RO3309 - Ogrzewanie Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik elektryczny olejowy
Marka	Concept
Model	RO3309
Napięcie zasilania	220-240 V, 50 Hz
Moc nominalna	2000 W
Liczba elementów grzejnych	9
Poziomy mocy	3 poziomy: 800 W, 1200 W, 2000 W
Regulowany termostat	Tak, mechaniczny
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak, automatyczne wyłączanie
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 580 x 240 x 640 mm
Waga	Około 11 kg
Minimalna powierzchnia pomieszczenia	4 m²
Odległość bezpieczeństwa od materiałów łatwopalnych	100 cm z przodu i 50 cm z tyłu
Zastosowanie	Wewnątrz pomieszczeń, tylko do użytku domowego
Montaż	Na dostarczonych kółkach, ustawiany na podłodze
Czyszczenie	Wilgotną szmatką, nie używać środków ściernych
Konserwacja	Regularnie odkurzać kratki
Możliwość naprawy	Powierzyć wyłącznie autoryzowanemu centrum serwisowemu
Sezonowa efektywność energetyczna	36%
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - RO3309 Concept

Dlaczego urządzenie wydziela zapach za pierwszym razem?

Podczas pierwszego użycia lub po dłuższym okresie bezczynności urządzenie może wydzielać lekki zapach spowodowany spalaniem pozostałości produkcyjnych. Zjawisko to zanika po kilku minutach pracy.

Czy mogę używać grzejnika w łazience?

Nie, urządzenia nie należy używać w pobliżu pryszniców, wanien ani basenów. Nie jest przeznaczone do wilgotnych pomieszczeń.

Jak ustawić żądaną temperaturę?

Użyj termostatu: ustaw urządzenie na poziom mocy (1, 2 lub 3), poczekaj, aż pomieszczenie osiągnie żądaną temperaturę, a następnie powoli pokręć termostat w kierunku minimalnej pozycji, aż urządzenie się wyłączy. Temperatura zostanie wtedy utrzymana.

Czy mogę przykryć urządzenie, aby suszyć pranie?

Nie, nigdy nie przykrywaj urządzenia. Stanowi to ryzyko przegrzania i pożaru. Grzejnik nie jest przeznaczony do suszenia prania.

Czy urządzenie nadaje się do dużych pomieszczeń?

Ten grzejnik nadaje się do dobrze izolowanych pomieszczeń lub do okazjonalnego użytku. Moc 2000 W jest odpowiednia dla pomieszczeń do około 20 m², w zależności od izolacji.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść zewnętrzną część lekko wilgotną szmatką. Nie używaj środków ściernych ani chemicznych. Kurz wewnątrz można odessać odkurzaczem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy gniazdko jest sprawne i czy przewód nie jest uszkodzony. Upewnij się, że przełącznik jest ustawiony na pozycję inną niż 0. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.

Czy można używać przedłużacza?

Nie, urządzenia nie należy podłączać do listwy zasilającej ani przedłużacza. Podłącz je bezpośrednio do gniazdka sieciowego.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Dzieci powyżej 8 roku życia mogą go używać pod nadzorem. Dzieci w wieku 3-8 lat mogą tylko włączać/wyłączać urządzenie, jeśli jest prawidłowo zainstalowane i pod nadzorem. Urządzenie należy trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 3 roku życia.

Gdzie umieścić grzejnik?

Umieść go na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni, w odległości co najmniej 100 cm od materiałów łatwopalnych (mebli, zasłon itp.). Nigdy nie umieszczaj go bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RO3309 Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu pelnej satysfakci podczas.gojo uzytkowania.

Prized pierszymn uzyciem nalezwy uawnie zpiecznyc zela instruktce obligui, zachowujić ja na przyszlość. Prosimy upeNICi wedy takie pozostye asobie, kto彼此 poshugliy sie produkterm, zaopnośnia z niejieszne instruktcka.

