IAN 353143 - Basen dla zwierząt ZOOFARI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Basen dla zwierząt (dla psa)
Marka	Zoofari
Model	IAN 353143
Wymiary basenu	Około 120 cm średnicy × 30 cm wysokości
Maksymalna objętość napełnienia	Do 15 cm poniżej górnej krawędzi
Przeznaczenie	Tylko na zewnątrz, dla psów
Zawartość dostawy	1 basen, 1 worek do przechowywania z zamkiem błyskawicznym, 1 zestaw naprawczy (klej + 4 sztuki), 1 instrukcja obsługi, 1 szybki przewodnik
Główny materiał	Wzmocniony PVC (szacunkowo)
Data produkcji	01/2021
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie wymieniaj wodę; czyść wodą lub łagodną wodą z mydłem; całkowicie wysusz przed przechowaniem
Przechowywanie	W suchym i czystym miejscu; składać tylko gdy całkowicie suchy; zamknąć otwór spustowy
Bezpieczeństwo	Nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru; nie używaj na twardej powierzchni; zachowaj odległość co najmniej 2 m od przeszkód; sprawdzaj stan przed każdym użyciem
Możliwość naprawy	Dołączony zestaw naprawczy do drobnych uszkodzeń; odczekaj 12 godzin po naprawie przed napełnieniem
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Serwis posprzedażowy (Francja)	Tel. [phone], e-mail: [e-mail]
Serwis posprzedażowy (Belgia)	Nie określono w instrukcji, skontaktuj się z serwisem francuskim

Często zadawane pytania - IAN 353143 ZOOFARI

Jak zamontować basen dla psa Zoofari?

Wybierz płaską i czystą powierzchnię (najlepiej trawnik), rozłóż basen w wybranym miejscu, a następnie powoli napełniaj wodą z kranu do 15 cm poniżej krawędzi. Obserwuj podczas napełniania.

Czy mogę używać basenu na betonie lub asfalcie?

Nie, instrukcja odradza montaż na twardych podłożach, takich jak beton czy asfalt. Najlepiej używać płaskiego trawnika, bez kamieni i ostrych przedmiotów.

Jak czyścić i konserwować basen?

Regularnie wymieniaj wodę, szczególnie w upały. Czyść wodą lub łagodną wodą z mydłem. Nie używaj agresywnych detergentów. Całkowicie wysusz przed złożeniem i schowaniem w dostarczonym worku.

Jak naprawić dziurę lub rozdarcie?

Całkowicie opróżnij basen. Oczyść miejsce alkoholem, lekko przeszlifuj. Wytnij łatkę z zestawu pokrywającą uszkodzony obszar + 1,25 cm z każdej strony. Nałóż klej, pozostaw do wyschnięcia na 3 minuty, mocno dociśnij. Odczekaj 12 godzin przed napełnieniem.

Ile wody powinienem wlać?

Maksymalna objętość napełnienia to do 15 cm poniżej górnej krawędzi. Nie napełniaj po brzegi, aby uniknąć przelewania się wody i dla bezpieczeństwa zwierzęcia.

Czy mój pies może zrobić sobie krzywdę w basenie?

Upewnij się, że woda ma temperaturę pokojową (unikaj szoku termicznego). Nie pozwalaj psu gryźć basenu. Sprawdź, czy w środku nie ma ostrych przedmiotów. Zawsze nadzoruj swojego zwierzaka.

Czy mogę zostawić basen na zewnątrz zimą?

Nie, przechowuj basen w suchym i czystym miejscu po całkowitym wysuszeniu. Nie kładź ostrych przedmiotów na basenie podczas zimowego przechowywania. Otwór spustowy powinien być zamknięty.

Czy basen nadaje się dla szczeniąt lub małych psów?

Tak, pod warunkiem że pies może łatwo wchodzić i wychodzić. W przypadku szczeniąt uważnie je nadzoruj. Jeśli pies jest chory lub ma ranę, skonsultuj się z weterynarzem przed użyciem.

Jak opróżnić basen?

Otwórz otwór spustowy, aby spuścić wodę. Przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących usuwania wody z basenu. Nie przechylaj basenu, aby go opróżnić; użyj spustu.

Jakie są numery serwisu posprzedażowego?

