HOCE7618DX - Lodówka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HOCE7618DX HOOVER

Wymagana przyestrzeń. 147

UZYTKOWANIE 148

Uzytkowanie. 148

Niestandardowa temperature 149

Funkcja Super Cool. 149

Funkcja Super Freeze 150

Tryb Eco. 150

Funkcja Holiday. 150

Rozmrazanie. 151

Tryb demonstracyjny 151

Kodyusterki. 151

UZYCIEWi-Fi 152

Krok 1 152

Krok 2 152

Krok 3 152

Uzycie Wi-Fi. 153

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI. 154

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowat
2. Półki
3. Pojemnik na owocci warzywa
4. Skrzynie zamra zarki

5. Kosz na drzwiatch

6. Najbardziej energooszczédna konfiguracja wymaga umieszczenia szuflad, pojemnika na zwywnosc i polek w produktie, prosze zapoznać sie z powyższymi zdjeciami.
   ** Zdjęcia powyȩj są tylko referencyjne. Rzeczywista konfiguracja被淘汰 zało od fizycznégo produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Wymagana przestrzeń

Drzwi urzadzenia musza sie alkowicie otwierać, jakPokazano na rysunku. Wygospodaruj wystarc zajac o dozmiejsc a na wygodne otwieranie drzwi i szuflad. Zachowaj odlegostoć co najmiej 50~mm .między bocznych scianami produktu a sąsiednimi czesciami.

Szerokosc: min. 920~mm

Glebokosc: min. 1137 mm

UZYTKOWANIE

A. Przycisk WL./WYL. sLUzy do wIacznia/wylacznia urzadzenia.
B. Przycisk Wi-Fi sluzy do wączania/wyȩczania funkcj Wi-Fi
C. Przycisk Mode sluzy do wyboru zadanej funkcj
D. Przycisk TEMP sluzy do wyboru temperature chlodziarki i zamrażarki.

a. Ikona obszaru chłodziarki/zamrażarki wyświetla, ktorakomora urzadzenia jest wybrana
b. Ikona Super Freeze wyświetla,czy funkacja Super Freeze jest aktywna
c. Poziomy temperature zamrażalnika wyświetȩj, jaka jest wybrana temperatura w zamrażalniku
d. Ikona Super Cool wyświetla,czy fungkcja Super Cool jest aktywna
e. Poziomy temperature chlodziarki wyświetlaja, ktora temperatura jest wybrana
f. Niestandardowa ikona temperature wyświetla, czy temperatura została wybrana przyż aplikacja
g. Ikona trybu ekologicznego wyświetla,czy tryb ekologiczny jest wączony
h. Ikona funkcji Holiday poskazuje,czy fungcja wakacji jest aktywna
i. Ikona Wi-Fi wyświetla, czy siec Wi-Fi działa i czy urzadzenia jest podłaczone

Uzytkowanie

• Podłaczyc urzadzenia do prȩdu, sączy są ono automatycznie. Temperatura jest automatycznie ustawiana na 4^ w chłodziarce i -18^ w zamrażarce.
• Aby zmienc temperature nalezy nacisnac przycisk TEMP przy 5 sekund, Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy i ikona wybranej komory (chłodziarka lub zamrażarka) oraz wszystkie diody temperatury odpowiednej komory zaświeczsi na 2s, po 2s wybor komory zostanie potwierdzony. Przy wączonej ikonie wybranej komory, nacijsnij szybko przycisk TEMP, aby zmienc temperature. Gdy ustawiana temperatura wzrasta, zapala sie odpowiednia dioda LED. Po kazdym naciśćciu klawiszta TEMP i zmianie temperatury nastepuje sygnat dzwiekowy, po 5 sekundach wybor jest potwierdzany. Po 30s bezczynnosci obszar ikony chłodziarki/zamrażarki wącza sie, natomiast diody LED wybranych temperatur pozostajz zapalone. Po ponownym dotknięciu przycisku TEMP zapali sie ikona ostatnio wybranej kategorii (chłodziarka lub zamrażarka).