Parametry techniczne
	RO3307	RO3309	RO3311
Napięcie	220-240 V ~ 50 Hz	220-240 V ~ 50 Hz	220-240 V ~ 50 Hz
Pobó r monocy	1 500 W	2 000 W	2 300 W
Liczbá ogniew kaloryfera	7	9	11

WAZNE

Zanim podłuczysz jegnostke do sieci elektrycznej, dokonaj wrozcowego sprawdzenia,czy jest ona nienaruszona i czy nie została podczasSPORTU uszkodzona.

WAZNE PRZESTROGIDOTYCZACEBEZPIECZENSTWA

• Upewnij sie, ze podlączane napiecz zgodza sie z wartosciami podanymi na tabliczce znamionowej produktu. Nie podlączaj urzadzenia do Rozgaleziaczy lub przydzuczy.
• Nie uzywaj体系建设 z programem, timerem lub jakimkolwiek innym elementem, kóry automatyczne węcza urzadzenia, poniewaź goźć do pożaru, jejeli urzadzenia jest zakryte lub niewlasciwie umieszczone.
• Umieszczaj urzadzenia wyłacznie na stabilnej powierzchni odpornej na ciepló, z dala od innych zrodel ciepla.
• Nie wolno dostawiać urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wączone lub podlaczone do gniazdka elektrycznych.
• Podczas podłuczania urzadzenia do i了我的 odłuczania od gniazdka sieci elektrycznej, przyȩcznik fungcjymi musi byc w poźycj OFF (0/wylacz).
• Podczas odźaczania urzadzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciagnac za przywoź zasilajczy, natomiast nalezy chwycic wtyczke i wciagnac ja.
• Urzadzenia nie wolno umieszczac bezposrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
• Urzadzenie nalezy ustawic w taki sposob, aby jeu wtyczka bya zawsze dostepna.
  Nalezy przystrzegać bezpiecznej odlegosci urzadzenia co najmiec 100 cm od tawopalnych materiały, takich jak meble, zaśony, koce, papier, ubrania itp.
• Nie uzywaj urzadzenia w obszarach o powierzchni mniejszej niz 4m^2

PL

concept

concept

• Pozostaw katki wlotu i wylotu powietrza wolne (co najmiej 100 cm przyd i 50 cm za urzadzeniem).
  Uwaga! Kratka wylotu powietra osiaga podczas pracy temperatury powyzej 80 °C. Nie dotykaj jej, istnieje niebezpieczeanstwo poparzenia.
• Nie przenos urzadzenia, gdy jest gorace.
• Nie wolno dotykać goracej powierzchni. Uzywaj uzychtyw i przyciskowy.
  Niewolnodopuscićdzieci aniosob ubezwlasnowolnionych do obslugi urzadzenia. Urzadzenie nalezy uzywac poza ich zasięgiem.
• Osoby oogranizonej zdolnosci ruchowej,zmniejszonym postrzeganiu zmyslowsym, niewystarczajacej zdolnosci umyslowej lub osoby, ktore nie zapoznaly siez obsluga, moga korzystac urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanje z obsluga.
• Uzywajac urzadzenia w=Poblizu dzieci, nalezy zachowac szczeugno ostroznosc.
• Nie wolno uzywać urzadzenia jako zabawki.
• Nie zakrywaj urzadzenia, poniewaz要去 spowodowac przyegrzanie.
  Nie uzywaj je do suszenia prania.
• Nie wieszajNICZEGO na urzadzeniu ani nie umieszczajNICZEGO przyd nim.
• Nie wolno korzystacz urzadzenia w sposob inny niz opisany w niniejszej instrukcj.
• Urzadzenia要去 byc uzywane tylko w pozycj pionowej.
• Nie uzywaj urzadzenia w基础知识 prysznica, wanny, zlewu lub basenu.
• Nie uzywaj urzadzenia w srodowisku, w ktorym znajduja sie gazy wybuchowe i substantcjte latwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itp.).
• Przed przystapieniem do czyszczenia i po uzyciwułacz urzadzenia, odłucz je od gniazdka elektrycznégo i pozostaw do ostygnięcia.
• Utrzymuj urzadzenia w czystosci, nie pozwol, aby ciala obce przyxDostawy sie do tworow kratek. Moga one spowodowac zwarcie, uzkodzic urzadzenia lub spowodowac pozar.
• Urzadzenia nie wolno czyszic szorstkimi ani agresywnymi chemicznie substancjami.
• Nie wolno uzywac urzadzenia z uszkodzonym przywemem lub wyczka. Usterkne nalezy natychmiast usunac, zwracajac sie do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie uzywaj urzadzenia, jeźeli nie pracuje ono prawidlo, zostalo upuszczone, uzskodzone lub zanurzone w cieczy. Oddaj je do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy.

