UAVS 300 A1 - Niszczarka dokumentów UNITED OFFICE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia UAVS 300 A1 UNITED OFFICE w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące UAVS 300 A1 UNITED OFFICE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Niszczarka dokumentów w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję UAVS 300 A1 - UNITED OFFICE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. UAVS 300 A1 marki UNITED OFFICE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI UAVS 300 A1 UNITED OFFICE
Instrukcja obstrugi wskazówki bezpieczentwa
CZ
SKARTOVAČKA
Przed przyeczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wsystkimi funkcjami urzqdzenia.
a
Pred ctenim si otevete stranu s obrazky a potom se seesname se vsemi fungcemi pristroje.
SK
PL Instrukcja obstugi i wskazowki bezpieczentwa Strona 67
Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem 68
Zakres dostawy i przyglad po transporcie 68
Opis urzqdzenia 69
Dane technicznene 69
Wskazówki bezpieczestewa 70
Montaiz 72
Transport 73
Pierwsze uruchomienie 73
Obstuga 74
Wfuczanie urzqdzenia 74
Wkladanie papieru 74
Wkladaniekart kredytowych. 75
Wkladanie pyt CD 75
Usuwanie zatoru 76
Wyluczanie urzqdzenia 76
Ochrona przed przyegrzaniem 76
Opróznianie pojemnika na scinki 77
Czyszczenie 77
Przechowywanie w okresie nieduzywania 78
Usuwanie usterek 78
Gdypapierutkniewurzqdzeniu 78
Jezi urzadzenie nagle sie zatrzyma 78
Jezi ne mozna wuczyc urzqdzenia 79
Utylizaciona 79
Utylizacja urzqdzenia 79
Utylizacja opakowania 79
ZaTqcznik 80
Gwarancja KompernaB Handels GmbH 80
Serwis 81
Imporer 81
Wstep
Gratulujemy zakupu nowego urzqdzenia.
Wybrany produkt charakterzyuje sie wysokq jakosciq.
Instrukcja obstugi jest czescią składowq produktu. Zawiera ona
wazne wskazowki na temat bezpieczenstwa, uzytkowania i utylizacji. Przed Rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj sie ze wszystkimi wskazowkami dotyczymi obstugi i bezpieczeni stwa. Produkt nalezy uzytkowac wytlucznie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. Instrukcie obstugi przechowuj zawsze w oblizu urzadzenia, aby w razie potrzeby byta latwo dostepna. W przypadku przybekazania urzadzenia osobie trzechiej nalezy dołczyc do nego rownikę catq Dokumentacja.
Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem
To urzqdzenie przyznaczone jest wylącznie do uzytku prywatné i stúzy do niszczenia dokumentów papierowych, kart kredytowych, pty CD / DVD oraz drobnych zsywek o rozmiarach 24/6 i 23/6 (11,5 x 6 mm), B-8 (11,5 x 7 mm), No10 (8,4 x 5 mm) oraz spinaczy biurowych (do 25 mm). Inny sposób uźycia lub uźcie wykraczące poza powyźysz zakres uznaje są za niedźne z przyznaczenia. Urzqdzenie nie jest przyznaczone do zastosowan komercy-inflammatory ani przyemysłowych.
Wszelkiego rodzaju roszczenia z tylu szkód powstazych wskutek uzytkowania urzadzenia w sposob niedzgodny z przyznaczeniem, nieprawidtowo wykonanych napraw,zmian dokonanych bez zezwolenia lub uzycia niedopuszczonych czeci zamiennych sq wykluczone. Rzyko zwiqzane z takim dziataniem ponosi wytagcznie uzytkownik.
Zakres dostawy i przyegląd po transporcie
NIEBEZPIECZENSTWO
- Elementów opakowania nie wolno udostepniać dzieciom do zabawy. Niebezpieczeństwo uduszenia.
Wyjmij wzystkie elementy urzqdzenia oraz instrukcje obstugi z opakowania.
Usun z urzadzenia cate opakowanie.
Sprawdz zakres dostawy. Zakres dostawy obejmuje nastepujace elementy:
Podstawa
Zespótncqy
- Pojemnik na scinki duzy
- Pojemnik na scinki maty
4 kofka
Instrukcia obstugi
WSKAZÖWKA
Urzqdzenie nalezy sprawdzić pod kqtem kompletnosci elementów i widocznych uszkodzen.
