AD420A - Odbiornik Audizio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odbiornik stereo
Marka	Audizio
Model	AD420A
Zasilanie	220-240 V AC, 50 Hz
Bezpiecznik	10-16 A (typ do wymiany na identyczny bezpiecznik)
Pobór mocy	Sprawdź na etykiecie z tyłu (nieokreślona w instrukcji)
Wejścia audio	Optyczne, koncentryczne, RCA (Linia, DVD), AUX 3.5 mm, Bluetooth
Wyjścia audio	Głośniki A/B (zaciski), subwoofer (RCA), słuchawki 6.35 mm, linia (RCA)
Ustawienia dźwięku	Głośność, Balans, Bas, Średnie, Sopran
Wybór wejść	Przyciski AUX, LINE, DVD, OPT, COAX, BT
Wybór głośników	Grupy A i B (przyciski na panelu przednim i pilocie)
Pilot	Tak, z podstawowymi funkcjami (głośność, utwory, wejścia)
Bluetooth	Tak, wersja nieokreślona, zasięg około 10 m
Temperatura użytkowania	5°C do 35°C
Czyszczenie	Użyj suchej szmatki, bez środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, nie wystawiać na wilgoć, używać w pomieszczeniach
Gwarancja	Utracona w przypadku modyfikacji lub nieautoryzowanej naprawy
Części zamienne	Używaj oryginalnych części do napraw

Często zadawane pytania - AD420A Audizio

Jak podłączyć urządzenie Bluetooth?

Naciśnij przycisk BT select na przednim panelu aż pojawi się 'BT'. Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu (smartfon, tablet) i wyszukaj 'Audizio AD Amplifier' na liście. Wybierz go, aby sparować. Połączenie zostanie automatycznie przywrócone przy następnym użyciu, jeśli oba urządzenia będą w zasięgu.

Jak używać przedniego wejścia AUX?

Podłącz kabel audio 3.5 mm męski-męski do gniazda AUX z przodu urządzenia i do wyjścia słuchawkowego lub liniowego źródła (smartfon, odtwarzacz MP3). Naciśnij AUX select, aby wybrać to wejście. Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu źródłowym.

Jak ustawić bas, średnie i sopran?

Użyj pokręteł Bass, Mid i Treble na panelu przednim. Obróć je w prawo, aby zwiększyć odpowiednią częstotliwość, w lewo, aby zmniejszyć. Dostosuj według własnych preferencji dźwiękowych.

Co zrobić, jeśli urządzenie się nie włącza?

Najpierw sprawdź przewód zasilający i gniazdko. Upewnij się, że bezpiecznik nie jest przepalony. Aby wymienić bezpiecznik, odłącz urządzenie, otwórz uchwyt bezpiecznika na tylnym panelu małym śrubokrętem, wyjmij stary bezpiecznik i zastąp go identycznym (ten sam typ i wartość, 10-16 A).
Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z technikiem.

Jak przełączać między głośnikami A i B?

Na panelu przednim naciśnij przyciski odpowiadające grupom głośników A lub B. Możesz aktywować obie grupy jednocześnie lub tylko jedną. Pilot posiada również przyciski A i B do tej funkcji.

Czy mogę podłączyć słuchawki do tego wzmacniacza?

Tak, gniazdo słuchawkowe 6.35 mm znajduje się na panelu przednim. Podłącz słuchawki, a dźwięk z głośników zostanie automatycznie wyciszony. Użyj pokrętła Volume do regulacji głośności.

Jak podłączyć subwoofer?

Użyj wyjścia Subwoofer z tyłu urządzenia (gniazdo RCA). Podłącz kabel RCA między tym wyjściem a wejściem aktywnego subwoofera. Dostosuj poziom subwoofera za pomocą jego własnej regulacji.

Czy urządzenie normalnie się nagrzewa?

Niewielkie ciepło jest normalne podczas dłuższego użytkowania. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane, a urządzenie znajduje się w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Jeśli temperatura staje się nadmierna, wyłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia.

Jak czyścić urządzenie?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia obudowy. Nigdy nie używaj środków chemicznych, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących, które mogą uszkodzić powierzchnię. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie.

Co robić w przypadku burzy lub dłuższego nieużywania?

