DIVA 4D Tsubaki - Suszarka do włosów GAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do włosów
Marka	GAMA
Model	DIVA 4D Tsubaki
Liczba prędkości	2 (średnia, duża)
Liczba temperatur	3 (zimny, ciepły, bardzo gorący)
Możliwe kombinacje	6
Funkcja zimnego nawiewu	Tak
System usuwania włosów	Tak, innowacyjny
Podwójna izolacja	Tak
Dołączone akcesoria	Końcówki z systemem zatrzaskowym
Zasilanie	230V ~ 50Hz (szacunkowo)
Moc	2000W (szacunkowo)
Waga	Około 500 g
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 25 x 10 x 15 cm
Konserwacja	Czyścić tylną kratkę odkurzaczem, przecierać obudowę wilgotną ściereczką
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, odłączać po użyciu, przechowywać poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	24 miesiące (użytek domowy), 6 miesięcy (użytek profesjonalny)

Często zadawane pytania - DIVA 4D Tsubaki GAMA

Jak ustawić prędkość i temperaturę w DIVA 4D Tsubaki ?

Przyciski regulacji prędkości i temperatury są oddzielne. Możesz łączyć 2 prędkości (średnia i duża) oraz 3 temperatury (zimna, ciepła, bardzo gorąca), uzyskując 6 możliwych kombinacji. Używaj dedykowanych przełączników.

Do czego służy funkcja zimnego nawiewu ?

Funkcja zimnego nawiewu pozwala na trwałe utrwalenie fryzury. Naciśnij dedykowany przycisk przy włączonym silniku: gorące powietrze natychmiast się ochładza, poprawiając utrwalenie fryzury. Zwolnij, aby powrócić do poprzedniego ustawienia.

Jak montować i demontować akcesoria ?

Akcesoria są wyposażone w system zatrzaskowy. Wciśnij końcówkę, aż usłyszysz kliknięcie, co oznacza prawidłowe umocowanie. Aby zdjąć, delikatnie pociągnij w przeciwnym kierunku.

Jak czyścić suszarkę do włosów ?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Wyczyść tylną kratkę (wlot powietrza) odkurzaczem, aby usunąć zanieczyszczenia. Wyczyść obudowę wilgotną, miękką ściereczką. Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed ponownym użyciem.

Dlaczego podczas pierwszego użycia wydobywa się dym ?

Urządzenie posiada powłokę ochronną wokół elementów grzejnych. Podczas pierwszego użycia powłoka ta nagrzewa się i może wydzielać nieco dymu przez około 30 sekund. Jest to normalne i bezpieczne. Pozwól urządzeniu pracować, aż dym zniknie.

Czy mogę używać suszarki w pobliżu wanny ?

Nie, zabrania się używania urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców lub innych pojemników z wodą ze względu na ryzyko porażenia prądem. W przypadku użytkowania w łazience zaleca się zainstalowanie wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o progu wyłączenia nieprzekraczającym 30 mA.

Jaki jest okres gwarancji ?

Gwarancja wynosi 24 miesiące dla użytku domowego (zgodnie z dyrektywą europejską 1999/44/WE) i 6 miesięcy dla użytku profesjonalnego (salony fryzjerskie). Gwarancja obowiązuje po okazaniu oryginalnego paragonu.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony ?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowany personel, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

Czy to urządzenie może być używane przez dzieci ?

Dzieci nie powinny używać tego urządzenia bez nadzoru. Osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, motorycznych lub umysłowych odradza się korzystanie z niego bez uprzednich instrukcji lub nadzoru. Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się urządzeniem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne ?

Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów GAMA. W przypadku części zamiennych skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym lub odwiedź stronę www.gamaprofessional.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIVA 4D Tsubaki GAMA

Dziekjiemyza za zakup produktu GAMA. Jestsymi pewni, z nasi klinci docenie dbaloc, z jakogo zaprokotowalsiml stworzylismy. Rozwiazniamy fimi GAMA od awszse laczq w sieble innovacjynosc i technologne, umozliwiejac opracowanie produktu najwyszsej jakosci, stworzonych przy uzycu najnowoczesnejszych method i najlepsyzich materialow. Dzieki tema zapewmiaja one optmialna wyajdnośc, jak w prypadku teli uzssare do wolsow GAMA, zadowalaacja nazwet bajdzie wymagajacych uzytkowników, ktorzy oczekuya doskalnorych realizatny zarovno w salonie, jak i we wlasnym domu. Przed uzyciem nały uwaznie preczycyatr instrukcje oblsugi z ochrowoj污染防治.

ZASADY BEZPIECZENSTWA: UWAZNIE PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA URZADZENIA. ZACHOWAÇ NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSŁUGI.

