IAN 337422 - Bilard Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Miniaturowy stół bilardowy
Marka	Playtive
Model	IAN 337422
Wymiary (S x W x G)	31 x 9,2 x 51 cm
Zalecany wiek	6 lat i starsze (wymagany nadzór osoby dorosłej)
Ostrzeżenie bezpieczeństwa	Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy z powodu małych kulek (ryzyko udławienia)
Liczba kul	16 (1 biała bila rozgrywająca, 1 czarna bila, 7 pełnych, 7 pasiastych)
Dołączone akcesoria	2 kije bilardowe, trójkątna rampa, kreda, szczotka
Typ gry	Bilard 8 (ósemka)
Liczba graczy	2 lub 2 drużyny deblowe
Materiał powierzchni gry	Filc (typowy dla miniaturowych stołów)
Materiał stołu	MDF (płyta pilśniowa średniej gęstości) i plastik
Instrukcje pielęgnacji	Usuń kurz szczotką; przetrzyj wilgotną szmatką; nie używaj agresywnych środków czyszczących
Przechowywanie	Przechowuj czysty i suchy w temperaturze pokojowej
Gwarancja	3 lata od daty zakupu (przez Delta-Sport Handelskontor GmbH)
Przeznaczenie	Użytkowanie wewnątrz pomieszczeń, prywatne, jako zabawka
Powierzchnia użytkowania	Używaj tylko na równej powierzchni
Przewinienia (przykłady)	Bila wyskakuje ze stołu; podwójne uderzenie; wbicie bili białej; brak kontaktu z bilą; uderzenie najpierw bili przeciwnika
Cel	Wbij wszystkie swoje kolorowe bile (pełne lub pasiaste), a następnie wbij czarną bilę do wskazanej wcześniej łuzy
Użycie kredy	Nałóż kredę na końcówkę kija dla lepszego kontaktu

Często zadawane pytania - IAN 337422 Playtive

Jaki jest zalecany wiek dla tego miniaturowego stołu bilardowego?

Miniaturowy stół bilardowy jest zalecany dla dzieci w wieku 6 lat i starszych. Wymagany jest nadzór osoby dorosłej podczas gry. Nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 36 miesięcy z powodu ryzyka udławienia małymi kulkami.

Jak ustawić bile do gry?

Umieść trójkątną ramkę na stole skierowaną w stronę środka. Ułóż bile (oprócz białej bili rozgrywającej) wewnątrz ramki. Czarna bila musi znajdować się na środku drugiego rzędu. Jedna pełna i jedna pasiasta bila idą w dwa tylne rogi. Bila z numerem 1 musi być na czubku ramki.

Jaki jest cel gry?

Celem jest wbicie wszystkich przydzielonych kolorowych bil (pełnych lub pasiastych) przed przeciwnikiem, a następnie wbicie czarnej bili nr 8 do wcześniej wskazanej łuzy.

Co się stanie, jeśli wbiję białą bilę rozgrywającą?

Wbicie bili rozgrywającej jest przewinieniem. Po przewinieniu tura przechodzi na przeciwnika. Przeciwnik może wtedy umieścić bilę rozgrywającą w dowolnym miejscu za linią głowy (linią między bocznymi łuzami), aby kontynuować.

Jak czyścić stół bilardowy?

Użyj dołączonej szczotki, aby usunąć kurz i resztki kredy, szczotkując od środka na zewnątrz do narożnych łuz. Następnie przetrzyj powierzchnię wilgotną szmatką i osusz. Nigdy nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Jakie akcesoria są dołączone do stołu bilardowego?

Opakowanie zawiera: 2 kije bilardowe, trójkątną ramkę, 16 bil bilardowych (jedną białą, jedną czarną, siedem pełnych, siedem pasiastych), kawałek kredy i szczotkę.

Jakie są wymiary stołu?

Miniaturowy stół bilardowy ma wymiary około 31 cm szerokości, 9,2 cm wysokości i 51 cm głębokości.

Czy jest gwarancja i jak długo obowiązuje?

Tak, firma Delta-Sport Handelskontor GmbH udziela 3-letniej gwarancji od daty zakupu (ważnej z oryginalnym paragonem). Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, ale nie normalne zużycie ani uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.

Czy mogę używać tego stołu na dowolnej powierzchni?