W przypadku zaniku zasilania przywracany jest ostatnio ustawiony poziom chłodzenia.
- Aby przywrócić ustawuminium domyslne, naleź dlugo nacisné przycisk Temp i 5 razy (w ciagu 5 sekund) klikné przycisk WL/WYL...
- W normalnych warunkach pracy (wiosna i jesenia), zaleca sie ustawienie temperatury na 4^ . W lecie lub gdy temperatura otoczenia jest wysoka, zaleca sie ustawienie temperatury na 6 8^ , aby zagwarantować temperature w chłodziarce i zamrażarce oraz skrócić czas ciąglej pracy chłodziarki; natomiast w zimie, gdy temperatura otoczenia jest niska, zaleca sie ustawienie temperatury na 3 4^ , aby uniknac czestego uruchamiania/zatrzymywania chłodziarki.

Niestandardowa temperatura

Z poziomu aplikacji mozliwe jest dostosowanie temperatury zarowyno dla chłodziarki, jak i zamrażarki. TemperaturaMZebycustawionz dokladnosci do 1^ .Mozna wybrač temperature od 2^ do 8^ w chłodziarcej od -16^ do -24^ w zamrażarce.

Gdy temperatura zostanie wybrana przy aplikacja, zapali są ikona temperatury dostosowanej do potrzej, podczas gdy wszystkie kontrlki LED temperature w danym przydziale zostania wylączone (np. gdy temperatura chłodziarki zostanie wybrana przy aplikacja, kontrlki LED od 2^ do 8^ zostania wylączone). Jesli temperatura zamrażarki jest wybierana z poziomu aplikacje, diody LED od -16^ do -24^ sa wylączone.

Ježeli tylko jegna strefa (zamrażarka lub chłodzarka) ma ustawioną temperaturé, wybor temperatury dla pozostalych stref nie jest zmieiany, a dioda LED wybranje temperatury dla tej strefy pozostaje zapalona. Przy kaźdej zmieanie temperaturyemitowany jest sygnat dzwiekowy.

Funkcja Super Cool

Zaleca się wączenia fungcji Super Cool w przypadku przechowywnia dużej ilosci zywnosci (np. po zakupie). Funkcja Super-Cool przyspieszna chłodzenia swiejeż zywnosci i chroni juz przechowywnane produkty przydne niedożadonym ogrzaniem. Gdy fungcja jest aktywna, temperatura w chłodziarce jest automatycznie ustawiana na 2^

Jak korzystać z funkcjji Super Cool:

• Funkcjęromatica aktywować poprzejdlugie nacisnięcie przyciscu TEMP, aby wybrać komore chlodziarki, a nastepnie szybkie nacisniȩcie przyciscu TEMP, są do zapalenia się ikony Super Cool lubromatica są wączyć z poziomu aplikacja. Gdy fungcjja jest aktywna, dioda LED Super Cool jest zawsze wączona.
• Aby zakoningczyd ziaatanie fungcji Super Cool, nacijsnij klawisz TEMP lub wyłacz ia z poziomu aplikaccti.

Funkcja Super Cool kończy dzialanie automatycznie po upływie ponad 30 godzin.
Gdy fungcja Super Cool zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania zgaśnie i przyworócony zostanie poprzednio ustawiony poziom chłodzenia.

Uwaga: Funkcja Super Cool i Super Freeze nie moga byc aktywowane jegnoczesnie

Funkcja Super Freeze

Funkcja Super Freeze przyspieszata zamrażanie swiejej zywnosci i chroni juz przechowywane produkty przydnej ogrzaniem. Jesli trzeba zamrozić duź iloSc zywnosci,azoleca się walczenie funkci Super Freeze na 24 godziny przyd uzyciem. Gdy fungcja jest aktywna, temperatura jest automatycznie ustawiana na -24 °C.

Jak korzystać z funkcji Super Freeze:

• Funkcjęromatic uruchomic przydlegie naciśćcie przyciscu TEMP, aby wybrać komorę zamrażarki, a sąstepnie szybkie naciśćcie przyciscu TEMP,ź do wączenia ikony Super Freeze, lubromatic są wączycz poziomu aplikacja. Gdy faktura jest aktywna, dioda LED Super Freeze jest zawszego wączona.
• Aby zakończyc dzialanie funkcji Super Freeze, naciśnij klawisz TEMP lub wymięcz są z poziomu aplikenci.
• Funkcja Super Freeze konczy dzialanie automatycznie po upływie ponad 50 godzin.
  Gdy fungcja Super Freeze zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania zgaśnie i przyworócony dostanie poprzejnio ustawiony poziom mrożenia.

