XBlast - Zabawka zdalnie sterowana Overmax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Type produktu	Zabawka zdalnie sterowana (samochód)
Marka	Overmax
Model	XBlast
Zasilanie samochodu	Bateria litowa 7,4 V (w zestawie)
Zasilanie pilota	3 baterie AA 1,5 V (nie dołączone)
Czas ładowania	Około 150 minut
Zalecana ładowarka	Adapter USB 5 V / 1 A (nie dołączony)
Zalecany wiek	14 lat i więcej
Główne funkcje	Jazda do przodu, hamulec/jazda do tyłu, regulacja kierunku, zmienna prędkość
Zasięg pilota	Nieokreślony (szacunkowo 20-30 metrów)
Zawartość opakowania	Samochód, pilot, bateria litowa, kabel USB, 4 klipsy, 2 nakrętki, śrubokręt
Wymiary samochodu	Nieokreślone (szacunkowo 30 cm długości)
Waga samochodu	Nieokreślona (szacunkowo 500 g)
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka, bez chemikaliów
Konserwacja	Nasmaruj ruchome części, wyjmij baterię w przypadku nieużywania
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie ładować bez nadzoru, unikać źródeł ciepła
Naprawialność	Skorzystaj z autoryzowanego serwisu, nie modyfikuj

Często zadawane pytania - XBlast Overmax

Jak naładować baterię samochodu?

Wyłącz samochód, odłącz baterię, podłącz ją do kabla USB, a następnie podłącz kabel do komputera lub adaptera 5V/1A. Zielona dioda informuje o ładowaniu. Ładowanie trwa około 150 minut. Nigdy nie pozostawiaj baterii bez nadzoru podczas ładowania.

Jakie baterie użyć do pilota?

Pilot wymaga 3 baterii AA 1,5 V (nie dołączonych). Przestrzegaj biegunowości wskazanej w komorze.

Jak sparować pilota z samochodem?

Najpierw włącz samochód, a następnie pilot. Odczekaj około 15 sekund aż połączenie się ustali. Dioda zasilania powinna się zaświecić.

Od jakiego wieku można używać tej zabawki?

Ta zabawka jest zalecana dla dzieci w wieku 14 lat i więcej. Nie pozwalaj młodszym dzieciom bawić się bez nadzoru.

Co zrobić, jeśli samochód nie jedzie prosto?

Użyj przycisku regulacji kierunku znajdującego się na pilocie. Obróć go, aby wyregulować ustawienie przednich kół. Aby uzyskać więcej szczegółów, zobacz rysunek 7 w instrukcji.

Jak wyczyścić samochód?

Wyłącz urządzenie i wyjmij baterię. Czyść wilgotną ściereczką (bez chemikaliów). Usuń piasek i kurz po każdym użyciu. Przechowuj wszystkie części w suchym miejscu.

Czy mogę użyć innej ładowarki niż dołączona?

Możesz użyć adaptera USB o następujących parametrach: 5 V / 1 A. Nigdy nie używaj ładowarki o wyższej mocy.

Co zrobić, jeśli pilot miga na czerwono?

Migająca czerwona dioda oznacza niski poziom baterii w pilocie. Wymień trzy baterie AA na nowe.

Czy mogę używać samochodu na trawie lub piasku?

Pojazd najlepiej używać na płaskich i twardych powierzchniach. Unikaj piasku, trawy lub innych powierzchni, które mogą uszkodzić pojazd.

Jak wyregulować maksymalną prędkość?

Obróć regulator gazu na pilocie: zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć prędkość, przeciwnie, aby ją zmniejszyć. Zobacz rysunek 9 w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI XBlast Overmax

PL: Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórcse selektywnej. Produktu nie naleź wyrzuć wraz z odpadami komunalnymi, gdyźMZe stanowic on zagrozenia dlaŚrodkowska i zdrowia ludzi. Zuźty produkt naleź oddac do punktu recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Dziekujemy za obdarzenia nas zaufaniem i wybranie marki Overmax.

Dzieki wykorzystaniu wysokiej jakosci materiały i nowoczesnych rozwstawymi technologicznych oddajemy w Twoje rAce produkt idealny do codziennego uzytkowania. Jesteśmy pewni, ze dane ki ogromnej staranność wykonania spegni on Twoje wymagania. Przed užyciem produktu zapoznaj są dokadnie z poniższą instrukcją obstugi.

