut leivonnaiset. Vaikutus elintarvikkeiden säilytykseen

• Suositellussa asetuksessa jääkaapin paras säilytysaika on enintään 3 päivää.

• Suositellussa asetuksessa pakastimen paras säilytysaika on enintään 1 kuukausi.

• Paras säilytysaika voi lyhentyä muilla lämpötila-asetuksilla.Päivittäinen käyttö

Hyödyllisiä vinkkejä Pakastusvinkit Seuraavassa on muutamia vinkkejä, joiden avulla voit pakastaa elintarvikkeita mahdollisimman tehokkaasti.

• Arvokilvestä käy ilmi, miten paljon ruokaa voidaan enintään pakastaa 24 tunnin aikana.

• Pakastusprosessi kestää 24 tuntia. Tämän jakson aikana ei tule lisätä pakastettavaa ruokaa.

• Pakasta ainoastaan laadukkaita, tuoreita ja perusteellisesti puhdistettuja elintarvikkeita.

• Valmista ruokaa pienissä annoksissa, jotta se voidaan pakastaa nopeasti ja täydellisesti ja sen jälkeen sulattaa vain tarvittava määrä.

• Kääri elintarvike alumiinifolioon tai polyeteeniin ja varmista, että pakkaukset ovat ilmatiiviitä.

• Älä anna tuoreen ja pakastamattoman ruoan koskettaa jo pakastettua ruokaa, jotta jälkimmäisen lämpötila ei kohoaisi.

• Vähärasvainen ruoka säilyy rasvaista ruokaa pidempään, suola lyhentää ruoan säilyvyyttä.

• Mehujäätelöt saattavat aiheuttaa paleltumisvammoja ihoon, jos ne nautitaan välittömästi sen jälkeen, kun ne on otettu ulos pakastinosastosta.

• On suositeltavaa merkitä pakastuspäivämäärä pakkauksiin, jotta voit poistaa ne pakastinosastosta; ota huomioon, että pakastetut tuotteet voivat aiheuttaa paleltumisvammoja ihoon.

• On suositeltavaa merkitä pakastuspäivämäärä pakkauksiin, jotta voit pitää kirjaa säilytysajoista. Vinkkejä pakasteiden säilytykseen Jotta saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn tällä laitteella:

• varmista, että vähittäismyyjä säilyttää kaupallisesti pakastetut elintarvikkeet asianmukaisesti.

• varmista, että pakasteet siirtyvät elintarvikemyymälästä pakastimeen mahdollisimman nopeasti.

• älä avaa ovea usein tai pidä sitä auki pidempään, kuin on välttämätöntä.

• sulatuksen jälkeen ruuan laatu huononee nopeasti eikä sulatettua ruokaa voi pakastaa uudelleen.

• älä ylitä elintarvikkeiden valmistajan ilmoittamaa säilytysaikaa. Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden säilytykseen jääkaapissa Parhaan lopputuloksen saamiseksi:

• älä säilytä lämpimiä elintarvikkeita tai haihtuvia nesteitä jääkaapissa.

• peitä tai kääri ruoka, varsinkin jos se on voimakkaan makuinen. Vinkkejä jäähdytykseen Hyödyllisiä vinkkejä:

• Kääri kaikenlaiset elintarvikkeet polyeteenipusseihin ja aseta kasvislaatikon yläpuolella oleville lasihyllyille.

• Säilytä ruokaa sen turvallisuuden varmistamiseksi tällä tavalla enintään yhden tai kahden päivän ajan.

• Kypsennetyt elintarvikkeet, kylmät ruuat yms. on peitettävä ja ne voidaan laittaa mille tahansa hyllylle.

• Hedelmät ja vihannekset: nämä tulee puhdistaa perusteellisesti ja sijoittaa niille varattuihin erikoislaatikoihin.

• Voi ja juusto: nämä on sijoitettava erityisiin ilmatiiviisiin astioihin tai käärittävä alumiinifolioon tai polyeteenipusseihin, jotta niihin pääsee mahdollisimman vähän ilmaa.

• Maitotölkit: tölkeissä on oltava korkki, ja ne on säilytettävä ovihyllyissä.

• Banaania, perunaa, sipulia ja valkosipulia ei saa säilyttää jääkaapissa, ellei niitä ole pakattu. Puhdistus Hygieniasyistä laitteen sisäosat on puhdistettava säännöllisesti. Huomio! Laite ei saa olla kytkettynä sähköverkkoon puhdistuksen aikana. Sähköiskun vaara! Ennen puhdistusta kytke laite pois päältä ja irrota pistoke sähköverkosta tai sammuta katkaisija tai sulake. Älä koskaan puhdista laitetta höyrypesurilla. Kosteus voi kerääntyä sähköosiin, sähköiskun vaara! Kuumat höyryt voivat vaurioittaa muoviosia. Laitteen on oltava kuiva, ennen kuin se otetaan takaisin käyttöön. Tärkeää! Eteeriset öljyt ja orgaaniset liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia, esim. sitruunamehu tai mehu appelsiininkuorista, voihappo, etikkahappoa sisältävä puhdistusaine.

• Älä anna tällaisten aineiden joutua kosketuksiin laitteen osien kanssa.

• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

• Poista ruoka pakastimesta. Säilytä niitä viileässä ja hyvin peitettynä.

• Sammuta laite ja irrota pistoke sähköverkosta tai kytke sulakkeen katkaisija pois päältä tai sammuta se.

• Puhdista laite ja sisäosat liinalla ja haalealla vedellä. Pyyhi puhdistuksen jälkeen raikkaalla vedellä ja pyyhi kuivaksi.