Uwaga: Funkcja Super Cool i Super Freeze nie moga bye aktywowane jegnoczesnie

Tryb Eco

Tryb Eco doit bec aktywowany w celu optymalizacji wydajnosci urzadzenia, przy jederoczesnym uzyskaniu najlepszego sposobu przechowywnosci. Tryb Eco jest automatycznie ustawiany na 5^ w chlodziarce i -18^ w zamrazarce.

Jak korzystać z trybu Eco:

• FunkcjaMZebycaktywowanazpanelu sterowaniapoprzejnacisniecie przycisku „mode"do momentu zapalenia sieikonytrybu Eco (wybor potwierda sygnal dzwiekowy), lub poprzej wybranie funkci zaplifikaci. Gdy fungcja jest aktywna, ikona trybu Eco jest zawsze waczona.
• Aby wyjsć z Eco wyłacz go z poziomu aplikacje lub wybierz inną funkcję z panelu sterowania.
  Gdy tryb Eco zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania zgaśnie i przyworócone zostana poprzednio ustawione poziomy chłodzenia.

Funkcja Holiday

Funkcji HolidayUNCTA uzywac w celu zmniejszenia zuzycia energii przyez urzadzenie, gdy nie jest ono regulaarnie uzywane. Gdy fungcja jest wlaczone, swiatla LED sa wylaczone (nawet jej sdrzwi s otwarte) i chlodziarka jest wylaczone, podczas gdy zamrażarka pracuje normalnie.

Jak korzystać z funkcjji Holiday:

• FunkcjaMZebycaktywowanazpanelu sterowaniapoprzez nacijsiecie przycisku „mode"do momentu zapalenia sieikony Holiday (wybor potwierdz sygnal dzwiekowy), lub poprzez wybranie funkci z aplikacji. Gdy fungcja jest aktywna, symbol Holiday jest zawsze wączony.
• Aby wyjsć z funkcji Holiday wyłucz są z poziomu aplikcji lub wybierz inną funkcję z panelu sterowania.
  Gdy fungcja Holiday zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania zgaśnie i przyworócone zostaną poprzednio ustawione poziomy chłodzenia.

Rozmrażanie

Rozmrażanie komór chłodziarki i zamrażarki przybebiega automatycznie; nie jest wymagana ręczna obshuga.

Slider

W基础知识: Wobliuszski, Wobliuszski, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobliuszki, Wobziwijska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska, Zmniejtska

Tryb demonstracyjny

Aby wejsc w tryb demonstracyjny, nalezy przy odblokowanym wyswietlaczu trzyma c wciński t y klawisz SET i w ciagu 5 sekund 5 razy nacisnac klawisz WiFi. Aby wyjsc z trybu demo, nalezy wykonać t sama czynnosć lub wylaczyc chlodziarke.

Kody usterki

• Bład komunikacja

Kontrolki [-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] w zamrażarce zapalaja są sekwencyjniie, oznacza to, ze wystapil;będ komunikaci między glówna płyta sterowania a płyta wyświetlacza. Prosimy o kontakt z pomoczą technicznych w celu Rozwiązania problemu.

Termoobieg

Kontrolki [-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] w zamrażarce migaja jederocześć, są temoobieg nie działa prawidłowo. Prosimy o kontakt z pomoczą technicznych welu rozwstawania problemu.

UZYCIE Wi-Fi

Krok 1

• Pobierz aplikacja hOn w sklepie

Krok 2

• Załoz konto w aplikacja hOn lub zialoguj sie, jestli masz juz konto

Krok 3

Postepuj zgodnie z instrukcjami parowania w aplikacji hOn App

Uzycie Wi-Fi

Jesli siec Wi-Fi nie zostala jesteczne skonfigurowana, po wączeniu chłodziarki automatycznie przyzejdie ona wetryb konfiguracje i utrzyma ten stan przyez 30 minut. Ikona Wi-Fi miga i myra rozpoczć rejestrowanie produktu.

• Nalezy postępowac zgodnia z instrukcjami aplikacje, aby skonfigurowaec siec Wi-Fi (patrz wyjej).
• Po skonfigurowaniu sieci Wi-Fi i nawiazaniu połaczenia ikona Wi-Fi jest wączona i stała.
• Po 30 minutach bez wykonywania zadnych operaci, siec Wi-Fi automatyczne wyjdzie z trybu konfiguraci.
• Jesli siec Wi-Fi została juz skonfigurowana, nastapi automatyczne połaczenia zgodnie z informacjami konfiguracyjnymi.

