F34 - Uchwyt rowerowy Uebler - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bagażnik rowerowy na hak holowniczy na 3 rowery
Model	F34
Marka	Uebler
Liczba obsługiwanych rowerów	3
Masa własna	14,5 kg
Maksymalna ładowność	54 kg (zależnie od warunków obciążenia na hak)
Maksymalna masa roweru	30 kg
Zasilanie elektryczne	13 pinów, 12 V
Maksymalna średnica rury ramy	Okrągłe 75 mm, owalne 75x45 mm
System mocowania	Uchwyt ramy z obrotowym zaciskiem i listwami mocującymi
Bezpieczeństwo	Zamek antykradzieżowy na uchwytach i dźwigni blokującej
Homologacja	E24 26R03/03 0098*01
Materiał	Stal
Typ haka	Kula haka holowniczego
Oświetlenie	Tylne światła (kierunkowskazy, stop, przeciwmgielne, cofania, tablicy rejestracyjnej)
Konserwacja	Czyszczenie wodą z mydłem, regularne smarowanie gwintów
Dostępne części zamienne	Indywidualne uchwyty, klucze, żarówki, zespoły tylnych świateł
Naprawialność	Naprawa przez profesjonalistę, zalecane oryginalne części
Zawartość zestawu	Rama bagażnika, 3 uchwyty, klucze, szybki napinacz, szyny na koła, zespoły tylnych świateł, złącze, uchwyt tablicy rejestracyjnej
Maksymalna dozwolona prędkość	130 km/h
Wskazówki bezpieczeństwa	Przestrzegać ładowności, sprawdzać przed każdą podróżą, dostosować styl jazdy

Często zadawane pytania - F34 Uebler

Jak zamontować bagażnik rowerowy Uebler F34 na pojeździe?

Umieść obudowę na kuli haka, przechyl bagażnik w dół aż do słyszalnego zatrzaśnięcia dźwigni blokującej. Sprawdź, czy czerwony wskaźnik nie jest już widoczny. Zablokuj kluczem i podłącz złącze 13-pinowe.

Jaka jest maksymalna masa roweru?

Każdy rower nie może przekraczać 30 kg. Całkowita ładowność bagażnika (max 54 kg) i obciążenie zaczepu pojazdu nie mogą być przekroczone.

Jak zablokować rowery na bagażniku?

Użyj uchwytów z obrotowymi zaciskami: otwórz zacisk, umieść go na ramie roweru, dokręć pokrętłem obrotowym, a następnie zablokuj kluczem. Dodatkowo zamocuj koła za pomocą listw mocujących.

Jak konserwować bagażnik rowerowy?

Regularnie czyść szybkie napinacze i ramę bagażnika wodą z mydłem. Okresowo smaruj gwinty śrub uchwytów i napinaczy, aby zapobiec zacieraniu.

Czy mogę przewozić rowery elektryczne?

Tak, pod warunkiem że masa całkowita nie przekracza 30 kg na rower i maksymalnej ładowności. Wyjmij baterię i przechowuj ją osobno, aby uniknąć uszkodzenia.

Jak wymienić żarówkę tylnych świateł?

Wyłącz zapłon pojazdu i odłącz złącze. Odkręć śruby zespołu świateł, podnieś pokrywę, wyjmij uszkodzoną żarówkę (typ PY21W, C5W, PR21W lub P21/5W) i włóż nową, nie dotykając szkła.

Jaka jest maksymalna dozwolona prędkość z załadowanym bagażnikiem?

Nie przekraczaj 130 km/h. Zawsze dostosuj styl jazdy do warunków drogowych i obciążenia.

Jak zamocować trzeci rower?

Trzeci rower mocuje się do drugiego roweru za pomocą dodatkowego uchwytu (4). Postępuj podobnie jak w przypadku pierwszego roweru, pamiętając o odwróconym ułożeniu rowerów.

Czy bagażnik jest kompatybilny ze wszystkimi hakami?

Jest kompatybilny z kulami haków ze stali St 52-3. Sprawdź, czy obciążenie zaczepu jest wystarczające (min. 50 kg w zależności od modelu). Zajrzyj do instrukcji pojazdu.

Co zrobić, jeśli dźwignia blokująca nie zatrzaśnie się?

