External SSD Professional - Dysk twardy INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzny dysk SSD
Marka	Intenso
Model	External SSD Professional
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	100 x 37 x 8,6 mm
Waga	Około 40 g
Interfejs	USB 3.1 Gen.2 (wstecznie kompatybilny z USB 3.0/2.0)
Maksymalna prędkość transferu	10 Gbit/s (USB 3.1 Gen.2)
Zasilanie	Magistrala USB (nie wymaga zewnętrznego zasilania)
Złącza	USB Type-C, adapter USB-A w zestawie
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS 10.x
Temperatura robocza	5 °C do 40 °C
Dioda LED pracy	Tak (zapala się po podłączeniu, miga podczas transferów)
Zawartość zestawu	Zewnętrzny dysk SSD, kabel USB 3.1 Type-C, adapter USB-A, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy. Unikać wilgoci i wstrząsów. Regularnie twórz kopie zapasowe.
Części zamienne i naprawa	Nienaprawialne przez użytkownika. W przypadku naprawy skontaktuj się z serwisem.
Gwarancja	2 lata (poza gwarancją ustawową)
Pojemność pamięci	Różna w zależności od modelu (nieokreślona w instrukcji)
Zgodność	CE

Często zadawane pytania - External SSD Professional INTENSO

Jak podłączyć zewnętrzny dysk SSD Intenso do komputera?

Użyj dołączonego kabla USB 3.1 Type-C. Podłącz złącze Type-C do dysku SSD, a drugi koniec do komputera. W razie potrzeby użyj dołączonego adaptera USB-A. System automatycznie wykryje nowy sprzęt.

Czy dysk SSD jest kompatybilny z Windows 7?

Tak, dysk jest kompatybilny z Windows 7, 8, 8.1, 10 i Mac OS 10.x.

Jak bezpiecznie odłączyć zewnętrzny dysk SSD?

Przed odłączeniem wysuń urządzenie za pomocą systemu operacyjnego (kliknij prawym przyciskiem myszy na dysk > 'Wysuń'). Poczekaj, aż dioda LED przestanie migać, aby uniknąć utraty danych.

Co oznacza migająca dioda LED?

Dioda LED miga podczas odczytu lub zapisu. Nie odłączaj dysku SSD w tym czasie.

Jaka jest maksymalna prędkość transferu?

Maksymalna prędkość to 10 Gbit/s w USB 3.1 Gen.2. Może być niższa w zależności od interfejsu komputera.

Czy dysk SSD wymaga zewnętrznego zasilania?

Nie, jest zasilany bezpośrednio z portu USB komputera. Nie wymaga zewnętrznego zasilania.

Czy mogę używać dysku SSD z kablem USB-A?

Tak, dołączony adapter USB-A umożliwia podłączenie kabla Type-C do standardowego portu USB-A.

Jak konserwować zewnętrzny dysk SSD?

Czyść suchą, miękką szmatką. Unikaj wilgoci, kurzu, nadmiernego ciepła i pól magnetycznych. Regularnie twórz kopie zapasowe.

Co zrobić w przypadku problemów z dyskiem SSD?

Sprawdź połączenia i zapoznaj się z instrukcją obsługi. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem Intenso, podając paragon i numer RMA.

Jaki jest okres gwarancji na produkt?

Intenso udziela 2-letniej gwarancji poza gwarancją ustawową. Zachowaj paragon.

INSTRUKCJA OBSŁUGI External SSD Professional INTENSO

Deklaracja zgodnosci 2

Informacja Ogólne 2

Zastosowanie 3

Wymagania systemowe 3

Połaczenia zewnętrznego dysku SSD 3

Usuwanie zewnetrznego dysku SSD 3

Wskazówki dotyczace bezpiecznychsta 4

Dane techniczne 5

Utylizacja 5

Wykluczenia odpowiedzialnosci 5

Warunki gwarancji oraz przybebieg reklamacji 6

PRZEGLAD

Zakres dostawy

1

2

3

Dysk zewnetrzny SSD Intenso USB 3.1 Gen.2 Super Speed 10 Gbps (kompatybilny w dof)
Kabel USB 3.1 typ C Typ Cna adapterze USB A instrukcja obsfugi

Deklaracja zgodnosci

Oznaczenia CE potwierdza, ze ten wyrob spelnilia wymagania wszystkich obowiazujacych dla tego wyrobu dyrektyw UE.

