Perfect Air OV2116 - Osuszacz Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odsuszacz powietrza
Marka	Concept
Model	Perfect Air OV2116
Zasilanie	AC 220-240 V ~ 50 Hz
Moc	200 W
Wydajność osuszania	16 l/dzień (30 °C, 80 % wilgotności względnej)
Poziom hałasu	≤ 39 dB(A)
Regulacja wilgotności	40 % – 85 %
Tryby pracy	SMART, FAN, LOW, HIGH
Timer	1 – 24 godziny (opóźnione wyłączanie i włączanie)
Lampa UV	Tak
Jonizator	Tak (Plasma Ionizer)
Obracanie klapy	45°, 90° lub oscylacja
Łączność	WiFi 2,4 GHz (aplikacja Concept Home)
Filtr powietrza	Myty (filtr wstępny)
Filtr węglowy	Wymiana co 6 miesięcy
Ciągły odpływ	Tak (wąż spustowy Ø10 mm)
Suszenie ubrań	Tak (tryb Smart, ustawienie 35 % wilgotności względnej)
Zakres temperatury pracy	5 °C – 35 °C
Gwarancja	24 miesiące
Naprawialność	Części zamienne dostępne, autoryzowany serwis
Pochodzenie	Republika Czeska

Często zadawane pytania - Perfect Air OV2116 Concept

Jak ustawić żądaną wilgotność?

W trybach LOW lub HIGH użyj strzałek góra/dół, aby ustawić wilgotność między 40% a 85%. Wybrana wartość jest wyświetlana. W trybie SMART wilgotność jest ustawiona na 55%.

Co zrobić, gdy zbiornik na wodę jest pełny?

Urządzenie zatrzymuje się automatycznie, a dioda LED Tank full miga. Opróżnij zbiornik, włóż go z powrotem, a urządzenie uruchomi się ponownie.

Jak korzystać z ciągłego odpływu?

Wyjmij zbiornik, włóż wąż spustowy o średnicy 10 mm do otworu spustowego, a następnie włóż zbiornik z powrotem. Podłącz wąż do systemu odpływowego. Ustaw wilgotność na 35% dla ciągłej pracy.

Czy mogę suszyć ubrania tym urządzeniem?

Tak. Ustaw wilgotność na 35% i użyj trybu Smart. Umieść ubrania w odległości 1,5 metra od urządzenia, nie blokując wylotów powietrza.

Jak włączyć lampę UV?

Naciśnij przycisk UV na panelu sterowania. Dioda LED zaświeci się. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć.

Jak połączyć urządzenie z aplikacją Concept Home?

Pobierz aplikację Concept Home. Na urządzeniu przytrzymaj przycisk Mode przez 5 sekund, aż usłyszysz 3 sygnały dźwiękowe. Postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby sparować (WiFi 2,4 GHz).

Co oznaczają kody błędów E1, E2, E3, E4, E5, E6?

E1/E2: błąd czujnika temperatury. E3/E4: błąd czujnika wilgotności. E5/E6: nieprawidłowy prąd lub temperatura. Odłącz urządzenie na 5 minut, a następnie podłącz ponownie. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak konserwować filtry?

Zdejmij pokrywę filtra. Umyj filtr powietrza ciepłą wodą i pozostaw do wyschnięcia. W przypadku filtra węglowego czyść go co 2-3 miesiące odkurzaczem i wymieniaj co 6 miesięcy. Nigdy nie uruchamiaj urządzenia bez filtra powietrza.

Dlaczego urządzenie hałasuje?

Odgłos cyrkulacji czynnika chłodniczego przy uruchomieniu jest normalny. Jeśli hałas jest nadmierny, sprawdź, czy urządzenie stoi na płaskiej i stabilnej powierzchni oraz czy filtry są czyste.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie produkuje wody?

Sprawdź, czy ustawiona wilgotność jest niższa od wilgotności otoczenia, czy temperatura wynosi od 5°C do 35°C i czy urządzenie znajduje się co najmniej 20 cm od ścian/mebli.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Perfect Air OV2116 Concept

Reim ventilator. Spotfebi neodvhucje vzduch.

LOW rezim

Nepretrzity odtok vody

Pro pouzi fune nepreetizhe tado knejfe vyndejte na'drakzu na vodu a zasnute do yovustecho otvorpu VCV odvodhvac hiadiku o prime 100. pote nasadte nadkrz pezt na mstio.

Uijstete se, ze je odvodnovaci hadicka pevnne umstena a ze nikde nedochazi k uniku vody. Pripoje odvodnovaci hadicka ke vchodnemu odvtu kody vode. Ten by mel byt v nizii urovi, nez y Jakey vystup vady 2 odvchovace. Vystup je take moste prjipoj na odni cerpadlo (napriklad pri odvchovski sklepa) V rezimu nepreitrzeho odotku vode j nutne, abysta nestavili pozadovanou vhkhost na 35% odvchovacak t bude pracovat bez piferuseni.

SUSENI PRADLA

Odvhlcovac lze yuyztaké k suten pradla. Nastavte pozadovanou vhlkost na 35 % a uveote zaifzeni do rezimu Smart. Nepokladeje vhlke oblecni primo prse ovtry odvlhovace. Pro nejlepsicinek umistete suense pradlo 1,5 metru odvhlcovace.

