WM522B - Mikrofon Vonyx - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy system mikrofonowy VHF 2 kanały
Marka	Vonyx
Model	WM522B
Kategoria	Mikrofon
Typ nadajnika	Nadajnik kieszonkowy z mikrofonem nagłownym
Zasilanie odbiornika	220-240 V~ 50 Hz (przez dołączony adapter 12 V DC)
Zasilanie nadajnika ręcznego	1 bateria 9 V (nie dołączona)
Zasilanie nadajnika kieszonkowego	2 baterie AAA (nie dołączone)
Bateria wewnętrzna odbiornika	Akumulator kwasowo-ołowiowy (ładowanie co 3 miesiące w przypadku nieużywania)
Liczba jednoczesnych kanałów	2
Pasmo częstotliwości	VHF (pasma bez licencji w zależności od kraju)
Zasięg przybliżony	50 do 100 metrów w otwartej przestrzeni
Wyświetlacz odbiornika	LCD ze wskaźnikami kanału i częstotliwości
Wyjście audio odbiornika	Jack 6,35 mm (1/4") symetryczne
Ustawienia odbiornika	Głośność A i B, włącznik/wyłącznik
Wskaźniki LED	Zasilanie, RF A i B, niski poziom baterii nadajnika
Mikrofon nagłowny	Dołączony, złączem do nadajnika kieszonkowego
Antena odbiornika	Dedykowana antena (nieokreślona)
Temperatura pracy	5°C do 35°C (wewnątrz)
Konserwacja i czyszczenie	Używać suchej szmatki, unikać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, unikać wilgoci i ciepła
Części zamienne i naprawialność	Używać oryginalnych części, naprawa przez autoryzowanego technika
Informacje ogólne	Certyfikat CE, użytkowanie wewnątrz, przestrzeganie instrukcji

Często zadawane pytania - WM522B Vonyx

Jak zainstalować baterie w nadajniku kieszonkowym?

Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu nadajnika. Włóż 2 baterie AAA zgodnie z polaryzacją. Zamknij pokrywę.

Jaki jest maksymalny zasięg systemu?

Przybliżony zasięg wynosi 50 do 100 metrów w otwartej przestrzeni, bez metalowych przeszkód ani zakłóceń HF.

Jak sparować nadajnik z odbiornikiem?

Kanały są ustawione fabrycznie. Włącz odbiornik, a następnie nadajnik. Wyświetlacz LCD pokazuje kanały i częstotliwości. W razie potrzeby dostosuj głośność za pomocą przycisków Volume A i B.

Co zrobić, gdy zapali się wskaźnik niskiego poziomu baterii?

Na mikrofonie lub nadajniku, jeśli świeci czerwona dioda LED, natychmiast wymień baterię (9V dla ręcznego, 2x AAA dla kieszonkowego) na nową.

Jak wyczyścić system?

Używaj tylko suchej, miękkiej szmatki. Nigdy nie używaj środków chemicznych, aerozoli ani płynów, które mogłyby uszkodzić elementy.

Czy mogę używać tego systemu na zewnątrz?

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj go na deszcz, wilgoć ani ekstremalne temperatury.

Jak naładować baterię wewnętrzną odbiornika?

Podłącz odbiornik do sieci za pomocą dołączonego adaptera 12V. Akumulator kwasowo-ołowiowy ładuje się automatycznie. W przypadku dłuższego nieużywania, ładuj go co 3 miesiące.

Dlaczego występują zakłócenia?

Unikaj metalowych przeszkód, komputerów i innych urządzeń HF. Upewnij się, że między nadajnikiem a odbiornikiem nie ma żadnych gęstych obiektów. Oddal się od źródeł zakłóceń.

Jaki typ baterii użyć do mikrofonu ręcznego?

Użyj standardowej baterii 9V (alkalicznej lub akumulatorowej). W przypadku dłuższego nieużywania wyjmij ją, aby uniknąć wycieków.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest cichy lub go nie ma?

Sprawdź, czy nadajnik i odbiornik są włączone, baterie naładowane, a głośność odbiornika wystarczająco wysoka. Upewnij się również, że wyjście audio jest prawidłowo podłączone do wzmacniacza lub miksera.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WM522B Vonyx

Gratulujemy zakupu urządzenia marki Vonyx. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości.

Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

• Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą. Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielić specyficzny zapach. To zupełnie normalne, zniknie po chwili.
• Urządzenie posiada podzespoły przewodzące prąd. Nie otwieraj obudowy urządzenia.
• Nie umieszczaj metalowych obiektów ani płynów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Nie umieszczaj w pobliżu takich źródeł ciepła jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zastaniaj kanałów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy.
• Pamiętaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za kabel.
• Nie wtykaj kabla mając mokre dłonie.
• Jeśli wtyczka lub/oraz kabel zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez wykwalifikowaną osobę.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone na tyle, że widoczne są części wewnętrzne, nie podłączaj sprzętu do gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj się z dystrybutorem. Nie podłączaj urządzenia do opornika bądź dimmera.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych ani na wilgoć.
• Sprzęt może być naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie.
• Podłączaj urządzenie do uziemionego źródła zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka. Zasada brzmi: odłącz sprzęt od gniazdka, gdy go nie używasz.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, może wystąpić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzęt osiągnął temperaturę pokojową. Nigdy nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach, bądź na zewnątrz.
• Podczas użytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, bądź natychmiast po wyłączeniu urządzenia.

• Aby uniknąć wypadków w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji.