• Kun kaikki on kuivaa, ota laite takaisin käyttöön.Päivittäinen käyttö

Vianetsintä Jos laitteessasi on ongelmia tai olet huolissasi siitä, että laite ei toimi oikein, voit noudattaa alla olevia vinkkejä laitteen tarkistamiseksi ennen huollon soittamista.

Huomio! Irrota virransyöttö ennen vianmääritystä. Vain pätevät sähköasentajat saavat tehdä sellaista vianmääritystä, jota ei mainita tässä käsikirjassa. Tärkeää! Normaalikäyttö aiheuttaa jonkin verran ääntä (kompressori, kylmäainekierto). Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laite ei toimi. Verkkopistoketta ei ole kytketty tai se on löysällä. Aseta verkkopistoke paikalleen. Sulake on palanut tai se on viallinen. Tarkista sulake ja vaihda tarvittaessa. Pistorasia on viallinen. Sähkövirtaan liittyvät viat tulee jättää sähköasentajan korjattaviksi. Laite jäätyy tai on liian kylmä. Lämpötila on asetettu liian kylmäksi tai laite käy SUPER-tilassa. Käännä lämpötilansäädin väliaikaisesti lämpimämpään asetukseen. Ruoka ei ole riittävän jäätynyt. Lämpötilaa ei ole säädetty oikein. Katso lisätietoja alkulämpötilan asetuksesta kertovasta kohdasta. Ovi on ollut auki pidemmän ajan. Avaa ovea vain niin kauan kuin se on tarpeen. Laitteeseen on asetettu runsaasti lämmintä ruokaa viimeisten 24 tunnin aikana. Käännä lämpötilansäätö väliaikaisesti kylmempään asetukseen. Laite on lähellä lämmönlähdettä. Katso lisätietoja asennuspaikka- osiosta. Ovitiivisteeseen kertyy runsaasti huurretta. Oven tiiviste ei ole ilmatiivis. Lämmitä oven tiivisteen vuotavat osat huolellisesti hiustenkuivaimella (viileällä asetuksella). Muotoile samalla lämmitetty oven tiiviste käsin siten, että se istuu oikein. Epätavalliset äänet Laite ei ole vaakatasossa. Säädä laitteen jalkoja. Laite koskettaa seinää tai muita esineitä. Siirrä laitetta hieman. Komponentti, esim. laitteen takaosassa oleva putki, koskettaa laitteen toista osaa tai seinää. Taivuta komponentti tarvittaessa varovasti pois tieltä. Sivupaneelit ovat kuumia Tämä on normaalia. Lämmönvaihto on sivulevyissä. Käytä käsineitä, jos sinun tarvitsee koskettaa sivulevyjä. Annostelija ei saanut jäähdytettyä vettä. Vedensyöttö ei ole käytettävissä tai vesiventtiiliä ei voida avata. Varmista, että vedensyöttö ja venttiili ovat auki. Suodatinta ei ole asennettu oikein. Tarkista, onko suodattimen suunta päinvastainen. Vesiventtiiliä tai liittimiä ei ole asennettu oikein. Tarkista, onko vesiventtiili tai liittimet päinvastoin oikeaan asentoon nähden.Päivittäinen käyttö

Vesi ei ole tarpeeksi viileää. Jääkaapin lämpötila on asetettu liian korkeaksi. Aseta jääkaapin lämpötila alhaisemmaksi. Olet ottanut liian paljon vettä kerralla (1 l). Odota, että vesi jäähtyy. Älä ota vettä yhtä usein. Odota, että vesi jäähtyy. Annostelija ei saanut jäätä. Ei jäätä säilytyslaatikossa. Odota, että jääpalakone on saanut tehtyä jäätä ( jääkaapin on oltava täysin viileä ennen kuin jääpalojen tekeminen voidaan aloittaa ensimmäisen kerran). Vedensyöttö ei ole käytettävissä tai vesiventtiiliä ei voida avata. Varmista, että vedensyöttö ja venttiili ovat auki. Jää OFF -tila on käytössä ja jään valmistus lakkaa. Sammuta Jää OFF -tila Vedensyötön paine ei riitä. Varmista, että veden syöttöpaine on 1,5~7 bar. Vesiventtiiliä tai liittimiä ei ole asennettu oikein. Tarkista, onko vesiventtiili tai liittimet päinvastoin oikeaan asentoon nähden. Suodatinta ei ole asennettu oikein. Tarkista, onko suodattimen suunta päinvastainen. Jääpalat jäätyvät säilytyslaatikossa yhdeksi suureksi kimpaleeksi, ja kimpale tukkii jäiden ulostulon. Poista jääpalat. Säilytyslokerossa on jotain kovaa, joka estää moottorin käynnistymisen. Poista esine, joka estää ulostulon. Kylmää ilmaa pääsee vuotamaan ulos, koska ovet eivät ole täysin kiinni. Varmista, että ovet ovat täysin kiinni. Jääkuutioita tai vettä on liian vähän. Vedensyötön paine ei riitä. Varmista, että veden syöttöpaine on 1,5~7 bar. Vedensuodatin on tukossa, koska sitä on käytetty liian kauan. Vaihda vedensuodatin uuteen. Veden virtausmittari on viallinen. Ota yhteyttä huoltohenkilöstöön. Jos häiriö ilmaantuu uudelleen, ota yhteyttä huoltokeskukseen. Näiden tietojen avulla saat apua nopeasti ja oikealla tavalla. Kirjoita tähän tarvittavat tiedot, katso tyyppikilpi.MODE D’EMPLOI