GCX623 Sport - Trymer do brody GAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wielofunkcyjna maszynka do brody
Marka	GAMA
Model	GCX623 Sport
Zasilanie	Ładowana przez port USB (5 V, 1 A) lub stację ładującą
Czas pracy	Około 45 minut
Czas ładowania (pierwsze)	12 godzin
Czas ładowania (kolejne)	8 godzin
Wysokości cięcia bez grzebienia	0,6 mm / 0,7 mm / 0,8 mm
Wysokości cięcia z grzebieniem do włosów	3 mm / 6 mm / 9 mm / 12 mm
Wysokość cięcia z grzebieniem do brody	2 mm
Dostarczone wymienne głowice	Maszynka do włosów, maszynka do brody, golarka, trymer do nosa/uszu
Funkcja pracy sieciowej	Tak (Cord-Cordless)
Czyszczenie	Na sucho, za pomocą dołączonego pędzelka
Smarowanie ostrzy	Co 2 miesiące dołączonym olejem
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, odłączyć przed czyszczeniem
Gwarancja	1 do 2 lat zgodnie z Dyrektywą Europejską 1999/44/WE
Dołączone akcesoria	Grzebienie prowadzące, pędzelek do czyszczenia, olej smarujący, stacja ładująca
Możliwość naprawy	Wewnętrzny akumulator niewymienny, wymienne głowice

Często zadawane pytania - GCX623 Sport GAMA

Jak naładować maszynkę GAMA GCX623 Sport ?

Do ładowania użyj dołączonego kabla USB i podłącz go do portu USB (komputera, adaptera 5V 1A) lub umieść urządzenie na stacji ładującej. Czerwona dioda LED wskazuje ładowanie. Pierwsze ładowanie trwa 12 godzin, kolejne 8 godzin.

Jak długo trwa pełne ładowanie ?

Po pełnym naładowaniu akumulator zapewnia czas pracy około 45 minut ciągłego użytkowania.

Jakie są dostępne wysokości cięcia ?

Bez grzebienia można ustawić cięcie na 0,6 mm, 0,7 mm lub 0,8 mm za pomocą przełącznika. Z grzebieniami prowadzącymi wysokości to 3, 6, 9, 12 mm dla włosów i 2 mm dla brody.

Jak konserwować ostrza ?

Przed pierwszym użyciem i co 2 miesiące smaruj ostrza kroplą dołączonego oleju. Włącz na kilka sekund, aby rozprowadzić olej, a następnie wytrzyj nadmiar. Czyszczenie wykonuje się pędzelkiem, bez wody.

Czy mogę używać urządzenia podczas ładowania ?

Tak, dzięki funkcji Cord-Cordless możesz używać maszynki podłączonej do sieci (przez USB lub stację ładującą), nawet jeśli akumulator jest rozładowany.

Jak wymienić głowice ?

Aby zdjąć głowicę, wypchnij ją kciukiem na zewnątrz. Aby zamontować nową, wyrównaj dźwignię głowicy z wewnętrznym wycięciem i wciśnij do kliknięcia. Przed wymianą głowicy upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

Co zrobić, jeśli cięcie staje się nieskuteczne ?

Najpierw sprawdź, czy ostrza są dobrze nasmarowane i czyste. Jeśli problem nadal występuje, ostrze może być zużyte. Skontaktuj się z producentem w celu wymiany całej głowicy. Nie demontuj głowicy samodzielnie, ponieważ unieważni to gwarancję.

Czy istnieje możliwość wymiany akumulatora ?

Nie, wewnętrzny akumulator nie jest wymienny przez użytkownika. Wszelkie próby otwarcia lub wymiany stwarzają ryzyko pożaru lub porażenia prądem i unieważniają gwarancję.

Jak wyczyścić głowicę golarki ?

Zdejmij głowicę, a następnie naciśnij dwa boczne czarne przyciski, aby otworzyć górną część. Użyj pędzelka, aby delikatnie usunąć włoski. Złóż górną część aż do kliknięcia. Nigdy nie demontuj głowicy na kilka części.