Aby zresetować siec Wi-Fi, nacijsnij i przytrzymaj przyzez 2 sekundy przycisk Wi-Fi i przycisk SET.

Aby wyłaczyc fungcję Wi-Fi, naciśnij i przytrzymaj przyze 3 sekundy przyzisck Wi-Fi.

Modul radiowy - Dane techniczne

Częstotliwość (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Cȩstotliwość kanałow	2412...2472 MHz(Rozmiar kroku 5 MHz)
Maksymalna moc(EIRP)	100 mW

Typ urzadzenia radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU.

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI

Potrzebne naręźdia: Wkṛṭak elektryczny

1. Zdacja górnąPokrywezawiasu
2. Odkrećic prawy zawias
3. Zdjac oszonezawiasugornego (z lewej)
4. Wyjac zawias srodkowy

1. Zdjac zawias dolny
2. Zamontowac stopk zawiasu
3. Zamontowac zawias srodkowy
4. Zamontowac gorna ptye zawiasu
5. Zamontowac oszone zawiasu gornyego

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Nie wącza sie wewnegrzna zarówka.	• Brak prȩdu.	• Kabel zastajcy nie jest prawlów podlaczy. • Sprawź,czy urzadzenia jest wymięczone (patrz Regulacja temperatury). • Sprawź,czy gniażdko elektryczne dzila prawnidowo (np. z innyr urzadzeniem elektrycznych).
	• Tryb Holiday jest aktywny.	• Dezaktywuj tryb Holiday.
Temperatura wewnegrzna lodówki i/lub zamrażarki nie jest wystarczajco niska.	• DrzwiNie są zamkniagne.	• Sprawźczy drzwi zamykaje są prawlów.
	• Drzwi są czego otworane.	• Unikaj niedrzejnego odwierania drzwi przy pewien czas.
	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawź uzastwiecie temperature i są lo myziwe, ustaw niższa Temperature (patrz Regulacja temperature).
	• Lodówka i/lub zamrażarka są zbyt piñe.	• Poczekaj, sz temperatura lodówki zamrażarki ustablajcie sie. • Unikaj nadmiemego napelniaria lodówki i zamrażarki.
	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenieść urzadzenia do cieplejszeskiego są lub ostrzej obecne pomieszczenie.
	• Przechowywno plecie rzejcy.	• Przed przechowywniem produktowy powinny zawsze wystygniac.
Śwytność w lodówce zamarza.	• Nieprawidlowe ustawuminium temperature.	• Sprawź uzastwiecie temperature i są lo myziwe, zȩksztemperature.
	• Śwytność styka są z tymnie scianą.	• Trzymaj Śwytność z data od tynyj sciany lodówki.
Dno komory chłodziarki jest mokre lub widac na nim krople wody.	• Wąź spustowy sągilby zatkany.	• Wyczyść wąź spustowy patykiem lub podobnym przemietem,aby umozil)ićspuszczenie wody.
ObecnOSC kropel wody lub szronu na tylnej scianie lodówki.	• W zależnosci od sukfcji, podczas pracy na tylnej sciance lodówki tworza są kruple wody lub szron.	• To nie jest wada.
	• Przechowywno plecie produkty.	• Przed przechowywniem produktowy powinny zawszcie wystygniac.
	• Znajduja są w nim otwarte pojemniki na zwytność lub plyny.	• Zawszcie przykrzywaj zȩwność i plyny.
	• DrzwiNie są zamkniagne.	• Sprawź,czy drzwi zamykaje są prawlów.
	• Drzwi są czego otworane.	• Unikaj niedrzejnego odwierania drzwi przy pewien czas.
ObecnOSC wody w szufladzie na warzywa.	• Brak cyrkulacijs powietrza.	• Sprawź,czy urzadzenia nie jest zbyt piñe.
	• Warzywa i owoce o zbyt duzej wilgotnosci.	• Umieść owoce i warzywa w twozwiwie plastikowym, np. zawin w f spożywczaja, lub umieść w torbie lub polamniku.
Silnik dla piagle.	• DrzwiNie są zamkniagne.	• Upewij są, zo drzwi są zamkniagne i sprawź,czy uzszczeli dobrz są zamykaj.
	• Drzwi są czego otworane.	• Unikaj niedrzejnego odwierania drzwi przy pewien czas.
	• Temperature otoczenia jest bardzo wysoka.	• Sprawź,czy temperatura otoczenia międzi są w zakresie okreslonym w specyfikacjaach na etyklecie urzadzenia. • Ustaw wyszwiotacznformat na wyzsza tematur.
	• Urzadzenia bylo wymiązone (brak zaslania) przy jaki czas.	• Calkowite ochodzenia urzadzenia zmykle zajmie 8-12 godzin.
Zamrożona zwytność Rozmraza są.	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenieść urzadzenia do cieplejszesego miłejsca lub ostrzej obecne pomieszczenie.
	• Drzwi zamrażarkiNie są zamkniagne.	• Sprawź,czy drzwi są zamiąpie i&CZY uzszczika jest szczehna.
Alarm drzewi lodówki.	• Alarm drzewi lodówki (sygnal dzwijkowy ...) wącie, gdy drzewi pozostaju otwarte dlużej niż 3 minuty.	• Unikaj pozostawiania otwartych drzwI. Sygnai dzwijkowy ustaje po zamknićtu drzewI.
Urzadzenia wydaje dzwymi takie jak bulgotanie, brzȩczenie, klikkanie, skrzypiezie.	• Zadnych awari. Silnik pracje, np.agregat chiodniczy, wentlyator. Czynnik chiodniczy wplywa do rur. Silnik, przelaczniki i zwory elekromagnetyczne są wymiąZNAGE.	• Nie wymaga dzialan.
	• Urzadzenia nie zȩduje są na wypoziomowanych podlóź.	• Wyregulji noźki, aby wypoizomowej urzadzenia.
	• Urzadzenia dotyka otaczajacego go prestedmiotu.	• Usun obiekty zȩduje są w polizu urzadzenia.
Urzadzenia nie chłodzi, swiecka są wskazniki temperatury i oswieitlenia.	• Tryb demonstracyny jest aktywny.	• Dezkatywu tryb demonstracyny.
Nadiemiary i od i szron w komorze zamrażarki.	• PrzeadmiotyNie byly odpowiadnio zapakowane.	• Zawszbe dorze paku przemiety.
	• Drzewi/szufada urzadzenia nie są szczelnie zamknięte.	• ZamkniJdrzwi/szufade.
	• Drzewi/szufadby z są czego otworane lub pozostawaly dlugo otwarte.	• Nie otworaj drzewi/szufad zbyt czego.
	• USZczelki drzewi/szufady są budne, zuzyte, pękniţe lub niedopasowane.	• Wyczyść uzszelki drzewi/szufady lub wymiem są nowa.
	• Coś wewnólzuUniemozliwa prawnidowe zamkrūcle drzewi/szufady.	• Ponownie umieść piolki, piolkni da drzewi lub polemniki wewnólze,aby umozil)ićzemskie drzewi/szufady.
Boki urzadzenia są piętie.	• To normalne.