1. Nie uzywać urzadzenia mokrymi rekami, w wilgotnych mistręczne są zoziale wodzie ani innych cieczach. 2. Nie uzywać urzadzenia w poplżu waniem kapielowych ani innych zbiorników z woda. 3. Wyjac wtyczek z urzadzenia, jest to są zoziale wodzie, poniewaź bliskość wody

moze stanowic zagrozenie. Zachować szczególna ostrożnosć podczas uzywania urzadzenia w laziance. 4. Nie uzywać przyedmiotowo urzadzenia elektrycznégo, jesti w przeszłość miały ono kontakt zcieczami, jesti kabel zasilania jest uszkodzony lub jesti widoczne są wyraźne uszkodzenia zewétrznej czȩci obudowyczy akcesiorów. W razie nieprawidłowego dzialania urzadzenia, naleź bezzwłocznie odłaczyć je odźródlą prȩdu i udać są do centrum serwisowo g w celu przyperowadzenia kontroli. 5. W celuunikównia zagroźne, w przypadku uszkodzenia kabla zasilania naleź bezzwłocznie zwrocic są o seinen wymiane do producenta, autoryzowanego centrum serwisowo lub wykalifikowanego pracownikka. 6. Przechowywać urzadzenia oraz kabel zasilania z daleka odźródel ciepla i powierzchni wrazliwoch na ciepló (tworzywa sztuczne, tkaniny winylowe itd.). 7. Nie trzymAAC aniNie ciąnAC urzadzenia za kabel. Nie owijać kabla wokóf

urzadzenia, nie zginać go aniNie skrećacponiewa zme to prowadzić do niewlasciwego dzialania i uszkodzenia suszarki do wlosów. Niestosowanie sie do powyźyszych ostrzeżen i wskazowej moze prowadzić do powstania spięcia i niedwracalnego uszkodzenia suszarki do wlosów oraz zagraźć bezpieczenstwu uzytkownika. 8. Uszkodzony kabel zasilajacy musi byc wymieniony, przy wykwalifikowanego pracownika. Nie uzywac urzadzen lub akcesoriow, w ktorych zostały wprovadzone zmiany lub kóre nie zostaly dopuszczone przy producenta. 9. Odźczyć urzadzenia po zakończeniu uzytkOWANIA i poczekAAC na loro ochłodzenia przy odlozemiem w bezpieczne试点工作 W celu odźaczenia urzadzenia wyjć kabel z wtyczki. 10. W razie potrzeby oczyszczenia urzadzenia nalezy odźczyć je od gniazdka elektrycznégo i poczekAAC na loro ochłodzenia. Nie czyscić za pomocag agresywych srodkow zawierajychenylofenol. 11. Uzywać urzadzenia

wyłacznie do celów, dla kórych zostalo ono przyznaczone. 12. Zaleca są zaintalowanie dodatkowej zabezmieczenia w obwodzie elektrycznych zasilania tazienki w postaci wyłacznika roznicowo-pradowego (ang. RCD) o pradzie roznicowym nie sąkszym niz 30mA . Zasięgnac porady u zaufanego elektryka.

Produktu tego nie moga uzywać osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych (w tym;dzieci), ruchowych i wiedź o produktcie, chyba ze ostrzymały one instrukcje dotyczné uzytkowania produktu lub uzytkuja produkt pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność. Naleź zawsze zwracć uwage, aby;dzieci nie bawiwo sątm produktem.

Nie uzywać urzadzenia w基础知识 waniem kapielowych ani innych pojemników z woda.

Ze wzgldu na bezpieczentwo uzytkownikowniniejsze urzadzenie zostalo wyposazone wpodwojna izolacje.

Znak zamieszczony na wyrobie lub na opakowani oznacza, ze urzadzenia nie nalezy do grupy odpadów komunalnych i w razie likwidacja powinno zostaec oddane do odpowiedniago

punktu zbiórki urzadzen elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu. Własciwa utylizacjakiego produktu pozwalaunikné potencjalnych negatywnych konsekwenci dla srodowiska i zdrowia, jakie moga wynikaczieNieodpowsiedniago obchodzenia sie z produktem.

Dokladniejsze informacja dotyczne recyklinger przyzmietowej produktu要去 zayszkać w urzejdie miasta, u lokalnégo dostawcy uslug utylizacje odpadów lub w sklepie, w ktorym dokonano zakupy.