• Nie uzywaj urzadzenia w srodowisku zewnetrznym.

• Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego, a nie jest przyznaczone do uzytku komercyjngo.

• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rekoma.
• Nie wolno zanurzac przyewodu zasilajacego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub w innej ciecy.
• Grzejnika nie wolno mocowac do sciany.
• Urzadzenia nie wolno uzywac w pojazdach.
• Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie. Skontaktuj sie z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Zengo urzadzenia moga korzystać daneci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o agronomiczje sprawnosci ruchowej lub umyslowiej, lub bez odpowiedniego doswiadczenia i wiedzy, jezeli są one nadzorowane lub zapoznaly są z instrukacja bezpiecznej obslugi urzadzenia i Rozumieja ewentualnym zagrozeniom. Czyszczenie ani konserwacje wykonywana przyez uzytkownika nie moga wykonywać daneci, chyba ze są one starsze niż 8 lat i pod nadzorem. Dzieci ponizej 8 lat musza przyzmac są poza zasięgiem urzadzenia i是我的 zasilania. DzieciomNie wolno bawić są z urzadzemium.
  Dzieciom w wieku ponizej 3 lat nalezy uniemozliwić dostep do urzadzenia, chyba ze sa one stale nadzorowane.
• OSTRZEZENIE: Niekotre czeci unto goodu tmu moga byc HARDzo gorace i spowodowac oparzenia. Szczegolna ostroznosc nalezy zachowac w obecnosci osob wymagajych szczeugolnej troski lub przyci.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga właczać wylaczać urzadzenia tylko wtedy, gdy urzadzenia znejduje sie na swoim przyscu lub jest zainstalowane w normalnej poźyci roboczej, i gdy są nadzorowane albo instruowane, jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia, i Rozumiejagowiazne ryzyka. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie moga podlaccać urzadzenia do gniazdka, regulowac ani czysci urzadzenia, ani wykonywac konserwacci wykonywanej przy uzytkownika.
• Produkt ten jest przyznaczony tylko do dorze izolowanych pomieszczen lub okazionalnych stosowan.

Nieprzestrzeganie instrukcji producenta要去 doprowadzić do tego, ze ewentualna naprawa nie zostanie uznana za naprawe gwarancyjn.

OPIS PRODUKTU

1.Ogniwa kaloryfera
2. Uchwyt do przenoszenia
3.Regulator termostatu
4. Przelacznik fungkji
5.Uchwyt przewoduzasilajacego 6.Kokla

MONTAZ

Przed pierszwym uzycie niąść zamocznów kola na spożd od urzadzenia. Urzadzenia nowo wolny uzyȩba czwaściezmont onwardskiego.

1. Kaloryfer nalezy umieśc na stabilnej powierzchni (np. na stole lub na podłodze).
   Nalezy sprawdżic, czy urzadzenia nie zostano uzskodzone, np. z powodu upadku lub w trakcie transportu.
   No wolno uzywac uzskodzogość urzadzenia.
2. Zainstuljé kompty kótek na listwach wozka urzadzenia i dokrć je nakrétkami motykowymi tak, aby uzradzenia bye stabilné, eine moglo sie wyroickic.

UWAGI

Przy pierwymi w zpiezni kalyfera lub dzhyszm czase为其iei nuiezywnania要把 sie zarzy,ye urzudziezenia biedze wydzilata lekki swad. Powiainen on zinkna' po królczim szace.

