PRO 9 XPERT - Kosiarka GAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalna maszynka do włosów
Marka	GAMA
Model	PRO 9 XPERT
Wymiary (ok.)	18 x 5 x 5 cm
Waga (ok.)	300 g
Zasilanie	Sieć (przewód zasilający)
Napięcie zasilania	220-240 V
Podwójna izolacja	Tak (symbol na urządzeniu)
Moc silnika	Regulowana śrubą regulacyjną
Wysokość cięcia bez grzebienia	0,8 mm do 3,8 mm (regulowana dźwignia)
Wysokości cięcia z grzebieniami	3 mm, 6 mm, 10 mm, 13 mm
Akcesoria w zestawie	4 grzebienie prowadzące, szczotka do czyszczenia, olej smarujący
Zastosowanie	Strzyżenie włosów, brody, meszku na szyi, boków
Konserwacja	Czyszczenie na sucho (szczotka), regularne smarowanie
Częstotliwość smarowania	Domowa: co miesiąc; Profesjonalna: codziennie
Czyszczenie	Nie czyścić pod bieżącą wodą
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, odłączyć po użyciu
Gwarancja	1 lub 2 lata w zależności od rodzaju konsumenta (Dyrektywa 1999/44/WE)
Części zamienne	Ostrza, głowice tnące (wymiana przez producenta)
Możliwość naprawy	Autoryzowany serwis
Użytkowanie	Do użytku domowego i profesjonalnego
Informacja o produkcie	www.gamaprofessional.com

Często zadawane pytania - PRO 9 XPERT GAMA

Jak ustawić wysokość cięcia bez grzebienia?

Użyj regulowanej dźwigni znajdującej się po lewej stronie maszynki. Przesuń ją w górę, aby uzyskać cięcie 0,8 mm, w dół, aby uzyskać 3,8 mm.

Jak zamontować grzebień prowadzący?

Umieść wycięcie w pobliżu zębów grzebienia na ostrzu, a następnie dociśnij podstawę grzebienia do głowicy, aż usłyszysz kliknięcie. Aby zdjąć, pociągnij zaczep na zewnątrz.

Jakie są długości cięcia przy użyciu grzebieni?

Dostarczone grzebienie umożliwiają cięcie na długości 3, 6, 10 i 13 mm.

Jak nasmarować ostrze?

Przed pierwszym użyciem nałóż kilka kropel oleju na ostrze (maszynka pochylona). Włącz na kilka sekund, aby rozprowadzić olej, a następnie wytrzyj nadmiar suchą szmatką.

Jak wyczyścić maszynkę?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Zdejmij grzebień, a następnie użyj dołączonej szczotki, aby usunąć włosy spomiędzy ostrzy. Nigdy nie myj pod bieżącą wodą.

Czy mogę używać maszynki w łazience?

Nie. Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody ani w wilgotnym pomieszczeniu, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak ustawić moc silnika?

Obróć czarną śrubę z boku urządzenia zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż usłyszysz głośny dźwięk, a następnie lekko w przeciwnym kierunku, aby zmniejszyć hałas. Ostrze powinno być ustawione poziomo.

Co zrobić, jeśli ostrze nie tnie już skutecznie?

Sprawdź czyszczenie i smarowanie. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z producentem w celu wymiany głowicy tnącej.

Czy maszynki można używać do brody?

Tak, bez grzebienia prowadzącego umożliwia przycinanie brody, meszku na szyi i boków z regulowanym cięciem od 0,8 do 3,8 mm.

Gdzie znaleźć części zamienne lub instrukcję?