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktu sie z nami:

[e-mail]

WAZNE INFORMACJE:

Prosimy o przyeczytanie tej instrukcji przystapieniem do obslugi produktu, aby zapoznać są不同程度ny zego funkcjami i wykorzystać je zgodnie z przyeznaczenia.

1. Nie naleźny naprawiać oraz dokonywać modyfikacje urzadzenia. Czynnosci teMZe dokonać tylko autoryzOWany serwis.
2. Nie uruchamiaj urzadzenia, jezeli zauwamyęs jakiekolwiek uszkodzenia.
3. Nie uzywaj urzadzenia, gdy zaczyna wadlwiedziafac, zostato upuszczone lub zanurzone w wodzie, nadmiernie nagrzewa sie, pojawia sie odbarwienia, wybrzuszenia oraz gdy wystapiä inni nietypowe zjawiska. Skontaktuj sie z autoryzowanym serwisem produenta.
4. Nigdy nie zestawiaj baterii podęczonej do sądowania bez nadzoru.

5. Urzadzenie jest przyznaczone dla osob powyzej 14. roku zycia. Nie pozwalaj, aby młodsze daneci nim są bawity.

6. Uzywaj urzadzenia z dala od zródećciepła, wysokich temperatur, gorących powierzchni, bezposredniago swiatę sstonecznégo, zródeć iskrzenia, otwartego ognia, olei oraz ostrzych krawędzi.

7. Nie uzywaj urzadzenia w otoczeniu zawierajacego katwopalne, wybuchowe lub toksyczne substantcje.
8. Nie uzywaj substancji chemicznych do czyszczenia urzadzenia.
9. Po kaczdym użyciu wyłacz urzadzenia i odźacbaterie.
10. Nie zanurzaj要考虑 urzadzenia w wodzie lub winych cieczach. Nie uzywaj w povlizu wody.
11. Przed czyszczemen lub przyenoszeniem urzadzenia, wyłacze je.
12. Nie uzywaj urzadzenia do innych celów, niedo ktorych zostato onozaprojektowane.
13. Trzymaj urzadzenie z dala od ostrych przyedmiotów.
14. Nie kędź innych przydmiotów na urzadzeniu, kiedy z niego korzystasz.
15. Korzystaj z urzadzenia tylko na plaskich i twardych powierzchniach. Unikaj jazdy po piasku, trawie lub innych powierzchniach, które mogaspowodowauszcodzenia urzadzenia.
16. Do Ładowania baterii uzywaj tylko przyȩcego zaȩczonego do zestawu.
17. Po kaczdym tadowaniu odźacz przywośd tadyjocy od gniażda USB.
18. Zwracaj uwage na polaryzacje baterii w urzadzeniu oraz w kontrolerze.
19. W urzadzeniu uzywaj tylko baterii zaćczonej w zestawie, w kontrolerze uzywane są trzy baterie AA 1,5 V (nie znajduje są one w zestawie). W kontrolerze nie naleź uzywać akumulatorów.
20. Po užyciu nie dotykaj silnika samochodu, poniewaz sącie wysokatemperature.
21. Žródio zasilania stosowane przy tym urzadzeniu elektronicznym powinno być regularnie kontrolowane pod kątem uszkodzen przyzewodu zasilania, wtyczki, obudowy lub innych czȩsci, a w razie uszkodzen nie powinno być wykorystwyane do momentu seinem naprawienza.
22. Urzadzenia nie may na przyfaczac do wiccej niz zalecana liczba zrodefzasilania.
23. Akumulatory nalezy tadować tylko pod nadzorem osob dorosłych.

PL

1. Akumulatory nalezy przy跑道waniem wyciagnac z urzadzenia.
2. Nie nalezy wiktadać roźnych typów baterii lub nowych i uzywnych baterii.
3. Wyczerpane baterie nalezy wyjac z urzadzenia.
4. Zacisków zasilania nie naleź wy zwierać.
5. Baterii jegnorazowego uzytku nie nalezy fadowac.

