IAN 384896 - Huśtawka Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 384896 Playtive

Instrukcja użytkowania

SK

HOJDAČKA

Navod na použivanie

(1)

REDEGYNGE

Brugervejledning

100

FÉSZEKHINTA

Használati útmutató

GO IC

NEST SWING

① Przed przoczytaniem należy rozkażyć bok z ilawarcjami o następnie zapaznań się ze wszystki funkcjami urządzenia.

PL. Wozkazdwi dot. czyliwonią i bezpłaczewska Strana 19
CZ	Pokyny i poużni o bezpiechnosti	Stratny	22
SK	Pokyny pre penużniąci o bezpiechnost	Strana	25
ES	Instruclones da uso y seguridad	Página	28
DK	Brugs og sikkerheśczenwianer	Side	32
IT	Istruzioni d'uso i indicazioni di scurezza	Página	72
HU	Hoszȩrodii i brzmendgi brutziesk	79	Oldal
SI	Napolić glede uporobe in venerati	Strani	86

A 4x 2 2x 3 4

graph TD
    subgraph B
        A["1"] --> B["2"]
        B --> C["3"]
        C --> D["4"]
        D --> E["5"]
        E --> F["6"]
        F --> G["7"]
        G --> H["8"]
        H --> I["9"]
        I --> J["10"]
        J --> K["11"]
        K --> L["12"]
        L --> M["13"]
        M --> N["14"]
        N --> O["15"]
        O --> P["16"]
        P --> Q["17"]
        Q --> R["18"]
        R --> S["19"]
        S --> T["20"]
        T --> U["21"]
        U --> V["22"]
        V --> W["23"]
        W --> X["24"]
        X --> Y["25"]
        Y --> Z["26"]
        Z --> AA["27"]
        AA --> AB["28"]
        AB --> AC["29"]
        AC --> AD["30"]
        AD --> AE["31"]
        AE --> AF["32"]
        AF --> AG["33"]
        AG --> AH["34"]
        AH --> AI["35"]
        AI --> AJ["36"]
        AJ --> AK["37"]
        AK --> AL["38"]
        AL --> AM["39"]
        AM --> AN["40"]
        AN --> AO["41"]
        AO --> AP["42"]
        AP --> AQ["43"]
        AQ --> AR["44"]
        AR --> AS["45"]
        AS --> AT["46"]
        AT --> AU["47"]
        AU --> AV["48"]
        AV --> AW["49"]
        AW --> AX["50"]
        AX --> AY["51"]
        AY --> AZ["52"]
        AZ --> BA["53"]
        BA --> BB["54"]
        BB --> BC["55"]
        BC --> BD["56"]
        BD --> BE["57"]
        BE --> BF["58"]
        BF --> BG["59"]
        BG --> BH["60"]
        BH --> BI["61"]
        BI --> BJ["62"]
        BJ --> BK["63"]
        BK --> BL["64"]
        BL --> BM["65"]
        BM --> BN["66"]
        BN --> BO["67"]
        BO --> BP["68"]
        BP --> BQ["69"]
        BQ --> BR["70"]
        BR --> BS["71"]
        BS --> BT["72"]
        BT --> BU["73"]
        BU --> BV["74"]
        BV --> BW["75"]
        BW --> BX["76"]
        BX --> BY["77"]
        BY --> BZ["78"]
        BZ --> CA["79"]
        CA --> CB["80"]
        CB --> CC["81"]
        CC --> CD["82"]
        CD --> CE["83"]
        CE --> CF["84"]
        CF --> CG["85"]
        CG --> CH["86"]
        CH --> CI["87"]
        CI --> CJ["88"]
        CJ --> CK["89"]
        CK --> CR["90"]

Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem.

Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowania.

Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytkowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu.