CISTENI FILTRU

Postupvyprzdnenia nadrzky na vodu

1. Vyberte nadrzku na vodu z jegnotky odvlhovaca.
2. Nadrzku uchopte za rukovat a opatne ju premiestnite.
3. Nadrzku naklonte a opatrne z pei wyleite yodu.
4. Nadržku na yodu zasunte spa' do jegnoty odvhlcovača.

Poznámka: Pocas odvlhovania sa voda zhemadzije v nadržke na vodu. Ked je nadržka plne, odvlhovac sa automaticz yaskva i začne cerveno bilkat kruhovy LED indikator spredu odvlhovcaca a LED "Tank full" vedla tlačidia "Power".

Nepretrzlt odtok vody

Pred pouzitifik numek nepretzteho otodku napriv ybezte nadzku na vodu a do yypustacieho ovoru PVC zasuite odovhacu hadičku s plemerek 10 mm, potom nadžru nasadte pašne mi steno.

Ubepezpe sa, ze odvodnovacia hadika je pevnu umiestnna a zenide nedochadza k uniku vody. Odvodnovaciudicka pripojte k vhdneum odtoku vody. Ten by malby v nisej urovi, vakej ye vystup vody z odvlhovaca. Vystupmozno pripojat na vodne cerpadlo (napriklad pri odvlhovcani privocnat). V rezime nepretziteho odtoku vody treba,aby sto pozadovanov VHkost nestaviln 35 % odvlhovca tak bude prucere prensia.

SUSENIE BIELIZNE

OdvhlcovacmnoVyuzi aj pri sueni bielizne. Nastavte pozadovanu vhlkost na 35% a zarladenie uvece do rezimu Smart.Vhlkodevnyednabajtie pramno na otvery odvlhovcova.Pre najlepsicinok susenia bielizei umiesti ne 1,5 metra od dvhlcovac.

CISTENIE FILTRA

Pred cistenim filtrov vyberte kryt filtrov z jegnotky odvincovaca.

Vzduchoviy filter

• vbyberte vzduchovy filter 2 drziaka
  -vzduchovy filter preplachnite vodou
• nechajte uschnut a potom vratte na miesto

Karbonyx filter (ak je sijcastou balejia)

• filter cistite kaed 2-3 pzdne
• filter opatrne yvsaje yvsavacom
  -preucinné cisterie vzduchu filter mehte kaizdych 6 mesiacov

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czaly czas jej uzytkowyania.
Prized prierzysz uzymi prosimiy o uwazne prszcytane calej instructkji obshglu oraz cachawonje i na przyszlo. Palezy zadac b o to, ay takoine anosoby, ktoke boda ochodzly sie z productum, zoapznay s ie niejnzia instrukja.

Parametry techniczne
Napiȩcie AC 220-240 V - 50 Hz
Pobó ryncy 200 W
Moc 16 l/dobę (30°C, 80%)
Pozium cisznienia akustycznego ≤39 dB (A)
Zakres czestreptolwość	2,4 - 2,4835 GHz
Moc nadajnika (maks.)	17 dBm

WAZNE PRZESTROGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposób inny niz opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy usunaczuradzenia wsystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Nalezy upewnic sie, ze podlaczane napiecie zgadza sie z wartosciami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• Urzadzenia nalezy umieść tylko na stabilnej powierzchni, z dati od innych zródelciepla.
• Nie wolno zestawiac urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wiczone lub podlaczone do gniazda elektryczneo.
• Podczas podlączania urzadzenia do gniażda elektrycznych i jejego odłȩczania od niedo, przy.§ćznik węlączenia / wymiączenia musi znajdowo są w Pozycji wymiączzone.
• Podczas odścania uradzenda o gniadza elektrycznégo, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzej cziaganie kabla zasilajćego, natomiast naleź chwyciw wtyczki o odścZY ja poprzej wyjeść.
• Nie wolno dopuszczac czeci ani osob ubezwjasnowolnionych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia nalezy uzywac poza ich zasieggiem.
• Osoby o agricanzonej zdolnosci ruchowej,zmniejszonym postrzeganiu zmslywym, niewystarczajcej zdolnosci umyslowej lub osby, ko're Nie zapznaly sie z obzugla, moga korzystac z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obzugla.
• W przypadku uzywania urzadzenia w=Poblizu dwci ci nalezy zachowac szczecho na ostrozność.
• Nie wolno uzywac urzadzenia jako zabawki.