OGRANICZONY OKRES GWARANCJI:

Okres standardowej gwarancji na suszarki do wosów przechnazone do sprezzazy konsumenckiejwynosi 24 mieszie, zgodniy 2 postanowieni diyrektyw 1999/44/WE. Okres gwarancjldaim firm na suszarki do wosów wykorzystwyw salonach pieknosci lub w ramach jakiekolwiek inney dzialnosci goipodaczejwynosi 6 miesziecy od daty zakupu. W obu przypadkach gwarancja jest udzielela na podstawie okazania originalno,czytelnego i nieszkodzonego dowodu zakupu, poniewa liczy sie widniejaca na nim data i nazwa produktu. Aby skorzystac z pomocy technicznej w ramach gwarancji, nalezy udac s e z orginalnym dowodem zakupu do punktu sprezzazy, w ktorny dokonano zakupu. Produkt zostanie niedoplatnia naprawiony lub bezzwoctzie wymianiony na produkt o jegnakowej lub知识产权

UWAGA

Spirala grzejna, w ktrə wyposzazone jest urzadzenia, podkryta jest powlka ochronna. Przy pierwszym podlacznii i uruchomieniu urzadzenia moze przy chwile wydobywać sie z noiego dym, co jest spowodOWane nagrzewaniem sie powloki. Nie stonowi to zagrozzenia dl uzytkownika i ne swiedczy o nie prawidowym dwiazianu urzadzenia. Przy pierwszym uzyciu urzadzenia naleźny uruchomici e i odzeckac, aż dym zniék. Powinno to napić w ciagu ok. 30 sekund.

DIVA 4D TSUBAKI

JAK UZYWAC SUSZARKI DO WLOSOW:

Suszarka ma dwa oddziinne przelaczniki do regulaci sily i temperature nawiewu. Ustawianie sily

0 = OFF / ∑ = Sredni nawiew / ∑ = Silny nawiew

Ustawianie temperature

I = Zimnegowietrze / II = Cieplegowietrze / III = Goracegowietrze

Sila i temperatura nawiewu sa zawsze pod kontrola, co daje mozliwość zapewnienia najwyzszej delikatnosci podczas suszenia.

6 kombinaci 2 poziomów sily i 3 poziomów temperatury

= Sredni nawiew + I = Zimne powietrze = srednia siha nawiewu zimneo goiwetra
= Sredni nawiew + II = Cieple powietrze = srednia sila nawiewu cieplego powietrza
= Sredni nawiew + III = Gorace powietrze = srednia sila nawiewu goracego powietrza
= Silny nawiew + I = Zimne powietrze = duza sila nawiewu zimnego powietrza
= Silny nawiew + II = Cieple powietrze = duza sila nawiewu ciepiego powietrza
Siny nawiew + III = Gorce powietrze = duza sila nawiewu goracego powietrza

ZIMNYNAVIEW:

Przycisk ten, dzialajcy przy wlaczonej suszarce, sluy do ostaceczneo utwalania fryzury. Nacisniecie przycisku prowadzi do natychmiastowo gochlodzenia clelego powietra, co zapewnia lepsze utwalnezy fryzury. Po zwolnienu przycisku temperatura nawiewu automatycznie wzrasta zgodnie z ustawionym poziomem.

KORZYSTANIE Z DOŁACZONYCH AKCESOBIÖW:

Wszystkie akcesoria mocowane sa na wolsk, wzwiazku z czym wystarczy przycisnac dana nasadke do suszarki, az do wyczucia zatrzasiniacka, ktoe onozca jej zalozenia. Aby zdjac nasadke po uzyciu, nalezy moco pociagnoj ha w strone od suszarki.

WAZNE:

Korzystać wyłacznie z oryginalnych akcesoriow produktu marki GAMA.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wszystkie urzadzenia wyposzona są w innowacyny system umozliwajcy uuswanie wosów i zanpobiegiazych ich dostani sie do czeci silnilka.

Wäsičiwa i skuteczna konserwacja pozwala uzyskać wyssska wydajnosć i dluszkaź wyrotnosć produktu

Przed przystapieniem do czyszczenia uradzén nalezy odlaczy je od zasilania i poczeka na ich ochlodzenia.

Wlasciwa konserwacja i odpwiednie dbanie o suszarki znacnie wydłuza ich zywnotność. Wazne jest zatem, aby zawzsche utrzyzmwyac wiot powietra suszcari w czystosci; w tym celu za pomocą odkurzacza nalezy usuwac zanieczyszczenia osadzajace sie na tylnej kratce. Czyscić korpus uradzdenia wilgotna miekka szmatka.

Przed uzyciem upewnic sie, ze urzadzenie jest zupelnie suehe.

Na stronie internetowej www.gamaprofessional.com dostepne sa instrukcje obslugi i zasady bezpieczerstwa.

SWE

Suszarka ma dwa oddziene przelaczniki do regulaci sily i temperawu. Hastigbetsinstilling

0=avstangd = Medel / = Snabb Temperaturinstalling

= Silny nawiew + II = Ciepie powietrze = duza sila nawiewu cieplego powietrza
= Silny nawiew + III = Gorace powietrze = duza sila nawiewu goracego powietrza

KALLUET: