WM82B - Mikrofon Vonyx - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy system mikrofonowy UHF 2-kanałowy
Marka	Vonyx
Model	WM82B (z nadajnikiem kieszonkowym i zestawem słuchawkowym)
Wersje	179.212: WM82 z mikrofonem ręcznym; 179.214: WM82B z nadajnikiem kieszonkowym i zestawem słuchawkowym
Częstotliwość	UHF
Zasilanie odbiornika	12 V DC 1 A (zasilacz w zestawie)
Zasilanie mikrofonu ręcznego (model WM82)	2 baterie AA (wyjąć w przypadku dłuższego nieużywania)
Zasilanie nadajnika kieszonkowego	Wbudowany akumulator kwasowo-ołowiowy (ładować co 3 miesiące, jeśli nieużywany)
Wyjścia audio odbiornika	2x XLR symetryczne (kanał A i B), 1x Jack 6,35 mm
Antena	Antena wbudowana w odbiorniku
Zasięg	Około 30-50 m w otwartej przestrzeni (w zależności od przeszkód)
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnątrz, temperatura otoczenia 5°C do 35°C
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, nie narażać na wilgoć, używać na obwodzie chronionym z uziemieniem
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką, bez rozpuszczalników. Wyjmować baterie w przypadku dłuższego nieużywania.
Naprawialność	Naprawy wyłącznie przez autoryzowanego technika, obowiązkowe oryginalne części
Wymiary (odbiornik)	Około 200 x 150 x 40 mm (szacunkowo)
Waga (odbiornik)	Około 0,5 kg (szacunkowo)
Zawartość opakowania	Odbiornik, nadajnik kieszonkowy, mikrofon zestaw słuchawkowy, zasilacz, instrukcja

Często zadawane pytania - WM82B Vonyx

Jak włączyć odbiornik?

Użyj przełącznika Power z przodu odbiornika. Wyświetlacz LCD pokazuje kanały i częstotliwości.

Jakiego typu baterii użyć do mikrofonu ręcznego (model WM82)?

Mikrofon ręczny używa 2 baterii AA. W przypadku dłuższego nieużywania wyjmij baterie, aby uniknąć wycieków.

Jaki jest zasięg systemu?

Zasięg wynosi około 30 do 50 metrów w otwartej przestrzeni, ale może być zmniejszony przez metalowe przeszkody lub zakłócenia.

Jak ustawić głośność?

Obróć pokrętła Volume A i Volume B z przodu odbiornika, aby dostosować poziom każdego kanału.

Czy mogę użyć mikrofonu ręcznego (WM82) z odbiornikiem WM82B?

Tak, odbiornik jest kompatybilny z obiema wersjami. System WM82B jest dostarczany z nadajnikiem kieszonkowym, ale można użyć oddzielnego mikrofonu ręcznego na tym samym odbiorniku.

Jak naładować baterię nadajnika kieszonkowego?

Nadajnik kieszonkowy zawiera akumulator kwasowo-ołowiowy. Ładuj go co 3 miesiące w przypadku dłuższego nieużywania, podłączając za pomocą dołączonego kabla (niewymienionego w instrukcji, ale zazwyczaj przez zewnętrzną ładowarkę). Sprawdź instrukcję, aby poznać dokładny sposób ładowania.

Co zrobić, jeśli mikrofon nie odbiera?

Sprawdź, czy baterie są naładowane, czy nie ma przeszkód między anteną mikrofonu a odbiornika oraz czy odległość nie jest zbyt duża. Unikaj źródeł zakłóceń, takich jak komputery.

Jak wyczyścić mikrofon?

Użyj suchej szmatki. Nie używaj środków chemicznych ani rozpuszczalników. W przypadku mikrofonu ręcznego siatkę można delikatnie wytrzeć.

Czy mogę używać tego systemu na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, w temperaturze od 5°C do 35°C. Nie wystawiaj go na deszcz ani wilgoć.

Jak podłączyć odbiornik do miksera?

Użyj symetrycznych wyjść XLR (kanał A i B) lub wyjścia Jack 6,35 mm, aby podłączyć odbiornik do wejścia miksera.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WM82B Vonyx

Gratulujemy zakupu urządzenia marki Vonyx. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości.

Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

• Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą. Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielić specyficzny zapach. To zupełnie normalne, zniknie po chwili.
• Urządzenie posiada podzespoły przewodzące prąd. Nie otwieraj obudowy urządzenia.
• Nie umieszczaj metalowych obiektów ani płynów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Nie umieszczaj w pobliżu takich źródeł ciepła jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zastaniaj kanałów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy.
• Pamiętaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu.
• Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za kabel.
• Nie wtykaj kabla mając mokre dłonie.
• Jeśli wtyczka lub/oraz kabel zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez wykwalifikowaną osobę.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone na tyle, że widoczne są części wewnętrzne, nie podłączaj sprzętu do gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj się z dystrybutorem. Nie podłączaj urządzenia do opornika bądź dimmera.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych ani na wilgoć.
• Sprzęt może być naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie.
• Podłączaj urządzenie do uziemionego źródła zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka. Zasada brzmi: odłącz sprzęt od gniazdka, gdy go nie używasz.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, może wystąpić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzęt osiągnął temperaturę pokojową. Nigdy nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach, bądź na zewnątrz.
• Podczas użytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, bądź natychmiast po wyłączeniu urządzenia.

• Aby uniknąć wypadków w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji.