INFORMACJE OGÓLNE

Informacje odnosnie niniejszej instrukcji

Prosę doklądnie zapoznać są z niniejsza instrukcja obstugi i przystrzegać wszystkich zamieszczonych w nied wskazowej, aby zapewnić dřugā trwałość oraz niedawodnia eksploataciony urzadzenia. Instrukcję przechowywoć w takim mistryscu, abydoğanbyto z nied zawsze skorzystać; prosȩ przyzekazuć są kolejnym uzytkownik urzadzenia.

Uzytkowiezie zgodnie z przyznaczeniem

Zewnegrzny dysk SSD przyznaczony jest glównie do przechowywnia danych z komputerów, notebooków, ultrabooków lub komputerów MAC. Produkt ten nie jest przywidziany do uzytku komercyjniego, ani do zastosowan medycznych i spezialnych, w których awaria produktu要去 doprowadzić do obrażćcia, smiertelnych wypadków, lub znacznych szkód materialnych. Odpowiedzialnosć wygasa w przypadku uzytkOWANIA niedzgodnego z przyzeznaczeniem. Naleź yaniechać otwierania oraz przyrozobek urzadzenia, a sątie uzywania urzadzen dodatkowych i akcesiorów, kto'reNie zostaly przyez nas zatwierdzone. Nie uzywać zewnegrzngo dysku SSD w ekstremalnych warunkach otoczenia i stosowac są do wskazówek dotycznych bezpiecznejstwa. Nieprzestręganie informacijs i wskazówek dotycznych bezpiecznejstwa zawartych w niniejszej instrukcji traktowane jest jakowo przystręstręganie zasad uzytkOWANIA zgodnego z przyzeznaczeniem, prowadzi do wygaśnięcia opdowiedzialnosci sądopegowadzć do szkód na zdrowiu i zyciu osob lub szkód materialnych.

ZASTOSOWANIE

Wymagania systemowe

Ten zewnetrzny dysk SSD kompatybilny jest z systemami operacyjnymi MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 oraz Mac OS 10.x.

*Znak towardy: Windows 7/8/8.1/10 sq zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation. Macintosh i MAC sq zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Apple Computer. Wszystkie marki i nazwy firm trzechich sq wlasnosciq danego uzytkownika.

Wskazówki:

Aby moc uzywać kabel USB 3.1 drugiej generaci potrzebne jest zącze USB 3.1 drugiej generaci. Zewétrzny dysk SSD jest kompatybilny wstecz zwczesniejszymi standardami USB (ewentualnie要去 zajęs koniecznosć uzycia dołaczonego adaptera USB A).

Konfiguracja sprzȩtowa komputera i uzywany system operacyjny mogąmieć wptyw na kompatybilnosć zewétrznego dysku SSD.

Potęczenie zewétrznego dysku SSD

Aby podźczyc zewétrzny dysk SSD do komputera naleź uzyć doźaczonego kabla USB oraz, ewentualnie, kabla typu C z adapterem USB A. Naleź podźczyc jeder wtyczkę kabla USB 3.1 do gniażda USB 3.1 dysku SSD firmy Intenso, a druga wtyczkę kabla USB 3.1 do komputera (ewentualnie naleź uzyć adapter USB A).

Ko mputer Rozpoznaje „Nowy sprzegt" i automatycznie instaluje sterownik. Poczekać do zakończenia instalacji sterownika. Na „stanowisku roboczym" dostepny jest teraz kolejny napęd z oznaczeniem „Intenso".

Zchwilę połaczenia zewnetrznego dysku SSD z komputerem zapala są dioda LED. Dioda LED miga w czasie procesu zapisywania lub odczytu danych.