PL

concept

concept

• Nie wolno wkladac palcow, olowkow ani innych przyedmiotow w jakiekolwiek owry urzadzenia.
• Nigdy nie wolno korzystac z urzadzenia bez kratek ochronnych.
• Nie wolno narazac mazych daneci i其中有 chorych na bezposrednie dzialanie strumienia powietra.
• Nie wolno zakrywać urzadzenia.
• Nie wolnoNICZEGOWIESZAC na urzadzeniuczy tez umieszczac czegokolwiek przyd nim.
• Urzadzenie möglich być uzywane tylko w poźycji stojacej.
• Niewolno uzywac urzadzenia w povlizu prysznica, wanny, zlewu lub basenu
• Nie wolno uzywać urzadzenia w wilgotnym lub zakurzonym srodwisku.
• Nie wolno uzywać urzadzenia w srodwisku, w ktorym wystepuja gazy wybuchowe isubstancje latwopalne (rozpuzszcalniki, lakiery, kleje itd.).
• Przed przystapieniem do montazu lub demontazu urzadzenia nalezy odłaczykabel zasilajacy od gniażda elektrycznégo.
• Przed czyszczemien i po uzyciu nalezy wylaczyc urzadzenie oraz odłaczyc go od gniazda elektrycznego.
  Nalezyutrzymywać urzadzenia wczystość; trzeba unikać przyzedostawianiecie abych do otworow kratek. Moga one spowodowej powazne obrāżenia, zwarcie, uzskodzenia urzadzenia albo pozar.
• Urzadzenia nie wolno czysci szorstkimi materialami ani agresywymi substancjami chemiznymi.
• Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy kabel lub wyczka sa uzskodzone. Usterke nagy natychmiast usunac, zwracajc sie do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno uzywać urzadzenia, gdy ne pracuje ono prawidlowo, zostało upuszczone, szukdzone lub zaunerzone wciecy. Nalezy przykekacać go do autoryzowanego centrum serwisowego welu przebadania i naprawy.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, a nie{nadaje sie do uzytku komercyjego.
• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rekami.
• Nie wolno zanurzac kabla zasilajacego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub内在e ciecy.
• Nie wolno włądć przyzemiotów do otworów w urzadzeniu.
  Wsklad Jednostki wchodzi wentylator,ktoryOCRa sie z duza prdekoccia. Kontakt zOCRacajacym sie wentylatorem powoduie pouazne obrazenia.

• Wode nagromadzona w pojemniku nalezy wylac. Spozymie tej wody lub jej uzywanie do innych celow moze spowodowac mdlosci albo nieprzewidziane wypadki.

• Aby woda w pojemniku osuszacza nie zamarzla, nie wolno uzywac urzadzenia ani weza odplywowego w temperaturze ponije 0^ .

• Nie wolno uzywac osuszacza na zewnatrz budynkow. Narażenie na bezposredniedzialaniepromienislonecznychlubdeszcuzmoodoprowadzdi do przyegrzania sie uradzenia, porażenia pradem elektrycznym lub pozaru.
• Nie wolno klasć na jegnostce osuszacza pojemnika zawierajçego wode. W razie Rozlania sie wody moze ona przyestoc są do urzadzenia i uszkodzic izolanje.
• Nigdy nie wolno podejmować proby uzywania osuszacza do celów, do ktoych nie jest on przyznaczenia, np. suszenia zwywnosci lub;dziel sztuki itp. Ich jakość maybe uciep bogorszeniu.
• Nie wolno uzywac urzadzenia w mistręch moze wystapić wyciek oleju lub gazów fawlopalnych.
• Nie wolno uzywac urzadzenia w miejscu, w ktorym jest ono narazone na dzialanje chemikaliow.
• Upwypadku osuszania powietra w trybie nieprzerywnym, nalezy
• upewnici sie, ze wąz odpwadzajcy wode jest prwidlowo umieszczony,
• a nie jest zbytnio nachylony.
  Nalezy uwaza, aby nie w miejscu odomietrzania osuszacza nie umieszczac grzejnikow.
• Nie wolno uzywac urzadzenia do siedzenia ani jako oparcia na nogi.
• W przypadku uzywania osuszacza w szańne sąȩzy uwazć, aby szafaNie byla dostepna dla;dzieci.
• Nie wolno wyjmowac dzwigni pplywaka z pojemnika na wode.
• Nie wolno zakrywać wlotów ani wylotów powietrza. Nie wolno zaślaniac urzadzenia mokrymi ubraniami.
• Prźed dlugookresowa pracāw trybie nieprzerywnym nalezy wykonac regularna kontrôle, w tym szczególnie filtra, węza odplywowego itp.
• Prźed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacje sązy sąpirowy wylączy urzadzenia i odłączy kabel zasilajacy od qniazda.
• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nigdy nie wolno spryskiwac ani polewac osuszacza woda.
• Prźed przyemieszczaniem urzadzenia sąȩzy go najpierw wyłączyć i oprożnic pojemnik na wode. Urzadzenia sąȩzy trzymac za uchwyt.
• Nie wolno naprawiać urzadzenia we wlasnym zakresie. Naleź zworcić sie do autoryzowanego serwisu.
• Nigdy nie wolno klasć osuszacza na stronie tylnej ani na bokach, mogłowby to spowodocć uszkodzenia sprežarki. W przypadku niedewnosć co do tego, w jaki spośb osuszaczy był przemżony, daneź postawic urȩzdenie na sąciecu i zaczekić przyez 24 godziny, dopiero wtedy mozza go wączyć.

Dzieci w wieku 8 lat lub wiecej oraz osoby o ograniczonej sprawnosci ruchowej lub umyslowej, lub bez odpowiedniego doswiadzenia i wiedzy, moga korzystac z urzadzenia tylko pod warunkiem, ze sa one nadzorowane, allo zapoznały sie z instrukcja bezpiecznej obstugi urzadzenia, irozumieja ewentualne zagrozenia. Przeprowadzane przytkownika czynnosci w ramach czyszczenia i konserwajcie ni moga byc wykonywane przydzieci, chyba ze ukonczyly one 8 lat sao pod nadzorem. Dzieci ponizej 8 lat nalezy trzymac z dala od urzadzenia i seinem kablazasilajacego. Dziemion nie wolno bawic sie z urzadzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta moze prowadzićdonieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

OPIS PRODUKTU

1 Klapa
2 Uchwyt
3 Kolkka
4 Wskaznik wilgotnosci powletrza
5. Wylot nowietza
6 Panel sterowania
7. Wlot nowietra
8. Pojemnik na wode
9. Filtr wstenny, filtr z weqlern aktvynym
10 Wylot do ciaglego odpwadzania wody
11. TyrnaPokrywa
12 Przemod zasilajczy

INSTALACIA

Weu cepa zewianne排名第一 pracy oszusca nahezy zachowad zalecana odceolosc. tak jak podano poinzei.