INSTRUKCJA OBSLUGI

1. Urzadzenia nalezy uimiecie na stabilnym podlozu lub podlodze, aby nie doszto dokiego przyzwarczenia.
2. Nalezy calkowicie Rozwinac przywod zasilajcy.
3. Wtyczke urzadzenia nalezy podlaczyc do gniazdka elektryczneo.
4. Przy pomocy przyęznika nalezy wybrać odpowlednilę fungkcje (Ryca 3)

Ryc.2

Poźycja przy.§iazznika funikoj	RO3307	RO3309	RO3311
0=wyłączenia	0 w 0 w 0 w
1=niska moc grazania	600 W	800 W	1000 W
2=sȩdnia moc grazania	900 W	1200 W	1300 W
3=pełna moc grazania	1500 W	2000 W	2300 W

1. Przy pomocy regulatora termostatu moza ustawic docolowa temperatur w pomsieszczenu i w przypadku wlgzzonej fungkji grzania 1,2 lub 3, kaloryfer bedzie sie naprzyemennie wlgzca z, utrzymujac w ten spoobustawiona temperature.
   Uwaga: Aby preczyjniej ustawic temperatur, nalez postepowac nastepujaco
   Nalezy ustwick termostat na maksymalnej temperaturze i wicyc y uradzadenie w pozycj grzania 1, 2 lub 3. Po oslagniciu odpowiednej temperatury w pomieszczeniu, nalezy powoll przekrac regulatorem term kierunku nizszej temperatury, dopoki uradzadenie sieNie wylczy.
2. Po uzyciu nalezy przyzekrćić regulator do pozycji 0 odćzć urzadzenie od silec elektrycznej.

concept

concept

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

Uwaga!

Przad krozadorwym czyszcieni urzuzdania, nalezy wzwsize wyjwc zrpozaslajcy z gnilazdka elektrycznegel Przod Rozpoczyciem czyszczne nalezy upewicni sz, ze uzdrzejcie jest juiceszimnel

Do czyszczenia powechniz urzadzenia, naleyu uzyw yawczarcznie wlgotnej iczkereczni. Nie wolno stosowacŚrodkow czyszczycch an twardych prezmiodtow, ponieważ mozybyo uz szozdkić powechniz urzadzenia!

Kurz osadzony w urzadzeniu moza wydmuchac lub okkurzyc.

W zadnym wypadku, nie wolno myc urzadzenia pod biezacwoda, plukac go ani zanurzac w wodzie!

SERWIS

Konswerwaje wiekszym zakresie lub naprawy wymagaju zingerenciwo elementy wewnetrze urzadzenia zlecić profjsionalmenu serwisow.

OCHRONA SRODOWISKA

• Nalezy preferowac odzysk materialow opakowaniwych i starych urzadzen elektrycznych.

• Pudlo urzadzenia elektrycznego moza oddac w punkcie odbioru odpadow segregowanych.

Torebki foliwe z polietylenu (PE) nalezy oddac w punkcie odbioru materiatow do odzysku.

Recykling urzadzenia elektryczneo po uplywie loro zywotnosci

Urzadzdenie jest oznakowane zgodnie dy reyktywa europejska 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprzetu elektryczne i elektronicznego (WEEE). Spons odpar lub je opakowi anozcna, za tokeglo produktu ne wilno practowac jako podu komunalnogo. Nalezy przyzekacz go do punktu zbiarki i recyclunglo uzradzei elektrycznych i elektronicyznych. Zapewniem prawidowej utilizcjaki produktu zaporobija negatynemu oddzialywniu na srodwisko oraz zrodrow ludzi, jakie moglobny wymiak z niewaiclwey utilizcjki produktu. Utilizcjie nały wykonac zgodnja z przypeisami dotyczymi postepownia z odadpami. W celu uzyanskia szczegolowych informaclj na temat recyclunglo produktu nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, firmy zajmujacej主要用于 recyclunglo producta nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, firmy zajmujacej主要用于 recyclunglo producta nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, fomory zajmujacej主要用于 recyclunglo producta nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, fomory zajmujacej主要用于 recyclunglo producta nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, fomory zajmujacej主要用于 recyclunglo producta nalege zrwocickie są do lokalnego urzedgu, fomory zrtoym zakuponio produktu.

