FH106145.5 - Ogrzewanie Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Nagrzewnica wentylatorowa
Marka	Emerio
Model	FH106145.5
Zasilanie	220-240V ~ 50/60Hz
Maksymalna moc	1800 W
Ustawienia ogrzewania	Tylko wentylacja, niska moc (I), wysoka moc (II)
Termostat	Regulowany obrotowy
Wskaźnik świetlny pracy	Tak
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania
Zabezpieczenie przed przewróceniem	Automatyczne wyłączenie w przypadku przewrócenia
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego, dobrze izolowane pomieszczenia
Nie przykrywać	Tak (symbol na urządzeniu)
Odległość bezpieczeństwa	0,9 m od materiałów łatwopalnych
Konserwacja	Czyszczenie zewnętrzne wilgotną szmatką
Gwarancja	2 lata
Obsługa klienta	Emerio Deutschland GmbH, T: [phone]
Recykling	Zgodne z dyrektywą 2012/19/UE

Często zadawane pytania - FH106145.5 Emerio

Jak używać nagrzewnicy wentylatorowej Emerio FH106145.5?

Podłącz urządzenie, obróć przełącznik mocy na żądaną pozycję (tylko wentylacja, I lub II), następnie ustaw termostat na maksimum. Po osiągnięciu żądanej temperatury powoli obracaj termostat w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie, aby ustawić zadaną temperaturę. Urządzenie automatycznie utrzymuje temperaturę.

Co zrobić w przypadku przegrzania urządzenia?

Urządzenie wyłącza się automatycznie w przypadku przegrzania. Odłącz je, pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 30 minut, a następnie podłącz ponownie i włącz. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta.

Czy można pozostawić grzejnik włączony bez nadzoru?

Nie, nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru, zwłaszcza w obecności dzieci lub osób wrażliwych. Grzejnik nie jest wyposażony w stałą kontrolę temperatury otoczenia dla małych pomieszczeń.

Jak wyczyścić nagrzewnicę wentylatorową?

Wyłącz urządzenie i odłącz je. Pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzne powierzchnie wilgotną ściereczką. Nie używaj ściernych środków czyszczących, alkoholu ani benzyny.

Jaka jest maksymalna moc tego grzejnika?

Maksymalna moc wynosi 1800 W, z dwoma poziomami ogrzewania: niski (I) i wysoki (II), a także opcją wentylacji bez ogrzewania.

Czy urządzenie jest bezpieczne do użytku w pokoju dziecięcym?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą je tylko włączać/wyłączać, jeśli jest zainstalowane w normalnej pozycji i pod nadzorem. Nie należy go używać w małych pomieszczeniach zajmowanych przez osoby, które nie są w stanie same wyjść bez stałego nadzoru.

Czy można używać grzejnika w łazience?

Nie, urządzenia nie należy używać w pobliżu wanny, prysznica lub basenu. Jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń suchych i dobrze wentylowanych.

Co oznacza symbol 'NIE PRZYKRYWAĆ'?

Ten symbol wskazuje, że przykrywanie urządzenia jest niebezpieczne. Przykrycie może spowodować przegrzanie i ryzyko pożaru. Nigdy nie kładź ubrań, ręczników ani innych przedmiotów na grzejniku.

Jak ustawić żądaną temperaturę?

Obróć pokrętło termostatu na maksymalną pozycję. Gdy pomieszczenie osiągnie żądaną temperaturę, powoli obracaj termostat w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż usłyszysz kliknięcie. Urządzenie będzie wtedy automatycznie utrzymywać tę temperaturę.

Jaka jest gwarancja na urządzenie?

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją od daty zakupu, pod warunkiem okazania paragonu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem, nieautoryzowaną ingerencją lub normalnym zużyciem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FH106145.5 Emerio

Bardzo danekujemy za zakup naszych produktów. Aby zagwarantować prawidłowe uzytkowania, przy uzyciem prosimy uwazmie przyczymić niniejszy podręcznik i instrukcję.

Produkt ten jest przyznaczenia tylko do pomieszczemu z dla wentylacja lub do okazyjniego stosowania.

WAZNE INSTRUKCJE

Podczas uzywania urzadzen elektrycznych, aby zmiejejszczyrzyko pozaru, porazenia przem dem, oparzen i innych urazów, naleź y zawsze przyestrzejność podstawowych zaheadbezpieczeniastwa.

1. Prosimy przyczytać i zachować te instrukcję. Uwaga: ilustracje w instrukcjji obstugi są podane wyłącznych w celach orientacyjnych.
2. Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumienia zagrozen, urzadzenia doit boć uzywane przy这部分 w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a takze osoby, krórym brak jest dośćwiedczenia lub wiedzy.
3. Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem.
4. Dzieci nie mogą bez nadzoru wykonywać czynnoscizwiazanych z czyszczeniem i konserwacja.
5. Dzieci w wieku poniżej 3 latNSE trzymać z daleka, chybaźe beda one calv czas pilnowane.

6. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą tylko węćzȩ/wyȩćzȩ urzędzenia, przy czym dopuszcza są to pod warunkiem,ź urzędzenia jest umieszczone lub zainstalowane w normalnej zamierzonej pozycji działania orazź daneci są pilnowane lub zostymi pouczone na temat bezpiecznych uzywania urzędzenia i Rozumieje występułące zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 latNie powinny wȩćać wtyczki do kontaku, nastawiec urzędzenia, czyść go, ani wykonywać przy nim czynnosci konserwacyinych.

7. UWAGA — NiektóreXXXXXXXX Productu moga byc hardzo gorce i moga spowodować oparzenia. Szczególna uwage naleź zachówn w obecnosci;dzieci i osob starszych.

8. Jeźeli kabel zasilajćy zostanie uszkodzony, abyunikné niebezmiesznych sytuacje, naleź go wymiNIC. Wymiany powinien dokonać produkt, przystawiciel seinem serwisu lub(inner osoby o podobnych kwalifikacjach.
9. Urzadzenia jest przyznaczone do zastosowan domowych i podobnych.
10. OSTRZEJEZENIE: Ten grzejnik nie jest wyposzaźny w uład kontrolujczy temperaturę pomieszczenia. O ile nie ma zapewnionego stało go nadzoru, grzejnika nie sąȩzy uzywać w małych pomieszczeniach, w krórych przybezwaj osoby nie;będźce w stanie o wąsnych siłach opuści pomieszczenia.
11. OSTRZEJELENIE: Aby uniknac przyegrzania, grzejnika nie nalezy przykrywać.
12. Grzejnika nie wolno umieszczac bezposrednio pod kontaktem.
13. Grzejnika nie naleź uzywać w bezposrechnim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu.
14. Wyjmij urzadzenie z opakowania i upewnij sie, ze nie jest uszkodzone.
15. Sprawdz,czy napięcie w Twoim domu odpowiada napiȩciu oznaczonemu na grzejniku.
16. Sprawdź przyded uzyciem,czy przyzewód zasilajncy i wtyczkanie są uszkodzone.
17. Upewnij sie, ze zasilanie jest wyłaczone przyd odączeniem grzejnika z sieci. Nie naleź dotykać wtyczki mokrymi rekoma.
18. Nie przykrywaj grzejnika.
19. Uważaj, by wilgoć i pyt nie dostów są do urzadzenia. Nie uzywaj grzejnika w zazience ani suszarce. Przechowuj urzadzenia w suchym przyscu.

20. Grzejnika nie naleź yustawiać na miękkich powierzchniach takich jak toźka lub sofy.

21. Dzieci nie powinny bawić są ani wączać urzadzenia. Nie pozwalaj;dzieciom zblżć są do opakowania. Torebki polietylenowe mogźbyćNiebezpieczne.

22. Nie uzywaj przyȩźaczy, gdyż mogą spowodowej pożar na skutek przyegrzania.
23. Wyęcznie do uzytku w zamkiptych pomieszczeniach.
24. Uważaj, by przywość zasilajność zwaśat (np. z krawędziste tofu lub blatu) iNie umieszczaj go pod chodnikami, dywanami lub w miajscu duźego ruchu, gdzie są za o niego potknac lub pociągnac.
25. Nie naleź y mokra ręka wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.
26. Nie naciskaj na przywód w miejscu, w ktorym jest podłoczony do urzadzenia, gdyż要去 spowodować和他的 strępiepienie lub uszkodzenia.
27. Umieszczaj przyzwód i produkt z dala od Rozgrzanych powierzchni.
28. Nie wiktadaj zadnych przydmiotów do grzejnika, gdyż要去 spowodowej porazenie prądem, pozar lub uszkodzić urzadzenia.
29. Urzadzenia nie naleź uzywać do suszenia lub ogrzewania ubrań, butów, rur lub jakichkolwiek innych przyedmiotów.
30. Uzywaj urzadzenia w dobrze wietrzonych pomieszczeniach. Podczas uzywania grzejnik jest ciepty. Nie dotykaj了我的 rozgrzanych powierzchni. Uzyj uchwytu, sąsi jest w zestawie, do przenoszenia grzejnika. Materialy Łatwopalne, takie jak poduszki, pościel, papier, ubrania oraz załony powinny są znajdowników odlegtość co najmiej 0.9 m wokół grzejnika.
31. Uzywaj grzejnika w sposob opisany w instrukcji. Nie naleź uzywać grzejnika w spoosb niedzialecany przy bez producenta, gdyż sąze to spowodowej porazenie prȩdem lub obrażenia.
32. Nie uzywaj grzejnika z uszkodzonym przyzewodem lub wtyczka. Ješli grzejnik nie dane wąsciwie lub zostu upuszczony lub uszkodzony w jakolwiek inny sposob,

zanieść urzadzenia do punktu serwisowej w celu kontrli, regulazioni mecanicznej lub elektrycznej lub naprawy.