1. Opis zawartosci opakowania (patrz rys. 1):

1. Kontroler
2. Bateria litowa 7.4V
3. Kabel USB do轨道交通ia
4. Samochód
5. 4 × Spinka, 2 × Nakrétka
6. Šrubokret

Zasilacz nie jest dołączony do zestawu. Uzywaj zasilacja o podanej specyfikacje:

Input: 100-240V~50/60Hz, Max 0.2A

Output: 5V mA

2. Opis kontrolera (patrz rys. 2):

1. Naprzód
2. Hamulec / Wsteczny
3. Pokretto sterowania
4. Regulator zakresu skretu kó
5. Odwrotny kierunek dziaţaniaPokrétsta sterowania
6. Węącznik
7. Odwrotny kierunek dziaţania przypeustnicy
8. Dioda zasilania / połaczenia
9. Regulator zbieznosci kóf
10. Regulator przyspieszenia

Opisczeci samochodu:

1. Węącznik
2. Silnik
3. Złacze baterii

3. Ładowanie baterii (patrz rys. 10):

Przed uzyciem najaduj baterie.

Wyfacz samochód.
- Odłacbaterie od samochodu przydadowsianiem.
- Podźacz wtyczke baterii do kabla USB.
- Podźacz kabel USB do komputera lub do adapters USB.
- Ładowanie trwa ok 150 minut. Zielone śwatto na Ładowarce oznacza,ź bateria jest podączona.
- Odłacbaterie od tadowarki i włóź ja do samochodu.

UWAGA! Po uzytkowaniu w samochodzie, odczekaj 10-15 minut zanim zaczniesz Ładowaec baterie. Nie pozostawiaj baterii podźaczonej do Ładowania bez nadzoru. Parametry zalecanej Ładowarki: 5V-1A.

4. Montañbateriwwkontrolerze (patrz rys. 4):

1. Odkrć Śrubé elektrybatori przy pomoczy elektrybatori. Zdejmij elektrybatori.
2. Włódz 3 baterie AA 1.5V. Zworć szczegól na uwage na polaryzacje baterii.
3. ZałozPokrywę z powrotem.Dokrćśrubę przy pomocyŚrubokrętu.

Migajaca na czerwono dioda na kontrolerze oznacza niski poziom mocy. Zatrzymaj samochód i wymić wsystkie trzy baterie 1.5V AA.

5. Parowanie kontrolera z samochodem (patrz rys. 5):

• Przesuń wącznik na samochodzie do pozycji „ON". Przejęcz wącznik na pozycje „ON", aby wączyć pojazd.
  Przesun wącznik na kontrolerze do pozycji „ON". Dioda zasilania są zapali.
• Jeźeli dioda są nie zapali, sprawdź stan baterii kontrolera orazczy zostaty poprawnie włozone.
• Odczekaj ok. 15 sekund, aż kontroler połączy są z samochodem.

PL

6. Sterowanie pojazdem (patrz rys. 6):

• Zdejmij folie ochronna z auta przytkowania.
• KrećPokrettem w lewo lub w sprawo,aby poruszać przyednimi kołami.

Nacijsnij przypustnice kontrolera, aby jechać do przyd. Im mocnych przypustnica jest przysunieta, tym samochód szybciej;będzie są porusza. Przesuń przypustnice do przyd, aby zahamowej, a nastepnie jejach do tyfu.

7. Opis funkcji kontrolera:

• Jesli zauwaźysz, ze samochód zamiast jejach prosto,lekko zbacz na lewo lub na prawo, możesz wyregulować skrét regulatorem zbȩtnosci kół na kontrolerze. Trzymaj przy od auta w powietrzu, podczas uzywania regulatora (patrz rys. 7).
• Aby zmienc kát skrétu kóf, przykrećPokrétlo regulacji skrétu kóf w sprawo (1), wówczas kát dostanie zwiekszony lub w lewo (2) kát sie zmniejszy. Jesli ustawiszPokrétlo na „0”, samochód nie skrěci (patrz rys. 8).
• Aby odpowiednio dostosowac przydkość, przydekość regulator przypeustnicy w sprawo (1), a maksymalna przydkość są zwiększy. przydekość regulator w lewo (2), a przydkość maksymalna są zmiejejszy (patrz rys. 9).

8. Czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczeniem wyłacz urzadzenia i wyjmij baterie.
• Nałoz olej na wszystkie ruchome częsci.
  Czyść samochód i kontroler wilgotnia szmatka.
• Nie uzywajsubstancji chemicznychd oc czyszczenia urzadzenia.
• Po kaźdym użyciu oczyść samochód z piasku i pyłu. Pilnuj, zeby wsztkie elementy samochodu zawsze pozostawatySuche.
• Wymiągnij baterie z kontrolera, jestli go nie uzywasz.