Jakie akcesoria są dołączone ?

Maszynka jest dostarczana z 4 wymiennymi głowicami (maszynka do włosów, maszynka do brody, golarka, trymer do nosa/uszu), grzebieniami prowadzącymi, pędzelkiem do czyszczenia, olejem smarującym i stacją ładującą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GCX623 Sport GAMA

Dzlekujemy za zakup produktu GAMA. Jesteśmy pewni, ze nasi klienc docenla dbalość, z jaka go zaprojektowalismi i stworzylismy. Rozwiązniafirmya GAMA od zawsole sączama wSBbie innovacijnosc i technologie, umozilwiajracoprowanie produktów nażwyszȩ jezdocsci, stworzonych przy uzyciu nańnowoczesnejszych metod i nalepośzych materialów. Dzdek temu zapewnilaja one optymalna wydajnosc zadowalajca nowe najbardzie wymagajych uzytkowników, ktorczy oczekuju doskonalych rezuktat. Prźed uzyciem nały uwaźne przyczyszćt akstrukuje oblsugi i zach战略布局.

ZASADY BEZPIECZENSTWA: UWAZNIE PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA. ZACHOWAC NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSLUGI.

1. Nie uzywać urzadzenia mokrymi rekami, w wilgotnych mistręchć z uzywać powierzchniach. Nie zanurzać w wodzie ani innych cieczach. 2. Nie uzywać urzadzenia w poplizu waniem kapielowych ani innych zbiorników z woda. 3. Wyjać wyczȩ z urzadzenia, sąsi jest ono wyłaczone, poniewaź bliskosć wodyMZEStanOWIC zagrożenie. Zachować szczególna ostroznosć podczas uzywania urzadzenia w laziance. 4. Nie uzywać przyzemiotowej urzadzenia elektrycznégo, sąsi w przeszłość miao ono onktz zcieczami, sąsi kabel zasilania jest uszkodzony lub sąsi widoczne są wyraźne

uszkodzenia zewnetrznej;cosci obudowyczy akcesoriow. W razie nieprawidlowego dzialania urzadzenia, nalezy bezzwlocznie odlaczyc je od zrodla pradu i udac sie do centrum serwisowo gw celu przyepamrowedzenia kontroli. 5. W celu uniknięcia zagroźen, w przypadku uszkodzenia kabla zasilania nalezy bezzwlocznie zwrocić sie o.gojo wymiane do producenta, autoryzowanego centrum serwisowo lub wykwalifikawanego pracownikia.6. Przechowywać urzadzenia oraz kabel zasilania zdaleka od zrodciepie i powierzchni wrzaliwych na cieplo (tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.).7.Nie trzymac aniNie ciagnac urzadzenia za kabel. Nie owijać kabla wokóf urzadzenia,nie zginać go aniNie skręcać, poniewaz要去 prowadzić do niedlasciwego dzialania i uszkodzenia urzadzenia. Niestosowanie sie do powyzszych ostrzeżni i wskazowej要去 prowadzić dogowstania spiecia i niedrowracalnegoczukodzenia urzadzenia oraz zagrazać bezpieczentwu uzytkownika.8.Odlaczyc urzadzenia po zakonczeniu uzytkowania i poczekać na_go chłodzenia przyd odlozeniem w bezpieczne.), W celu odlaczenia urzadzenia wyjać kabel z wtyczki.9.W razie potrzeby oczyszczenia urzadzenia nalezy odlaczyc je od gniazdka elektryczneo i poczekać na(go

ochłodzenia. Nie czyscić za pomocag agresywnych srodków zawierajacych fenylofenol. 10. Uzywać urzadzenia wymiącznie do celów, dla ktorych zostalo ono przyznaczone. 11. Urzadzenia wyposaźone jest w bardzo ostre profesjonalne ostrza, w zwiazku z czym nalezy zachowć ostrożnosć podczas.gojego uzytkowania,aby zapobiec skialeczeniom. 12.W razie potrzeby wymiany akcesoriów urzadzenia nalezy pamietić, aby wymiączyc urzadzenia przy przystapieniem do wymiany. 13.Zaleca sie zainstalonianie dodatkowygo zabezmieczenia w obwodzie elektrycznym zasilania Iazienki w postaci wymiącznika roznicowo-pradowsego (ang.RCD) o pradzie roznicowym nie Więksym niz 30 mA.Zasięgnac porady u zaufanego elektryka.