Zakres dostawy (rys. A)

1 x huštawka „bocianie gniazdo” (1)
4 x wzmocnienie boczne (2)
2 x zawieszenie (3)
1 x klucz do śrub (4)
1 x instrukcja użytkowania

Dane techniczne

Maksymalne obciążenie produktu: 150 kg

Regulacja wysokości: 105-180 cm

Wymiary: ∅ ok. 113 cm

Haki i oczka do zawieszania nasmarować wodoodpornym smarem maszynowym

Kontrolować regularnie pierścienie, haki oraz oczka

Data produkcji (miesiąc/rok): 01/2022

Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oświadcza, że niniejszy produkt spełnia najważniejsze

wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi:

2009/48/WE - dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa zabawek

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt został opracowany jako zabawka do użytku prywatnego przez dzieci powyżej 36 miesiąca życia. Produkt nie może być używany w obiektach użyteczności publicznej, takich jak place zabaw, szkoły itp.

Zasady dotyczące bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!

• Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 36 miesiąca życia. Ryzyko upadku.
• Ostrzeżenie. Wyłącznie do użytku domowego.
• Ostrzeżenie. Odstęp pomiędzy siedziskiem huštawki a podłożem powinien wynosić do najmniej 35 cm.
• Ostrzeżenie. Produkt przeznaczony do użytku na wolnym powietrzu.
• Dzieci mogą bawić się tym artykułem tylko pod opieką dorostych.
• Maksymalne obciążenie produktu: 150 kg.
• Huštawkę należy montować wyłącznie na urządzeniach o odpowiedniej stabilności (stabilne ramy drewniane, ramy metalowe lub stropy betonowe).
• Montaż musi być przeprowadzony przez osobę dorostą.
• Huštawkę należy montować tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji, inne metody mocowania mogą uszkodzić linę lub element mocujący.
• Aby zapobiec obrażeniom ciała przez uszkodzone części, osoba dorosta powinna przed każdym użyciem sprawdzić mocowanie lin, stan oston ochronnych wzmocnień bocznych, haków i pierścieni. W przypadku uszkodzenia elementu mocującego nie należy używać huštawki. Przed każdym użyciem należy również sprawdzić, czy są prawidłowo dokręcone wszystkie śruby i nakrętki i w razie potrzeby je dokręcić.

• Nie montować huštawki w pobliżu schodów.

• Huštawkę należy mocować z zachowaniem odpowiedniego odstępu od innych przedmiotów, aby nikt nie doznał obrażeń. Należy zwrócić uwagę na promień, jaki osiąga huštawka podczas kołysania.

• Upewnić się, że w obszarze huštawki nie ma żadnych ostrych lub twardych przedmiotów.
• Nie mocować huštawki nad betonem, asfaltem i innymi twardymi powierzchniami.
• Do montażu na rusztowaniach drewnianych lub metalowych oraz w stropach betonowych należy stosować odpowiednie materiały mocujące (patrz: montaż huštawki).
• W przypadku mocowania na rusztowaniach lub belkach drewnianych, hak mocujący musi być całkowicie wsunięty w drewno i zablokowany od góry nakrętką.
• Upewnić się, że podczas używania produktu dziecko nie ma na sobie kasku ani ubrania ze sznurkami, ponieważ może to spowodować jego zablokowanie i obrażenia ciała.
• Nie wolno skakać z produktu podczas kołysania. Z huštawki należy schodzić po jej całkowitym zatrzymaniu.
• Upewnić się, że zapewniono odpowiedni odstęp od innych przedmiotów i osób w taki sposób, by nikt nie doznał obrażeń.
• Należy zachować wynoszący co najmniej 2 m odpowiedni odstęp produktu od budynków, schodów, płotów, murów, zbiorników wodnych, gałęzi, sznurków do rozwieszania prania, przewodów elektrycznych i innych przeszkód.
• Należy pamiętać, że produkt może się nagrzewać podczas wysokich temperatur.
• Nie należy wprowadzać żadnych zmian technicznych w produkcie.

Montaż huštawki

Metalowe pierścienie zawieszenia huštawki gniazdo jak również zakupione osobno przez Państwa haki do zawieszania, które narażone są na ciągłe tarcie, należy przed pierwszym użyciem nasmarować dostępnym w handlu wodoodpornym smarem maszynowym.