Dla Francji: 0800 919270 (bezpłatna infolinia) i e-mail: [e-mail]. Dla Belgii skontaktuj się z serwisem francuskim.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 353143 ZOOFARI

Instrukcja uzytkowania

SK

BAZÉN PRE PSA

Navod na použivanie

DK

SOPPEBASSIN TIL HUNDE

Brugervejledning

GB IE

DOG POOL

Decydujç sie na ten produit, otrzymujq Panstwo toward wysokiej jakosci. Nalezy zapoznac sie z produktem przygediego pierwszym uzyciem.

Naleź uwaźnie przyczytać nastepujacja instrukcie uzytkowania.

Produkt ten nalezy uzytkowac wyłucznych w opisany sposob oraz zgodnie ze wskazanym przyznaczeniem. Niniejszq instrukcje uzytkowania nalezy przechowywać w bezpiecznym sąschu. Przekazuqc produkt innej osobie, nalezy upewnic sie, ze otrzyma ona sąze czdokumentacja dotyczqc produktu.

Zakres dostawy

1 x basen dla psa (z otworem spustowym)
1 x torba do przechowywania z zamkiem bplyskawicznym
1 x zestaw naprawczy

1 x klej

4 x fatka do naprawy

1 x instrukcja uzytkowania
1 x krótka instrukcja

Dane techniczne

Wymiary basenu:

ok. 120cm× 30cm ( × wys)

Pojemnośc:

maks. do 15 cm ponižej górněj krawędzji

Data produkcji (miesiqc/rok):

01/2021

Uzytkowanie zgodne

z przyeznaczeniem

Ten produit jest zaprojektowany jako basen dla psów i jest przyznaczony wyłącznie do uzytku na zewnątrz. Produkt jest przyznaczony wyłącznie do uzytku przywatnégo.

Ostrzeżenie! Produkt nie jest zabawkq!

Wskazówki bezpieczewska

Wazne: nalezy uwaznie przyczytać instrukcję obstugi i zachowac jq do poźnejszego uzytku!

• Nalezy nadzorowac psa podczas zabawy. Niewolno zestawiać go samego z tym produktem.
• Produkt möze byc uzywany wyłucznie zgodnia z przyznaczenia.
• Nie poddawac produktu nadmiernym obciqzeniom.
  W duzym upale nie nalezy wpuszczać psa do wody, dopóki nieogrzeje jej stonce. W przyciwnym razie istnieje ryzyko, ze pies doznazsoku termicznego po wskoczeniu do wody.
• Jesli pies jest chory lub ma otwartq rané, na-lezy skonsultowac sie z weterynarzem przy skorzystaniem z produktu.
• Naleź uwaźć, aby piesz nie gryź produktu.
• Ze wźględów higienicznych sąȩzy zmieniac wodę w basenie w razie potrzeby.
• Nie przechylac produktu, aby go opróznic. W tym celu naleź otworzyc otwor spustowy. Resztki wody można wylac przechylajcq produkt.
  W produkcie nie mogq znajdowac sie ostre i twarde przyedmioty, np. jabawki dla psów.
• Nie wpwadzac zadnychzmian wprodukcie.
• Korzystac z produktu wyłçcznie z uzyciem czystej wody z kranu. Zanieczyszczona woda要去 zagrażac zdrowiu psa.
• Montaz produktu powinna przypegowadzić osoba dorostа.
• Nie naleź y montowac produktu na betonie, asfalcie lub innych twardych podłożach.
• Produkt powinien zostac zamontowany na rownym trawniku, na kóry nie ma kamieni, patyków, nierównosci i zagtiebień.

• Nalezy zachowac odpowiedni,wynszyc co najmnej 2 m, odstep produktu od budynków, schodów, płotów, murów, zbiorników wodnych, gafezi, szurków do rozwieszania prania, przywodów elektrycznych i innych przysztkód.

• Przed kaczdym uzyciem naleź y sprawdzić produkt pod kątem uszkodzen lub zuźycia. Produkt要去byc uzywany wyłçcznych w idealmnym stanie! Nie uzywać produktu, sąsi posiada widoczne uszkodzenia lub sąsi istnieje podejrzenie)yogo uszkodzenia.

Zagrozenie dla daneci

• Produkt nie jest jabawkq! Trzymać małe daneci z dala od produktu -Niebezpieczenia utoniecia.
• Nigdy nie pozostawiać daneci bez nadzoru z dostepem do opakowania. Rzyko uduszenia.

Montaž i napelnienie produktu

Montaż produktu powinna przypejawdzić osoba dorosła.

1. Do wyjecia produktu z opakowania i montazu nalezy wybrać odpowiedniq, rownq i czystq powierzchnie z wystarczajcq ilosciq mistrsca. Roztoźyc produkt w mistrscu, w ktorym powinien sie poźniajznajdowac. Upewnic sie,czy produkt nie jest uszkodzony.
2. Napětnic powoli produkt, nie pozostawiać go bez nadzoru podczas napětniania.

Opróznianie i składanie produktu

1. Otworzyc otwor spustowy i wypuscić wode. Wskazowej: nalezy przystrzegać lokalnych przypeisów zawierajnych szcęgólowe wytyczne dotyczne usuwania wody z basenów.
2. Przed ztożeniem calkowicie wysuszyć produkt.

Naprawa

OSTRZEZENIE!

W wypadku poważnych uszkodzen nigdy nie wolno samodzielnie wykonywać napraw.

Niewielkie uszkodzenia möglich naprawic samodzielnie dostarczonym zestawem naprawczym. Przed naprawq nalezy calkowicie spuisciwoe.

1. Oczyszcie odpowiednie.), z pomocq roztworu na bazie alkoholu. Zetrzec delikatnie obszar wokof peknięcia lub Dziury drobnoziarnistym papierem sciernym.
2. Wycicć tatk do przykrycia uszkodzonego obszaru. Naleź pamiętać o zwiększeniu jej rozmiaru o 1,25 cm z kazdej strony.
3. Nałozyc klej na uszkodzone.), odkucie oraz na tatak. Odczekać ok. 3 minuty, aż klej lekkowyschnie.
4. Docisnqć latkę miękkim przydmiotem. Upewnić sie, ze praca odywa sie na plaskiej powierzchni bez zmarszczech i fald. Ostrożnie usunć ewentualne pescherzyki powietrza przydmiotem o zaokraglonym ksztatcie, posuwajć sie od wewntrz na zewntrz.
5. Po naprawie nalezy odczekać co najmiej 12 godzin przyd ponownym napelnić basenu.

Przechowywanie, czyszczenie

Częto wymieniać wode w produktie, szczególnie w czasie upatów i kiedy jest brudna! Podczas nieduzywania naleź yawsze przechowywoć produkt w suchym i czystym sąjechu, w temperaturze pokojowej. Złoźyc i umieść przy przemnić w torbie do przechowywania, gdy jest całkowicie suzych. Podczas przechowywania otwor spustowy powinien byc zawsze zamkiety. CzyScić uzywajoc wyłącznia wody lub wody z delikatnym mydlem,Nie czyscić przy uzyciu agresywnych sroków czyszczycych. Nie klascostrych przy przemnić w na produktie podczas przechowywania produktu w okresie zimowych i nie posypywać go talkiem.

Uwagi odnosnie recycl Klingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe danezy usunść zgodnia z aktualnymi przyepsami obłowiazujycymi w danym sąschu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinnyznaleźć sie w rekach daneci. Material opakowaniowy sąszy przechowywoc w sąschu niedostepnym dla daneci.

Zutylizowac produkti opakowaniew sposob przyjazny dlaŚrodowska.

Kod materiafu do recycl Klingu sluzy do oznaczenia roznych materiałow przyznaczonych do zwrotu do przytetwor

stwa wtórnego (recyklingu). Kod składa sie z symbolu, kóry powinien odzwierciedlac cykl odzysku, oraz numeru oznaczajćego materiaj.

Wskazówki dotyczęce gwarcenci i obstugi serwisowej

Produkt zostaf wyprodukowany bardzo starannie i podczas statej kontrli. Państwo otrzymujq na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu.

Gwarancja obejmuje tylko bledy materiajowel lub fabryczne i traci waznosc podczas uzywania produktu nie wlasciwie i nie zgodnie z jeuoprzeznaczeniem. Państwa prawa, w szczególnoscizasady odpowiedzialnosci z tytu rekojmi,nie zostanq ograniczone tq gwarancje.

W razie ewentualnych reklamagini nalezyskontaktowac sie pod nizej podanym numereminfolinii lub poprzej poczté elektronicznq. Nasiwpotpracownicy omowiq z Paanstwem jaknajszybciej dalszy przybebieg sprawy. Z naszejstrongy gwarantujemy doradztwo.

W przypadku wymiany czosci lub categorie artyku tokres gwarancji przydzu sie o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po uplynieciu czasu gwarancji powstate naprawy sq platne.

IAN:353143_2007

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Upozornenie! Vyrobok nie je hračka pre deti!

BezpečnostnéPokyny

Dóležite: Pozorne si prečitajte:tento navod na použivanie a bezpodmiene ne ho uschovajte!