Produktu tego nie moga uzywac osoby o agroniczonych zdolnosciach fizycznych (w tym;dzieci), ruchowych i umysłowych, ani osoby niemajace odpowiednej wiedzy o produktie, chyba ze ostrymaly one instrukcje dotyczne uzytkowania produktu lub uzytkuja produkt pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo. Nalezy zawsze zwracauc uwage, aby;dzieci niewabily sie tym produktem.

Nie uzywać urzadzenia w poplizu waniem kapielowych ani innych pojemników z woda.

C

Znak zamieszczony na wyrobie lub na opakowaniu oznacza, ze urzadzenie nie nalezy do grupy odpadów komunalnych i w razie likwidacje powinno zostac oddane do odpowiedniago punktu zbiórki urzadzen elektrycznych i elektronicznych w celu recyklinger. Własciwa utylizacja

tego produktu pozwala uniknac potencjalnych negatywnych konsekwencipla srodowska i zdrowia, jakie moga wynika cnieodpowediego obchodzenia sie z produktem. Dokladniejsze informacione dotyczare recyclunglu prezemiotowo produktu moins uzyskac w urzedzie miasta, u likalneo dostawcy uslug utylimazji odpadow lub w skelepie, w ktorym dokonano zakupu.

OGRANICZONY OKRES GWARANCJI:

Czas obawizywnia gwarancji: 1 rob lub 2 lata, w zaleznosci od typologii koncowego zgodnie z dyrektwy 1999/44/WE

Aby skorzystac z pamocy technicnej w ramach gwarancji, nalezy udać sie z originalnym dowodem zakupu do punktu spezmędźedy, w kłorny ekonomo zakupek. Produkt zostanie niedoplatnia naprawiony lub bezwołczenia wymiemyNJ na produkt o jejankowej lub wiekszzej wartosci.

GCX623

SPOSOB UZYCIA:

Przed uzyciem maszyni wilefunkcynej nalezy upewicmi sie, ze wolsy są czyste iSuche. Zaleca sie przciniania malych partii wosow i stopniwe regulowanie dlugosci ciencia, az do osiagniecia pozadanego rezultatu. Ostrza moga sie blokowac w przypadku zbyt gwtawonych ruchów lub przciniania zbyt duzych partii wosow jegnoczesmie. Urzadzenia bee naklustdek moze byc stosowane do przciniania brody, baczkow i wosow na szvi.

GLOWICE W KOMPLECIE:

Strzyzarka: nasadka ta shuzy do kiasycznego strzyzenia woslow.

Trymer do brody: nasadki
tej uzywa sie do
przycinania wosow na
karku l regulowania
dlugosci brody.

Golarka: nasadka ta
umrozliwia calwoyte
usuniecie wlosow z
okreslonych obszarow
karku lub zgolenie brody.

Tryma do nosa i uzzu:
nasadka t slaudy do
usuwania wosow z nosa i uzzu.
Zachowac
szczegoń ostroznoscy,
aby uniknac skaliczenia
lub innych urawoz.