Ilustracje zamieszczone wyłącznie w celach informocyjnych. Rzeczywisty wygliad produktów要去 rożnic sie od przystawionych na zdjecciach.

Introduction

Dear customer!

EN

[e-mail]

IMPORTANT:

Opisczeci samochodu:

[e-mail]

WICHTIGE INFORMATIONEN

[e-mail]

[e-mail]

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS :

[e-mail]

[e-mail]

BELANGRIJKE INFORMATIE

[e-mail]

BaxklnBa iHΦopMaζί:

BydI nacka, npouHTaTe IIO iHCTpyKciIO nepei BnKOpNCtAHNm npOdykTy, 06 O3HaIOMNTsc3 Ioro fYHKcIaMn Ta BnKOpNCTOBbATn IX 3a npN3HaueHHM.

1. He pemontyute Ta He moiphikyte npncptpi. Li di MOKe BnKOHyBaTNIwhe yNOBHOJKeHn cepBicn uenTp.
2. He 3anyckaIte npictpi, kso Bn nomitte 6yde-ake nookdoxehna.
3. He BnKOpncToBvIe npncTpi, KOJI BIn NoUHae BnXoDHTn 3 NaNy, Bnab a60 3aHypnbC8 y BOy, HAdMipHO HarpiBaetbc8, Bi6yJacb 3MiHa KOBpy, 3'YBnIOTbc8 HepiBHOCTi a60 Ta npn BnHKHeHHi iHux He3BnuHnx YBnI. 3BepHiTbc8 Do yNoBHOaxeHoro cepBicHoro ceHTpy Bnpo6Hnka.
4. Hikon He 3aIIwaTe 6aTapeo NiKJIHOeHO Do 3apAHOro npNCtpoO 6e3 HaIy.

5. Ппсстрий пизноши дя оci6стowe 14 рokib. He do3boлайтдITЯМ молошого BIKY caMocTiHNo ГраTNCSЯ 3 пистpoem.

6. BnKopncToBvIe npicTpIi noaI BiD Jxepel TeIIa, BnCOKnx Tempeatyp, rapuNX nobepxohb, npMIX COHauHINX npomHeB, IckpoYTBOpIOUChx Dxepel, BiDKpNToro BOrHIO, Macla Ta roCTpIX KpaIB.

7. He BnKOpncToBvIe npncptiY cepeoBnui, 10MiCTntb Ierko3aMncti, Bn6yXoHe6e3neuHi Ta TokcuHpi peOBOHN.
8. He 3aCTOCOByTe IJIa OUnIeHHI pIcTpoXIMiHi 3acO6N.
9. BvmkaTe npncpti Ta BnMaTe 6atapeo nicJ KoxHoro BnKOpNCtAHHa.
10. He 3aHypoIte BeCb npicTpiy BODy a6o iHwi piDHH. He BnKOpncTOByTe N6n3y BOiN.
11. Npeed uHneHHa6o nepemieHHa npioctpoB BmKHiTb Horo.
12. He BnKopncToBvIe npncTpii IIn iHux ciJeN, KpIM Tnx, IJRAkNX BIn 6yB po3po6JIeHNI.
13. TpmaTe npncptpii noaIi BiD roctpx npedMeTIB.
14. He klaitb iHwi npdmetn Ha npncptpoi nd yac nofo BnkopncTahnn.
15. BnKOpncToBvIe npucTpii IuWe Ha pIBHx i TBepdx NOBepxHx. YnkaTe i3Dn no nicky, TpaBi a6o IHux NOBepxHx, kI MoKyTb NoXKOHTn npucTpii.
16. Дя заюжань батapestи викоростову幕后лше зарднй kaбель, со BXODNTb y KOMПЛeKT.
17. Пислав Кожного зарджанна Вд'едни Te Зардни Ka6elb BiD USB-p03'Emy.
18. 3BepHiTb yBary Ha noIpaHicTb 6aTapei y npicTpoi Ta KOHTpOnepi.
19. BnKOpncToBnyTe InIe 6aTapeo, IIO BXOAnTb y KOMnJIeKT npNCtpoHO, KOHTpOJIep BnKOpncToBye Tpr 6aTapei TIny AA 1,5 B (He BxOJaTB b KOMnJIeKT). He BnKOpncToBvy Te aKymJrTOpN B KOHTpOJIepi.
    20.Пись ВИКОпстанн He TopkaINTeСb DBNryHa aBTOMO6iJa, OCKIJIbKIN BiH MoJKe MaTи BnCOkY TeMnepaTpy.