W przypadu, gdy halas podczas pracy osusza zaklócaTelewizije lub radio w jegy produktu, nały umieść urzadzenia w odleglosci co najmijem.70cm.

OBSLUGA

ODMRAZANIE

• Na wewnetrznych czeciach osuszacna moze tworzyc sie zron. Diatego urzadzenie jest wyposzazone w fungiele automatyczno go odmażania.
  Gdy urzadzenie znajdule sie w pomyieszczenuo temperaturze od 5 do 12^ ,wtedy automatyczne odmrazanie jest uruchamilane co 30 minut.
• Jesli urzadzenie znajduje swe pommieszczeniu a temperaturze od 12 do 20^ , wtydamyatymazne odmazaniewcza sie co 45 minut.
• W trakcie odmrazaia pracac osuszacja jest czasown wstrzymana.
• Nie wolno odlaczac wyczki od gniazda ani tez wylacza crzadzenia, dopoki odmrazanie nie jest zakonczone.
• Ten typ osuszacza nie nadaje siq do zmniejszania wilgotnosci do bardzo niskiego poziomu (ok. 30%).
• Model sluzy do usoanisia neprzijemnej wilgoci na czdien oraz do pormcy podz sus zusania prania w dormu. Nie nade są do zmieżsianza wilgotnosci do molto nkiego pozimu.

OBSLUGA

Opis elementów obshugi

Przycisk wączenia

Nacsiqiem przycisku wlczamy urzadzenia. Ponowym nacijsciem urzadzenia wylczamy.
Obok przymicku wązzenia znajduja sie kampi LED.
Po wązȩniu wązzenia zapala są LED „Operation“. Jeźeli poljemnik na wodę jest pelny, i trzeba go oproznic, użrzdenie przysteczne sączowac, a zapala są LED „Tank full“ Gdy urzadanie przyłączy są do trybu automatycznego odmazania, zapala są LED „Defrost“

concept

concept

Przycisk -Mode"

Suzy do przelacznia trybow. Wybrany tryb jest zawzsche signalzowamy wskzażnikiem LED obok przyczisku.

Tryb SMART

Tryb ousazania potwela. Wartoc'sdomyla w tym trybie winosi 55% wilgotnoSci w pomiesczeniu. Tej wortosci ne smienic.

TryFAN

Tryb wentylatora. Urzadzenienle osusza powietra.

Tryb LOW

Osuszanie prasy nskiej mocy uzydznaja. Ustawljny % wilgnotnosci powletzka moins dowolnie zmieniac nasciakani strza引擎 w góre lub w dž.

Tryb HIGH

Osusanzie praty wysokiej moc urzadzenia. Ustawlony % wilgotnosc powlettra现阶段 zowdolnie ziemianacisankiem strzawe w gore lub w d.

Poc naciścieci i przytrzymaniu przykBzczukowski osuszac zpieknie 3 razy, powiadamiazac, z jest przygotowy do spowarowa są aplikacja Concept Home.

Ustawienie wilgotnosci

Przyczski szląs do ustawianie potzobnej wilgotnosci w trybie LOW/HIGH. Potzebrna wilgotnosc powtizta przywniaz w zakresde od 40% do 85% . W przypadyk ustawianie potzobnej wilgotnosci na poziemilne 36, oszczac bezdie osuszal powtizrce t dlago, zo jewemnik na wode bedzie pelny - ten tryb nadaje sie do funckji ciagelo opdrowazania widy.

Ustawienie wskazywania wilgotnosci

Jesi usstawione jest wskazywanie wilgotnosci, zapala sie okraghy wskaznik LED na strone frontowoj osuszacza. Wskaznik LED zmienia kolorazole od poziomu wilgotnosci w pomieszczeniu.

Czerwony-gdy wilgotnosc powietrza jest wysoka, RH > 70%

Zielony - gdy wilgnotos moistwerta jest odpowiednia, 70% ≥ RH ≥ 60% .
Niewieski - gdy wilgnotos moistwerta jest za niska, RH < 60% .

Obracanie klapa

Klapneozyustawina trzy spojobo. Albu ochylicj ya pod kqtem 45^ 90^ ,alomaybe ustawj ta tak, alby wykonnywala ruch oscylacyjn.

Lampa UV

P o naciński przycisku,UV" wćzca sie fungacja lampy UV, a lampka LED obok przycisku zapala sie. Ponomnym przycniem ciem wylączamy lampe UV, a lampka LED gsie.