Odwiedź stronę www.gamaprofessional.com, aby pobrać instrukcję lub skontaktować się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRO 9 XPERT GAMA

Dziekujemy za zakup produktu GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE. Jesteśmy pewni, ze nasi klienci docenia dbałość, z jaka go zaprojektowalsmy i stworzylsmy. Rozwiȩzania firmy GAMA. od zawsze sączawsomebie innowacyjnićsć i technologie, uzmolniwajć och opracowanie produktów najwyźsej jakosci, stworzonych przy uzyciu najnowoc三点nejciejszych metod i najleyszych materiałow. Dzięki temu zapewniaja one optymalna wydajnosć, zadowalajność nowet majbardziej wymagajych uzytkowników, krózy oczekuju doskonałych rezultatów zarowy no w salonie, jak i we wąsny domu. Przed uzyciem daneźny uwañnie przy czemuć instructkcje obstugi i zachować ja.

ZASADY BEZPIECZENSTWA: UWAZNIE PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA. ZACHOWAÇ NINIEJSZA INSTRUKCE OBSŁUGI.

1. Nie uzywać urzadzenia mokrymi rękami, w wilgotnych mistręcch lub na mokrych powierzchniach. Nie zanurzać w wodzie ani innych cieczach. 2. Nie uzywać urzadzenia w poplizu waniem kapielowych ani innych zbiorników z woda. 3. Wyjać wtyczkiego z urzadzenia, jestli jest ono wyłaczone, poniewaź bliskość wody sąze stanowic zagrożenie. Zachować szczególna ostrożność podczas uzywania urzadzenia w loźiance. 4. Nie uzywać przyedmiotowej urzadzenia elektrycznych, jestli w przyszȩsci miało ono kontakt zcieczami,

jesli kabel zasilania jest uszkodzony lub jesti widoczne są wyraźne uszkodzenia zewétrznej częsci obudowyczy akcesiorów. W razie nieprawidłowego dzialania urzadzenia, naleź bezzwólcznie odłaczyc je odźódla prȩdu i uędź sie do centrum serwisowej w celu przyperowadzenia kontroli. 5. W celu uniknięcia zagroź, w przypadku uszkodzenia kabla zasilania naleź bezzwólcznie zwróćci są不同程度 do producenta, autoryzowanego centrum serwisowej lub wykwalifikowanego pracownikia. 6. Przechowywać urzadzenia oraz kabel zasilania z daleka odźódel ciepla i powierzchni wraiłowych na ciepto (tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.). 7. Nie trzymAAC ani nie ciąnAC urzadzenia za kabel. Nie owijać kabla wokół urzadzenia, nie zginać go ani nie skȩcać, poniewaac要去 prowadzić do niewlásciwego dzialania i uszkodzenia urzadzenia. Niestosowanie są do powyźyszych ostrzeżen i wskazówek要去 prowadzić do powstania spiécia i niedwracalnégo uszkodzenia urzadzenia oraz zagrażć bezpieczscreenwu uzytkownika. 8. Odłaczyc urzadzenia po zakończenu uzytkowania i poczekAAC na(go ochlodzenia przyed odłożem w bezpieczne.), W celu odłaczenia urzadzenia wyjac kabel z wtyczki. 9. W razie potrzeby oczyszczenia urzadzenia naleź y odłaczyc je od gniazdka elektrycznégo i poczekAAC na(go ochlodzenia. Nie czyscić za pomocamy agresywnych srodkowski zawierajycch fenylofenol 10. Uzywać

urzadzenia wyłącznie do celów, dla krórych zostano ono przyeznaczone. 11. Urzadzenia wyposañzone jest w bardzo ostre profesjonalne ostrza, w zwiatek u z czym naleź y zachować ostrożnosć podczaskiego uzytkowania, aby zapobiec skaleczeniom. 12. W razie potrzejby wymiany akcesoriów urzadzenia naleź pamiętać, aby wyłączyć urzadzenia przy przechypanieniem do wymiany. 13. Zaleca są zainstalowanie dodatkowych zabezmieczenia w obwodzie elektrycznym zasilania zazienki w postaci wyłącznika rożnicowo-prȩdowego (ang. RCD) o przydzie rożnicowym nie sąkszym niż 30 mA. Zasięgnąc porady u zaufanego elektryka.