Upewnij się, że obudowa jest prawidłowo umieszczona na kuli, a powierzchnia jest czysta i odtłuszczona. Jeśli problem nadal występuje, zdejmij bagażnik i zamontuj go ponownie. Sprawdź, czy mechanizm nie jest zablokowany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI F34 Uebler

Bagaznik rowerowy na hak holowniczy

Instrukcja montazu i obslugi

dziekujemy za zakup bagaznika rowerowego firmy UEBLER.

Nalezy koniecznie przystrzegać czynnosci i wskazowej bezpieczewska wymienionych w niniejszej instrukcji montazu i obshalgi. Nie odpowiadamy za szkody spowodOWane ich nieprzestrzeganiem.

Numer homologaci ECE

E2426R03/030098*01

Wskazówka

Opis i prezentacja montazu i obslugi dotyczy bagaźnika rowerowej Uebler F24. W przypadku bagaźnika rowerowej Uebler F14 i Uebler F34 sąwy postepować anologicznie.

Zakres dostawy

Zakres dostawy

Nazwa	F14 F24	F34
	Ilość Ilość Ilość
1 Bagażnik rowerowy 1 1	1
2 Uchwyt 1. roweru 1 1 1
3 Uchwyt 2. roweru - 1 1
4 Uchwyt 3. roweru - - 1
5 K I	u	c	z

Wskazowska

Zastrzezone sa zmiany zakresu dostawy. Naprawy lub wymiane czeci zleca tlyko w specialistyznym zakladzie. Firma Ueblerazole, ze wzgladow bezpieczentwa, stosowac tlyko dostepne u swojejego sprezedawcy oryginalne czeci zamienne.

Wskazowska

Uchwyty (2), (3) i (4) są dołaczone oddzielnie do pakietu dostawy iNie są wstepnie zmontowane. Klucz (5) są włozone do zamków uchwytów (2), (3) i (4) oraz do zamka dzwigni zabezpieczajacej (11).

Numer częsci

Bagaznik rowerowy Uebler F14 na 1 rower
Nr kat. 15940 (pojazdy z kierownica po lewej stronie)
Nr kat. 15941 (pojazdy z kierownica po prawej stronie)

Bagaznik rowerowy Uebler F24 na 2 rowery
Nr kat. 15950 (pojazdy z kierownica po lewej stronie)
Nr kat. 15951 (pojazdy z kierownica po prawej stronie)

Bagaznik rowerowy Uebler F34 na 3 rowery
Nr kat. 15960 (pojazdy z kierownica po lewej stronie)
Nr kat. 15961 (pojazdy z kierownica po prawej stronie)

Bagaznik rowerowy

Nazwa

6 Rama nośna

7 Napinacz szybkomocujucy

8 Szyny na koła

9 Lamy tylne

10 Mocowanie haka holowniczego

11 Dźwignia zabezmieczajca do mocowania haka holowniczego

12 Wtyk

13 Uchwyt tablicy rejestracyjnej

2 3 4

Dane techniczne

Ciezar wlasny
Uebler F14, na maks. 1 rower	ok. 9,9 kg
Uebler F24, na maks. 2 rowery	ok. 12 kg
Uebler F34, na maks. 3 rowery	ok. 14,5 kg

Maksymalny ladunek (nośność)
Uebler F14, od wartość D¹ 5,3 kN - przy obcieżeniiu podporowym min. 50 kg	30 kg
Uebler F24, od wartość D¹ 5,3 kN - przy obcieżeniiu podporowym min. 50 kg	38 kg
Uebler F24, od wartość D¹ 6,7 kN - przy obcieżeniiu podporowym min. 50 kg - przy obcieżeniiu podporowym min. 75 kg	38 kg 60 kg
Uebler F34, od wartość D¹ 5,3 kN --	2
Uebler F34, od wartość D¹ 6,7 kN - przy obcieżeniiu podporowym min. 50 kg - przy obcieżeniiu podporowym min. 75 kg	35,5 kg 54 kg

1. patrz tabliczka znamionowa na haku holowniczym
2. niedzolone

Zasilanie przem
Uebler F14, na maks. 1 rower	13-biegunowe, 12 V
Uebler F24, na maks. 2 rowery	13-biegunowe, 12 V
Uebler F34, na maks. 3 rowery	13-biegunowe, 12 V

Maksymalna Średnica rury ramy roweru
Rura okragla	7
Rura owalna 75x45 mm

Montaz/demontaz bagañnika rowerowego na samochodzie

Prestroga

Hak holowniczy musi sie nadawac do montazu bagaznika rowerowego:

Material haka holownikiego to min. St 52-3 (patrz tabliczka znamionowa na haku holownikzym)

W przyciwnym razie要去 dość do odłączenia od pojazdu bagañnika rowerowej wraz z zamontowanymi rowerami, co要去 doprowadźć do obrażenznajdujacych są w_CITY osob lub do wypadku.