W przypadku niedompletnj dostawy będź wystapkienia uszkodzen wskutek wadliwego opakowania lub transportu nalezy skontaktość z infoliniq serwisowq (patrz Rozdziat Serwis).
Opis urzqdzenia
(ilustracie - patrz Rozktedana okkadka)
Kabelzasilajacy
2 Otwor do cięcia pbyt CD/kart kredytowych
3 Zespótncqy
4 Wyfcznik bezpieczne自主（wbudowany）
Zintegrowane wnek chwytno do przenoszenia (z lewej i prawej strony)
6 Lampka kontrolna power
Lampka kontrlna overheat
8 Przelqcznik REV/OFF/AUTO/FWD
G Otwor zespolu tngcego
10 Kofka (2x)
1 Kólkaz dzwigniq blokowania (2x)
12 Ma ly pojemnik na scinki (na pty CD/karty kredytowe)
Duzy pojemnik na scinki (na papier)
14 Okienko kontrolne
15 Podstawa urzqdzenia
Dane techniczne
| Napiȩcie zasilania 220 - 240 V | ~ (pręd przymienny), 50 Hz |
| Pręd znamionowy 1,5 A | |
| Moc znamionowa 300 W | |
| Klasa ochronność | II/ [podwojalna izolacja] |
| Pojemnosć pojemnika na scinki papier | 15 litrów |
| Metoda;ciecia papieru | Ciecie krzyżowe, scinki 5 x 18 mm Poziom bezpiecznych P-4 |
| Szerokość robocza otworu zespolu tkophage / pły t CD | 220 mm/124 mm |
| Wydajnosć;ciecia papieru 10 kartek (80g/m2) | |
Wskazówki bezpieczewska
Podczas kaczego uzycia urzadzen elektrycznych sąȩy przyestrzejć nastepućych zasad bezpieczność:
NIEBEZPICCZENSTWO! PORAŽENIE ELEKTRYCZNE!
- Nie uzywaj urzadzenia, gdy uszkodzony jest kabel zasilajacy lub wtyk sieciowy. Aby uniknac zagrozen, naprawe uszkodzonego kabla sieciowego lub wtyku sieciowego zlecaj wytlacznie specialistom lub w autoryzowanym zakfadzie naprawczym.
Urzqdzenia niesprawne lub uszkodzone natychmiast oddaj do zakfadu naprawczego lub serwisu w celu dokonania przyeglqdu i naprawy.
Urzqdzenia nie wolno narazac na oddziahywanie deszczu ani uzywac go w wilgotnym lub mokrym srodowisku.
▶ Podczas uzywania urzqdzenia uwazaj, aby kabelzasilajczy byt zawszesuchy. Nigdy nie chwytaj wtyku sieciowego ani urzqdzenia mokrymi rekami.
Nie zginaj, nie sciskaj kabla zerosilajqcego ani nie klatz na nim cięzkich przyzedmiotów. Kabel ukladaj w taki sposob, abyNie stykat sie z gorçymi powierzchniami.
Nigdy nie stawiaj urzadzenia w puzziu zrodel ciepla lub wody. W przyciwnym razie powstaje zagrozenia wybuchu pozarui porazenia przemElektrycznym!
OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN!
Niszczarké dokumentów要去 obstugiwuć tylko jeder osoba.
Pracujqcego urzadzenia nigdy nie pozostawaj bez nodzoru.
ubrania, dlugie wosy, biuterie itp. nalezy trzymac z dala od otworu zespotu tnccego.
Nigdy nie wiktadaj palców w otwor zespótu tnacego.
Dzieci trzymaj z dala od urzqdzenia. Sq one szczególnie narazone na obrażenia.
Nie uzywaj urzadzenia w.), mejscach zapylonych lub zagrozonych wybuchem (fatwopalne gazy i opary, opary Rozpuszczalników organicznych).
Niebezpieczestewo wybuchu!
Włodajć płyte CD w centralny otwor do niszczenia pły, palce naleź trzymać jak najdalej od otworu.
- Nie dopuszczaj zwierzqt do urzqdzenia. Sq one szc pegolnie narazone na obrazenia.
OSTRZEŽENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN!
Opisywane urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, lub tez niediposiadajcye wystarczajcego doswiadczenia i / lub wiedzy; chyba ze bedq one korzysty z niego pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo lub tez otrzymajq odNiej stosowne wskazówki dotyczqe为其go prawidlowej obstugi.