Produktuengo nie moga uzywać osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych (w tym;dzieci),ruchowych i umysłowych,ani osoby niemajace odpowiednej wiedzy o produktcie,chyba ze ostrzymały one instrukcje dotyczne uzytkowania produktu lub uzytkuja produkt pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo. Naleź zawsze zwracać uwage,aby;dzieciNie bawiły sie tym produktem.

Nie uzywać urzadzenia w这部分 waniem kapielowych ani innych pojemników z woda.

Ze wźględu na bezpieczędwo uzytkowników niniejsze urzadzenia zostano wyposañzone w podwojna izolacje. (C)

Znak zamieszczony na wyrobie lub na opakowaniu oznacza, ze urzadzenie nie naleź do grupy odpadów komunalnych i w razie likwidȩci powinno zostę oddane do odpowiedniago punktu zbiórki urzadzené elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingeru. Wąsciwa utylizacja untogo produktu pozwala uniknagy

potencjalnych negatywnych konsekwenci dla srodkowska i zdrowia, jakie moga wynikać z nieodpowiedniago obchodzenia są z produktem. Dokladniejsze informacje dotyczne recyklingu przyedmiotowej produktu mayna uzyskać w urzędzie miasta, u likalnégo dostawcy uslug utylizacje opdów lub w sklepie, w ktorym dokonano zakupu.

OGRANICZONY OKRES GWARANCJI:

Czas obowyazywania gwarancji: 1 rok lub 2 lata, w zaleznosci od typologii konsumenta końcowego zgodnie z dyrektywa 1999/44/WE.

Aby skorzysta z pomocy technicznej w ramach gwarancji, nalezy udać sie z oryginalnym dowodem zakupu do punktu sprezaźny, w ktorym dokonano zagupu. Produkt zostanie niedplatnie naprawiony lub bezzwocznie wymieniony na produkt o jegnownik lub Większej wartość.

PRO9 XPERT

SPOSÓB UZYCIA:

Przed uzyciem urzadzenia wolsy powinny byc czyste iSuche. Zaleca sie przycinanie mazych partii wlosow i stopniowe regulowanie dlugosci cięcia, aź do osiagnęcia pożadanoego rezultatu. Ostrza mogą sie blokować w przypadku zbyt gwaltownych ruchów lub przyciniania zbyt duzych partii wlosów jederczesnie. Urzadzenie bez naklustekMZe byc stosowane do przyciniania brody, baczków i wlosów na szyi.

PRZED UZYCIEM:

Nasmarowa ostrze przyd pierwszym uzyciem. Przeczyta instrukcje zawartewczycki JAKI KIEDY SMAROWAC OSTRZE".

Wyregulować moc silnika. Po nasmarowaniu urzadzenia是我的 wydajnosć boje bojnzona, w zwiazku czym konieczne jest是我的 wączenia i przypegowadzie sątepujiacych czynnosci w celu zapewnienia optymalnej wydajnosci:

1. Po prawej stronie korpusu urzadzenia znajduje sie wkrét koloru czarnego (Rys. 1) umozliwajćy zmianę mocy silnika maszynki do włosów. Wkrét ten zostat poddany wstepnej kalibraci w naszej linii produktoryj, jak nak wazoleznosci od napiecia pradu w mięscu uzytkowania urzadzenia sąbe byc konieczna dodat kowa regulacja. Do przypreneuradzenia tej czynnosci naleź zaopatrzych sc w srbokrét do wsunietà w zagȩbiecie lba wkrétu.

2. Oblacac wkre t w prawo az do uslyszenia glosnego haasu wydawanego przye silnik pracujacy z maksymalna predkoscia, a nastepnie obracac w lewo do momentu ustania haasu silnika i zatrzymacOCRACANIE dopiero wtedy, gdy ostrze bedzie wyrownane w poziomie z glowica.

