WT 768 - Radio budzik TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zegar radiowy analogowy z wyświetlaczem wskazówkowym
Marka	TECHNOLINE
Model	WT 768
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 12 x 8 x 5 cm
Waga (z baterią)	Ok. 200 g
Zasilanie	1 bateria alkaliczna AAA LR03 (nieładowalna)
Odbior sterowany radiowo	DCF-77 (77,5 kHz), zasięg ~1500 km, tylko Europa
Ustawianie czasu	Automatyczne przez sygnał DCF-77 lub ręczne przez przycisk M.SET
Alarm	Sygnał dźwiękowy z funkcją drzemki (snooze) 5 minut
Funkcja podświetlenia	Wbudowana, aktywowana przyciskiem SNOOZE/LIGHT
Automatyczne wyłączanie alarmu	Po około 2 minutach, wznowienie po 12 godzinach
Resetowanie	Przycisk RESET z tyłu
Przeznaczenie	Tylko do użytku wewnętrznego, domowego
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką ściereczką; nie zanurzać, unikać wilgoci i kurzu
Bezpieczeństwo baterii	Używać tylko baterii alkalicznych, przestrzegać biegunowości, nie ładować, wyjąć jeśli wyczerpane
Temperatura pracy	Temperatura pokojowa, unikać skrajności i bezpośredniego światła słonecznego
Możliwość naprawy	Nie naprawialne przez użytkownika; nie otwierać obudowy
Informacje ogólne	Zegar radiowy analogowy ze wskazówkami, odbiór DCF-77, funkcja drzemki i podświetlenia

Często zadawane pytania - WT 768 TECHNOLINE

Jak zainstalować baterie?

Włóż baterię AAA LR03 do komory, przestrzegając biegunowości (+/-). Wskazówki ustawią się na godzinie 12, a zegar zacznie szukać sygnału radiowego.

Dlaczego mój budzik nie pokazuje prawidłowej godziny?

Sprawdź, czy znajdujesz się w zasięgu sygnału DCF-77 (Europa). Oddal urządzenie od źródeł zakłóceń (metal, urządzenia elektryczne). Spróbuj ręcznego odbioru, przytrzymując przycisk REC przez ponad 3 sekundy.

Jak ręcznie ustawić godzinę?

Przytrzymaj przycisk M.SET, aż wskazówki pokażą żądaną godzinę.

Jak ustawić alarm?

Obróć pokrętło ustawiania alarmu w kierunku wskazanym do żądanej godziny budzenia.

Jak włączyć lub wyłączyć alarm?

Użyj przełącznika ON/OFF: pozycja ON włącza, OFF wyłącza. Alarm dzwoni krótko, a następnie automatycznie wyłącza się po 2 minutach.

Jak działa funkcja drzemki (snooze)?

Naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT (nad obudową), aby odłożyć alarm o 5 minut. Przycisk ten również włącza podświetlenie.

Co zrobić, jeśli godzina jest nieprawidłowa po wymianie baterii?

Naciśnij przycisk RESET z tyłu. Wskazówki ustawią się na godzinie 12, a zegar zacznie szukać sygnału DCF-77. Jeśli odbiór się powiedzie, czas zostanie ustawiony automatycznie.

Jak dbać o mój zegar radiowy?

Czyść go suchą, miękką ściereczką. Unikaj narażenia na wilgoć, kurz, bezpośrednie światło słoneczne i skrajne temperatury. Nie zanurzaj go.

Jakich baterii używać i jak je wymienić?

Używaj baterii alkalicznej AAA LR03 nieładowalnej. Wymień na nową tego samego typu, przestrzegając biegunowości. Nie mieszaj starych i nowych baterii.

Czy mogę używać tego urządzenia poza Europą?

Odbior sterowany radiowo DCF-77 jest dostępny tylko w Europie. Poza Europą czas należy ustawić ręcznie za pomocą przycisku M.SET.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 768 TECHNOLINE

WT 768 – instrukcja obsługi zegara sterowanego radiowo z budzikiem

Uruchamianie zagara

Umieść 1 x baterię AAA LR03 w komorze baterii i upewnij się, że bieguny baterii (+/-) zostały zorientowane zgodnie z oznaczeniem. Wskazówki zegara (minutowa, godzinowa) wskażą godzinę 12:00, a zegar przejdzie w tryb odbioru sygnału.