1. Urzadzenia nie powinno być obstrugiwane za pomoczą zewétrznego minutnika lub oddzielnégo zdalnégo systemu, króry nie jest zaćczony do urzadzenia.
2. Urzadzenie grzewcze nie nada są do montaqu w pojazdach lub maszynach.
3. Osłony smigła wentylatora nie sąȩzy zdejmowania/otwierać welu wyczyszczenia Łopatek smigła.
4. To urzadzenie nie jest jabawka.
5. Nie zanurzaj w wodzie.
6. Abyunikné rzyka pożaru lub porazenia przem, nie naleź ydejmownik obudowy.
7. Wszelkie naprawy (poza konserwacja i czyszczeniem) powinny byc wykonane wyłącznie przy bez upowaźniomy punkt serwisowy.

40.

Oznacza „NIE ZAKRYWAC".

OPIS CZESCI

1. Kontrolka
2. Przelacznik sterowania termostatu
3. Przelacznik wyboru temperatury
4. Siatka wylotugowietrza

Ustawienie temperature:

"O" Potozenie-OFF

WENTYLATOR

I = WARM AIR (niska moc grzewcza)

II = WARM AIR (wysoka moc grzewcza)

TERMOSTAT

1. Przekć przyłącznik, by wybrać zędane ustawuminium ("") = Tylko nawiew, bez grzania / "I" = niska moż grzewcia)/ "II" = wysoka moc grzewcia).
2. PrzekćPokretto termostatu w prawo na ustawienie maksymalne.
3. Po osiagnieciu zdanej temperatury otoczenia, przekre powoliPokretfo termostatu w lewo az usyszysz klikniecie; jest to ustawiona temperatura.
4. Urzadzenia automatycznie zachowaustawionatemperature.Wzczy sie, gdy temperatura otoczenia spadnie ponizej ustawionej wartosci i wyliczy sie, gdy temperatura przekroczy te wartosc.

Uwaga: Aby wyłaczyc urzadzenia, zaleca są ustawienie przy.§ćznika grzejnika w połozenia ustawiania wentylator na około 15 sekund, w celu schlodzenia. Przestaw nastepnie przy.§ćznik grzejnika w połozenia "O" i wyjmij wtyczkę urzadzenia z gniażdka. Urzadzenia bestehtjection boć dźugzej uzywane.

SYSTEM ZABEZPIECZAJACY

Urzadzenie jest wyposazone w system zabeepieczajcy, kóry automatycznie wyłacza"Justostkew razie przyegrzania.
W przypadku przyegrzania wyłacz urzadzenia, wyjmij wtyczke z gniazdka i odczekaj, aż ostygniie przyez co najmiej 30 minut. Włoz wtyczke do gniazdka i wąc z grzejnik.
- Grzejnik jest wyposzaźny w zabezmieczenie przyd przechyleniem. Ze wzglȩbow bezpieczność jest Jednostka wyłączy są automatyczne, są zaestawiona na niestabilnej lub niedrownej powierzchni lub są zostanie przechylone przyżem nowe węwage.

KONSERWACJA

Zewnetrzna obudowa wentylatora powinna byc regularnie czyszczona.
- Przed czyszczemien jestnostki wyłacz są Wyjmij wtyczke z gniaźdka i odczekaj, aż termowentylator calkownikie ostygnie.
- Do czyszczenia obudowy grzejnika uzywaj wilgotnej sciereczki.
- Nie uzywaj detergentów, zracych plynów czyszczących lub substancji chemicznych (alkohol, benzyna, itp.) do czyszczenia jegnostki.

DANE TECHNICZNE

Napiecie robocz: 220-240V ~ 50/60Hz

Moc: 1800W

GWARANCJA SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienata nasze urzadzenia poddawane są rygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimo wszelkich starań, podczas produktu pojawi są uszkodzenia, naleź zworocic urzadzenia do sprezdawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przywca ma prawo do reklamaccti na podstawie, warunków niniejszej gwarancji:

Dla kaźdego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajć od dnia zakupu. Uszkodzony produktMZa zwróci bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodanych niewlasciwa obstug urzadzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czeci. Nalezy zachowa dowod zakupu, ktory jest Jedyna podstaw zlozenia roszczenia gwarancyjngo. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstaewyniku nieprzestrzegania instrukcji obstugi. Powoduje to uniewaznienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrazenia cia spowodowane niewlasciwa obstug urzadzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obstugi. Uszkodzenie akcesoriow nie oznacza bezplatnej wymiany calego urzadzenia. W takim wypadku prosimy okontakt z naszym serwisem. Stluczone elementy szklane lub pekniete elementy plastikowe sa wymieniane za oplata. Uszkodzenia materiałow eksploatacyjnych lub czsci podlegajacych zuzyciu, a dazu czyszczenie, konserwacja i wymienia tspomnianych czsci nie jest objeta gwarancja i podlega oplacie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, ze urzadzenia nie nalezy wyrzucać razem z innymi oppadami domowymi. Aby zapobiec moziwym szkodom dlaŚrodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niedkontrolowaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklinger welu promowingania zrównoważonego

ponownego wykorzystywania zaobów materiałych. Aby zworcie zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj są ze sprzedawca. Sprzedawca要去 przyłącz produkt w celu przyepamrowadzenia bezpiecznych dla srodowiska recyklingeru.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Höffer Weg 14

51519 Odenthal

Germany

Dziat obstugi Kunden:

T: [phone]

E: [e-mail]