PROluxe You AS9880 - Piastra per capelli REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Remington
Modello	PROluxe You AS9880
Tipo di prodotto	Spazzola soffiante (hot air brush)
Potenza	1000 W
Accessori inclusi	Spazzola ovale a setole miste, spazzola a setole miste da 50 mm, pettine volume (booster per radici)
Velocità dell'aria	3 velocità (bassa, media, alta) con indicatori LED
Regolazione della temperatura	Automatica con modalità StyleAdapt™ o manuale (3 livelli)
Modalità StyleAdapt™	Rileva le condizioni dei capelli e adatta la temperatura in continuo
Funzione aria fredda	Pulsante di getto d'aria fredda per fissare l'acconciatura
Funzione memoria	Memorizza l'ultima impostazione utilizzata
Indicatore StyleAdapt™	Display rotante durante l'adattamento della temperatura
Anello di sospensione	Sì, per riporlo
Cavo di alimentazione	Cavo girevole
Griglia di ingresso dell'aria	Pulibile con una spazzola morbida per evitare il surriscaldamento
Protezione contro il surriscaldamento	Spegnimento automatico in caso di griglia ostruita
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua; scollegare dopo l'uso in bagno
Pulizia	Pulire con un panno umido; non utilizzare prodotti abrasivi
Tipo di utilizzo	Solo domestico (non professionale)
Certificazioni	Conforme alle norme di sicurezza; protezione RCD raccomandata
Riparabilità	Se il cavo è danneggiato, restituire al servizio consumatori autorizzato
Riciclaggio	Non smaltire con i rifiuti domestici; portare in un centro di riciclaggio

Domande frequenti - PROluxe You AS9880 REMINGTON

Come funziona la modalità StyleAdapt™ ?

La modalità StyleAdapt™ rileva automaticamente l'umidità e lo stato dei tuoi capelli, quindi regola la temperatura dell'aria in modo continuo per uno styling ottimale senza surriscaldamento. L'indicatore rotante viene visualizzato durante l'adattamento.

Posso usare la spazzola soffiante su capelli bagnati ?

Si consiglia di asciugare i capelli all'80% con un asciugamano prima di usare la spazzola soffiante. Non usarla su capelli completamente bagnati.

Come fissare e rimuovere gli accessori ?

Per fissare un accessorio, farlo scorrere sull'impugnatura fino allo scatto. Per rimuoverlo, spingere il pulsante di sblocco (▲) all'indietro e rimuovere l'accessorio. Lasciare raffreddare gli accessori prima di rimuoverli.

Cosa significa l'indicatore StyleAdapt™ rotante ?

L'indicatore rotante indica che la modalità StyleAdapt™ è attiva e che l'apparecchio regola la temperatura in base alle condizioni dei tuoi capelli.

Come disattivare la modalità StyleAdapt™ ?

Premere il pulsante Ⓧ fino a quando l'indicatore StyleAdapt™ si spegne. L'apparecchio funzionerà quindi in modalità manuale con impostazioni fisse di temperatura e velocità.

Cosa fare se la spazzola soffiante si ferma improvvisamente ?

Potrebbe essere dovuto a un surriscaldamento causato da una griglia di ingresso ostruita. Scollegare l'apparecchio, pulire la griglia con una spazzola morbida e lasciare raffreddare prima di ricollegarlo.

Come pulire la spazzola soffiante ?

Dopo aver scollegato e raffreddato l'apparecchio, pulire tutte le superfici con un panno umido. Pulire regolarmente la griglia di ingresso con una spazzola morbida per mantenere le prestazioni.

Posso usare la spazzola soffiante in bagno ?

Sì, ma con cautela: non usarla vicino a una vasca da bagno o a un lavandino pieno d'acqua. Scollegarla dopo l'uso. Si consiglia l'installazione di un interruttore differenziale (30 mA).

Come creare volume con il booster per radici ?

Premere lentamente il booster per radici sulle radici verso il centro della testa. Mantenere in posizione fino a 10 secondi, poi rilasciare. Ripetere per più volume.

La spazzola soffiante è adatta a tutti i tipi di capelli ?

