PDC40 - Radio Power Dynamics - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDC40 Power Dynamics

POLSKI Gratulujemy zakupu urządzenia marki Power Dynamics. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości. Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości. - Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie. - Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy. - Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie. - Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych. - Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej. - Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie. - Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód. - Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami. - Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika. - Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłączać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włączać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą. - NIE podłączać urządzenia do reostatu lub ściemniacza. - Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci. - Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika. - Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A. - Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej. - Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową. - Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz. - Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami. - Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia. - Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru. - Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty. - Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących. - Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora. - Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu. - Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. - Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika. - Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką. - Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia. - Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania. - Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable. - Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzą po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek! - Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia. - Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwić bezpieczny transport urządzenia. - Przetłumaczono przy pomocy. Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika. Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji! UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F. WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień. Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.28 INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA OSTRZEŻENIE! Natychmiast po odbiorze urządzenia, ostrożnie otwórz karton ochronny, oraz sprawdź zawartość i stan techniczny przedmiotu. Niezwłocznie powiadom kuriera oraz zachowaj opakowanie zewnętrzne do kontroli, jeśli jakikolwiek element zawartości wygląda na zniszczony w transporcie lub nosi objawy złego traktowania paczki. W takim wypadku należy niezwłocznie odesłać sprzęt do producenta. Sprzęt należy wysłać w oryginalnym opakowaniu. Jeśli urządzenie było wystawione na działanie niskich temperatur (np. podczas transportu), nie uruchamiaj go od razu. Powstające zjawisko kondensacji widy może uszkodzić urządzenie. Pozostaw urządzenie wyłączone, dopóki nie osiągnie temperatury pokojowej. ZASILANIE Na naklejce z tyłu urządzenia znajduje się oznaczenie dotyczące rodzaju zasilania. Sprawdź, czy napięcie w gniazdku zgadza się z wymaganym przez producenta. Złe napięcie może spowodować nienaprawialne uszkodzenie urządzenia. Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu elektrycznego (za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego). Upewnij się, że urządzenie jest uziemione, aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem.

POŁACZENIE ZA POMOCĄ BT

1. Uruchom funkcję BT na urządzeniu, z którego chcesz odtwarzać muzykę (telefon/tablet itp.). Jeśli

nie wiesz jak to zrobić, zajrzyj do instrukcji obsługi dołączonej przez producenta.

2. Naciśnij przycisk "MODE", oraz wybierz funkcję BT.

3. Odśwież listę wyszukanych urządzeń BT oraz wybierz "PDC40", aby sparowaćurządzenia.

Jeśli wymagane jest hasło, wprowadź "0000". Uwaga! Maksymalny zasięg pracy bezprzewodowej wynosi ok 10m (w otwartej przestrzeni). STEROWANIE

Użyj tego przełącznika, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie w trybie gotowości.

Ten czujnik odbiera informacje podczerwieni z pilota zdalnego sterowania. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów ani naklejek przed czujnikiem.

Naciśnij, aby zmienić tryby między odtwarzaniem pamięci USB, wejściem pomocniczym, BT, DAB + i FM.

Naciśnij, aby przejść do trybu menu fm / dab +. Jeśli użytkownik nie wybierze żadnego elementu, naciskając przycisk enter, powróci do odtwarzania fm / dab + po kilku sekundach. Menu FM składa się z "Ustawień audio" i "Systemu". "Ustawień audio" za. forced mono: Gdy sygnał stereo słabnie, sygnał audio stanie się gorszy. może być pożądane zmusić radio do odtwarzania stacji w trybie mono w celu zmniejszenia poziomu szumu akustycznego. b. stereo dozwolone: Wskaźnik "st" na wyświetlaczu lcd oznacza, że aktualna stacja jest odtwarzana jako stereo.29 “Systemu” za. Ustawienia czasu: w menu konfiguracji czasu znajduje się 4 pod-pozycji. Ustaw zegar: Gdy cyfra miga, użyj przycisków "-", "+" lub tuning, aby ustawić godzinę i minutę. Naciśnij enter, aby potwierdzić. Ustaw datę: Podczas gdy cyfra miga, użyj przycisków "-", "+" lub tuning, aby ustawić datę, dzień i rok. naciśnij enter, aby potwierdzić. Automatyczna aktualizacja: Naciśnij przycisk enter, aby automatycznie zaktualizować oprogramowanie układowe. Ustaw 12/24 godziny: Enter, aby przełączać pomiędzy formatami 12-godzinnymi i 24-godzinnymi. b. Ustawienia fabryczne: Jeśli wybierzesz "tak", zostanie wykonany pełny reset. Lista stacji i ustawienia zostaną usunięte. do. Wersja sw: Jeśli wybierzesz pozycję, pokazuje wersję oprogramowania przez kilka sekund. Menu DAB+ składa się z "Skanowania stacji" i "Systemu". “Skanowania stacji” za. Pełne skanowanie: Skanuje wszystkie częstotliwości w band-III. b. Ręczne dostrajanie: Użyj przycisków "-", "+" i "ENTER", aby wybrać częstotliwość. “Systemu” za. Ustawienia czasu: Dostępne są 4 pod-pozycje w menu ustawień czasu. Ustaw zegar: Gdy cyfra miga, użyj przycisków "-", "+" lub tuning, aby ustawić godzinę i minutę. naciśnij ENTER, aby potwierdzić. Ustaw datę: Podczas gdy cyfra miga, użyj przycisków "-", "+" lub tuning, aby ustawić datę, dzień i rok. naciśnij ENTER, aby potwierdzić. Automatyczna aktualizacja: Naciśnij przycisk enter, aby automatycznie zaktualizować oprogramowanie układowe. Ustaw 12/24 godziny: Enter, aby przełączać pomiędzy formatami 12-godzinnymi i 24-godzinnymi. b. Ustawienia fabryczne: Jeśli wybierzesz "tak", zostanie wykonany pełny reset. Lista stacji i ustawienia zostaną usunięte. do. Wersja sw: Jeśli wybierzesz pozycję, pokazuje wersję oprogramowania przez kilka sekund.

