PA1850D - System hi-fi Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	8-kanałowy wzmacniacz cyfrowy (system hi-fi)
Marka	Monacor
Model	PA1850D
Liczba kanałów	8
Moc wyjściowa RMS	8 × 50 W
Wymiary (S × W × G)	482 × 90 × 398 mm
Waga	18 kg
Zasilanie sieciowe	230 V / 50 Hz
Maksymalny pobór mocy	600 VA
Zasilanie awaryjne	24 V (∞), maks. prąd DC 18 A
Wejścia symetryczne	Gniazda XLR (czułość 550 mV)
Wejścia niesymetryczne	Gniazda RCA (czułość 1 V)
Wyjścia głośnikowe	Zaciski dla 100 V, 70 V, 4 Ω
Pasmo przenoszenia	10 – 20 000 Hz
Stosunek sygnału do szumu	> 63 dB
Współczynnik zniekształceń	< 0,5 %
Impedancja wejściowa	20 kΩ
Obwód wyjściowy	Klasa D
Zabezpieczenia	Zwarcie, przeciążenie, przegrzanie, opóźnienie załączenia
Funkcje	Indywidualna regulacja głośności, przycisk MUTE, diody CLIP/PROT
Instalacja	Rack 19" (2U) lub na stole
Temperatura pracy	0 – 40 °C
Konserwacja	Sucha, miękka ściereczka, bez chemikaliów ani wody
Naprawialność	Naprawa wyłącznie przez wykwalifikowanego technika

Często zadawane pytania - PA1850D Monacor

Jak podłączyć głośniki nagłośnieniowe do PA1850D?

Podłącz głośniki do zacisków COM i 100 V lub 70 V. Przestrzegaj polaryzacji. Całkowita moc na kanał nie może przekraczać 50 W RMS.

Co zrobić, gdy dioda PROT zaświeci się i pozostanie włączona?

Dioda PROT wskazuje aktywację obwodu ochronnego. Wyłącz wzmacniacz i rozwiąż problem: sprawdź zwarcia, przeciążenia lub przegrzanie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z technikiem.

Czy mogę użyć zasilania awaryjnego?

Tak, podłącz zasilacz awaryjny (np. PA-24ESP firmy MONACOR) do zacisków 24 V z tyłu urządzenia.

Jak wyciszyć jeden kanał?

Naciśnij przycisk MUTE odpowiadający żądanemu kanałowi. Dźwięk tego kanału zostanie tymczasowo wyciszony.

Jaka jest maksymalna moc na kanał?

Każdy kanał dostarcza moc RMS 50 W. Uwaga: całkowita moc głośników nagłośnieniowych nie może przekraczać 50 W na kanał.

Jakie rodzaje wejść audio są dostępne?

Urządzenie posiada wejścia symetryczne na XLR (czułość 550 mV) i wejścia niesymetryczne na RCA (czułość 1 V).

Jak zainstalować wzmacniacz w racku?

Wzmacniacz zajmuje 2U (89 mm). Zamocuj go za pomocą szyn bocznych lub płyty podłogowej i zapewnij odpowiednią wentylację, aby uniknąć gromadzenia się ciepła.

Co oznacza miganie diody CLIP?

Czerwona dioda CLIP wskazuje przeciążenie. Jeśli świeci krótko, osiągnięto maksymalną głośność. Jeśli miga często, zmniejsz głośność danego kanału.

Czy mogę czyścić urządzenie płynem?

Nie, używaj wyłącznie suchej, miękkiej ściereczki. Woda lub chemikalia mogą uszkodzić urządzenie.

Jaka jest zalecana procedura włączania?

Najpierw włącz wszystkie inne urządzenia, ustaw pokrętła głośności na zero, a następnie włącz wzmacniacz przełącznikiem POWER. Następnie stopniowo ustaw poziomy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PA1850D Monacor

Cyfrowe (klasa D) wzmacniacze PA

Niniejsza instrukcja przyznaczona jest instalatorów posiadajycch wiedź w zakresie systemów PA pracujczych w technice 100 V. Przed Rozpoczeciem uzytkowania prosze za-pożnac sie z instrukcja, a nastepnie zachować je do wglady.

Prosze otworzyc ninejsza instrukcje na stronie 3. Pokazano tam Rozklad elementow operacyjnych i złczy.

1 Elementy operacyjne i połaczeniowe

1 Wskazniki diodowe dla kaźdej pary kanalów
PROT zapala sie po walksieniu obwodow zabezmieczajczyd dla pary kanalow CLIP zapala sie po sygnalizujac przysteterowanie pary kanalow
2 Przycisk MUTE do wyciszania danego kanalu
3 Regulator glosnosci LEVEL dla danego kanalu
4 Włacznik POWER
5 Symetryczne wejscia (gniazda XLR) dla danego kanalu
6 Niesymetryczne wejscia (gniazda RCA) dla danego kanatu
7 Pokrywy ochonne terminali srobowych

UWAGA

Nie wolno wykorystwyac wzmacniacza bez założnychPokryw.Dotkniecie terminali grozi porazeniem przem.