Odłącz urządzenie od gniazdka, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych piorunami lub przepięciami. W przypadku nieużywania dłużej niż trzy miesiące, jeśli urządzenie zawiera wbudowany akumulator żelowy (opcjonalny), ładuj go co trzy miesiące, aby zapobiec nieodwracalnemu uszkodzeniu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD420A Audizio

Gratulujemy zakupu unto produktu firmy Audizio. Prosimi o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja przyd Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia, aby w petni wykorzystac wzystkiekiego fungcje. Przechytaj instrukcje przyd Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia. Postepuj zgodnie z instrukcjami, aby nie uniewaenic gwarancji. Podjac wszelkie srodki ostroznosci, aby uniknac pozaru i/lub porazenia przem. Naprawy moga byc wykonywane wytacznie przyez wykwalifikowanego technika, aby uniknac porazenia przem. Instrukcje nalezy zachowac do wykorzystania w przysztosci.

• Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia danezy zasięgnac porady SPECIALISTy. Przy pierwszym wączeniu urzadzenia要去 pojawic sie nieprzyjemny zapach. jest to normalne i pochwilizniknie.
• Urzadzenia zawiera czeci przywodzace napięcie. Dlątego NIE nalezy otwierac obudowy.
• Nie nalezy umieszczacć metalowych przychodmiotów ani wlewaćptynów do urzadzenia. Moze to spowodowej parażenie prȩdom elektrycznym i nieprawidtowe danejanie.
• Nie nalezy umieszczac urzadzenia w基础知识 zrodety ciepta, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczac urzadzenia na wibrujucej powierzchni. Nie zakrywać otworowy wentylacyjnych.
• Urzadzenie nie nadaje sie do pracy ciagtej.
• Nalezy zachowac ostroznosc z przewodemzasilajacym i nie wolno go uszkodzic. Wadliwy lub uszkodzony przewod sieciowy要去 spowodawc porazenie przem elektrycznym i wadliwe Dziatanie.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażdka sierciwowe go naleź zawsze wymiągać wtyczkte, aNie przewód.
• Nie nalezy podlączac ani odłączac urzadzenia mokrymi rekami.
• Jesli wyczka i/lub przy wymienc przy wykalifikowanego technika.
• Jesli urzadzenie jest uszkodzone w takim stopni, ze widoczne są czeci wewnetrzne, NIE podlączac urzadzenia do gniaźdka sieciowego i NIE wączac urzadzenia. Skontaktownik są ze sprzemawca.
• Aby uniknac zagrozenia pozarem i porazeniem pradem, nie wystawiac urzadzenia na dziatanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny byc wykonywane wytacznie przyez wykwalifikowanego technika.
• Podączyć urzadzenia do uziemionego gniażdka sieciowej (220-240Vac/50Hz) zabeźpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jesti urzadzenia nie bedzie uzywane przy dtuźsy okres czasu, naleź odlacZYc je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź je odlacZYc od sieci zasilajacej.
• Jesli urzadzenie nie byto uzywane przydzszy okres czasu,MZe dojsc do kondensacji pary wodnej.Przed wączeniem urzadzenie powinno osiagnac temperature pokojowa.

• Nigdy nie uzywac urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnatrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, nalezy postepowac zgodnie z obowiazujacymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie nalezy wielokrotnie wączać i wączać urzadzenia. Skraca to zwyotnosć urzadzenia.
• Przechowyac urzadzenie w.),
  dzieci. Nie pozostawiac urzadzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przyȩćzzników nie uzywać sprayów czyszczących. Pozostołośćtych sprayów powoduź osadzanie są kurzu i smaru. W przyypadku awarii daneź zawsze zasięgnęc porady SPECIALISTY.
• Nie wolno wymuszać uzywania elementów sterujuczych.
• Wewnatrix urzadzenia znajduje sie gostošnik, ktory moze powodowac pole magnetyczne. Urzadzenie nalezy trzyma c w odlegosto ci co najmiec 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jesli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo-towiowy. Jesli nie zamierasz uzywac produktu przydutzsy okres czasu, laduj go co 3 mieseje. W przyciwnym razie bateria要去 ulec trwatemu uszkodzeniu.
• Jesli bateria jest uszkodzona, naleź wymiNIC ja na baterie o tej samej specyfikacje. Uszkodzona baterie naleź utylizowac w sposob przyjazny dlaŚrodowiska.
• Jesli urzadzenie updto, przyd ponownym wączeniem naleź je sprawdzić przyż wykalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urzadzenia nie nalezy uzywac srodkow chemicznych. Uszkodzone lakier. Urzadzenia nalezy czyszcie wytacznie są sciereczka.
• Trzymać z dala od spreźtu elektronicznego, który moź powodowej zaktocenia.
• Do napraw naleź uzywać wytącznia oryginalnych czȩci zamiennych, w przyciewnym razie要去 dość do powaznych uszkodzen i/lub niedo bezpieczné promieniowania.
• Przed odłączeniem urzadzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urzadzen naleź je wyłączyc. Przed przeniesieniem urzadzenia naleź odlączyc wszystkie przybewody i kable.
• Upewnic sie, ze przywod zasilajcy nie要去 zostac uszkodzony, gdy ludzie chodza po nim. Przed kaźdym uzyciem nalezy sprawdzic przywod sieciowy pod katem uszkodzen i usterek!
• Napięcie siecioweDynosi 220-240Vac/50Hz.Spreadz,czygniazdozasilania pasuju.W przypadku podrozy naleź upewnicie,źapiȩcie sieciowe w danym kraju jest odpopiewdie dla tego urzadzenia.
• Nalezy zachowacoryginalne opakowanie,aby umo zliwićbepezczyn transport urzadzenia.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika na wysockie napiecie, ktore jest obecne w srodku odudowy urzadzenia. Napiecie jest wystarczajace, aby porazić uzytkownika.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika do waznych informacoes, ktore znajduja sie w instrukcji. Informace te powinny byc przyczytane oraz uwzgldehnione w codziennym uzytkowaniu.

Urzadzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wpwadzac zadnychzmian w urzadzeniu. Kaźda modyfikacja sprzętu spowoduje utrata certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urzadzenie要去 Funktionowac w pomieszczeniach o temperaturze pomiiedzy 5^ / 41^ oraz 35^ / 95^

WAZNA INFORMACJA: Urzadzenia elektryczne musza byc sktadowane w miejschac do tego przyznaczonych. Sprawdz, gdzie w Twoje okolichy znajduje sie najbliszte centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczejnych urzadzeniach moze sie nieznacznie roznic. Specyfikacja maybe ulec zmian bez powiadomien.

Nie probuj dokonywacz zadnych napraw samodzielnie, to spowoduje uniewaiznienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeni spowodowych niewtasciwym uzytkowaniem spreztu, niedgodnie z instrukcjq. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niedosowaniem sie do zalecenbepezicznstwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeni.

INSTRUHCJA ROZPAROWANIA

UWAGA! Po otrzymaniu przyszymi alezy ostrożne są Rozpakowac. Sprawdzic zawartosc, aby upewnic sie, ze wszystkie czeci są obecne i zostaly dostarczone w dobrym stanie. Jesli jakiekolwiek czeci wygladaja na uszkodzone podczas transportu lub opakowanie nosi slady niewtasciwego obchodzenia sie z nimi, nicheły natychmiast powiadomic dostawce i zachowac materiały opakowanie. Nalezy zachowac opakowanie i wszystkie materialy opakowanie. Jesli produkt musi zostać zworócy, zaźne jest, aby byt zworócy w oryginalnym fabrycznym pudelku i opakowaniu. Jesli urzadzenia zostalo narażone na drastyczne zmieany temperatury (np. po transporcie), nie danezy go od razu wącza. Powstajaca woda kondensacyjnaMZe uzskodzic urzadzenia. Pozostawic urzadzenia wytczone, az osiagnie temperaturę pokojowa.

ZASILANIE

Na etykiecie znajdujacej sie na tylnej stronie produktu podany jest typ zasilania, ktoy nalezy podlaczy. Sprawdz,czy napięcie sieciowe odpowiada temu, wzystkie innepapięcia niz podane, urzadzenia要去 zaostacnie niedwracalnie uszkodzone. Produkt musi byc rownie bezposrednio podlaczony do sieci i要去 byc uzywany. Brak sciemniacza lub regulowanego zasilania.

Zawsze podlaczaj urzadzenia do zabepręczonego obwodu (wytacznik automatyczny lub bezpiecznik). Upewnij są, są urzadzenia ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby unikonac ryzyka porazenia prądem lub pozaru.