Materiał opakowania stanowy zagrożenie dla daneci. Wszystkie czȩci opakowania sąȩzy usunność niedzwocznie po rozpakowaniu lub przechowymi zdata od daneci.
▶ Kabel zasilajcy nalezy utozyc tak, aby nikt nie mogt po nim deptac ani potkngc sie o neigo.
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
- Nie uzywaj urzqdzenia na zewnqtrz. Grozi toNieodwracalnym uszkodzeniem urzadzenia!
- Nie przyȩzaj urzędzenia. Niszczarka dokumentów są pracstawych Jednorazowo przyze krótki czas.
Nigdy nie uzywaj niszczarki dokumentów w sposob niedzgodny z jej przyznaczenia.
ZASADY BEZPIECZNEGOCACHOWANIA
Urzqdzenie nalezy ustawiac w bezposrednim povlizu gniazda sieciowego. Nie uzywaj przyduzacza. Dopilnuj, aby urzqdzenie i wtyk sieciowy byt watwo dostepne, umozliwiaqc szybkie wyqtczenia urzqdzenia w sytuacci awaryjnej.
W przypadku zagrozenia natychmiast wyciagnij wtyk sieciowy z gniazda zasiljan.
Zawsze zachowuj ostrożnosć! Zawsze koncentruj sie na tym, co robisz i postepuj z namystem. Nigdy nie uzywaj urzqdzenia, gdy masz trudnosci z koncentracj lub zle sie czujesz.
Montaz
OSTRZEŽENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN!
▶ Podczas montazu nie podtuczaj urzędzenia do gniazda sieciowej.
Noze tnqce w zespole tnqcym 3 urzqdzenia sq bardzo ostre. Podczas montazu urzqdzenia zachowaj ostroznosc.
Poloz podstawe urzqdzenia tylem do dotu plasko na podtodze.
Zamontuj kofka0 z przyodu oraz kofka z dzwigniq blokowania 1z tuty podstawy urzadzenia 15. Wcisnij kofka w dof w otwory w podstawie urzadzenia 15, az usyszysz ich zatrzasniecie (patrz rys. 1).
Rys. 1
Rys. 2
Po zamontowaniu kotek postaw podstawe urzgdzenia 15 na koflach.
Chwyc zespof tacy 3 za obie zintegrowane wneki do przenoszenia 5 i umiesz go na podstawie urzadzenia 15 tak, aby kabelzasilajczy 1 by skierowy do tyu, a otwor podstawy urzadzenia 15 do przyodu.
Docienij mocno zespóf tnqcy3 w dóf, az uzlyszyszバーgo zatrzasniepie na podstawie urzqdzenia 15 (patrz rys. 2).
Zamontuj maly pojemnik na scinki w duzym pojemniku na scinki (patrz rys. 3).
Rys. 3
Rys. 4
Wsuń duzy pojemnik na scinki 13 calkowicie do podstawy urzqdzenia 15 (patrz rys. 4).
WSKAZÖWKA
Duzy pojemnik na scinki musi zostac catkowicie wsuniety do podstawy urzqdzenia 15, az wyraznie sie zatrzasnie (stychac klikniedie). Nieprawidlowo zamkniete urzqdzenie nie wgczy sie!
Tylko wtedy, gdy duzy pojemnik na scinki bedzie prawidtowo wtozony, wytlacznik bezpieczenstwa 4 zostaniedezaktywowany i moziwe bedzie uzycie urzqdzenia.
Transport
Aby ułatwić transport urzędzenia, wyposzaźono je w cztery kółka 10/11. Zwolnij dzwignie na dwóch kółkach z dzwigniami blokowania 11, naciskajć dzwignie do góry (patrz rys. 5). Urzędzenia要去 za wygodnia toczyc.
Po ustawieniu urzqdzenia w wybranym比我jcu wcijsnij w dof dzwignie blokowania na obu kofkach 1,aby zapobiec stoczeniu sie urzqdzenia (patrz rys.6).
Rys.5 Rys.6
WSKAZÖWKA
Kótek uzywaj tylko na rownych powierzchniach. Nie tocz urzadzenia na dywanach z dlugim wsiem (np. flokati, freedzle). Mogq one blokowac kofka.
Aby podniać urzqdzenie, chwytaj je zawsze za obie zintegrowane wnek do przenoszenia 5.
Pierwsze uruchomienie
WSKAZÖWKA
Przed podlqczieniem urzqdzenia do gniazda sieciowego upewnij sie, czy przyteqcznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 znajduje sie w poTozeniu OFF.