8 Terminale glosnikowe
9 Pokrywa bezpiecznika Spalony bezpiecznik wymieniać na nowy o identycznych parametrach!
10 Gniazdo zasilania do laczenia z gniazdkiem sieciowym (230 V/50 Hz) za pomocdaolaczonego kabla zasilajacego
11 Terminale srbowe 24V do podlaczania zasilania awaryjnego

2Środki bezpiecznychstwa

Urzadzenie spelnia wzystkie wymagania norm UE dateau zostalo oznaczone symbolc

UWAGA

Urzadzenie jest zasilane niebezpiecznym napieciem. Wszelkie naprawy nalezy zlecioc osobie przeszkolonej. Nie Wolno wkladać przyego do otworów wentylacynjych. Samodzielne naprawy lub modyfikacja moga spowodowej po-rażenie przem dem elektrycznym.

• Urzadzenie przyznaczone jest wylacznie do uzytku wewnatrz pomieszczen. Naleź chronić je przyez woda, duź wilgotnoscia oraz wysoka temperatura (dopuszczalny zakres 0-40°C).

• Na urzadzeniu nie nalezy stawiać zadnych pojemników z cieczna np. szklanek.
  Ciepto generowane podczas pracy urzadzenia musi dostac odprowadzone. Nalezy zapewnic odpowiednia wentylacje oraz nie wolno zakrywac otworow wentylacyjnych.

• Nie wolno uzywac urzadzenia lub natychmiast odłuczyc wtyczke zasilajacja zgniazdka sieciowego

• gezeli stwierdzono istnienie widoczngo uszkodzenia odtwarzacza lub kabla za-silajacego,

• gezeli uszkodzenie urzadzenia moglo nastapić wwyniku upadku lub innego podobnego zdarzenia,

• gezeli urzadzenie dzia t nieprawidlowo. W kaźdym przypadku, naprawe sązy zleci specjalisce.

• Nie wolno odłacza urzadzenia z gniażdka sieciowej ciąnac za kabel zasilania, naleź zawsze chwyta za wtyczke.

• Do czyszczenia nalezy uzywacSuchej, miękkiej tkaniny. Nie stosowej wody ani srodkow chemicznych.
• Producent ani dostawca nie ponszaj odpowiedzialnosci za winikle szkody: uszkodzenie sprzetu lub obrazenia uzytkownika, jesti urzadzenia byto uzywane niedzgodnie z ich przyznaczenia, nieprawidlowo zamontowane, podlaczone lub obslugiwane badz poddaneNieautoryzowanj naprawie.

Po calkowitym zakonczeniu eksploataci, urzadzenie nalezy oddac do punktu recycl Klingu, aby nie zaśmiecaćŚrodowska.

3 Zastosowanie

Niniejszy wzmacniacz cyfrowy zostal zaprojektowany do uzytku w systemach PA oraz multi-room. Model PA-1450D posiada czterykanaly, natomiast model PA-1850D osiem kanalów. Kaźdy kanai wzmacniacza posiada moc skuteczna RMS 50 W.

4 Przygotowanie do pracy

Wzmacniacz jest przyznaczony do montazu w racku (482 mm / 19"), ale要去 prisoneriej sądzenie wolnostojace. W zaźym przypadku nalezy zapewnic wystarczajca, dla swobodnej cyrkulacje po-wietrza, ilosc.), wokot wentylatora chłodźacego.

4.1 Montaz w racku

Urzadzenie ma wysokosc 2 U (89 mm). Ze względu na-wage wzmacniacza, powinien on byc montowany na dole stojaka rack. Z tego samego względu urzadzeniu danezy zapewnic, oprocz mocowania za przydeni panel, dodatkowe podparcie z tyfu.

Ciepto generowane podczas pracy urzadzenia musi dostac odpradowzone. W przyciwnym razie grozi to uszkodzeniem wzmac

niacza oraz pozostalych urzadzen w stojaku. Nalezy zapewnic odpowiednia wentylacje, w razie koniecznosci zamontowac w stojaku wentylatory (np. DPVEN-03).

5 Podłuczanie wzmacniacza

Przed przystapieniem do podlaczania lub zmiany połaczenia,NSEby bezwzględnie wylaczy wzmacniacz oraz podlączane urzadzenia!

5.1 Glosniki

Terminale glosnikowe znajduja sie pod przykrcanymi Pokrywami (7).Nalezy je odkreci na czas podłuczania.

UWAGA

Nie wolno wykorystywać wzmacniacza bez załoznychPokryw (7).Dotkniecie terminali grozi porazeniem przem w czasie pracy, na terminalach gólnikowych (8) wystepuje wysockie napiecie do 100 V.Dotkniecie ich grozi porazeniem przem. Po zakońciu podlączania naleź yamontowac ponowniePokrywy.

Kazdy kanat pozwala na podlącenie albo glosników PA (rys. 9 oraz 10) albo glosników 4Ω lub grupy glosników, z wypadkowa impedancja wynoszcę co najmiej 4Ω (rys.5-8).