Regulator czasowy

Pw zpwczeni przyszku roczopczonymustawianie regulatora czoswoe.Gdy regulator czoswy jest aktywny, wtedy sweci są wskznikl LED oboko przyszisku regulatora. Przed Rozpoczeciem ustawiania naely upewnic sie, ze regulator czoswyne jest juz ustawiony (LED musl byc wylczona).Regulator czoswy offeruje ponizsze faktcke:

Ustawienie czasu wylaczenia

Jesli urzadzienie jest wólczone iustawione zgodnie z naszymi preferencjiami, nasksamy przyczisk. "Tlmer". Przycisków obłowii w góre/w dól uzyjemy, aby ustwick czas, przyść to�� urzadzienie ma praczacaw (od 1 do 24 godzin).

Ustawienie czaswbatcenia

Gdy urzadzenia znejdje w sytrieb gotowelsno, moza ustawc czas wzuczenia. Naciskamy przyczek, "Timer" i za pomocja przycziskowy w gorew doyWBieramy czas, po upywie ktorego chemcy, aby urzadzenia wzuczy zo sle (do 142 godzin).

Jonizator

Nacięsieniem przyczyskid, "Plasma loniser" wychzamy fungkje joniatora uswujajego bakterie - zapala sie lampka LED odok przyczyskid. Ponowymnaciśnieniem wychzamy joniator, a lampka LED ganie.

Pamictaj:

Gdy pozim wi gilwotnoi powietra spadnii o 2% ponej potznebnj wartocfi, uzradzenia przywny spoja prac, Przez nastepne 5 min budte jegnek izjesce dally welntovar, aby schlidnic jestnostke osuszajcak. Nastopnie przyrzwny spoja prac. O upywie 30 min nute lyawe sprawdzić,czy wgilwotnoi ne zwrotna - jstk tewy, wtroż ustradzenia znowu zacznya pracocaw, Jesli wgilwotno nad jest nikzna luba takura,saga, Jak zaprogramOWA wartocwi, wedy budte czekalo nastepne 30 min

UWAGA:

• Na skuteczno z osuszania wplywa powietrz na zwenezt promieszczena z osuszaczem. Apracka bya jak najabordzi sprawna, nalezy unikac crozego owierania i zamykania okien i drzwi.
• Aby osuszacz dzial prawidowo, naley zwyac go w okresionej temperaturze roboczej. Ze wzgledow bepezieznstwa, osuszanie automatycznie zatrzyme sie, a tryb pracy ulega zmieianie naj fungkcj wentylatora w momencie, kiedy temperaturo otozcnia wrozniie ponad 36^
  Plychodzycy wewnatz urzadzenia要去 uruchomieniu emitowac dwiekwi. Gdy tylko kranzenia jest ustabilzowny, poziom halasu ulega zmiejenseiu.
• Po wyłaczeniu osuszacza nie wolno wlaczac go przyez co najmiej 5 minut. Zapobiegnie to uszkodzeniu spreżarki.
• Na przydkl wata przyżewe w dostawie energi elektryczne, sąprzka zo przywoćeniu prȩdu noość są natychymiż. Ze wędęgowé bezpieczentnova wącza sie ona dopiero z 3 minutach.
• Urzadzenia jest przyznaczone do uzywania we wnętrzech.
  Osuszacz nalezy umiesc z dala od kaloryferow i nnych zrodel ciepla.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Aby uniknac porazenla pradem elektrycznym, nigdy nile wolno podlaczać anl odlaczć wtyczki mokrymi rekami.
• Przed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacji nalezy napijriw wylczyc urzadzenie i odlazcyc kabelzasijalny od gniadza.
• Nie wolno wyjmowac dzwigni phywaka z pojemnika na wode.
• Aby uniknac uterki urzadzenia lub nadmiernego halasu, nalezy trzymac urzadzenie w pozycj plonowej.
  Korpus urzadzenla nalezy przetrzec mlekka, sucha scielerczka.
  Do usuwania wiktzych zanichczesczn znelez uzywac miqkie, wilgotnej (dobre wykrconej) szmkti. Do czyszczena elementow sterowania nizy di ne wilno uzywac mokre i szeierczeni.
• Aby uninknac odksztaicen lub peknić, ne wilno uzywac benzyny, rocz引擎kow an innych plnyaw czyszczacych.
  Uzywane srodki chemicznemogaspowodowac odbarwienia na powierzchni urzadzenia.

PL

concept

concept

PL

Jezeli urzadzenie nie bedzie uzywane przyduszyczas:

1. Odlaczamy urzadzenie od gniazda, zwijamy kabel zasilajacy i zwieszamy goztylu urzadzenia.
2. Wylewamy wode z pojemnka, przechieramy pojemnik sciereczka I wkladamy z powrotem do urzadzenia.
3. Oczyszczamy filtr powietrza.
4. Urzadzenia przechowemu wozycki stojacej, sie nołow klasc go na boku ani na stronie tylnej, oraz nalezy chronik go przy bezopreuclidzn dzialanien promeniolwiania sloneczneq.

Procedura oprózniania pojemnika na wode

1. Wyjmujemy pojemnik na wode z osuszacza.
2. Zlapiemy pojemnik za uchwyt, a ostroznie przemieszcz.
3. Przechylamy pojemnik iostrożnie wylewamy z niego wode.
4. Wkbadamy pojemnik na wode z powrotem do osuszacza.

Pamietjat: Podczas oszusznia wojemniki gromadzi sie woda. Gdy tko jolmiknej peh jeby, osuszac automatizycie wstrzyme jooprak, a ochrify wskaznik JED przoduro urzadzenia oraz JEDTankfull obok pryszicku_Power migaja na czerwono.