- Poniewaz kaźda niszczarka jest na koncu procesu produkti poddawania kontroli dziatania, są zdarzyc, są w zespole tnycym pozostanq resztki papieru.
Wlóz wtyk sieciowy do gniażda zasilania.
Obstuga
Włączanie urzędzenia
W celu zniszczenia papieru ustaw przytacznik REV/OFF/AUTO/FWD w połozenia AUTO. Lampka kontrlna power swieci sie na Zielono swiatlem ciag tym, a urzędzenia jest teraz gotowe do uzycia.
WSKAZÖWKA
Zwroc uwage,czy duzy pojemnik na scink jest prawidtowo wlozony i zatrzasniety w podstawie urzqdzenia 15! W przycwnym razie urzq-dzenia nie mayna bedzie uruchomic! Lampka kontrolna power 6 swieci dopiero, gdy duzy pojemnik na scinki jest calkowicie wsuniety do podstawy urzqdzenia 15.
Wktedanie papieru
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
Nigdy nie wiktadaj do otworu zespodu tnqcego ±b papieru, w ktorym znajduja sie jesteczne spinace biurowe lub zszywki wieksze niz 25mm Mogq one uszkodzic noze tnqce.
WSKAZÖWKA
Mozna cićc równoczesnie do 10 stron (papier 80g / m^2 ).
Papier utozony pionowo wiktadaj od gory centralnie do otworu zespolu tnqcego (patrz rys. 7). Urzqdzenie uruchamia sie automatycznie, a nastepnie, jesti nie dostanie wtozona kolejna karka papieru, automatycznie sie wytlcza.
Rys. 7
WSKAZÖWKA
Ewentualne pozostaosci znajdujace sie na nozach nalezy regularnie usuwac za pomocq odpowiedniego przydmiotu (np. szczoteczki lub pesety). Wczesnej upewnij sie,czy wtyk sieciowy jest wyciagniety z gniazda zasilania.
Wiktadanie kart kredytowych
Rys. 8
Karte kredytowq wloz od gory w srodek otworu zespofu tnccego do ciecia plyt CD/kart kredytowych 2 (zob. rys. 8) i przysun przytecznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w poTozenie FWD (forward" [ang.] = naprzód).
Jednorazowo przy niszczycy tylko jeder kartę kredytowq. Kartę naleź y włȩdć zawsze szerszą,strong do otworu zespolu tkacego do cięcia pły CD/kart kredytowych ②. Przy innym połozeniu karty nie zostanie zniszczony pasek magnetyczny.
WSKAZÖWKA
▶ Karte kredytowq wiktadaj zawsze w srodek otworu do cięcia pły t CD/kart kredytowych ②. W przyciwnym razie ciȩcie nie Rozpocznych sie.
- Jesli chcesz byc pewny, ze dane zapisane na pasku magnetycznym dostanqNieodwracalnie zniszczone, karte kredytowq wprovadz w srodek otworu zespolu tnqcego 9 i przyesusn przyelucznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w potozenia FWD.
Pamiętaj,ź scinki spadnq wówczas do duźego pojemnika ⑬. W razie potrzeby wczesnej opróznij pojemnik, aby moc potem sąwiej oddzieliść scinki papierowe i plastikowe.
Wiktadanie pIyT CD
OSTRZEŽENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN!
Włodajęc płyte CD w centralny otwor do niszczenia pły, palce naleź trzymać jak najdalej od otworu.
Rys. 9
Plyte CD wóź od góry w srodek otworu zespołu tńcego do cięcia plyt CD/kart kredytowych ② (patrz rys. 9). Jednorazowo przyżna niszczycy tylko jederplyte CD.
Usuwanie zatoru
Jesli dojdzie do zatoru niszczonego materiafu przystaw przy.§ćznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w położenie REV ("reverse" (angielski) = wstecz). Napęd uruchamia są w kierunku wstecznym, powodujćc wysuniȩcie niszczonego papieru.
Alternatywnie, jesti dojdzie do zatoru niszczonego materiafu przystaw przytacznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w potozenia FWD (forward" (angielski) = naprzod). Naped uruchomi sie teraz w kierunku do przyodu, powodujac ponowne wciaganie niszczonego materiafu.
Po odblokowaniu zatoru przystaw przy.§cznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w położenie OFF.