Końcowa kulowa haka musi zostac przyd montaquem oczyszczona i odtluszczona.

Prestroga

Nieuwzgldehnienie zmieionych wymiarow pojazdu (szerokosc, wysokosc, glebokosc) w polaczeniu
z bagaznikiem rowerwym moze doprowadzi cdo zranienia innych osob i/lub szkod materialnych.
Uwzgldeniczmienione wymiary pojazdu, w szczeugolnosci podczas wjezdania do budynkow i przejedzania przye
zwetenia.Zachowac ostroznosc podczas cofania.

Prestroga

Przed kaźda jazdą sprawdzić prawidlowe dzialanie instalacja oświetleniowej, aby unikné wypadkowski.

Montañ bagañnika rowerówego na pojeźdie

1. Otworzyc poukrywe poukrowca (18).
2. Nacisnac dzwignie zabezpieczajac (11),aby rozlozyc mocowanie (10).
3. Trzymać pionowo bagañnik rowerowy (1) i nasunć mocowaniem (10) na konćowej kulowa haka holowniczego (19).
4. Przechylic bagaznik rowerowy (1) w dol, az dzwignia zabezmieczajca (11) slyszalnie sie zatrzasnie. Czerwone oznaczenia na dzwigni zabezmieczajacej (11) nie maye byc widoczne.
5. Sprawdzić,czy bagañnik rowerowy (1) jest ustawiony rohnolegle do zderzaka i z grubsza rohnolegle do podloza. Potrzaszajc bagañnikiem rowerowym (1), sprawdzić stabilne zamocowanie. W razie potrzeby zdjec bagañnik rowerowy (1) i zamontowac ponownie.
6. SciągnacPokrowiec(18)zbagažnika rowerowego(1).

1. Zablokowac bagaznik rowerowy (1) kluczem (5) i wyciagnac klucz (5).
2. Podlączyc wtyk (12) do pojazdu i zablokować, obracajac w sprawo.

1. Otworzyc napinacz szybkomocujuc (7) (strzalka I), ustawic pionowo rame nosna (6) (strzalka II) i zamknac napinacz szybkomocujuc (7) (strzalka III).

Przestroga

Szyn na kola (8) nie Rozkladać z lampami tylnymi (9), aby uniknac uszkodzenia.

1. Rozlózyc szyny na kola (8) w kierunku strzaltki.
2. Sprawdzić dzialanie lamp tylnych (9).

1. Wsunac tablice rejestracyjna (23) ukošnie od dolu za uchwyt tablicy rejestracynej (13). Uchwyt (22) wcisnac w dól, tablice rejestracyjna (23) wcisnac z tylu.
   Zwolnic uchwyt (22), aby zakleszczyc tablice rejestracyjna (23).
2. Sprawdzić stabilne zamocowanie tablicy rejestracynej (23).

Wskazowska

W celu zamontowania wyzszych tablic rejestracyjnych wcisnac stoper (24) do tylu i calkowicie wsunac tablice w uchwyt tablicy rejestracyjnej (13).

Wskazowska

Tablica rejestracyjna na bagañniku rowerwym musi sie zgadzać
z urzemędowa tablica rejestracyjna pojazdu i musi byc dobrze widoczna.

Demontaz bagañznika rowerowego z pojazdu

Prestroga

Szyn na kola (8) nie skladać z lampami tylnymi (9), abyunikné uszkodzenia.

1. Zlozyc szyny na kola (8) w kierunku strzański (strzański, nastepnie strzański II).
2. Otworzyc napinacz szybkomocujucy (7) (strzalka I), zloźyc rame nosna (6) w kierunku strzalki (strzalka III) i zamknac napinacz szybkomocujucy (7).

Wskazowska

Napinace szybkomocujuce (7) i rame nosna (6) nalezy czyscić woda z mydlem, regularnie lub w razie zabrudzenia/ograniczenia drożnosci.

1. Wykręcić wtyk (12) z gniażda wtykowygo (20) i włoź w uchwyr

wtyku² szyny na ko to (8).