• Zabezpiecz urządzenie dodatkowym łańcuchem bezpieczeństwa. Używaj wysokiej jakości haków. Upewnij się, że nikt nie stoi w pobliżu okolicy montażu. Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony, aby zapewnić odpowiednie chłodzenie

• Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezpośrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku.
• Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę. Skraca to jego żywotność.
• Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprzętu bez opieki.
• Nie używaj spray'ów do czyszczenia przełączników. To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u specjalisty. Obsługuj urządzenie mając czyste ręce.
• Nie naciskaj przycisków z zbyt dużą siłą.
• Jeśli urządzenie upadnie, przed kolejnym włączeniem zawsze musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika.
• Nie używaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocą suchej szmatki.
• Trzymaj z dala od innej elektroniki, która może spowodować zakłócenia.
• Urządzenie posiada wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Pamiętaj, aby wykonać cykl rozładowania/naładowania co 3 miesiące, jeśli nie zamierzasz go używać przez dłuższy czas. W innym przypadku akumulator może ulec uszkodzeniu.
• Podczas serwisu używaj tylko oryginalnych części. W innym przypadku może nastąpić poważne uszkodzenie sprzętu, lub niebezpieczne promieniowanie.
• Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem kabla zasilającego. Odlącz wszystkie kable przed przenoszeniem sprzętu.
• Upewnij się, że nikt nie uszkodzi kabla zasilającego. Sprawdź przed każdym użyciem, czy kabel zasilający nie nosi znamion uszkodzenia.
• Urządzenie może pracować przy napięciu 220-240Vac/50Hz. Jeśli podróżujesz ze sprzętem, sprawdź, czy możesz je bezpiecznie podłączyć do prądu.
• Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportować urządzenie w bezpiecznych warunkach.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Vonyx nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

PANEL PRZEDNI ORAZ TYLNY:

1. Przycisk zasilania
2. Kontrolka zasilania
3. Potencjometr regulacji głośności
4. Wyświetlacz LCD
5. Wskaźnik LED RF A i RF B
6. Antena
7. Wyjście zrównoważone Jack 6,35mm
8. Złącze zasilacza

Modele:

179.232 WM522 Zestaw bezprzewodowy z dwoma mikrofonami doręcznymi VHF 179.235 WM522B Zestaw bezprzewodowy z mikrofonem doręcznym i nagłownym VHF

MIKROFON DORECZNY:

1. Przycisk zasilania
2. Wskaźnik poziomu baterii, czerwona kontrolka oznacza niski poziom baterii i konieczność jej naładowania
3. Pokrywa baterii, należy ją otworzyć w celu wymiany baterii. Jeżeli mikrofon nie jest użytkowany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterię z mikrofonu
4. Siatka, chroni przetwornik i pomaga zredukować zewnętrzne dźwięki i odgłos oddychania mówcy.

NADAJNIK MIKROFONU NAGŁOWNEGO

1. Przycisk zasilania
2. Złącze Jack dla mikrofonu nagłownego
3. Antena
4. Wskaźnik poziomu baterii, czerwona kontrolka oznacza niski poziom baterii i konieczność jej naładowania
5. Pokrywa baterii, należy ją otworzyć w celu wymiany baterii. Jeżeli mikrofon nie jest użytkowany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterię z mikrofonu
6. Wyświetlacz
7. Zaczep do paska

Podłącz złącze dostarczonego mikrofonu zestawu słuchawkowego do gniazda połączeniowego nadajnika (pokazano powyżej). Ustaw stan pracy nadajnika w bezprzewodowym zestawie słuchawkowym (6).

1. Włącz odbiornik mikrofonu za pomocą włącznika zasilania. Wyświetlacz pokazuje zaprogramowane kanały i częstotliwości transmisji.
2. Włącz ręczny mikrofon lub bodypack. Wskaźnik zasilania zaświeci się. Jeśli nie zapali się, należy włożyć nową baterię.
3. Włącz następujące urządzenie audio (np. Wzmacniacz lub mikser).
4. Mów do każdego mikrofonu i dopasuj poziom sygnału wyjściowego z odbiornika do wejścia następnej jednostki z odpowiednim poziomem głośności.
5. Po zakończeniu pracy wyłącz odbiornik i mikrofony.

Aby uzyskać optymalne połączenie:

• Upewnij się, że utrzymuje się linia wzroku pomiędzy mikrofonami i antenami odbiorczymi.
• Upewnij się, że odległość między mikrofonami a odbiornikiem nie jest zbyt długa.
• Upewnij się, że odbiór nie jest zakłócany przez obiekty znajdujące się w ścieżce transmisji, unikaj obecności metali lub innych gęstych materiałów oraz komputerów lub innych urządzeń generujących HF.
• Upewnij się, że akumulatory są zawsze wystarczająco naładowane.

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA

	WM82	WM82B	WM82C
Ref.nr:	179.212	179.214	179.215
Frequency range EU:	863.100Mhz - 864.500Mhz Class1
RF Output EU:	<10mW
Frequency range AUS/NZ:	578.75MHz - 571.30MHz
RF Output AUS/NZ:	<100mW
Frequency response:	30Hz – 20kHz
Audio Dynamic Range:	>85dB
T.H.D.:	<0.5%
Class:	II
Rated voltage:	240 Volt AC 50Hz
Dimensions:	176 x 130 x 42mm
Weight:	0,7kg

	Handheld	Bodypack
Frequency range EU:	863.100Mhz - 864.500Mhz Class1
Frequency range AUS/NZ:	578.75MHz - 571.30MHz
Battery:	2x AA
Dimensions:	240 x ∅51mm	115 x 65 x 20mm
Weight:	0,35kg	0,2kg