Wyłuczanie urzędzenia
WSKAZOWKA
Zaleca sie, aby wyłuczyc urzudzenia po 3 minutach przy pozwolnic mu ostygnqc przyez okoto 30 minut, aby uniknqc przyegrzania.
Wyłucz urzadzenia, ustawiajac przy.§cznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozenia OFF. Lampka kontrlna zasilania power 6 gastrie.
Ochrona przyd przyegrzaniem
Urzadzenia jest wyposzazone w system zabezpieczajcy przyded przyegrzaniem. Gdy silnik ulegnie przyegrzaniu na skutek przyciżenia, urzadzenia wyłączy sie automatycznia. Lampka kontrlna overheat ⑦ swieci są czerwono swiattem ciaglym do czasu dostatecznégo ostygnięcia silnika.
W takim przypadku naleźny postpćw nastepujczy sposob:
OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN!
Wyciagnij wtyk sieciowy z gniazda zasilania, aby nie dopuisci do nieza-mierzonego wlgczenia urzadzenia.
Wyłucz urzadzenia, ustawiajac przy.§cznik REV/OFF/AUTO/FWD ⑧ naśrodkow poźycie OFF.
Oproznij pojemniki na scinki12/13.
Odczekaj okoto 30 minut do ostygnięcia urzadzenia.
Wlóz wtyk sieciowy do gniazda zasilania.
Włçcz urzędzenia, ustawiajqc przyteqcznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozeniu AUTO. Lampka kontrolna overheat 7 nie sącie są juz, gdy urzędzenia dostatecznie ostygto.
Oprożnianie pojemnika na scinki
OSTRZEŽENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
Wyciognij wyk sieciowy z gniazda zasilania, aby nie dopuisci do nieza-mierzonego wynczenia urzqdzenia.
WSKAZÖWKA
Regularnie oprozniaj pojemniki na scink12/13, aby zapobiec wciagania scinek od dotu do nozy tnqcych.
Odpady utylizuj zgodnie z przyepisami ochrony srodowiska.
Wyjmiu duzy pojemnik na scinki z podstawy urzadzenia 15.
Wyjmij maIy pojemnik na scinki12 z duzego pojemnika 13.
Oproznij oddzielnie duzy pojemnik na scinki i maly pojemnik na scinki 12.
Ponownie zamontuj maly pojemnik na scinki2 w duzym pojemniku 13 (patrz rys. 3).
Ponownie wsun calkowiec duzy pojemnik na scink13 do podstawy urzdgzenia 15, az wyraznie sie zatrzasnie (sychac klikniae) (patrz rys. 4).
Czyszczenie
NIEBEZPICZENSTWO!PORAZENIE PRADEM ELEKTRYCZNYM！
Przed Rozpoczeciem czyszczenia wyciagnij wtyk sieciowy z gniazda zasi-lania. Niebezpieczenswo porazenia prdem elektrycznym!
OSTRZEZENIE! NIEBEZPICZENSTWO OBRAZEN!
W czasie przy urzędzenia nagrzewa sie. Przed oczyszczemium urzqdzenia naleź odczekac do seinen calkowitego ostygniść.
Nie dotykaj palcami nozy tingcych urzgdzenia. Noze tingce sq bardzo ostre!
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
Nie pryskaj olejem ani zadnymi innymi srokkami smarnymi w otwory zespolu tnqcego 2/9. Spowodowatoby to nieodwracalne uszkodzenie urzqdzenia.
▶ Podczas czyszczenia uwazaj, aby do wnetrza urzqdzenia nie przyedostata sie wilgoć. Mogtoby to trwale uszkodzić urzqdzenie.
Nie wolno uzywac srodkow czyszczycych o wlasciwosciach zrqcych lub sciernych ani zwierajycych rozpusczczalniki. Mogq one uszkodzic powierzchnie urzqdzenia.
Ewertualne pozostañosci znajdujace sie w otworach zespótu tnccego 2/9 lub na nożach nalezy usuwac za pomocq odpowiedniego przydmiotu (na przykjad szczoteczki lub pesety). Wczesnej upewnij sie,czy wtyk sieciowy jest wyciagniety z gniażda zasilania.
Powderzchnie urzqdzeniaczys mickq, sucha sciereczkq.
Do usuwania uporczywych zanieczyszczeni powierzchni urzqdzenia uzywaj lekko nawilzonej sciereczki i tagodnego detergentu.