1. Otworzyc bagaznik rowerowy (1) kluczem (5).
2. NasunacPokrowiec (18) na bagaznik rowerowy (1).
3. Nacisnac dzwignie zabepeziejaca (11) i przechylic bagaznik rowerowy (1) pionowo w gore (strzalka IV).
4. Sciągnac do tylu bagañnik rowerowy (1) z końcowki kulowej haka holowniczego (19).
5. Odstawic bagaznik rowerowy (1) mocowaniem (10) na podloze, aby w ten sposob zamknac mocowanie (10).
6. ZamknacPokrywepokrowca (18).

Montaż/demontañ rowerów

Przestroga

Bagañnik rowerowy na hak holowniczy naleź uzywać wyłącznie do transportowania rowerów.

Na bagazniku rowerowym wolno transportować tylko rowery o maksymalnej masie do 30 kg.

W zadnym przypadku nie wolno przykraczać maksymalnie dopuszczalnej nosnosci bagañnika rowerowej, obciȩzenia podporowej haka holownikego oraz dopuszczalnej masy calkowitej pojazdu i maksymalnie dopuszczalnégo nacisku na os pojazdu (patrz instrukcja obslugi pojazdu).

W przycwnym razie moze dojsć do odłączenia od pojazdu bagañznika rowerowej wraz z zamontowanymi rowerami, co moze doprowadzić do obrażen znajdujacych sie w_CITY osob i/lub do wypadku.

Prestroga

Przed montażem rowerów zdjac z nich foteliki daneciece i wzystkie luźne elementy, jak np. bidony, torby podsiodłowe, akumulatory rowerów elektrycznych, i schować je w bezpiecznymmiejscu.

Rowery musza byc zamocowane na bagažniku jak majbardziej rónnomiernie i z niskim srodkiem cięzekość oraz zabezpieczone przyspdniȩciem za pomocja uchwytu na ramie rowerui pasków mocujacych na kolach przychodnici i tylnych.

W przyciwnym razie rowery moga sie podczas jazdy odączyc od lijazdu i spowodować wypadek z udzialem innych uczestników ruchu z obrażeniami ciała i szkodami materialnymi.

Przestroga

Zeslizgniecie/wywrocenie sie rowerow grozi ryzykiem obrazen. Rowery nalezy zabezpieczyc przyzed zeisligniwieciem/ wywrocieniem sie.

Montaż i demontaż rowerów wykonywać przy pomocy drugiej osoby.

Prestroga

Zaleznie od typo pojazdu bagaznik z rowerami besoin sie znajdować zbyt blisko rury wydechowej pojazdu. Goracra rury wydechowa i/lub gorace spaliny moga uszkodzic bagaznik rowerowy i/lub rowery. W takim przypadku bagaznik rowerowy nie nadaje sie do uzytku.

W przypadku transportu rowerow z czeciami karbonowymi nalezy skonsultować sie z producentem/sprzedawca,czy takie rowery nadaja sie do transportu na bagañniku rowerowym.

1. nie dotyczzy bagañznika rowerowego Uebler F14

Rozmieszczenie rowerow

Przestrzegac przystawionego tutaj sposobu rozmieszczenia rowerow w kierunku jazdy (strzałka).

Wskazowka

Ciezkie rowery montowac blizej pojazdu, a lzejsze (np. rowery daneciece) dalej z tyu bagaznika rowerowego. Pierwszy rower zamontowac wiencem zebatym zwroconym w strone pojazdu.

Montaž pierwszego roweru

1. Wyjac uchwyt (2) z opakowania i przygotownik do montazu roweru.
2. OdryglowacPokretlo (27) kluczem (5).
3. Odkrecić zacisk (28) poukretlem (27) až do otwarcia zacisku (28) (A).
4. Scsinac i przytrzymac zacisk (28).Zacisk (29) otwiera sie.

1. Otwarty zacisk (29) umieść wokó ramy nosnej i zwalniajac zacisk (28), zamknac wokó ramy nosnej.
2. Nacisnac napinacz (31) (strzalka II) i wyciagnac pasek mocujacy (26).

A Prestestroga

Uchwyt (2) mocować tylko do ramy roweru, poniewaź w przyciwnym razie innene elementy roweru moga ulec uszkodzeniu. Nie moga zostać zakleszczone zadne innene elementy roweru, jak np. linki przerzutek lub linki hamulcowe. Uszkodzone uchwyty naleź niezwlocznie wymiencic.