1. Do montażu produktu należy wybrać płaską i czystą powierzchnię z wystarczającą ilością miejsca.
2. Rozłożyć huštawkę (1) na podłożu.
3. Przeprowadzić cztery wzmocnienia boczne (2) przez oczka umieszczona na krawędzi huštawki. Podczas montowania wzmocnień bocznych należy upewnić się, że każda cienka końcówka jest zwrócona w kierunku grubej końcówki.
4. Zamontować cztery wzmocnienia boczne. Otwory każdych dwóch wzmocnień bocznych muszą leżeć dokładnie nad sobą (rys. B).
5. Odkręcić wstępnie zmontowane nakrętki na wspornikach zawieszenia (3) i wyjąć je oraz znajdujące się pod nimi podkładki.
6. Wsunąć przez górne otwory po jednym haku wraz z pozostałą podkładką.
7. Zamontować od dotu drugą podkładkę.
8. Zamocować haki przy pomocy nakrętek (rys. C). Huštawkę należy mocować tylko na takich urządzeniach i w takich miejscach, w których z absolutną pewnością można zagwarantować wystarczającą wytrzymałość. Aby zapobiec przypadkowemu poluzowaniu, do montażu należy zastosować powszechnie dostępne haki huštawkowe o grubości co najmniej 10 mm, wyposażone w funkcję bezpieczeństwa. Aby uzyskać wystarczająco bezpieczne połączenie belek drewnianych, mocowanie należy całkowicie wsunąć przez drewno i zablokować od góry.

Różne haki mocujące

Element huštawki należy mocować wyłącznie do odpowiednich uchwytów. Odpowiednie uchwyty to:

Nr 1: zamknięte ucha mocujące, mocowane do elementów huštawki za pomocą karabińczyków (rys. D). Nr 2: powszechnie dostępny hak huštawkowy z funkcją bezpieczeństwa zapobiegającą przypadkowemu poluzowaniu (rys. E).

Wskazówka! Oczko mocowania (1) musi przebiegać poprzecznie w stosunku do kierunku ustawienia huštawki, co ma na celu uniemożliwienie nadmiernego uszkodzenia elementu mocującego podczas użytkowania huštawki.

Regulacja wysokości huštawki

Wysokość siedziska można regulować za pomocą pierścieni umieszczonych w górnej części huštawki.

Po dostosowaniu długości liny dociągana jest ona pod obciążeniem (rys. F). Ustawić długość obu lin w taki sposób, aby huštawka znajdowała się w pozycji absolutnie poziomej.

Konserwacja (rys. G)

Należy regularnie sprawdzać, czy pierścienie, haki oraz oczka artykułu są w nienagannym stanie, oraz należy smarować dostępnym w handlu wodoodpornym smarem maszynowym pierścienie do zawieszania dotączone do artykułu jak i również zakupione osobno przez Państwa haki do zawieszania. Alternatywnie można użyć smaru do łańcuchów.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej.

Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką. WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczących.

Uwagi odnośnie recyklingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zutylizować produkt i opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska.

Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów przeznaczonych do zwrotu do przetwórstwa wtórnego (recyklingu). Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał.

Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej

Artykuł został wyprodukowany z najwyższą starannością i pod stałą kontrolą. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznaje klientowi końcowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżeniem poniższych postanowień. Gwarancja dotyczy wyłącznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmuje części, które podlegają normalnemu zużyciu i z tego względu należy je traktować jako części zużywalne (np. baterie) i nie obejmuje części kruchych, np. przełączników, akumulatorów ani części wykonanych ze szkła.

Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji w przypadku użycia artykułu w sposób niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznaczeniem lub w sposób wykraczający poza przewidziane przeznaczenie lub poza przewidziany zakres użytkowania lub jeśli wytyczne zawarte w instrukcji obsługi nie były przestrzegane, chyba że klient końcowy udowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania, która nie wynika z podanych wyżej przyczyn. Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okazaniem oryginalnego dowodu zakupu. Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktować się z nami najpierw za pośrednictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e-mailową. W przypadku objętym gwarancją artykuł zostanie - według naszego uznania - bezpłatnie naprawiony, wymieniony lub nastąpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nie wynikają żadne inne prawa. Niniejsza gwarancja nie ogranicza Państwa ustawowych praw, w szczególności roszczeń gwarancyjnych wobec danego sprzedawcy. W przypadku wymiany części lub całego artykułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 384896_2107

PL Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]