3. Moc silnika jest teraz wyregulowana i maszynka jest gotowa do uzytku.

INSTRUKCJE UZYCIA:

• Zalożyc pożadana nasadkę. Czynnosć tę nalezy wykonywać zawsze przy wyłaczonej maszynyce do wąsów.
• Aby wącncy maszynke do włosów, nacisnac przycisk (O/I).
• Aby wyłaczyc maszynkę do włosów, nacisné przycisk (O/I).

Dolaczone nasadki majors dwa punktymocowania. Jeden punkt mucowania znajduje sie przy zebach grzebienia (Rys. 2), a drugi przy podstawie (Rys. 3). Aby zalozyc nasadke grzebieniowa na maszynke do wlosow, nalezy oprzec podstawe mucowania przy zebach grzebienia na ostrzu maszynki do wlosow, a nastepnie docisnac podstawe grzebienia do podstawy glowicy ostrza az do wyczucia zatrzasnipecia: nasadka jest teraz zaozone. W celu zdjecia nasadki wystarczy ja zsunac, pociagajc jejzyczek znajdujacy sie u podstawy grzebienia na zewnatrz.

REGULACJA CIECIA:

Maszynka do wosów PRO9 XPERT offerings maybe przyloczenia do dlugosci od 0,8 mm do 3,8 mm (w przypadku uzytkowania bez zadnej nasadki,{jednie z wykorzystaniem dzwigni regulacyjnej) oraz klasyczego strzyzenia wlosów do dlugosci: 3, 6, 10 i 13 mm.

REGULOWANA DZWIGNIA:

Po lewej stronie korpusu urzadzenia znajduje sie dzwignia do regulacci dlugosci cipecia (Rys. 4) umozliwiaja cuaustawienie dlugosci 0,8 mm w przypadku poTozenia dzwigni w gorze, tj. w kierunku gornej czeci urzadzenia, lub 3,8 mm w przypadku poTozenia dzwigni w dole, tj. w kierunku tylnej czeci urzadzenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA:

Czysta i wlasciwie nasmarowana maszynka do wlosów zapewnia lepsza wydajnosć i preczyje strzyzenia.

NIE MYC ZADNEJ CZESCI URZADZENIA POD BIEZA WODA.

JAK CZYSCIC GLOWICE:

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest wylaczone i odlaczone od zrodla pradu. Zdjac ewentualnie zaolzon naasadke. DolaczonymPEDzelkiem do czyszczenia usunac wszelkie zanieczyszczenia i wolski pomiedzy ostrzami i tylem glowicy.

NIGDY NIE DEMONTOWAÇ GLOWICY OSTRZA, ABY NIE DOPROWADZIC DO UNIEWAŽNIENIA GWARANCJI CALEGO PRODUKTU.

JAKI KIEDY SMAROWAC OSTRZE:

Przed pierwszym uzyciemazole sie nasmarowanie ostrza olejkiem dołaczonym do uradzenia lub jakimkolwiek innym plynnym smarem (naleź zworćic uwage, aby smarNie byt zbyt lepki). Odwrocie maszynke do wlosów (Rys.5), aby olejek na nią nie kapl. Nasmarowac ostrze kilkoma kroplami olejku. Aby zapewnic jegnorodne Rozpwadzenie olejku na calym ostrzu, wączyc maszynk na kilka sekund. Na koniec usunac wszelkie pozostałość olejku sucha szmatka. W przyypadku uzytkowników profesjalnych smarowanie powinno byc przypegowadzane codziennie. W przyypadku uzytku domowej smarowanie sąbe wykonywane raz w mieiocu lub czȩciej, w zależnosci od sposobu uzytkOWania.

TRWAŁOSć OSTRZA:

Trwałość ostrza zaleź y od czestotliwość i czasu uzytkowania urzadzenia. Jeźeli pomimo wąsciwej konserwacje wydajność strzyżenia obnią zie, naleź zworcie są do producenta w celu wymiany caje glowicy.

Na stronie internetowej www.gamaprofessional.com dostepne są instrukcje obstugi i zasady bezpiecznychsta.

SVE