Ciagle odprowadzanie wody

by szorztacz z funktji ciaglo odoprawadzia wodny, najeprir wvjmujmij pojmnik na wode, a wsuwamy w otwor ywotłow waz odoprawadzaj z PCV o Srednicy 10 mm. Nastopnie zekladamy pojmnik z prowotrewn w jegomeije.

Upewniemy sie, ze waj odpwadrawazjcy jest zamocawany stabilie oraz zne nigdzie ne do wczyku wody. Podzamy waj odpwadrawazjcy do odpwiedieniego odopwyhny wody. Poinienen onznajodwac sie na nizszym poziemie w stosunko do wylotu wody z osuszacza. Mozza takse polaczyc wiyot z pompa wodna (nazykrady w przypaduk o osuszania piwnica). W trybie clagego odpwadrawazia wody koniecie jest ustawienie preferowanej wigotnosci na 35% , osuszacz wetry bedzie pracwal bez przerwy.

SUSZENIE PRANIA

Osuszacza moins uzyctriangle do suszenia prania. Ustawiami preferowana wilgnotosnac 35%,a wlaizamy urzadzienie wtrybie Smart. Nie wolo klasd wilgotynch ulra bepsrodtno na otworach osuszaca.Aby uyszka najeppy efekt, umieszycama szuszone pranie w odleglosc 1,5 metra od osuszaca.

CZYSZCZENIE FILTRA

Przed czyszczeniem filtrrow nalezy wyjaczyna oslone filtrow.

Filt powietra

• wyjmujemy filtr powietrza z uchwytu
  -przeplukujemy filtr powietrza woda
• pozostawlamy do oschniecia, a nastepnie zakladamy 2 powrotem

Filtre weglowy (jesli jest w dostawie)

-filtr nalezyczysci co 2-3 tyqodnie
- filtr odkurzamy ostroznie za pomoc odkurzacza
filtr wymiieniamy na nowy co 6 miesicy, aby zwiekszyc sprawnośc czyszczenia powietrza

Pamietaj: Filtr weglowy jest OPCJonalny, natomiast nigdy nie wolno uruchamiac osuszacza bez filtra powietra!

Uwaga:

1. Temperatura robocza osuszacza winosi 5 - 35^ Urzadzenia这其中 uzywac w tym zakresie temperatur. W przypadu uzywnia urzadzenia poza powyiszym zakresem temperatur, bezpiecznik zatrzymakiego prace. Jest to normalne zjawisko.
2. W temperaturze w pomieszczeni u pioneji 5^ wilgotnosc povietrza jest stosunkowo niska, a osuszacna ici nozna uzyc.
3. Woudowana sprawzarka emituje cieplo podczas pracy, nieznicnej podwyszajc temperatw w pomsieszczeniu.
   Jest to normalze jawskiwo.
4. Osuszacz wstrzymuju prace, gdy pojemnik na wodc jest pelhy.
5. Nalezy zapewnic, aby dzwignia plywaka pracowala normalnie, nie wolno niczego umieszczac naNiej.
6. Nalezy zachowā minimalna odleglośc 20 cm pomiedźty otworami wylotu i wlotu powletra, a obiektomāsiqsiadujacymi.

POBRANIE APLIKACJI SPAROWANIE Z URZADZENIEM

1. Wyszukai applikacie,Concept Home" na Google Play albo App Store, a pobierz ia do swojego Telefonu (rvs. 1).
2. Jesli扭矩 Concept Home, otwor applikajc, zaloguj sie, a dalej kieruj sie wskazowkami dotyczymi sparowania (rys. 2).
3. Jèsè Istès nowymuyztkwniklem, napiwier zarejestruj sie. Kieruj sie instrukcjami a2 do punctu wropyadzenia kodu weryfikcynego, i zańcz rejestracje (rys. 3).
4. Nacisnij w applakci + albo ,Dodaj urzadzenie (rys. 4), aby dodac nowe urzadzenie.
5. W. celu przyspiezenia sparowania z urzadzeniem uzyi funkci Auto Scan, i nadaj applikacji wyszystkie potrzebne uprawnienia.

1

Po pomylnym zakonczeniu ustawiania (rys. 6), nacinijCompleted, a przyejddo ekranu obstugi urzadzenia (rys. 7).

concept

concept

CO ROBIC W RAZIE PROBLEMOW Z PAROWANIEM

• Sprawdź,czy haso Twoojej sieci WiFi jest wpisane poprawnie.
• Urzadzenie wspópracujé tlyko 2 sieciami WiFi 2,4 GHz.
• Router jest przy空气质量 wieloma innymi urzadzeniami.
• Jesli nie udalo szialecz urzadzenia automatyczne, sprobuj dodac go rcznie.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Przed przykazanlem urzadzenia do naprawy, sprawdzamy ponijsze punkty:

Problem Przyczyna Rozwiaganiae
Z osuszacza ucieka cieple lub zimne powietrze.	W trakcie osuszania urzadzenia pochłowiania wilgotno wytrze z pomyśczenia, i schląda go, aby zmieższych wilgotność.	Jest to normalny stan osuszacza.
	Podstaw odzmiarzenia urzadzenia ogrzewa sie, dl年龄段 ucieka zantiago powietrze.
Urzadzenia nie dla.	Wtyczka jest zle podlaczenia do glnilazda. Sprawd z podlaczenia wtyczki.
	Pojemnik na wod jest pehny. Oprozniłoj pewem nik na wod.
Osuszacz nie wytwarza zadnej wody.	Na osuszaczu ustawiono wyźsa wilgotność, nig zaja jest robecna w pomyśczeniu.	Ustaw niższa wilgotność na osuszaczu.
	Temperatura w pomyśczeniu jest zbyt riska do osuszania.	Zwięszt temperature w pomyśczeniu, albo zmieiu umieszȩcie osuszacza.
	Urzadzenia znajduje są zbyt blisko scian lubo mebli.	Urzadzenia są ziezy umieść w odleglosci minimum 20 cm od jakichkolwiek przyszkód.
Urzadzenia emitute bardzo duzy halas.	UrzadzeniaNie znajduje są prostej i twardej powierzchni.	Naleź uomyȩcie urzadzenia na prostej i twardej powierzchni.
	Filtry są bardzo brudne. Naleź ocźyszć filtry godnie z instruktacja.
Na wyzwietlaczu poljakwo są E3 albo E4.	Błą czujnika wilgotność	Urzadzenia:NOVA zozwyAAC do zmieższenia wilgotność tychko w zakresie czujnika. Odłą zradzenia, a po ok. 5 minutuch podȩcz go poinownik. Jeśli problem nadal trwa, skontaktu są z centrum serwisowym.
Na wyzwietlaczu poljakwo są E1 albo E2.	Błą czujnika temperatury	Nie wolno z战略布局 urzadzenia w temperaturze niższej albo niższej odazoleanych wartyȩcie. Odłą zradzenia, a po ok. 5 minutuch podȩcz go poinownik. Jeśli problem nadal trwa, skontaktu są z centrum serwisowym.
Na wyzwietlaczu poljakwo są E5 albo E6.	Nienormalina temperatura czujnika, albo nienormalny prąd	Odląz urzadzenia, a po ok. 5 minutach podȩcz go poinownik. Jeśli problem nadal trwa, skontaktu są z centrum serwisowym.

SERWIS

Bardziej kompleksowa konserwajc lub naprawy wymagajce inegerenci w wewnetrze elementy produktu powinien wykonywny wywalifikowany specialista lub serwis.

OCHRONA SRODOWISKA

• Preferujemy recyckling materiałow opakowaniewych oraz starych urzadzen elektrycznych.
  Karton od urzadzenia moza oddac w punkcie zbiorki odpadow sortowanych
• Plastikowe worki z polletyenu (PE) nalezy oddac w punkcie zblórk materialów do recyklingeru.

Recykling urzadzenia po zakonczeniu uzytkowania:

Urzadzenia jest oznakowane zgodnia z dyrektrywa europejska 2012/19/JE w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektroniczno GwEE). Symbol na produktie lubuyo akopowaniu oznaca, za takiego produktu no Wolno tratkowa jak odopadu komunalnoleg. Nalezy zpekazac go do punktu zblorki i rycklungu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Zapewmieie prawidowej utilizacja produktu zapobagna negatwnem odzialywni u na srodowiski z zdrowe ludzi, jakie mogłowby wynika z niewaśćwej utilizacja produktu. Utylazacja nalezy wykorznego z godnię z przesipami dotyczymi postpopowania z odopadmi. Welu uzyanskian szcęgówych informaci na temat recycllngu produktu nalezy zworcić sie do lokalné urozyrę,+fimu zajmujacej są utilizacja odpadów z gospodarstwo domowych lub sleku, w ktorym zakupióno produkt.

Produkt spelnia wysztkie stosowne wymagania podstawowe, nikladane na niego przy dyrektwyu UE.

Tekst, wyglić i specifikacja techniczna mogu ucie zmiezi bez uprzejnégo powiadomiania, do czego zastręgamzy slepowe sąbie.

Koszönetnyilvánitás

Producent (lub importer) zapedwina, ze produkt jest zgodny z wymogami prawnymi I spelmia odpwiedniedne normy techniczne. Produkt posada wslciwocki, zaweake w dokumentacj produktowej, oczekiwane ze wzgldu nacharakter towardu oraz wskazane wre-klamie prowadzonej przy produkta. Producent zapedwina, ze produkt国家战略 je do celow konsumpcjnych, do ktronych ma zastosowanie lub do ktronych stosujie sie zwykile tego rodzaju produit.

Okres gwarancji wynosi 24 misiace od slady otrzmania produktu przy zonsumenta.

Gwarancja nie obojme uzskodzen mechaniznych spowodownych uzytkovaniem.

Prawo wargancji za wady rzechy nie przystuguje, jezeli klien wiedzial prized zakupem, ze produkt ma wadje lub ustker lub sam ja spowodowal.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w ktronyt'
- niedzostaly doztzymane warunki w zakresie Instalaci, obligui areg konserwajn produktu, wymienione w instruktij obligui produktu.
- awaria byla spowsodwana mechanziele, termcnie lub dotczycz chemicznych uzskodzen, nastpila wyniku zwarecza, zman napiecia sieci lub pleprawidlowe instalaci.
wada trzcy wystapiwa wyniku dzialan osb tzecheri.
wada rzezy wystapia w wyniku kleski zwiwojowe, wada rzezy wystapia w wyniku niedopowiezniej lub niewaslwiej konserwacji, niedGodjej z instructkcja obslugi, w tym wady spowodwane przy wode jinne osady.
wystapilyzmianykolorystyklementowgrzewczych oraz zarysowania powierzchni wynikajace zuzytkowania.
- wystapity wizualse i funkjondalne zmlany wywojano,
bez swiatto sloneczne, promieniowanie ciepla lub
wode i innate osady,

Gwaranja nla me zastosowania do transaksjli, w ktorch produkto zostaly przykazane niedoplatniye (prezenty, arkykufy promocjny, itp.).