PRZED UZYCIEM:

Przed pierszymladowaniem urzadzenia zaleca sie calkowite Rozladowanie baterii, a nastepnie jei calkowite naładowania.
1. Upewnić sie, ze urzadzenia jest wyłaczone.
2. Wölyc wtyczek ladowarki do gniadzka USB komputera / lapotpa / tabletu, a nastepnie podlajczyc ladowarke do urzadzania. PonadtoMZoyna uzywac standardowej ladowarki USB 5V m00mA. Wskaznik LED ladowania zapali sie i bedzie swiecie na czerwono przy caly czas trvania ladowania. Maszynke mozni ladowac rowneiz na podstawce do ladowania i przechowyyania nasadok. W takim przypadkna zalye podlajczyc wtyczke ladowarki bezposredno do podstawki. Nalezy zdjacPokrywe zamykajca spejalne gniadzko kabel ladowarki; pod卢czanka kabla naleyoniew zalyco z Pokrwyne w celu zabe pieczencian kabla. Z tvy podstawki znaidui sie wyciekne na kabel, ktore zapobieja go przyjezwnie iuszkrzdeniu.
3. Czas potrzebny do pierwszego naładowaniaDynosi 12 godzin.Czas kolejnych ladowanynosoi ok.8
godzin. Czas dzialania calkowicie nataloadwanej bateriiwynosi ok, 45 minut. 4. Odlaczyc ladowarke od gniazda USB komputera / laptops / tabletu lub od gniazdka pradu po zakonczeni ludowania.
5. Dzięki fungocji dzialania przyzewodowo go i bezprzewodowo go w przypadu zbyt niskiego poziomu naladowania bateriość korzysta z urzadzenia podlaczonego bezposrednio do gniaźda USB lub gniaźdka prȩdu.

Trwalosc bateri zalezy od czestolniwosci i czasu uzytkowania urzadzenia. Aby wydluyc zywtomnosc baterii, naezy co najmiec dwa razy w kropruprezedac procedure calkowitego Rozdatwendung i maksymalnego naladowania bateri. W przypadyku raskiego korozstania z urzadzenia zaleca sie ladowanie baterii co jakis czas, aby zachawcz jej wydajnosco. Po zakorzenciu ludowania nie naezy pozkostawiac urzadzenia podlaczezone do prady, aby uniknak przyeczzenia i uzukdzenia baterii.

OSTRZEZENIE: Nie nały probownikycy wymieniacy wewmtnzej bateril maszynki do wosów. Moze to doprowadzic do pozaru lub pozania przemem elektrycznym. Naruszenie urzadzenia prowadzi do unieważnienia gwarancji.

ZAKLADANIE WYMIENNYCH GLOWIC:

Wszystkie glowice zakiada sie w taki sam sposob.

Wewnatrurzadzenia, w. gormej czesci, znajdute gnilazdo mocowanw wksztacite LJ.Rys.1

Na každej glowicy
znajduje sie czarna
džwignla. Rys. 2

W celu zalożenia glowicy naley chwycić maszynke wiefolfunkycina jeder reka od tyu. Druga reka nały naioźyc pożadana glowice na maszynk tak, aby czarna dzwignia glowicy znalata za w gnieźdle mocowaniew natwnitz maszynki. Gdy dzwignia znażdzie są w gnieźdle mocowania, nały ochniesz glowice w kierunku przyzniednej strony maszynki az do wycucia delikatnégo zatrąsiść, ktore oznacja prawidowej zalożenie glowicy.

ZDEJMOWANIE WYMIENNYCH GLOWIC:

Wszystkie glowice zdejmujie sie w taki sam sposob.

W celu zdjelca glowicy nalezy chwycic maszynke wieolofunkcynq z przodu, pozyc kciuk na glowicy i popchnacna ja zewnmatz.

ZAKLADANIE I ZDEJMOWANIE NASADEK GRZEBIENIOWYCH:

Aby zalozyc nadaske grzebieniowa na glowce strzaryk, naley zwuna ostrze uradzadenia do nadaski tak, abyssdnoe ono zebow grzebienia, a nastepnie docisnac podstawe grzebienia do podstawy glozyna azdo wyczica zatrasnieczne, ktoe oznaca prawidowe zoalzenie nadaski. W celu zdjecia nadaski wystarczy za zusnaem, pociagaiac jezyzcek znauidajyc sie u podstaw grzebienia na zwestnatz.