20. Джерелю киньени, сио вкорисове Тбся 3 сим eлжтчним пистоем, слд руларно пeрвіпгіпі на пeдmet пошкошихнишура киньени,штека, корncу чи iнших elementті в у вида К пошкошиеня为其 He слд вкорисовыbatи,пokи He 6уde ВidримTOВаHe.

21. He πiδ'εdhyte npictpiio 6ilbwooi KjIbKocTi dKepeJ XnBLeHHa, HIX peKOMeHDoBaHO.

22. 3apjkaite akymyIaTOpn IiWe PiD HaraJdOM dopocnX.
    24.перд заряdkою akymларориnotpi6Ho BmHЯТN 3 npnctpoI.
23. He BnKOpncToBvIe pi3Hi TnII 6aTapei a6o HOBi Ta BxNBAHI 6aTapei.
24. BnIMtB 3 npncIpo o03pJxKeHi 6aTapei.
25. He 3aMKaTe KJIeMn XNBJIeHHra.
26. He 3apjkaite oJnHopa3OBnx 6aTepei.

1.Описkomплеку (ДИВ.pnc 1):

1. KoHTpOJIep
   2.ЛитievnyakymyJrTo7.4B
2. USB npoBID nla 3apAdkn
3. MaunHka
4. 4 × ΜπηMbka, 2 x Γaɪka
5. BnKpyTka

Блok XXIBJIeHHЯ He BXODITb Do KOMPJIeKTy. BnKOpNCTOByTe 6IOK XXIBJIeHHaHCTyINHx npaMeTpib: Input: 100-240B~50/60T, MaKc 0.2A

Output:5B

2.Опис контrolа (ДиВ.pnc 2):

1. Bnpe
   2.Гальмa /Ha3aД
   3.ДжоICTNKКервання
2. Perjatop piBn noBopoTy kOic
3. INBepTyBaHHЯДжоICTnKa HaprMky
4. Bvmka
   7.Инвертуваимя дреселя
5. IHdkatop KnBHeHH/ nikluoyehn
6. Perylantop piBna haxny konic
7. Peryjatop npnckopeHHa

Onnc eJeMeHTIB MaunHKN:

1. Bvmika
   2.ДИВИн
2. KlemnakymyITopa

[e-mail]

7. Valdiklio funkcjju aprasymas:

• Jei pastebèjote, kad automobilis, užuot važiavès tiesiai, šiek tiek pasisuka kairén ar dešinen, posūkj galite reguliuoti ratu lyginimo regulatoriumi valdiklyje. Naudodami regulatoriú, automobilio priéklaikykite ore (žr. pav. 7).
  Noredami pakeisti ratu pasukimo kampa, pasukite ratu pasukimo reguliavimo rankenèlej desin (1), tada kampas bus didesnis arba j kaire, (2) tada kampas bus mazesnis. Jei rankenèlepasuksitej ^ ,automobilis nepasuits (zr.pav.8).
• Norédami tinkamai sureguliuoti greitj, pasukite sklendés reguliatoriuj deşine (1), o maksimalus greitis padidés. Pasukite reguliatoriuj kairé (2), o maksimalus greitis sumažes (žr. pav. 9).

LT

[e-mail]

Vázne informacije:

7. Opis funkcjije kontrlera:

• Ako primijetite da se automobil lagano zakrece ulijevo ili udesno, umjesto da ide ravno, možete PODESITI zakretanje regulatorom za geometrijukotača na kontroleru. Držite prednji kraj automobila u zraku tijekom korištenja regulatora (vidi sliku 7).
  Da bist promijenili kut zakretanja kotača, okrenite upravljač udesno (1), kut ce se povećati ili ulijevo (2) kut ce se smanjiti. Ako okretenete ručicuna „0“, automobil neće skretati (vidi sliku 8).
  Da biste pravilno podesili brzinu, okrenite regulator leptira za gas udesno (1) i maksimalna brzina ce se povecatei. Okrenite komandu ulijevo (2) i maksimalna brzina ce se smanjiti (vidi sliku 9).