1. Ustawic rower na szyny na kola iustalić zaciskiem (28)uchwytu (2) na ramie roweru. Zabezmieczyco rower przy wyroceniem sie.
2. Przykrećić zacisk (28) na ramie roweruPokretlem (27).
3. Zablokowacuchwyt (2) kluczem (5) i wyjac klucz (5).
4. Poprowadzic paski mocujace (26) posrodku pomiedzy dwiema szprychami, wsunac w kamre (30) i dociagnac.

Przestroga

Nied dociagac zbyt mocno paskow mocujacych (26), poniewa w przeciwnym razie opony lub felgi moga ulec uszkodzeniu.

1. Za pomocā napinaczy (31) dociagnć paski mocujuce (26) (strzalka I).

Wskazowska

S Ruby gwintowane uchwytow nalezy regularnie czysci i smarowa, aby uniknac zakleszczenia pokretel.

Montaz drugiego roweru

Montaz drugiego roweru odbywa sie analogicznie do montazu pierwszego roweru. Nalezy przystrzegać przyciwstawnego rozmieszczenia obu rowerów.

Przestroga

Uchwyt (3) mocowac tylko do ramy roweru, poniewaz w przyciwnym razie innate elementy roweru moga ulec uszkodzeniu. Nie moga zostac zakleszczone zadne innate elementy roweru, jak np. linki przerzutek lub linki hamulcowe. Uszkodzone uchyty nalezy niedzwocznie wymienic.

Drugi rower jest mocowany widget umchwytem (3).

Montaţz trzechiego roweru

Montaţz trzechiego roweru odbywa są analogicznie do montaţu pierwszego roweru. Naleź przyestręgać przyciwstawnego rozmieszczenia wyszystkich rowerów.

Przestroga

Uchwyt (4) mocowa tylko do ramy roweru, poniewa z w przyciwnym razie innate elementy roweru moga ulec uszkodzeniu. Nie moga zostac zakleszczone zadne innate elementy roweru, jak np. linki przerzutek lub linki hamulcowe. Uszkodzone uchyty nalezy niedzwocznie wymienic.

Trzechi rower jest mocowany dodatkowym uchwytem (4) do drugiego roweru.

Demontaz rowerow

Odkrecanie uchwytów (4), (3) i (2) oraz demontaż rowerów odywa sie w odwrotnej kolejnosci.

Przygotowanie do jazdy

Przestroga

Wszystkie polaczenia srobowe i mocowania bagaznika rowerowego i rowerow nalezy po kaźdym montazu, przykażda jazda, a sąze podczas dluszych podrozy kontrłowac pod katem zamocowania i w rzie potrzeby dociąnac. W przyciwny razine要去 dojśc do odłaczenia od pojazdu bagaznika rowerowego wraz z zamontowanymi rowerami, co要去 doprowadzic do obrażen znajdujacych sie w_CITY od somebody do wypadku. Taka kontrotle nalezy powtarzać regularnie,azolemie od wȩsciwość jezdni.

Prestroga

Przed kaźda jazda sprawdzić prawidlowe dzialanie instalacji oświetleniowej, aby unikné wypadkowski.

Wskazowka

Tablica rejestracyjna i oswietlenie bagažnika rowerowego nie moga byc zakryte.

Jesli bagañnik rowerowy nie jest calkowicie załadowany, nalezy pamietá, aby:

• zdjac niepotrzebne uchywy z ramy nosnej i umiecić je bezpiecznie w bagañniku;
• wyciagnac i schowac wszystkie klucze;
  zamknac pasy mocujace wszystkich szyn na kola.

Wymiana zarowek

Prestroga

W celu wymiany zarowek musi byc wyłaczony zaplon pojazdu i wciagnieta wyczka oswietlenia z gniażda wtykowej instalacji elektrycznej haka holownikego. W przyciwnym razie要去dojsć do zwarcia lub szkód materialnych. W razie niejasnosci zlecić wymiane zarowek wykalifikowanemu serwisowy.

Wskazowka

Wymiana zarowek jest opisana i przykadzie lewej lampy tylnej bagaźnika rowerowej. Wymiana zarowek w sprawej lampie tylnej odbywa sie analogicznie.

Wskazówka

Przy zamawianiu nowej zarowki nalezy podac odpowiednia zarowke (14, 15, 16, 17).

Nazwa	Nr.częsci zamiennej
14 Kierunkowskaz1BL PY21W 12 Vźolty	E1687
15 Oświetlenie tablicy rejestracyjnej1BL C5W 12 V (dl. 35 mm) biały	E1687
16 Tyline swiatlo przy lewej lampie tylnejBL PR21W 12 V czerwoneŚwiatto cofania1 przy prawej lampie tylnejBL P21W 12 V biały	E1687E1687
17 Hamulec//swiatto tylne1BL P21/5W 12 V biały	E1687

1. Žarowska jest dostepna w handlu.

1. Wykrecic s Ruby (21). Nacisnac blokady (35) i ostroznie

podnieśc lampę tylna (9).

1. Kablem (44) lampy tylnej (9) ostrożnie podniaćPokrywe (37) i wyciagnac w kierunku strzaliki.
2. Calkowicie wyjác lampé tylná (9) z mocowania (36).

1. Odkrećić Sruby (38) i zdjć klosz (39).

1. Uszkodzone zarowski (14, 16, 17) lekko wcisnac w oprawke (40), obróc w lewo 90^ i wyciagnac.
2. Wyciagnac zarowke (15) z oprawki (41).

Wskazówka

Nowe zarowki dotykać i wkladac w oprawkę (40, 41) tylko przy uzyciu czystej scierki.

1. Nowa zarowke (14) lekko wcisnac w oprawke (40) i obróci w sprawo o 90^ . Wymagane zarowki, patrz strona 57.
2. Ponownie przykrecić reka klosz (39) srbami (38).

1. Wsunac lampe tylnq (9) w mocowanie (36), tak aby sie nie zatrzasnela.
2. Ulozyc kabel (44) w kanale kablowym mocowania (36).
3. Włoźcy dlugi lącznik Pokrzywy (37) w szyny na koło i calkowicie włoźcyPokrywe (37) w mocowanie (36).
4. Wsunac calkowicie lampe tylna (9) w mocowanie (36), az blokady (35) slyszalnie sie zatrzasna, i zabezpieczyc srubami (21).

Ogólne wskazówki dotycznébezpieczędstwa

Kierowca jest odypowiezialny za to, aby ladunek lub stan pojazdu nie zaklocal widocznosci oraz sluchu. Musi zapewnic prawidkwyStan pojazdu i zaadunku oraz musi zadbac o to, aby ladunek Nie wplywat ujemnie na bezpieczentwo ruchu pojazdu.

Wymagane przyepisami oswietlenie musi byc dostepne i gotowe do dzialania dazu w ciagu dnia.

Niniejsza instrukcja montazu i obslugi zawiera ogolna aprobate techniczna bagaznika rowerwego na hak holowniczy i danezy ja zawsze przechowyac w pojeźdie.

Przestręgać obłowiazujacych przypeśów prawnych dotycznych korzystania z bagañników rowerowych w kraju zastosowania.

Przestroga

Nalezy koniecznie przyestrzegać czynnosci wskazowej bezpiecieżstwa wymienionych w niniejszej instrukcjimontazu i oblsugi.

Bagañnik rowerwy na hak holowniczy nalezy uzywac wyłącznie do transportowania rowerów. Bagañnik rowerwy nie nadaje sie do jazdy terenowej.

Wszystkie polaczenia strubowe i mocowania bagaznika rowerowego i rowerow danezy po kaźdym montazu, przykaźda jazda, a takze podczas dluszyszych podrozy kontrolowa pod katem zamocowania i w rzie potrzeby dociagnac. Taka kontrôle danezy powtarzać regularnie, zależnie od wąsciwość jezdni.

Podczas jazdy kierowca powinien kontrlowa w lusterku wstecznym bagañnik rowerowy oraz rowery pod katem ewentualnych przyesusńc.

W przypadku stwierdzenia przesunięcia roweru dojechać zezmiejszonza prędkość do najblźȩrego parkingu i dokrecić połaczenia szrubowe oraz mocowania bagañnika lub rowerów.

W przyciwnym razie要去 dość do odłączenia od pijazdu bagañnika rowerowej wraz z zamontowanymi rowerami, co要去 doprowadźć do obrażenznajdujȩch są w_CITY osob i/lub do wypadku.

Przestroga

Ruchome częsci, jak np. szuby gwintowane uchwytów i napinaczy szybkomocujacych,NSEy regularnie czyscić i smarowac, aby uniknac zakleszczeniaPokretel.

Na wstepnie zmontowane polaczenia srobowe nie nanosićźadné smaru. Moze to doprowadzić do samoczynnego poluzowania polaczenia srobowych i do odłaczenia od pojazdu bagañnika rowerowej wraz z zamontowanymi rowerami, co moze spowodownikobrażenia znajdujacych sie w povlizu osob i/lub wypadek.

Prestroga

Ježeli ladunek (rowery) wystaje ponad 40 cm poza zewétrznaj krawędź swiateł pozycyjnych lub tylnych bagañnika rowerowej, naleź go oznakować z boku maksymalnie 40 cm od krawędź i maksymalnie 150 cm nad jezdnia, z przyodu biała lampa, a z t y lu czerwnja.

Podczas transportu rowerów dodatkowo oznakować wystajace z boku kola.

Podczas jazdy w nocy zakryc swiatla odblaskowe na kołach, aby odbijane w nich swiatlo nie zaklocalo tynego oswielmetnia pojazdu, utrudniajac jazde innym uzestnikom ruch.

W przyciwnym razie要去dojscdo wypadku.

Prestroga

Przed Rozpoczeciem jazdy sprawdzić dzialanie instalacji oświetleniowej. Przy wączonym tylnym swietle przyciwymiagnym na bagañniku rowerowym musi byc wąćzzone tylne swiatto przyciwymiagne w pojeźdie. Oznacza to, ze obie te lampy przyciwymiagne nie mogość sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie sądzcie täżcie sądzie zęska zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyde zȩzyd

W przypadku pojazdów z homologacja wydana po 01.10.1998
zamontowy bagañnik rowerowy lub przewozony cladunek (rowery) nie sączrywoć trzechiego swiatla stop pojazdu.

Trzechie wiatto stop pojazdu musi byc widoczne: z prawej i lewej strony w odniesieniu do osi wzdlużnej pojazdu - pod katem horyzontalnym 10^ ,do góry w odniesieniu do krawedzi lampy - pod katem wertykalnym 10^ i do dolu - w odniesieniu do dolnej krawedzi lampy - pod katem wertykalnym 5^ . Jesli te wartosci nie dostana zachowane, naleź zamontowa dodatkowe „trzechie" wiatto stop.

W przyciwnym razie moze dojsć do wypadku.

Prestroga

Montaż bagañnika rowerowego i rowerów powodujezmianę zachowania pojazdu podczas jazdy i hamowania oraz wraziwość pojazdu na wiatr boczny. Nie wolno przyekraczać maksymalnej prędkość jazdy 130 km/h.

Nie zakrywać rowerów plandekami, oslonami itp., poniewaź要去cie to silnym wptyw na jazdę podczas wiatru.

Cieżki bagaź w bagañniku przyśmalmie do przydó, aby zapobiec nadmiernemu obciȩzni tymi pojazdu.

Styl jazdy stale dopasowywać do warunków drogowych i pogodowych oraz zachować szczególna ostrożnosć podczas jazdy z zajadowanym bagañnikiem rowerowym.

W przyciwnym razie要去dojscdo odlaczenia od pojazdu bagaznika rowerowego wrazzmontowanymi rowerami, co要去 doprowadzicdo obrazenznajdujacych sie w povlizu osob i/lub do wypadku.

Prestroga

Jesli pojazd jest wyposzaźny w elektryczna pokrywę bagañnika, zachować przy zamontowanym bagañniku rowerwym wymagana walna przestrzen. W miäre sąwość wylączyć elektryczna pokrywę bagañnika i obstugiawć ja recznie.

Przed wjazdem na myjnię samochodowa zdemontowac bagañznik rowerowy. W przyciwnym razieMZe dojsć do uszkodzenia bagañznika rowerowej, pojazdu i/lub myjni samochodowej.

Informacja dotycznych utylizacje

Zutylizowackomponenty,akcesoriaipopakonianzgodnie zzasadami ekologiczneo recyklingu.Nie wyrzuac opraw oswietleniowych do povemnikow na odpady komunalne.

Zgodnie z dyrektywa europejska 2012/19/UE, wzgl. niem. systemem ElektroG zuzyte urzadzenia elektryczne/elektronicznalezy oddzielnie segregować i poddać ekologicznej utylizacja.

Odlaczyc oprawe oswietleniowa od bagaznika i przykazac zuzyte componenty do oppowiediego punktu zbiórk.

Skonsultowac sie ze sprezdawca.

Estimado ciente,