Sì, la modalità StyleAdapt™ si adatta automaticamente allo stato dei tuoi capelli. In modalità manuale, scegli la temperatura e la velocità adatte.

MANUALE UTENTE PROluxe You AS9880 REMINGTON

Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l'imballaggio prima dell'uso. AVVERTIMENTO: Le superfici di questo apparecchio diventano calde. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

- L'apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. L'uso, la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.

Non utilizzare l'apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

• Quando l'apparecchio viene utilizzato in bagno, scollegarlo dalla presa dopo l'uso dato che la vicinanza di acqua rappresenta un rischio anche quando è spento.
• Per una protezione aggiuntiva è consigliabile l'installazione di un interruttore differenziale (RCD) con corrente nominale operativa residua non superiore a 30mA. Chiedere ad un elettricista per avere dei consigli.
• Se il cavo di alimentazione dell'apparecchio è danneggiato, smettere immediatamente di utilizzare l'apparecchio e consegnarlo al centro di assistenza Remington® autorizzato più vicino per la riparazione o la sostituzione per evitare ulteriori rischi.

- Questo apparecchio non deve essere collegato a un dispositivo di commutazione (es. un timer) o a una rete elettrica che può essere interrotta dal fornitore di energia elettrica. Ciò permette di prevenire i pericoli derivanti da un'interruzione elettrica, dato che l'apparecchio verrebbe resettato causando il susseguente surriscaldamento una volta ripristinata l'alimentazione.

• Assicurarsi sempre che il voltaggio da utilizzare corrisponda al voltaggio indicato sull'apparecchio prima di collegare l'apparecchio alla presa di corrente.
- Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio. Controllare regolarmente il cavo per verificare la presenza di eventuali danni.
• Non utilizzare l'apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
- Non mettere a contatto qualsiasi parte dell'apparecchio con volto, collo o cuoio capelluto.
- Tenere il flusso d'aria diretta lontano dagli occhi e da altre zone sensibili.
- Durante l'uso, fare attenzione che la griglia posteriore non sia bloccata in quanto ciò causerebbe l'arresto automatico dell'apparecchio. Se questo dovesse succedere, spegnere e fare raffreddare l'apparecchio.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è collegato alla presa.
• Non appoggiare l'apparecchio mentre è in funzione.
• Non collocare l'apparecchio su mobili delicati.
• Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso commerciale o professionale.

COMPONENTI

1. Potenza: 1000 Watt
2. Indicatori LED della velocità dell'aria
3. Indicatore StyleAdapt™
4. Spazzola ovale con setole miste
5. Spazzola con setole miste da 50 mm
6. Accessorio Root Boost
7. Griglia d'ingresso

8. Anello di aggancio

9. Cavo girevole

Comandi:

Pulsante On/Off
Selettore per la regolazione della velocità
Pulsante StyleAdapt™
▲ Pulsante di rilascio degli accessori
✿ Pulsante per colpo d'aria fredda

ISTRUZIONI PER L'USO

Per fissare/rimuovere gli accessori

Montare l'accessorio prima di accendere l'apparecchio.

ATTENZIONE: Gli accessori possono diventare caldi durante l'uso, lasciarli raffreddare prima di rimuoverli.

1. Per montare un accessorio, collocarlo sull'impugnatura finché non scatta.
2. Per rimuoverlo, far scorrere il pulsante di rilascio degli accessori (▲) all'indietro e rimuovere l'accessorio.

Preparare i capelli per lo styling.

• Lavare e trattare i vostri capelli normalmente.
• Eliminare l'umidità in eccesso con un asciugamano e pettinare.
• Con il beccuccio di pre-styling asciugare un 80% della lunghezza e delle radici.

• Dividere i capelli in ciocche, modellare prima le ciocche sottostanti.

• Collegare la spazzola ad aria alla rete elettrica.

• Premere il pulsante (⏻) per l'accensione.

Modalità StyleAdapt™

- La modalità StyleAdapt™ può essere selezionata solo se una delle due spazzole è montata. È disattivata se è montato l'accessorio root boost.