Przełącz, aby wyświetlić inny typ informacji o wyświetlaniu bieżącego kanału odtwarzania. Tryb FM Tekst radiowy: Powoduje wyświetlenie tekstu radiowego na wyświetlaczu lcd. Typ programu: Ustawia rodzaj programu dla aktualnie wyświetlanej stacji / kanału na wyświetlaczu lcd. Siła sygnału: Ustawia siłę sygnału bieżącej usługi wyświetlaną na wyświetlaczu lcd. Dodzina i Data: Wyświetla informacje o czasie i dacie wyświetlane na wyświetlaczu lcd. Tryb DAB+ DLS: Wyświetla tekst DLS wyświetlany na wyświetlaczu lcd. Typ programu: Ustawia rodzaj programu dla aktualnie wyświetlanej stacji / kanału na wyświetlaczu lcd. Ensemble: Powoduje wyświetlenie aktualnej nazwy zespołu na wyświetlaczu lcd. Godzina i Data: Wyświetla informacje o czasie i dacie wyświetlane na wyświetlaczu lcd. Transferu: Powoduje wyświetlenie informacji o przepływności na wyświetlaczu lcd. Siła sygnału: Ustawia siłę sygnału bieżącej usługi wyświetlaną na wyświetlaczu lcd.

Wyświetla stację FM/DAB, menu, czas / datę, informacje USB itp.

Podczas odtwarzania dab lub fm, naciśnij przycisk preset i poruszaj się po ustawionym numerze, a następnie przytrzymaj i naciskaj przycisk enter, aż na wyświetlaczu pojawi się "zapisany". Jeśli chcesz odtwarzać zaprogramowaną stację / kanał podczas odtwarzania dab lub fm, naciśnij przycisk preset, poruszaj się po zaprogramowanych numerach i naciśnij przycisk enter, aby potwierdzić wybór. Wskaźnik "p #" na wyświetlaczu oznacza zapisanie zaprogramowanego numeru.

Naciśnij, podczas odtwarzania DAB lub FM, aby wyszukać niższą częstotliwość o 50KHZ lub przejdź do poprzedniego elementu w podmenu lub przejdź do poprzedniej stacji. Podczas odtwarzania z pamięci USB naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby szybko wyszukać wstecz, naciśnij raz, aby przejść do tyłu. Podczas odtwarzania BT naciśnij, aby przejść do tyłu.

Naciśnij, podczas odtwarzania DAB lub FM, aby wyszukać wyższą częstotliwość o 50KHZ lub przejdź do następnego elementu w podmenu lub przejdź do następnej stacji. Podczas odtwarzania z pamięci USB naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby szybko przewinąć do przodu, naciśnij jeden raz, aby przejść do przodu. Podczas odtwarzania BT naciśnij, aby przejść do przodu.

10. POKRĘTŁO TUNING / ENTER

Włącz, podczas odtwarzania DAB lub FM, aby przejść do poprzedniej lub następnej usługi na liście. Naciśnij, aby wybrać wyświetlaną usługę z listy. Przytrzymaj i naciśnij, aby automatycznie skanować stacje FM / DAB +. Podczas odtwarzania z pamięci USB, skręć, aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu. Naciśnij, aby rozpocząć i wstrzymać odtwarzanie. Podczas odtwarzania BT krótko naciśnij, aby sparować z ostatnim sparowanym urządzeniem, przytrzymaj i naciśnij, aby odłączyć bieżące urządzenie i przejść do trybu parowania.

11. POKRĘTŁO GŁOŚNOŚCI

Użyj, aby wyregulować poziom dźwięku. Obróć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby podnieść poziom dźwięku, obróć w lewo, aby zmniejszyć poziom głośności.

Obsługuje odtwarzanie dysków flash USB do 32 GB, FAT16 / 32, wersje USB: 1.0, 1.1, 2.0.

Podłącz urządzenie muzyczne do tego gniazda za pomocą kabla jack 3,5 mm.

14. WEJŚCIE SŁUCHAWKOWE JACK

Gniazdo do podłączenia słuchawek.30 Widok z tyłu:

Włóż dostarczoną antenę do tego portu.

2. ANTENA FM / DAB +

Włóż dostarczoną antenę do tego portu.

Użyj tego przełącznika, aby włączyć urządzenie. Użyj wyłącznika ponownie, aby wyłączyć urządzenie.

Włóż dostarczony przewód zasilający do tego portu. Funkcje pilota:

1. PRZYCISK STAND-BY

Użyj tego przełącznika, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie w trybie gotowości

2. PRZYCISK SOURCE (ŹRÓDŁO)

Naciśnij, aby przełączyć kanał wejściowy

Naciśnij, aby umożliwić połączenie BT z twoim urządzeniem BT

Klawiatura numeryczna do wybierania ustawień wstępnych

5. PRZYCISK MUTE (WYCISZENIA)

Naciśnij, aby wyciszyć urządzenie

Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie

Naciśnij ten przycisk, aby ustawić alarm

Naciśnij przycisk, aby ustawić wyłącznik czasowy

9. PRZYCISK SNOOZE (DRZEMKI)

Naciśnij ten przycisk, aby ustawić interwał alarmu drzemki

Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć menu

Przycisk, aby wyświetlić inny typ wyświetlania informacji dla obecnej aktywności

12. PRZYCISK PRESET (USTAWIENIA)

Naciśnij ten przycisk, aby zapisać kanał / stację (preset)

Przycisk kierunkowy w górę

Przycisk kierunkowy w lewo

Naciśnij ten przycisk, aby potwierdzić wprowadzone dane

Przycisk kierunkowy w prawo

Przycisk kierunkowy w dół

18. VOL - (GŁOŚNOŚĆ -)

Naciśnij, aby obniżyć poziom dźwięku

19. VOL + (GŁOŚNOŚĆ +)

Naciśnij, aby podnieść poziom dźwięku31 Instrukcje do zdalnego sterowania

1. Otwórz komorę baterii

2. Włóż baterie AAA (UM-4). Upewnij się, że pasują do oznaczeń + i - baterii do oznaczeń w komorze baterii.

3. Zamknij pokrywę baterii..

UWAGA: Nieprawidłowe użycie baterii może spowodować wyciek z baterii i korozję. Aby prawidłowo obsługiwać pilota, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

• Nie wkładaj baterii do pilota zdalnego sterowania w złym kierunku.

• Nie ładuj, nie podgrzewaj, nie otwieraj ani nie zwieraj akumulatorów. Nie wrzucaj baterii do ognia.

• Nie pozostawiaj martwych lub wyczerpanych baterii w pilocie.

• Nie używaj razem różnych typów baterii ani nie mieszaj starych i nowych baterii.

• Jeśli nie korzystasz z pilota przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby uniknąć możliwego uszkodzenia spowodowanego korozją akumulatora.

• Jeśli pilot zdalnego sterowania nie działa poprawnie lub zakres roboczy się zmniejsza, wymień wszystkie baterie na nowe.

• Jeśli dojdzie do wycieku baterii, wytrzyj akumulator z komory baterii, a następnie włóż nowe baterie. Baterie mogą być używane przez rok w normalnych warunkach.

Odległość: w odległości 7 m od przedniej części czujnika zdalnego sterowania. Kąt: w obrębie 300 w każdym kierunku z przodu czujnika zdalnego.

UWAGA: ● Nie należy upuszczać ani szokować pilota zdalnego sterowania. ● Nie kładź ciężkich przedmiotów na pilocie. ● Nie rozlewaj wody ani innych płynów na pilocie. ● Nie otwieraj pilota zdalnego sterowania.