Nie, stół należy umieścić na równej powierzchni, aby zapewnić odpowiednią grę i stabilność. Unikaj umieszczania go na nierównych lub miękkich powierzchniach.

Co jest uważane za przewinienie?

Typowe przewinienia to: bila wyskakuje ze stołu, końcówka kija nadal dotyka bili rozgrywającej podczas uderzenia innej bili, wbicie bili rozgrywającej, bila rozgrywająca nie uderza żadnej kolorowej bili lub bila rozgrywająca uderza najpierw bilę przeciwnika. Po przewinieniu tura przechodzi na przeciwnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 337422 Playtive

Instrukcja użytkowania

EE

MINI POOL PILJARD

Kasutusjuhend

DE AT CH

MINI POOL BILLARD

Gebrauchsanweisung

CE

IAN 366552_2101

Congratulations!

Decydując się na ten produkt, otrzymują Państwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać się z produktem przed jego pierwszym użyciem.

Należy uważnie przeczytać następującą instrukcję użytkowania.

Produkt ten należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytkowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy upewnić się, że otrzyma ona także całą dokumentację dotyczącą produktu.

Zakres dostawy (rys. A)

1 x mini stół bilardowy (1)
1 x trójkqt (2)
16 x bile (3)
1 x kreda (4)
1 x szczotka (5)
2 x kij (6)
1 x instrukcja użytkowania

Dane techniczne

Wymiary: ok. 31 x 9,2 x 51 cm (szer. x wys. x głęb.)

Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oświadcza, że niniejszy produkt spełnia najważniejsze wymagania oraz jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi: 2009/48/WE - dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa zabawek

Data produkcji (miesiąc/rok): 09/2021

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejszy artykuł jest zabawką dla dzieci w wieku powyżej 6 lat i jest przeznaczony do użytku prywatnego. Artykuł został zaprojektowany wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Gra wymaga zręczności i strategicznego myślenia ze strony dwojga graczy lub dwóch zespołów dwuosobowych.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Ostrzeżenie. Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Niebezpieczeństwo udławienia się. Małe kulki.
• Ostrzeżenie. Opakowanie oraz materiały mocujące nie są częścią zabawki i ze względów bezpieczeństwa muszą być zawsze usunięte, zanim artykuł będzie przekazany dzieciom do zabawy.
• Sprawdzać artykuł przed każdym użyciem pod kątem uszkodzeń i zużycia. Z artykułu można korzystać wyłącznie wtedy, gdy znajduje się w nienagannym stanie!
• Dzieci mogą bawić się artykułem jedynie pod nadzorem dorosłych.
• Nie wchodzić ani nie wspinać się na stół.
• Nie stawiać ani nie kłaść ciężkich przedmiotów na artykule. Nie należy obciążać artykułu.
• Z artykułu należy korzystać wyłącznie na równej powierzchni.

Cel gry

Celem gry jest umieszczenie własnych kolorowych bil („pełnych” lub „potówek”) w łuzach szybciej od przeciwnika. Gracz, który na zakończenie poprawnie umieści w łuzie czarną bile, wygrywa.

Ustawienie początkowe (rys. B)

1. Ułożyć trójkąt na polu do gry wierzchołkiem skierowanym ku środkowi.
2. Ułożyć w trójkącie wszystkie bile z wyjątkiem białej.

Wskazówka: Zwrócić uwagę na to, aby czarna bila znajdowała się pośrodku drugiego rzędu bil w trójkącie. W dwóch tylnych rogach muszą znajdować się jedna pełna bila i jedna „potówka”. Bilę nr 1 umieszcza się na wierzchołku trójkąta.

Zasady gry

• Gra się ze wszystkich stron pola do gry. Wyjątek stanowi rozbicie.
• W czasie wykonywania uderzenia przynajmniej jedna noga gracza musi opierać się całkowicie o podłoże.

• Jeden z graczy gra pełnymi bilami, drugi gra „potówkami”.

• Bile można uderzać tylko raz w trakcie jednej kolejki, wyłącznie czubkiem kija.

• Uderzenie można oddać dopiero wtedy, gdy żadna z bil nie porusza się.
• Gracz może umieścić w łuzie czarną bilę dopiero wówczas, gdy na polu do gry nie znajduje się już żadna z bil w kolorze gracza.
• Czarna bila musi zostać umieszczona we wskazanej przez gracza łuzie.
• Gracz przegrywa, jeżeli umieści w łuzie czarną bileę, mimo że na polu gry w dalszym ciągu znajdują się jego bile.
• Gracz przegrywa, jeżeli czarna bila trafi do innej łuzy niż wskazana przez gracza.

