PROluxe You AS9880 - Prostownica do włosów REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROluxe You AS9880 REMINGTON

• Umyjte a upravte si vlasy jako obvykle.

AE64 Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania. OSTRZEŻENIE: Urządzenie jest gorące. Przechowuj urządzenie z dala od dzieci. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej albo osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. L Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych miejsc i przedmiotów zawierających wodę.

• Jeśli urządzenie jest używane w łazience, po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

• Dla dodatkowej ochrony, w obwodzie elektrycznym należy zainstalować urządzenie różnicowoprądowe (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30mA. W tym zakresie należy się zwrócić do specjalisty elektryka.

• Jeżeli przewód zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu, natychmiast zaprzestań używania urządzenia i zwróć produkt do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego Remington ® w celu naprawy lub wymiany dla uniknięcia zagrożenia.

• Urządzenia nie wolno podłączać do urządzenia przełączającego, takiego jak zegar sterujący, ani do sieci zasilającej, która może zostać przerwana przez dostawcę energii elektrycznej.Chodzi o uniknięcie niebezpieczeństwa, które może wystąpić, jeśli z jakiegokolwiek powodu zadziała wyłącznik termiczny, POLSKI65 POLSKI a następnie zostanie zresetowany poprzez odłączenie zasilania, co spowoduje ponowne nagrzanie urządzenia po przywróceniu zasilania.

• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego zawsze upewnij się, czy napięcie stosowane jest zgodne z napięciem podanym na urządzeniu.

• Nie owijaj przewodu wokół urządzenia. Regularnie sprawdzaj przewód, czy nie ma oznak uszkodzenia.

• Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa wadliwie.

• Nie dotykaj żadną częścią urządzenia do twarzy, szyi ani skóry głowy.

• Kierować nawiew powietrza daleko od oczu i wrażliwych części ciała.

• W praktyce, należy uważać, aby kratka na wlocie i wylocie nie była zapchana, bowiem spowoduje to automatycznie wyłączenie urządzenia.

• Jeśli tak się zdarzy, urządzenie należy wyłączyć i pozostawić do ostygnięcia.

• Nie pozostawiaj włączonego do sieci urządzenia bez nadzoru.

• Nie odkładaj urządzenia, gdy jest jeszcze włączone.

• Nie kładź urządzenia na meblach tapicerowanych.

• Nie należy używać nakładek innych niż te, które dostarczamy.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich. CZĘŚCI

2. Wskaźniki LED prędkości powietrza

3. Wskaźnik StyleAdapt™

4. Owalna szczotka z mieszanym włosiem

5. Szczotka z mieszanym włosiem 50 mm

6. Nasadka Root Boost do nasady włosów

8. Uchwyt do zawieszenia

9. Obrotowy przewód sieciowy

Przycisk włączania/wyłączania F Speed selector button

Przycisk zimnego nawiewu

Zakładanie/zdejmowanie nasadek Nasadkę załóż przed włączeniem urządzenia. UWAGA: Nasadki mogą się nagrzewać podczas pracy, dlatego przed ich zdjęciem należy pozostawić je do ostygnięcia.

1. Aby założyć nasadkę, wsuń ją na miejsce na uchwycie zasilającym, aż do zatrzaśnięcia.

2. Aby zdjąć, przesuń do tyłu przycisk zwalniający akcesoria (5) i wyjmij nasadkę.

Przygotowanie włosów do stylizacji

• Umyj włosy i zastosuj odżywkę jak zwykle.

• Przetrzyj włosy ręcznikiem i przeczesz.

• Za pomocą dyszy do stylizacji wstępnej wysusz włosy na długości i u nasady na 80%.

• Rozdziel włosy na pasma, dolne warstwy fryzuj najpierw.

1. Podłącz stylizator powietrzny do sieci elektrycznej.

2. Naciśnij przycisk (C), aby włączyć urządzenie.

• Tryb StyleAdapt™ można wybrać tylko wtedy, gdy założono jedną z dwóch szczotek. Tryb jest wyłączony, jeśli jest założona nasadka zwiększająca objętość włosów.