Usuwanie zewnetrznego dysku SSD

Wazoleński od uzywanego systemu operacyjniego przy przerwaniem połaczenia z komputerem konieczne jest usuniecie zewnetrznego dysku SSD. Wieciej informacji znajdu Państwo w dziale pomocy systemu operacyjniego. Nie wolno usuwac urzadzenia w czasie realizacja dostepu do niedo go (migajca dioda LED). Moze to doprowadzić do uszkodzen i/lub utraty danych. Przed usunieciem zewnetrznego dysku SSD naleź zamknac wszymstkie znajdujace są na nim pliki (zdjeccia, dokumenty itd.).

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Zagrożenie dla daneci oraz/YYYY z ograniczonymi zdolnosciami fizycznymi, czuciowymi lub umystownymi:

Dzieci czego nie dostrzegaju zagrozen lub je bagatelizuja. Urzadzenia nie moga obstugiwuć osoby (rownież daneci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub niedosiadajace dozwiedzania i/lub wiedzy, chyba ze są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub ostrzymały odNie wskazówki, w jaki sposob naleź uzytkowy uzytkowy urzadzenia i zrozumiaty zwiazane z nim zagrozenia. Dzieci bez nadzoru nie mogamie dostepu do urzadzenia. Naleź zapewnic, aby daneci nie bawity sie urzadzeniem. Nie wolno pozostawiać dołaczonego adapterera bez nadzoru, poniewaN zachodzi niebezpiecześćtwo uduszenia sie na skutek połknięcia adapterera.

Informacja ogólne

Przyrzbadu nie wolno wystawiać na bezpos省教育nia dziafanie Rozpryskiwanej wody lub kropel wody.

Nie wolno ustawiać na urzadzeniu naczyn wypelmionych cieczą (wazonów, szklanek lub podobnych). Istnieje niebepezcieństwo przewrócenia są takiego naczyna, co要去 doprowadzić do naruszenia bezpieczędsta elektrycznégo przyez ciecz.

Nie obstugwuac urzadzenia mokrymi rekami.

Nie włądać zadnych przytedmiotów nie przyznaczonych do tego celu w otwory urzadzenia. Może to doprowadzić do zwarcia elektrycznégo oraz poźaru.

Nieblokowaćani Nie przykrywać otworów wyrobu.

Wźadnym wypadku nie uzywać urzadzenia w przyypadku stwierdzenia widocznych szkód na samym urzadzeniu lub na kablu USB.

Podczas pozycjonowania urzadzenia nalewy uwazać, aby nie było最容易nadepniecia na kabel lub potknięcia są o niego. Nie umieszczȩ na kabluźadnych przyedmiotów.

Nalezy przyprzejowadzaczesty zapisdanych,abyunikac moziwej utraty danych.

Przywrocenie danych nie naleź do uslug objętych gwarancja iNie jest ono przypegowadzane przy nazze centrum serwisowe.

Trzymać urzadzenia z dala od wszelkiej wilgoci, unikać pytu, ciepta i bezposredniego promieniowania stonecznégo.

Nie otwierać obudowy urzadzenia i nie rozmontowywoć go na czȩci składowe. Nie podejmować proby samodzielnej naprawy urzadzenia. W takich przyypadkach gwarancja wygasa.

Unikać uzytkowania w silnie namagnesowanych polach, jak na przyklassd w基础知识 odiorników telewizyjnych, gośników itp., abyunikacja utraty danych lub innych zakroczenia dziatania.

Podczas eksploataci nalezy zapewnic nie narazone na wstrzysz podtoze, aby uniknac uszkodzen.