Aby zalozyc nasadki grzebieniowa na glowice trymara do brody, naelye wsunac ostrze maszynki do nasadki tak, by cotknelo ono zebw grzebienia, az do wycuzcia zatrzasniecta, kote oznanca prawidlowe zalozenie nasadki. W celu zdjecia nasadki grzebieniwe naelye popohnac jdo gory przy stavodiew.

REGULACJA CIECIA:

Maszynka wielofunkycja GC623 oferue molejnoiwo prczyinania do dlugosci 0,8 mm, 0,7 mm i 0,6 mm wyprzadpak uzytkowania be zaojnej nasadki. Te dlugosci ciecia uostwia sie przelacznikiem znajdulaycym sie w gomej czeci urzadzenia (rys. 3). Mojie jest ze klasznych strzyżenie wosów na dlugosci 3, 6, 9 12 mm, jak rowcież regulowiny dlugosci brody do 2 mm, przy uzyciu dolagzonej nasadki grzebieniorej.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA:

Czysté i zwięsiwie masnogrāwane urzadzenia zaperewinia lepsza wydajnosć i precyże strZYżenia.
NIE MYC ZADJEWSKI CZEŚCI URZADZENIA POD BIEZAÇA WODA.

JAK CZYSCIC GLOWICE:

Przed przystapleniem do czyszczenia naiezy upewnico sie, ze urzadzenie jest wyplazone i odlaczone od zrodla pradu.

Zdjadc glowcie zgodnie z podanymi wyzej instrukcjami i dolaczonym podzelkiem do czyszczenia usnac wszelkie zanieczyszczenia w wloski w wnetrza korpusu uradzdenia, pomiedzy ostrzami i tylem glowicy. Ponowmie zaolocy c glowcie w opisny czwesnej spoosb.

Mzlowiye jest wycszsczenie wnetrza glowicy golarki. Po obu stronach glowicy znajduiye s czrne przyciski umoizlajniage zdjecie gornyczeci glowicy w celu delikatnego unusigchia wzckalicz nianczysczenci i wloskow dozaczonym pedzekliem do czyszczenia. Aby ponnowni zalozyc gornycz somec glowicy, wystarczy odpowiednio wsunac ja do uradzzenia, az do wyczucia delikatnego zatrzasniece, ktoe oznacza prawidlowe zamocowanow glowicy.

NIGDY NDEMTOWAÇ CZEŞCI GLOWICY, ABY NIE DOPROWADZIC DO UNIEWAZNIENIA GWARANCJI CALEGO PRODUKTU.

JAKI KIEDY SMABOWAC OSTRZE:

Przied pierewnsym uzycium zaleca sie nasmarowanie ostrza wybranej glowicy, z wytjkiem glowicy golarki, olokymi dolaczonym do uradzzenia lub jakimkolwif innyn plynnym smarem (nalezy zwrociu uwage, aby smir ne blyzt lepki).

Odwrocić maszynie wielofunkycjng, aby olejak na nią nie kapal. Nasmarowac ostrze kilkoma kroplami olejku (Rys. 4).

Aby zapewnic Jednorodne Rozpwadzenie olejku na calym ostrzu, wiczyc maszynke na kila sekund. Na koniec uusanciszelkie zoastolosci olejku sucha szmatka. Procedure to taluzi przepowadzio kajdie owicu wosopiazonei w ostrza.

Zaleca sie powtarzanie smarowania co najmnej raz na dwa mięsć w zaleznosi od czestotlwość uzytkowanski produktu.

TRWAKOsc OSTRZA:

Trwalośc ostrza zalezy od czestotiwoś i czusu uzytkowania urzędzenia. Jeżej pomilno wȩciej konserwaqi wydajnosć strZYżeria obniź y, sązenia zróczć do sąducono welu wymiany一刻 glowy.

Na stronie Internetowej www.gamaprofessional.com dostepne sq instrukcje obslugi i zasady bezpieczelnstwa.

SVE