Ten produit spelnila wszystkie zaadnlcze wymagania dyrektyw UE, ktore go dotyczq.

Zmiany w tskelsc, Projektowe I technicne specifikacje moga uclc bez uprzedzenia, zastrzegamy slep pravo do Ich zmlany.

TABLEDANYCH LOKALNYCH GRZEJNIKOW ELEKTRYCZNYCH					P
Identifikatory(j) modele: RO3307 - NY1507-20M
Parametr Symbol Wartosc Jednostka Parametr Jednostka
Znamionowa moc cieplna Sposoby wropyadzania temperatury, tyklo do elektrycznych grzejnikow (wybiez denen)
Znamionowa moc cieplna	Pnom 0.6 kW	Reçzna regulacjagromadzonoce tiepla za pomocz zintegroweano tempostatus			[nie]
Minimalna moc grzewcza(wskazana)	Pmin	0.6 kW	Reçzna	regulacjagromadzonoce tiepla w zaleznosci od temperatury pomieszczenia i/lob temperatury zewétrznej	[nie]
Maksymalna ciagla moc grzewcza	Pmax	0.6 kW	Elektro	czna regulacjagromadzonoce tiepla w zaleznosci od temperatury pomieszczenia i/ lub temperatury zewétrznej	[nie]
Dodatkowe zuzycie enerjiélektrycznej				Wyjsie powietrzza za pos省教育nichtwem wentylatora	[nie]
Przy znaimonowej mocy cieplnej	elmax	0.000	kW	Typ wyjsicja ciepla / regulacjki temperatury w pomieszczenie (wybiez denen)
PrzyMinimalnej mocy cieplnej	elmin	0.000	kW	Jednostopniwoły wyjscle ciepla bez regulacjli temperatury w pomieszczeniu	[nie]
W trybie gotowość	eLSB	0.000	kW	Dwa lub wiedej stopni ustawianych reçznie, bez regulacjli temperatury w pomieszczeniu	[nie]
				Z regulacjami temperatury w pomieszczeniu za pomocz termodiatu mechanicznégo	[tak]
				Z elektroniczna regulacjami temperatury w pomieszczeniu	[nie]
				Elektroniczna regulacjami temperatury w pomieszczeniu z codziennym timerem	[nie]
				Elektroniczna regulacjami temperatury w pomieszczeniu z catygodnilowym timerem	[nie]
				Inne opcjé regulacjii (można wybrać wiedej oocji)	[nie]
				Regulacjami temperatury w pomieszczeniu z wykrystwaniem obecnosci osoby	[nie]
				Regulacjami temperatury w pomieszczeniu z wykrystwaniem otwartego okna	[nie]
				Z moziwi瘴ci zdalnej regulacji	[nie]
				Z moziwi瘴ci adaplacjnyogo przeloczania	[nie]
				Zogrzanieniom czasu pracy	[nie]
				Z czujnikiem podzwerwien	[nie]
Dane kontaktkowe:		Jindrlich Valenta - Concept Vysokomymijska 1800 565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Pamietaj: Zmierzona sezonowa efektywność energetyczna ostręwania lokalyngchym grzejników elektrycznych nsi nieMZEbyc gorsza niż deklarowana wartość przy znaimonowiejmomyc grzewczy jejchodnstki.
Sezonowa efektywność energetyczna wszystkich lokalyngchym grzejników, z wyjatiemkomercyjnych, nsi (%)					36

concept

concept

TABLEDANYCH LOKALNYCH GRZEJNIKOW ELEKTRYCZNYCH					p
Identifikatoryi modelu: RO3309 - NY2009-20M
Parametr Symbol Wartosć Jednostka Parametr				Jednostka
Znamionowa moc cieplna Sposoby wropyadzania temperatur, tykdo elektrycznych grzejnikow (wybierz jeden)
Znamionowa moc cieplna	Pnom 0.8 kW Reczna regulaçia			agromadzoningo ciepla za pomocza zintegroweano termostatu	[nie]
Minimalna moc grzewca (wskazana)	Pmin 0.7 kW Reczna regulaçia			agromadzoningo ciepla w zaleznosci od temperatury pomieszczenia i/ijtem temperature zewmertnej	[nie]
Maksymalna ciagla moc grzewca	Pmax 0.8 kW Elektroniczna regulaçia			agromadzoningo ciepla w zaleznosci od temperatury pomieszczenia i/ ijtem temperature zewmertnej	[nie]
Dodatkowe zuzycie energii elektrycznej				Wymiść powietrzza za pośrednictwem wentylatora	[nie]
Przyznaimonoweji mocy cieplnej	elmax	0.000	KW	Typ wywijschia ciepla / regulaciyy temperature w pomieszczenie (wybierz jeden)
Przyminimalnej mocy cieplnej	elmin	0.000	KW Jednodostpaniwo wywijscie ciepla bez regulaciyy temperature w pomieszczeni	[nie]
W trybie gatowosci	elSB	0.000	KW	Dwa lubwcje stopni ustawianych reczne, bez regulaciyy temperature w pomieszczeni	[nie]
				Z regulacja temperatury w pomieszczeni zu pomocza termostatu mechanizkiego	[tak]
				Z elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni	[nie]
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni zu codzennym timerem	[nie]
				Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni zu cotygdolniewym timerem	[nie]
				Inne opnice regulaggi (można wybraćwcje opcji)
				Regulacja temperatury w pomieszczeni zu wykrzyanien im obecnosci osoby	[nie]
				Regulacja temperatury w pomieszczeni zu wykrzyanien im otwartego okna	[nie]
				Z moziłowość zdalnej regulangi	[nie]
				Z moziłowość adaptącyjego przyłączenia	[nie]
				Z agraniczenia im czusu praczy	[nie]
				Z czujnikliem podczerwieni	[nie]
Dane kontaktkowe:		Jlndrich Valenta - Concept Vysokomytska 1800 S65 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Pamiętaj: Zmiezierzone sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania lokalych grzejników elektrycznych nsi nie sąbyć gorsza znil eklarowana wartość przy znaimonowej mocy grzewszej jegnoskie. Sezonowa efektywność energetyczna wszystkich lokalych grzejników, z wyjmtkiem komercyjnych, nsi (%)					36

RO3307 RO3309 RO3311

LABELA DANYCH LOKALNYCH GRZEJNIKOW ELEKTRYCZNYCH					P
Identifikatorystudy modelu: RO3311 - NY2311-20M
Parametr Symbol Wartość Jednostka Parametr Jednostka
Znamionowa moc cieplina Sposoby wropyadzania temperatury, tyklo do elektrycznych grzejiników (wybierz jeder)
Znamionowa moc cieplna Pnom 1.0 kW Reçzna regulaacja agromadzonoego ciepla za pomocza zintegrowego temmostatu					[nie]
Minimalna moc grzewcza(weakazana) Pmin 0.9 kW Reçzna regulaacja agromadzonoego ciepla w zalożnosci od temperatury pomieszczenia i/ijub temperature zewétrznej					[nie]
Maksymalna;caglima moc grzewcza Pmax 1.0 kW Elektroniczna regulaacja nagromadzonoego ciepla w zalożnosci od temperatury pomieszczenia i/ijub temperature zewétrznej					[nie]
Dodatkowe zuzymie energii elektrycznej				Wyjscie powietrza za posiéndictwem wentylatora	[nie]
Przyznaimonewoj mocy cieplnej elmax 0.000 kW Typ wyścia ciepla / regulações temperature w pomieszczenie (wybierz jeder)
Przyminimalnej mocy cieplnej elmin 0.000 kW Jedostopniwowe wyście ciepla bez regulacji temperatury w pomieszczeni					[nie]
W tryble gotowość elS8 0.000 kW Dwa lub wȩcie stopni ustawianych reçmie, bez regulacji temperatury w pomieszczeni					[nie]
			Z regulacja temperatury w pomieszczeni za pomocza termostatu mechaniznégo	[tak]
			Z elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni	[nie]
			Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni z codzielennym timerem	[nie]
			Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeni z cotygodniowym timerem	[nie]
			Inne opće regulações (mozenia wybrać wieciej oocji)	[nie]
			Regulacja temperatury w pomieszczeni u z wykrystwaniem obechność osoby	[nie]
			Regulacja temperatury w pomieszczeni u wykrystwaniem otwartego okna	[nie]
			Z moziłowość zdalnej regulacja	[nie]
			Z moziłowość adaptacjaność przy ocławczania	[nie]
			Z ostraczenia czemu przechadczenia	[nie]
			Z czymiem podzstawieni	[nie]
Dane kontaktplowe: Jindrich Valenta - Concept Vysokomytska 1800 565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Pamiątaj: Zmierzona sezonowa efektwność energetycznaogrzeszenia lokalyngchny grzejników elektrycznych nis nozieby gorsza niż deklarowana wartenść przy znaimionewoj mocy grzewczyej jegnstki.
Sezonowa efektwność energetyczna wyszystlich kolańych grzejników, z wyjaltkiem komericyjnych, nis (%)					36

Producent (lub importer) zapewnia, ze produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spelmni adpowslicne nomy techniczne. Produkt posida wsiwcsi, zawarte w dokumentaci produktowej, ozckiwane ze wzgldu nacharakter towardoraz wskazane wre klamie prowadzonej przy producza. Productap Zapewnia, ze produkt nadaje sie do celow konsumpcjynych, do ktorych ma zastosowanie lub do ktorych stosujie sie zwykile tego rodzaju produkt.

Okres garwancji wynosi 24 miersja odady otrizmania produktu przyczonsumenta.

Gwarancja ne obojmej uzkodzen Mechanicznych spowodowanych uzytkowaniem.

Prawo gwarancji za wady rzczy nie przystugue, jezeli klien wiedzial praz zakupem, ze produkt ma wadje lub ustker lub sam ja spowodowat.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w ktrony:

• nizostaly doztryanme warunki w zakresie Instalacji, obligui oraz konserwajci produktu, wymienione w instruktii obligui produktu.
• awaria byla spowodowana mechanizcne, termlczne lub dotczycz chemicychns uzskodzen, nagastpika wyniku zarcia,zmian napiecia siele lub nieprawidowel instalaci.
  -wada rczcy wystapila wyniku dzialan osob trzeciich.
• wada rzechzy wystapija w wyniku kleski zwoiwojek,
• wada rzechzy wystapija w wyniku niedopowieciej lub niewaścwiej konserwajl, nigzgodnej 2Instruktja obsugi, w tym wady spowsodowze przy sąd odne iyny osdaye.
  wystapilyzmianykolorystki elementowgrzewych oraz zarysowpawierchnywnikajce zuzytkowania.
  wystaply wizualne funkcjonaln zmiany wywoIane przisz wiatb sloneczne, promleniowanie ciepla lub woje imne osady.

Gwarancja nie ma zastosowania do transakcj, wktorych produkto zostaly przyczazane niedoplniie (preently, arutykulty promocyine, itp.).

Zgloszenie reklamacji

Reklamaçna na wade produktu musi zostac zgloszona natychmiast po wykyrku, bez zbednej zwolki, nie pozmiej jegnak niz przyd uplywem okresu gwarancyncijo.

Praw wynlalkajcych z gwarancj mozna dochodzic u dystriburora, u ktorego produkt zostai zakupioni lub w dawolnych autoryzowamych centrach serwisowych, ktochyrich lista znajduse sie na opakowaniu produktu, badz jest umieszczona w Interciep pod adressem www.my-concept.com.