STEROWANIE

1. Power

Nacisnij,aby wtaczyc/wytagczyc urzadzenie

1. Gniazdo wyjscia stuchawkowej 6,35 mm

2. Gniazdo wejsciowe Aux 3,5 mm

3. Treble

Obróci, aby dostosowej wysokie czestotliwość

1. Mid

Obróc, aby dostosowej srednie czestotliwość

1. Bass

Obróc, aby dostosowej niskie czestotliwość

1. Balance

Obroc,aby dostosowac rownowage miedzy kanatem Li R

1. Volume

Obrć, aby dostosowac poziom gtosnosci

1. Czujnik zdalnego sterowania na podczerwien

2. Wybór AUX

Nacijsnij,aby wybrac wejscie AUX

1. Wybór LINE

Nacisnij,aby wybrac wejscie LINE

1. Wybór DVD

Nacijsnij,aby wybrac wejscie DVD

1. Wybór OPT

Nacijsij,aby wybrac wejscie OPT

1. Wybór COAX

Nacisnij,aby wybrac wejscie COAX

1. Wybor BT

Nacisnij,aby wybrac wejscie BT

1. Wyborg gtośników

Przyciski do wyboru grupy gtošników A lub B

PANEL TYLNY

1. Złacze wejscia optycznégo
2. Wspotosiowe ztacze wejsciowe
3. Złacze anteny BT
4. Wejscie RCA

Gniazda wejsciowe RCA line i-DVD

1. Wyjscie liniowe

Gniazda wyjscia liniowego RCA

1. Wyjcie subwoofera

Wyjscie do podlączenia oddzielnégo subwoofera

1. Wyjść gośnikowe

Złęcza wyjsciowe gośników typu „binding post"

1. Wejscie AC i uchwyt bezpiecznikow

Gniazdo podlaczenia dostarczonego przewodu zasilajacego (gora).Instrukcje dotyczye wymiany bezpiecznika (d)znajduja sie w czeci "WYMIANA BEZPIECZNIKA"

UWMIANA BEZPIECZNIRA

Jesli bezpiecznik jest niesprawny, wymić go na nowy egzemplarz体系建设edo go typi i wartosci. Przed wymianą bezpiecznika wciagnij kabel zasilajczy gniażda. Instrukcja:

Krok 1: Otwórz srbokrætem zastönke bezpiecznika na tylnym panelu.

Krok 2: Wymiągnij bezpiecznik.

Krok 3: Wtóz nowy bezpiecznik w obudowe.

Krok 4: Zaston obudowę bezpiecznika oryginalnym plastikiem.

ODTWARZANIE BT

Zanim möliwa;biedze transmisja pommiedzy urzadzeniem BT a radiem,oba urzadzenia musz zostac sparowane.Proces ten nazywany jest "parowaniem".Radio stuzy jako odiornik,do odbioru strumienia muzyki,ktory ma byc odtwarzany w radiu. Jesli juicespiej sparowelesie z urzadzeniem BT,poactenie to zostanie przywocone automatycznie,gdy oba urzadzenia znajd sie w zasięgu,a w radiu wybrano obstuge BT."Parowanie"nie musi byc powtarzane.Funkcja ta moze wymagac aktywacci w urzadzeniu BT,jednak.

• Naciskaj przycisk [BT select], aż na wyświetlaczu pojawi sąs "BT".
• Wtacz strumieniowanie BT w swoim urzadzeniu. Urzadzenia bestehtie skanować w poszukiwaniu sparowanych urzadzenBT w zasięgu odbioru.
• Wybierz "Audizio AD Amplifier" z listy znalezionych urzadzen.
• Uruchom odtrwarzanie na urzadzeniu BT. Odtrwarzanie odbywa sie teraz poprzej emisje dzwieku z radia.

AUX IN

Muzyki zapisanje w innym urzadzeniu audio lub smartfonie moza sluchac za posreindtweh radia, poprzez potaczenia z gniazdem aux-in 3,5 mm na panelu przydnim. Uzyj kabla z wtykami 3,5 mm na obu koncach, jeder koniec podtaczony do gniazda aux-in w radiu, drugi koniec podtaczony do gniazda stuchawkowego w urzadzeniu audio (lub gniazda line out, jest jest dostepne). Nacijsnij [AUX select]. Odtwarzaj muzyke na podtaczonym urzadzeniu, dzwiek bedzie emitowany z radia.

ZDALNE STEROUWANIE

1. MP3
   Nacijsnij, aby wączyc/wytiacyc modut MP3
   2.A

Nacijsij,aby wybrac grupgtošnikow A
3.B

Naciśnij, aby wybrać grupe gośników B

1. Volume

Naciński, aby zwiększyc lub zmiejejszyc poziom gośnosci w trybie BT

1. Wybór scieżki muzycnej

Naciński, aby przyejźc do poprzedniago lub nastepnégo utworu w trybie BT

1. Odtwarzanie/pauza

Naciński, aby (ponownie) Rozpoczec/ wstrzymać odtrwarzie w trybie BT

1. Wejscie

3 przycisk wyboru. Nacijsnij, aby przyteczacmiiedzy trybami wejscia AUX, LINE i DVD

1. Opt

Naciśnij, aby przy.§czyć na tryb wejscia optycznégo

1. Coa

Naciński, aby przyȩćczyć na tryb wejscia koncentrycznégo

1. Blue

Naciński, aby przyȩćzyc na tryb wejscia BT

CESRY

Gratulujeme ke koupi tohoto produktu Audizio. Prid pouzitim vyrobku si peclive prectete tento navod, abyste mohli plne vyuzivat vsechny jeho funkce.