• Zabezpiecz urządzenie dodatkowym łańcuchem bezpieczeństwa. Używaj wysokiej jakości haków. Upewnij się, że nikt nie stoi w pobliżu okolicy montażu. Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony, aby zapewnić odpowiednie chłodzenie

• Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezpośrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku.
• Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę. Skraca to jego żywotność.
• Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprzętu bez opieki.
• Nie używaj spray'ów do czyszczenia przełączników. To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u specjalisty. Obsługuj urządzenie mając czyste ręce.
• Nie naciskaj przycisków z zbyt dużą siłą.
• Jeśli urządzenie upadnie, przed kolejnym włączeniem zawsze musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika.
• Nie używaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocą suchej szmatki.
• Trzymaj z dala od innej elektroniki, która może spowodować zakłócenia.
• Urządzenie posiada wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Pamiętaj, aby wykonać cykl rozładowania/naładowania co 3 miesiące, jeśli nie zamierzasz go używać przez dłuższy czas. W innym przypadku akumulator może ulec uszkodzeniu.
• Podczas serwisu używaj tylko oryginalnych części. W innym przypadku może nastąpić poważne uszkodzenie sprzętu, lub niebezpieczne promieniowanie.
• Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem kabla zasilającego. Odlącz wszystkie kable przed przenoszeniem sprzętu.
• Upewnij się, że nikt nie uszkodzi kabla zasilającego. Sprawdź przed każdym użyciem, czy kabel zasilający nie nosi znamion uszkodzenia.
• Urządzenie może pracować przy napięciu 220-240Vac/50Hz. Jeśli podróżujesz ze sprzętem, sprawdź, czy możesz je bezpiecznie podłączyć do prądu.
• Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportować urządzenie w bezpiecznych warunkach.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Vonyx nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

PRZEDNI I TYLNY PANEL

1. Włącznik
2. Dioda LED
3. Kontrola głośności
4. Wyświetlacz LCD
5. LED znacznik RF A & RF B
6. Antena
7. Zbalansowane wyjście Jack 6.3
8. Wejście zasilania dla adaptera 12V

Modele:

179.232 : WM522

179.235:WM522B

Zestaw mikrofonów VHF 2 kanałowy zestaw mikrofonów doręcznych

Zestaw mikrofonów VHF 2 kanałowy zestaw bodypack+mikrofon nagłowny

MIKROFON DORECZNY VHF

1. Włącznik
2. Znacznik niskiego stanu baterii: Czerwone światło sygnalizuje że bateria wymaga wymiany.
3. Klapka baterii: Wyjmij baterie podczas długiego czasu bez użytkowania sprzętu.
4. Grill: Chroni wkładkę mikrofonową oraz redukuje przydźwięki głosek wybuchowych I szum wiatru

Uwaga: Jeżeli mikrofony nie są używane przez długi czas, wyjmij baterię by zapobiec jej wyłaniu się wewnątrz urządzenia!

VHF BODYPACK

1. Włącznik
2. Wejście mikrofonowe
3. Antena
4. Znacznik niskiego stanu baterii: Czerwone światło sygnalizuje że bateria wymaga wymiany.
5. Znacznik niskiego stanu baterii: Czerwone światło sygnalizuje że bateria wymaga wymiany.
6. Wyświetlacz
7. Zaczep do paska.

Uwaga: Jeżeli bodypack nie jest używany przez długi czas, wyjmij baterię by zapobiec jej wylaniu się wewnątrz urządzenia!

MIKROFON NAGŁOWNY

Połącz wtyczkę mikrofonu nagłownego do gniazda jack w bodypacku (pokazane poniżej). Ustaw tryb pracy transmitera na "wireless headset system" (6).

1. Włącz bazę mikrofonową. Na wyświetlaczu pokażą się częstotliwości.
2. Włącz mikrofon doręczny lub bodypack. Dioda led zaświeci na moment i zgaśnie. Jeśli nie będzie gasła, oznacza to niski poziom baterii.
3. Włącz urządzenie do którego podłączona jest baza (mixer, wzmacniacz itp.)
4. Mówiąc do każdego z mikrofonów ustaw odpowiednią głośność każdego urządzenia.
5. Po zakończeniu użytkowania wyłącz bazę a następnie mikrofony.

Dla optymalnej transmisji sygnału:

• Upewnij się że nic nie znajduje się na linii między bazą a mikrofnem.
• Upewnij się że odległość między bazą a mikrofonem nie jest zbyt duża.
• Upewnij się, że na linii transmisji nie znajdują się żadne obiekty z metalu bądź innych materiałów/urządzeń mogących zakłócać działanie fal radiowych.
• Upewnij się że baterie zawsze są naładowane.

Nie jest wymagana licencja (z wyjątkiem ograniczeń geograficznych)

AT	FR	DE	GR
HU	NL	PL	RO
SI	CH

C€1622

Austria (AT), Francja (FR), Niemcy (DE), Grecja (GR), Węgry (HU), Niderlandy (NL), Polan (PL), Rumunia (RO), Słowenia (SI), Szwajcaria (CH)

Prosimy o kontakt z organem wydającym licencje radiowe w Państwa kraju, który doradzi Państwu w sprawie dostępnych częstotliwości i wymagań dotyczących mocy nadajnika.

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA

	WM522	WM522B
Ref.nr:	179.232	179.235
Frequency range:	201.400Mhz / 200.175Mhz
Frequency response:	40Hz – 20kHz
S/N Ratio:	>85dB
T.H.D.:	<+0.2%
Rated voltage:	240 Volt AC 50Hz via 12Volt adpater
Dimensions:	160 x 210 40mm
Weight:	0,9kg

	Handheld	Bodypack
Frequency range:	201.400Mhz / 200.175Mhz
Battery:	2x AA
Dimensions:	260 x ∅51mm	115 x 65 x 20mm
Weight:	0,2kg