DANE TECHNICZNE

ZEWNETRZNY DYSK SSD USB 3.1 GEN.2
Wymiary: 100 x 37 x 8.6 mm
Gotowy do pracy: w temperaturze od	5°C do 40°C
Prędkość transmisji: max. 10 GBit/ Sek	(USB 3.1 Gen.2)
Obliczenia pojemnosci: 1 MB = 1,000,000 bajtów 1 GB = 1,000,000,000 bajtów

UTYLIZACJA

Utylizacja zuzytych urzadzen elektrycznych:

Urzejdenia oznakowane tym symbolism podlegaju dyrektywie europejskiej 2012/19/WE. Wszystkie urzejdenia elektryczne i elektroniczne musza byc utylizowej oddzielnie od opadów domowych w przyznaczonych do tego punktach utylizacje. Prawidłowa utylizacja zuzytych urzejden elektrycznych pozwalaunikné zanieczyszczeniaŚrodkowska.

Opakowanie:

Opakomania są surowcami. Materialy opakowaniowe unto produktu są przyznaczone do recyklingu i mogą być ponownie wykorzystane. Podczas utylizacja wszelkich materiały sąȩ przystrzejność obwiązujacych przyopsis odotypczych recyklingu.

WYKLUCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W kaźdejchwili bez poinformowania mogę zostac przechrowadzonezmiany w oprogramowaniu firmware oraz/lub w urzadzeniach. Zkiego powodu istnieje moziwość, ze czȩc ninejszej instrukcji, danych technicznych oraz ilustraci zamieszczonych w ninejszej dokumentaci;będzie sie niedznacznie rożnić od posiadanego przyze Państwa wyrobu. Wszystkie punkty opisane w ninejszej instrukcji sfulę Jedynie do celów wyjasnienia i nie musza koniecznie odpowiadc okreslonej sytuacji. Roszczenia prowne ze względu na tresc ninejszej instrukcji są wykluczone.

WARUNKI GWARANCJI ORAZ PRZEBIEG REKLAMACJI

Warunki gwarancji

Firma Intenso International GmbH udziela oprocz ustawowej rękojm i rownieź dwuletniaj gwarancji na ten produkt. Gwarancja objekte są tylko wady materiałowe i produkty. Firma Intenso International GmbH nie ponosi odpowiedzialnosci za utrata danych. Bezplatna gwarancja dotyczny naprawy lub wymiany wadliych czeci. Odpowiedzialnosć za bezpieczne usuniecie danych lezy po Państwa stronie i nie zostanie wykonane przyez nas. Naleź przechowywoć dowód zakupu dla celów okreslenia okresu gwarancji. Prosȩ zrozumiec,ź gwarancja nieMZe obejmowa na przykład nastepujczych przyypadkowski:

• nieprzejestrzegania instrukcji obstugi
• nieodpwiedniego lub niedgodneo z przyznaczeniem uzytkowania, instalacji lun obstugi
• uzkodzen, zadrapan lub zužycia
• samowolnie przypegowadzanych zmian, otwierania obudowy, ingerenciji lub napraw
• szkód spowodowanych przye innr urzadzenia, dziatanie siy wyzszej lub transport

Przebieg reklamacji

W przypadku reklamagini nalezy postepoweak w nastepuajcy sposob:

1. Akzeptowane są tylko odsyński z dołaczonym dowodem zakupu oraz kompletem akcesoriów.
2. Oproczkiego obłowiazkowe jest podanie numeru RMA podczas odsytki. Numer RMA przy na uzyskać poprzej strone internetowej, e-mail lub infolinie serwisowej. Musi on zostac umieszczony na opakowani w sposob dobrze widocznych.
3. Prosze zapakować wyrob wraz z dowodem zakupu i wsystkimi akcesoriami w takisposób, aby był odpowiednio zabezmieczony w transporcie. Przesyftka musi być całkowicie opłacona.

Prosę wysłć przesyńka na tastep subjacency adres serwisu:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH

Service Center (Państwa numer RMA)

Infolinia serwisowa: [phone]

(0,39 € / min. zniemieckiej sieci Telefonii przewodowej. Ceny połaczenia komórkowych moga sie rożnic.)

NÁVOD NA OBSLUHU

Obsah

Prehl'ad 2

Obsah dodávky

Vyhlasenie o zhode

Vseobecne 2

Použivanie 3