Produkt gloszany do reklamaci musi byc odopwidznio ocyszczony i bezpieczne zapaokowy, aby uniknuc uszkodzenia we trakcie transporto du autoryzwanego centrum serwisowo, chyba ze produit jest przechazan'y osobiezie.

Warunkiwa waznosci gwarancji jest odudowdniezie zawarcia umowy spredzady poprzoz przedstawiennie dowodu zakupu.

Zgloszenie reklamacyj musi wazierc wskaznani domniemajne wady oraz roszczene reklamacyj.

Rozpatrywanie reklamacji

Wzypradyku wystapienia wady, ktora mozna usunac konsument m prawno do bezplatnego, terminowego i wsiwciwo uusunica wady.

W przyypadu wystaplenia istotnej wady dla funkcionowania produktu, konsumentMZe zadac dostarczwna nowego produktu bez wad (wymlana) lub lesii dotczyt to tyklo elementu produktu, wymlane takiego elementu. Jednakze, jezelmi最容易 jest usunicje wady bez zoobjnezwolki, zadanie wymlanya Produktu lub jejogo czeci zu wagu na charakter wady, nie ma zastosowania, a konsumi ma prawo do bezplatnej naprawy.

W przypadku braku moziwośu usuniecia wady, konsumna mawe prao do wymią produkt uklę jejego elementów, jak rowcień do zworute produkt (odstipienia od umowy).

Prawo do ostrzmania nowego produktu (wymiana) lub moyen elementow, ma konsument, ktory z powodu brakuMZIWOsci Usuniecia wady lub w wymiku powtarazjacego sye wspetopawnia wizne moze prawidlowo korzystac produktu. W takim przypadku konsument rownie2 ma prawo do zwrotu produktu (odstapieniu od umowy).

W przypadku wystapienia wad, jezeli nie ma
zestosowania: zwrot produktu (adstapienie od umowy)
lubrawo otrzynsma nowego produktu bez wad
(wymianaj), wymianaj csci lupnaprawe produktu,
klient要去zădac obizniena ceny. Konsument ma
pravo do odpwiednij obnizki ceny, woczach gydi
nie要去byc: dostarczony nowy produkt bez wad,
dostarczona czsqc produktu lub naprawiny produkt,
a takze w przypadku kledy czynosci majacne na celu
usunieczne jestosty zawykonane wz roszdynim
terminie, w celu zadoscu zyniemia za wyrniki trudnoxi.

Sprzedawca, autoryzowane centrum sewisowe lub Inny upoważnión pracownik niedwocznie informuje o sposobé Rozpatrzaniak relakamci, w skomplikowyachy przypadkach w ciagu tzech dni robocych. Okres ten sie odejzmwe zcasu wymaganego do ekony wlaschwych ekspertow. Usuniecie wart powinno odbyc sie bez zbebnej wzwoki, nie poźnić niz 30 dni od date zgloszenia roszczcenia, chlya ze sprzedawca lub autoryzowane centrum sewisowe oblsugi relakamci wspólne z konsumentem ustăl duszzy okres czasu.

Podzcas zworu produktu (odstapoliya den umowy) kon- sument jest robowizyanden zworu wysztkich akcesori i dolaczenia do produktuckaitej altrzymanej dokumentacioni.
Konsumt ne ma prawa do wydawania wadliych czeci i elementow produktu, ktore zostaly wymiendonw ramach naprawy.
Gwarancja nie wyplca, nie agrnicza ani ne zawieszna uprawlen kupuljacego winykajcych 2 przejisow rekomji za wady rzechy szpradzenia.
Wady produktow powstaste w crasie transportu podlegajna procedura reklamacznym przemwoznika.
Niniejska gwarentca ma zastosowanie w Unii Europejskje

Producent:

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceska republica 100-221-6656

ICD13216660

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

email: [e-mail]

www: www.my-concept.pl

concept concept

HUGARANCIALIS FELTETELEK

Nazwa	Ulica	Ked	Miasto	Telefon	E-mail
CONCEPT POLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiega 30	53-238	WROCT.AW	071/339-04-44 w. 27	[e-mail]

Magyarorszag