PL1

Tryb odbioru sygnału

Podstawą czasu ze sterowaniem radiowym jest cezowy zegar atomowy obsługiwany w laboratoriach Physikalisch-Technische Bundesanstalt w Brunszwiku, którego niedokładność jest mniejsza niż jedna sekunda na milion lat. Odczyt czasu zostaje zakodowany i przesłany z Mainflingen niedaleko Frankfurtu za pośrednictwem sygnału DCF-77 (77,5 kHz), którego zasięg wynosi prawie 1500 km. Zegar sterowany falami radiowymi odbiera sygnał i konwertuje go, aby wskazać dokładny czas letni lub zimowy.

PL2

Wpływ środowiska na odbiór

Zegar zawdzięcza dokładny odczyt czasu technologii bezprzewodowej.

Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, odbiór może być zakłócony następującymi czynnikami:

• duża odległość przekazu;
• góry i doliny znajdujące się w pobliżu;
• autostrada, kolej, porty lotnicze, kable wysokiego napięcia itd. znajdujące się w pobliżu;
  • teren budowy znajdujący się w pobliżu;

• usytuowanie pomiędzy wysokimi budynkami;

• usytuowanie wewnątrz betonowych budynków;

• znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (komputery, telewizory itd.) i struktury metalowe;
• usytuowanie w poruszających się pojazdach.

Zegar najlepiej jest ustawić w miejscu, gdzie uzyska on najlepszy zasięg sygnału, tj. blisko okna i z dala od metalowych powierzchni czy urządzeń elektrycznych.

a. Automatyczny odbiór sygnału: automatyczny odbiór sygnału

rozpoczyna się po umieszczeniu w urządzeniu baterii. Po 2 do

PL4

5 minut wskazówki zostaną przestawione, zgodnie z wartością czasu z odebranego sygnału DCF-77. Podczas standardowej pracy zegara czas będzie kalibrowany kilka razy dziennie za pomocą sygnału DCF-77 (czas letni i zimowy regulowany jest automatycznie).

b. Ręczny odbiór sygnału: Naciśnij i przytrzymaj przycisk REC przez ponad 3 sekundy, aby rozpocząć ręczny odbiór czasu. Wskazówki zegara (minutowa, godzinowa) wskażą godzinę 12:00, a zegar przejdzie w tryb odbioru sygnału. Po odebraniu sygnału wskazówki automatycznie przestawią się zgodnie z czasem

PL5

transmitowanym za pośrednictwem sygnału radiowego. Może to potrwać około 2 do 5 minut. Jeżeli odbiór nie powiedzie się, zegar wskaże wcześniej ustawiony czas. Po kolejnej próbie (pomyślnej) odebrania sygnału czasu wskazówki zostaną przestawione zgodnie z wartością czasu z odebranego sygnału DCF-77.

Uwaga: Sygnał DCF-77 jest dostępny wyłącznie w Europie.

Ręczne ustawianie czasu

Naciśnij i przytrzymaj przycisk M.SET do momentu ustawienia żądanego czasu.

PL6

Ustawianie czasu alarmu

Aby ustawić żądany czas uruchomienia budzika, obróć pokrętło ustawiania budzika we wskazanym kierunku.

Włączanie/wyłączanie budzika

Ustaw przełącznik ON/OFF w położenie ON. Gdy nadejdzie godzina budzenia, budzik wyemituje odpowiedni sygnał. Jeżeli przełącznik ustawiony jest w położenie OFF, sygnał budzenia nie będzie emitowany.

PL7

Uwaga: Jeżeli budzik nie zostanie wyłączony ani zatrzymany, dźwięk budzenia wyłączy się automatycznie po około 2 minutach, po czym uruchomi się ponownie po 12 godzinach.

Drzemka i światło

Naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT (na wierzchu obudowy), aby włączyć budzenie i światło po 5 minutach drzemki.

Resetowanie

Jeżeli zegar wskazuje nieprawidłową godzinę lub wymienione zostały

PL8

baterie, naciśnij przycisk RESET, który znajduje się na tylnym panelu zegara, aby ponownie uruchomić zegar. Wskazówki zegara (minutowa, godzinowa) ponownie wskażą godzinę 12:00, a zegar przejdzie w tryb odbioru sygnału. Po odebraniu sygnału czasu wskazówki zostaną przestawione, zgodnie z wartością czasu z odebranego sygnału DCF-77.

Środki ostrożności

• Jednostkę główną można wykorzystywać jedynie w pomieszczeniach.
• Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie

PL9

światło słoneczne, kurz czy wilgoć.

• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.
• Urządzenia nie wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.

• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.

• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.

• Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.
• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoć czy światło słoneczne.
• Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udławienia się.

Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie należą do odpadów domowych,

PL11

ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek.

Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że użytkownik musi utylizować urządzenia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych, kiedy osiągną one koniec okresu eksploatacji. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w

lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.