5.1.1 Glosniki PA

Uwaga! W przypadku gośników PA (rys. 9 oraz 10), calkowite obciañenie mocowe przyze gośniki nieMZe przekraczać 50 W RMS dla kaczdego kanalu; w przyciwnym razie wzmacniacz zostanie przyȩzony iMZe ulec uszkodzeniu.

Glosniki podlacza do poszczegolnych kalaw poprzej terminale COM oraz 100V lub 70 V (8).Zwracu uwage na jaknakowa polaryzacje (dodatnie i ujemne zlacze jak na rys.9 oraz 10).Dodatnia zyla kabla Glosnikowego jest zawsze oznaczona.

5.1.2 Gósnik 4 Ω lub grupa gósników, z wypadkowa impedancja 4 Ω

Na rysunkach 5 do 8 pokazano rożne moziwość uzyskania poprawnej impedancji wypadkowej 4 Ω dla grupy gólownik. Moziwie są;)take innsposoby. Gólownik podlączać do poszczególnych kanław poprzej termi-naLEM oder 4 Ω (8).Zwracu uwage na jest nikow polaryzacje (dodatnie i ujemne z...)Jak na rys.5-8.Dodatnia zyla kabla gólownikego jest zawsze oznaczona.

5.2 Wejschia

Podlączy zródla sygnalu (np. odtwarzacze CD, przydwzmacniacz, mikser) do gniazd wejsciowych INPUT (5, 6):

Gniazda XLR (5) przystosowane są do sygnalów symetrycznych. Dla poprawnego wysterowania wyjsć, poziom sy

gnafu wejsciwogo powinienwynosco najmniej 550mV

Zrodla audio z wyjsciem niesymetryczynm nalezy podlaczac do gniazd RCA (6). Dla poprawngo wysterowania wyjsc, poziom sygnalu wejsciowego powinienwynosic co najmiej 1 V.

1) Na koncu podlaczyc kabel zasilajacy do gniazda zasilania (10), a nastepnie do gniazdka sieciowego (230V / 50Hz)
2) Aby zapewnic ciagla prace urzadzenia w przypadku zaniku napiecia zasilania, podlaczyc 24 V zasilacz awaryjny (np. PA-24ESP marki MONACOR) do termi-nali 24 V (11).

6 Obsługa

1) Aby uniknac trzasku w glosnikach, nalezywczesnej wlaczy wsystkie pozostafeurzadzenia w systemie PA.
2) Przed pierwszym wączeniem wzmacniacza, ustawic wzystkie regulatory glosnosci IN PUT (3) na zero aby uniknac zbyt duzej glosnosci na starcie. Natestpie wączywzmacniacz przyȩcznikiem POWER (4). Zapali sie dioda przycisku.
3) Ustawic wyjscia zródel sygnalu (np. miksera, przydwzmacniacza) na odpowiednipoziom (0 dB) lub na maksymnaln niezieneysztalcona wartosc.
4) Ustawic regulatory INPUT (3) uzywanych kanalow na zadana glosnosc. Regulatory nieuwywnych kanalow skrecic na zero. Zapalanie sie na krtok czerwonej diody CLIP (1) oznacza osiagniecie mak-symalnej dopuszczalnej glosnosci. Jezeli dioda zapala sie czesto, co najmiej jedem z pary kanalow jest przesterowy i na-lezy skrecic odpowiedni regulator.
5) Istnieje mozliwość wyciszenia poszczejnych kanatów np. podczas nadawania wąznych komunikatów. Naleź ywcśnocy odpowiedni przycisk MUTE (2).

7 Obwody zabezpieczajace

Kazda para kanalow wyposzona jest w obwody zabeepieczajace przydzwarciem, przyciezieniem i przyegrzanium. Wączenia obwody zabeepieczajacego sygnizowane jest zapaleniem sie diomy PROT (1) i wycszeniem danej pary kanalow:

1. na krótko po wączeniu (opóznione załuczania)
2. na krótko po wyłaczeniu
3. w przypadku przyciezenia lub zwarcia na wyjsciu
4. w przypadku przyegrzania wzmacniacza

Ježeli jejna z diod PROT zapali sie podczas pracy lub nie zgaśnie po wączeniu, wączyc wzmacniacź i wyeliminować przyczyne blędu.

8 Specyfikacja

Model	PA-1450D PA-1850D
Moc wyjsciowa RMS	4 × 50W 8 × 50W
THD	< 0,5%
Czułość wiejsćGniazda XLRGniazda RCAImpedancja wiejsciowa	550mV1V20kΩ
Pasmo przenoszenia	10–20000Hz
Tłumienie przystUCHU	>45 dB
Stosunek S/N	>63 dB
Obwód wyjsciowy	klasa D
Zakres temperatur	0–40°C
ZasilanieSieciowe max kobźr mocyAwaryjemax kobźr DC	230V/50Hz300VA24V(=)9A	230V/50Hz600VA24V(=)18A
Wymiary (S × W × D)	482 × 90 × 330 mm2 U	482 × 90 × 398 mm2 U
Waga	11kg	18kg

ZzastrzeżeniemMZlwościzmian.