Zgloszenie reklamacji

Reklamacja na wadę produktu musi zostac zgloszona natychmiast po wykrysty, bez zbebędnej zwolki, nie poźnej sąnek nig przy uplywem okresu gwarancyneo.

Praw wynlukajcych z gwarancjmaybechodzic u dystrybutora, utkorego produkt zakst zakupioni lub w dowlonych autoryzowanych concentr cach serwisowych, ktrych lista nazejdu sie na opakowaniu produktu, badz jest umieszczona w Intermiece pod adresem www.my-concept.com.

Produkt zglaszany do reklamacji musi byc odopiewiednIO czyszncy i bezpieczne zapakowany, ab yuniknac uszkodzenia w trakie transporto do autoryzwanego centre serwisowo, chyba ze produit jest prezkazanie oosibirice.

Warunkiem waznosci gwarancji jest odowodniednie zawarcia umowy spizdazy poprizez przystawienie dowodu zakupu.

Zgloszenie reklamacyje musi wazierac wskazanie domlnejměj wady oraz现阶段reklamacyje.

Rozpatrywanie reklamacji

W przypadku wystapienia wady, ktora moins usumac, konsument ma prawn do bezpltnego, terminowego i wsiwico wosucie wady.

W przypakdu wystapienia istotnej wady dlak funckjonowania produktu, konsumne moze zadacdostarczenia nowego produktu bez wad (wymiana) lub jesi dozyty zu tyko elementu produktu, wymiane takeigo elementu. Jednakze, jezeli moziwe jestusunieczne wady bez zhegnejzwlok, zadanie wymianiecolutku lub.gojo czesci z uwagi na characterk wady, nia ma zastosowania, a konsumn ma pravo do beplatnej naprawy.

W przypadku braku moziwosci usuniecia wady, konsummtma prawo do wymiany produktu lub jegoelementow, jak rowniez do zwrotu produktu lodstapienie od umowy!.

Prawo do ostrzmania nowego produktu (wymlana) lub jejogo elementów, ka konsument, ktrzy z powodu braku moziłwość usumieczna wady lub w cyniku powatrzajȩgo są wystepowania wady n ze要去 prawidfowo krzostź z produktu. W takim przypradku konsument rawnie za myrawo do zwrotu produktu lostadpienian do umolny.

W przypadku wystapienia wid, jezeli nime ma zastososomania: zwrot produktu lodsstatienie od umovyI lubrawo orutzmania nowego produktu bez wid (wymianai), wymiana czesiI lubnapravda produktu, klien moze zaadac obnizenia ceny. Konsummt ma pracdo o odpowiednej obnizki ceny, woczas gdy nie moze byc: dostarczony nowy produkt bez wid, dostarczona czeciProduct lub naprinyonkti, a takze w przypadku kiedy czynosci majace na celu usunicajie wid ne zostaly wykonane w rozsadynn terminiei, w celu zadoscuzymiania z wyrsktie trudnosci.

Sprzedawca, autoryzowane centrum seriwoselubiny upowazniony pracznik niezwocznie informuje o spoiboe spratroznatien reklamaci), w skompikowanych przypadackw ciagu ztech dni robozyck. Okres ten sie odejmei czasymwaganego do ekony wsichwij ekspotow. Usuniele wad powinno odybc sie bez zbebnejzwlokni, Nie poznejniz 30 dni od daty zgloszenia roszczenia, chlya ze sprzedawca lub autoryzowane centrum seriwosel obligui reklamaki wspolnie konsumentum ustaj dluzsy okres czasu.

Podczas zwrotu produktu (odstapienia od umowy) kon sument jest robowiaty do zwrotu wyszystich akcesoril i dodaczenia do produktu calej otrzymanje dokumentaci.

Konsument ne ma prawa do wydlawania wadiyych czeci i elementów produktu, kotre zostaly wymielione w ramach naprawy.

Gwarancja nie wylcza, nie ochrnicza ani nie zawieszca uprawnien kupujacego wymajakych z przechisow rkojmi za wady rczecy spredanje.

Wady produktow powstawe w czase transportu podlecaea procedura ekramakvym przewoznika.

Niniejsza gwarcanja ma zastosowanie w Unil Europejskiy

Producent:

Jindfich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,56501 Chocen

Ceska republka

ICO13216660

tel:[phone]fax:[phone]

email: [e-mail]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.pl

Dane produktu

Model:
Numer fabryczny:
Data sprędazzy: Piecȩstka i podpis prȩzedawcy;

concept concept

HUGARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Nazwa	Ulica	Kod	Miesto	Telefon	E-mail
CONCEPTPOLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiego 30	53-238	WROCLAW	071/339-04-44w. 27	[e-mail]
Magyarország