Resumo

Poznamka: Funkcie Super Cool a Super Freeze nie je możné aktivovat suciasne

Režim Eko

Režim Eko możete aktivovat' na optimalizáciu vykonu spotrebica pri dosiahnutí majlepšieho uskladnenia potravin. Ekologický režim automaticicky nastaví teplotu na 5^ v chladnicke a -18^ v mraznicke

Kako koristiti funkcjju Holiday:

• Funkcija se moze aktivirati sa kontrolne table pritiskom na taster „mode“ dok se ikonica „Holiday“ režima ne uključuje (akustićni signal potvrduje izbor) ili izborom funkcije iz aplikacije. Kada je funkcija aktivirana, ikonica „Holiday“ je uvek UKLJUCENA.
• Da biste izasli iz funkcije „Holiday“, iskljucite ga iz aplikacije ili odaberite drugu funkciju sa kontrolne table.
• Kada se funkcjja „Holiday“ završi, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vracá na prethodno postavljene nivoe hladenja.

Odmrzavanje

Odmrzavanje frižidera i pregrade zamrzivača se obavlja automatski: nije potreban ručni rad.

Slider

U blizini prodavnice povrca nalazi se klizač koji vam omogucava da podesite vlažnost u njoj: pomeranje udesno smanjupe vlažnost, pomeranje ulevo povecava vlažnost.

Režim demonstracije

Da bistu u pokazni rezim, sa otključanim ekranom, držite pritisnut taster „SET“ i pritisnite taster „Wi-Fi“ 5 putu u roku od 5 sekundi. Da bistu izašli izPokaznog režima, izvršite istu postupak ili iskljucite frižider.

Kodovi greške