1. Po pierwszym włączeniu stylizator powietrzny będzie działał w trybie StyleAdapt™.

2. Wybierz żądaną prędkość powietrza za pomocą przycisku wyboru prędkości (F).

Wskaźniki LED prędkości powietrza będą pokazywać wybraną prędkość powietrza: Wskaźniki LED prędkości powietrza Prędkość

Mała prędkość l l Średnia prędkość l l l Duża prędkość

3. Podczas stylizacji wskaźnik StyleAdapt™ będzie się obracał (rys. C), wskazując, że

urządzenie do stylizacji włosów uczy się o nich i dostosowuje temperaturę powietrza do indywidualnych potrzeb. Zmiany temperatury nie są widoczne na wyświetlaczu, ale następują szybko i automatycznie podczas stylizacji. Tryb ręczny

1. Aby wyłączyć tryb StyleAdapt™ i używać go jako zwykłego urządzenia do stylizacji

włosów, należy naciskać przycisk K do momentu wyłączenia wskaźnika StyleAdapt™.

• Należy pamiętać, że w trybie ręcznym stylizator nie będzie już rozpoznawał włosów i dostosowywał temperatury.

2. Wybierz żądane ustawienie temperatury i prędkości za pomocą przycisku wyboru

prędkości (F). Wskaźniki LED prędkości powietrza będą pokazywać wybrane ustawienie: Wskaźniki LED prędkości powietrza Ustawienia

Mała prędkość/niska temperatura l l Średnia prędkość/średnia temperatura l l l Duża prędkość/wysoka temperatura

3. Aby ponownie włączyć tryb StyleAdapt™, naciśnij przycisk K, aż zaświeci się wskaźnik

StyleAdapt™. Stylizator powietrza będzie teraz rozpoznawał włosy i ponownie dostosowywał temperaturę.67 POLSKI Zwiększanie objętości za pomocą owalnej szczotki

• Aby wysuszyć włosy u nasady i nadać im objętość, umieść szczotkę pod pasmem włosów blisko nasady i przytrzymaj przez kilka sekund, unosząc włosy w trakcie suszenia.

• Przesuwaj stylizator w dół po paśmie włosów.

• Powtarzaj tę czynność na całej głowie.

• Przed dalszą stylizacją pozwól włosom ostygnąć. Formowanie końcówek włosów za pomocą szczotki 50 mm

• Aby zakręcić końcówki do wewnątrz, umieść szczotkę pod pasmem włosów blisko końcówek i obróć stylizator do wewnątrz, pozwalając włosom owinąć się wokół wałka, a następnie przytrzymaj przez kilka sekund.

• Aby podkręcić końcówki na zewnątrz, umieść szczotkę na górnej części pasma blisko końcówek i obróć stylizator na zewnątrz, pozwalając włosom owinąć się wokół wałka, a następnie przytrzymaj przez kilka sekund.

• Powtarzaj tę czynność na całej głowie.

• Przed dalszą stylizacją pozwól włosom ostygnąć. Objętość fryzury przy użyciu nasadki zwiększającej objętość włosów

• Powoli przesuwaj nasadkę zwiększającą objętość u nasady włosów w kierunku środka głowy.

• Pozwól, aby włosy napierały na nasadkę i przytrzymaj ją w tym miejscu przez maksymalnie 10 sekund.

• Powtarzaj czynność do momentu uzyskania włosów o dużej objętości. Zimny nawiew

• Dla utrwalenia fryzury, naciśnij przycisk zimnego nawiewu, a następnie zwolnij przycisk, by nawiew powietrza był znowu ciepły. Funkcja pamięci

• Za każdym razem, gdy będziesz używać prostownicy, automatycznie ustawi się ona na ostatnio używane ustawienie.

PRZECHOWYWANIE, CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Po użyciu, wyłącz urządzenie, naciskając przycisk włączania/wyłączania.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia i przechowywania odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw do ostygnięcia.

• Przetrzyj wszystkie powierzchnie wilgotną ściereczką.

• Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników,

• Aby utrzymać najwyższą wydajność urządzenie i przedłużyć żywotność silnika, należy regularnie usuwać kurz i brud z kratki wlotowej i czyścić ją miękką szczotką.

ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM

W przypadku przegrzania stylizator powietrzny może się nieoczekiwanie zatrzymać. Przegrzanie jest zwykle spowodowane zatkaną kratką wlotową. Odłącz urządzenie od zasilania, a następnie sprawdź i w razie potrzeby wyczyść kratkę wlotową. Przed ponownym podłączeniem i użyciem stylizatora powietrznego należy odczekać, aż ostygnie. RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu.69 Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és őrizze meg a jelen utasítást. Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat. FIGYELMEZTETÉS: A készülék forró. Gyermekek elől mindig elzárva tartandó.