Gra

Aby zwiększyć przyczepność pomiędzy kijem a bilą, na czubek kija można nanieść dołączoną kredę (4).

1. Zdjąć trójkąt i odłożyć go na bok.
2. Umieścić białą bileę na umownej linii (2) pomiędzy środkowymi łuzami (1) i bandą (3) leżącą naprzeciw wierzchołka trójkąta (rys. B).
3. Uderzyć białą bilą w wierzchołek trójkąta złożonego z pozostałych bil.
4. Należy przy tym spróbować umieścić w łuzie jedną pełną bilę lub jedną „potówkę”.

Wskazówka: W zależności od tego, jaka bila znalazła się w łuzie, gracz będzie grał „pełnymi” lub „potówkami”.

Wskazówka: Jeżeli podczas pierwszego strzału do łuz trafi więcej niż jedna bila w różnych kolorach, wówczas gracz może wybrać kolor bil.

Wskazówka: Jeżeli podczas rozbicia do łuz nie trafi żadna z bil, jednak co najmniej cztery bile dotkną band, gracz kontynuuje grę.

Wskazówka: Jeżeli podczas rozbicia do łuz nie trafi żadna z bil oraz jeżeli mniej niż cztery bile dotkną band, do gry przystępuje drugi z graczy. Drugi z graczy może zdecydować się na ustawienie bil w pozycji wyjściowej i rozpoczęcie gry od nowa.

1. Po trafieniu wszystkich swoich bil należy umieścić w łuzie czarną bilę.

Wskazówka: Przed oddaniem uderzenia należy określić, w której łuzie ma znaleźć się czarna bila.

Faul

• Po każdym faulu następuje zmiana gracza.
• Za faul uznaje się sytuację, gdy jedna z bil wyskoczy ze stołu.
• Za faul uznaje się sytuację, gdy czubek kija dotknie białej bili w momencie kontaktu tej ostatniej z bilą kolorową.
• Za faul uznaje się sytuację, gdy wbita zostanie biata bila.
• Za faul uznaje się sytuację, gdy biata bila nie dotknie żadnej z bil kolorowych.
• Za faul uznaje się sytuację, gdy biata bila dotknie najpierw bili przeciwnika.

Przechowywanie, czyszczenie

Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej.

WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środków czyszczących.

Kurz i pozostałości kredy usuwać z artykułu za pomocą dołączonej szczotki. Zabrudzenia należy szczotkować prostymi pociągnięciami szczotki od środka w kierunku otworów narożnych. Resztki zabrudzeń należy usuwać wilgotną ściereczką, a następnie wytrzeć do sucha.

Uwagi odnośnie recyklingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zutylizować produkt i opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska.

Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów przeznaczonych do zwrotu do

przetwórstwa wtórnego (recyklingu). Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał.

Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej

Artykuł został wyprodukowany z najwyższą starannością i pod stałą kontrolą. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznaje klientowi końcowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżeniem poniższych postanowień.

Gwarancja dotyczy wyłącznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmuje części, które podlegają normalnemu zużyciu i z tego względu należy je traktować jako części zużywalne (np. baterie) i nie obejmuje części kruchych, np. przełączników, akumulatorów ani części wykonanych ze szkła.

Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji w przypadku użycia artykułu w sposób niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznaczeniem lub w sposób wykraczający poza przewidziane przeznaczenie lub poza przewidziany zakres użytkowania lub jeśli wytyczne zawarte w instrukcji obsługi nie były przestrzegane, chyba że klient końcowy udowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania, która nie wynika z podanych wyżej przyczyn.

Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza- niem oryginalnego dowodu zakupu. Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktować się z nami najpierw za pośred- nictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e-mailową. W przypadku objętym gwarancją artykuł zostanie – według naszego uznania – bezpłatnie naprawiony, wymieniony lub nastąpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nie wynikają żadne inne prawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranicza Państwa ustawowych praw, w szczególności roszczeń gwarancyjnych wobec danego sprzedawcy. W przypadku wymiany części lub całego artykułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne.

IAN: 366552_2101

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Sveikiname!