1. Alla prima accensione, la spazzola ad aria sarà in modalità StyleAdapt™.
2. Selezionare la velocità dell'aria desiderata usando il selettore per la regolazione della velocità (✗). Gli indicatori LED della velocità dell'aria mostreranno la velocità dell'aria selezionata:

Indicatori LED della velocità dell'aria Velocità
●	Velocità bassa
●●	Velocità media
●●●	Velocità alta

1. Durante lo styling, l'indicatore StyleAdapt™ girerà (fig. C) per indicare che la spazzola ad aria sta imparando a conoscere i tuoi capelli e che sta regolando la temperatura dell'aria per offrirti delle prestazioni su misura per te. I cambiamenti di temperatura non sono visualizzati sul display ma avvengono rapidamente e automaticamente durante lo styling.

Modalità manuale

1. Per annullare la modalità StyleAdapt™ e usare l'apparecchio come una normale spazzola, premere il pulsante Ⓧ fino a quando l'indicatore StyleAdapt™ si sarà spento.
2. Notare che in modalità manuale la spazzola non sarà più in grado di conoscere il tipo di capelli e di adattare il calore.
3. Impostare il calore e la velocità desiderata usando il pulsante del selettore per la regolazione della velocità (✗). Gli indicatori LED della velocità dell'aria mostreranno l'impostazione selezionata:

Indicatori LED della velocità dell'aria Impostazioni
●	Velocità bassa/calore ridotto
●●	Velocità media/calore medio
●●●	Velocità alta/calore intenso

1. Per riattivare la modalità StyleAdapt™ premere il pulsante Ⓞ fino a quando l'indicatore StyleAdapt™ si sarà illuminato. La tua spazzola ad aria imparerà a conoscere i tuoi capelli e ad adattare nuovamente il calore.

Creare volume usando la spazzola ovale

• Per asciugare le radici e dare volume, posizionare la spazzola sotto la parte vicina alle radici e attendere qualche secondo. Sollevare i capelli durante l'asciugatura.
• Muovere lo styler verso il basso lungo la ciocca di capelli.
• Ripetere questa operazione intorno a tutta la testa.
• Lasciar raffreddare i capelli prima di modellarli ulteriormente.

Dare forma alle punte usando la spazzola da 50 mm

• Per arricciare le punte verso l'interno, posizionare la spazzola sotto la ciocca vicina alle punte e ruotare lo styler verso l'interno permettendo ai capelli di avvolgersi intorno al ferro e attendere alcuni secondi.
• Per arricciare le punte verso l'esterno, posizionare la spazzola sulla cioccia vicina alle punte e ruotare lo styler verso l'esterno permettendo ai capelli di avvolgersi intorno al ferro e attendere alcuni secondi.
• Ripetere questa operazione intorno a tutta la testa.
• Lasciar raffreddare i capelli prima di modellarli ulteriormente.

Dar volume alla radice utilizzando l'accessorio root boost

• Spingere lentamente l'accessorio root boost tra le radici verso il centro della testa.
• Esercitare una certa resistenza tra i capelli e l'accessorio root boost e tenerlo là per un massimo di 10 secondi.
• Ripetere fino ad avere capelli voluminosi.

Colpo d'aria fredda

- Per fissare la piega, premere il pulsante d'aria fredda durante lo styling poi rilasciarlo per riattivare l'aria calda.

Funzione di memorizzazione

- Ad ogni utilizzo, lo styler riprende automaticamente l'ultima impostazione utilizzata.

CONSERVAZIONE, PULIZIA E MANUTENZIONE

• Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio premendo il pulsante on/off.
• Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo e riporlo.
• Pulire tutte le superfici con un panno umido.
  • Non usare detergenti o solventi corrosivi o abrasivi.
• Per mantenere le massime prestazioni del prodotto e prolungare la vita del motore, è importante rimuovere regolarmente la polvere e lo sporco dalla griglia d'ingresso e pulirla con una spazzola morbida.

PROTEZIONE CONTRO IL SURRISCALDAMENTO

In caso di surriscaldamento, la spazzola ad aria può fermarsi inaspettatamente. Il surriscaldamento è in genere causato da un blocco alla griglia d'ingresso. Scollegare la spazzola ad aria e pulire la griglia d'ingresso se necessario. Lasciar raffreddare la spazzola ad aria prima di ricollegarla alla presa ed usarla.

RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indifferenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.

Buton pornire/oprire