Przechowywanie w okresie nieduzywania
Na czas dluszego nieuwywania urzadzenie odtz od gniazda sieciowego i przechowuj je w czystym, suchym.), nienarazonm na bezposrednie dziatanie promiensi stonecznych.
Usuwanie usterek
Gdy papier utknie w urzqdzeniu
Oznacza to, ze do urzqdzenia wprovadzono bye moze za duzo papieru (maks. 10 stron 80g / m^2 ).
Jeżeli doźcie do zatoru papieru, przystaw przy.§ćcznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozenia REV. Napęd uruchamia są w kierunku wstecznym, powodujć wysuniȩcie niszczonego papieru.
Alternatywnie, jeźeli dojdzie do zatoru papieru, przystaw przytokcznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozenia FWD. Napęd uruchomi są teraz w kierunku do przyd, powodujac ponowne wciaganie niszczonego materiafu.
Wyciognij kariki z urzqdzenia i przystaw przytqcznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozenia AUTO.
Urzqdzenie jest ponownie gotowe do pracy.
Ježeli urzadzenie nagle sie zatrzyma
Przyczynq jest przyegrzanie urzqdzenia, powodujace uruchomienie automatycznego wytycznika bezpiecznych. Lampka kontrlna overheat ⑦ swieci na czerwono swiattem ciagtym.
Ustaw przyȩcznik REV/OFF/AUTO/FWD w połozenia OFF.
Wyciggnij wtyk sieciowy z gniazdazasilania.
Odczekaj okoto 30 minut do ostygnięcia urzgdzenia.
Wloz wtyk sieciowy do gniazda zasilania.
Wlucz urzadzenie, ustawiajac przyelocznik REV/OFF/AUTO/FWD 8 w połozenia AUTO. Lampka kontrlna power 6 swieci na niebiesko swiattem ciagtym. Lampka kontrlna overheat 7 nie swieci, gdy urzadzenia dostatecznie ostygto.
Ježeli nie mayna wączyc urzędzenia
Upewnij sie,czy zespof tnocy 3 jest prawidlowo zamontowany na podsta- wie urzadzenia 15.
Upewnij sie,czy duzy pojemnik na scinki13 jest calkowicie wsuniety do podstawy urzadzenia 15.
Spróbuj podłgczyc do innego gniazda.
Urzqdzenie mogto ulec uszkodzeniu. Przekaz urzqdzenie do punktu serwisowego w celu kontroli.
Urzqdzenie ulegto przyegrzaniu i uruchomil sie automatyczny wyłçcznik bezpieczénstwa. Wtedy postepuj w sposob opisany wewczesniejszym rozdżiale Jeźeli urzadzenia nagle sie zatrzyma.
Utylizacja
Utylizacja urzadzenia
Widoczny obok symbol przykreslonego pojemnika na smieci na kolarskach oznacza, ze urzqdzenie to podlega postanowieniom Dyrektywy 2012/19/EU. Zgodnie z dyrektyw qo zakoniceniu okresu eksploatacji zuzytego urzqdzenia nie wolno wyrzucać do zwyk'tych odpadów domowych, lecz naleź je oddac do wyspecializowanego punktu zbiórki odpadów, zakfadu recyklingu lub zakda du utylizazioni odpadów.
Utylizacja jest dla uzytkownikka bezplatna. Chroność wiodowisko i usuwaj odpady w sprawidłowysposob.
Informacja na temat przywiwość utylizacje wysłuzonego urzędzenia sąna uzyskać w najbliszym urzejdie gminy lub miasta.
Produkt要考虑 poddać recycklingowy, podlega rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregaju odpadów.
Utylizacja opakowania
Materialy opakowaniowe sq przyjazne dla srodowiska i pozna je poddacz
procesowy recyklinger.
Zbędne materialy opakowaniowe nalezy usuwac zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Opakowania nalezy utylizować w sposób przyjazny dla srodkowska. Przestręgać oznaczenia na rożnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutilizować je zgodnia zzasadami segregaci odpadów. Materiały opakowaniowe są oznaczone skrotami (a) i liczbami (b) w natestepujczy sposób:
1-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tekura, 80-98: kompozyty
Załucznik
GwarancjaKompernaßHandelsGmbH
Szanowny Kliencie,
To urzadzenie objete jest 3-letniq gwarancja, liczqc od daty zakupu. W przypadku wad untoktu, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprezedawcy. Te ustawowe prawa nie sq ograniczone przyez nasze opisane ponizej warunki gwarancji.
Warunki gwarancji
Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu. Naleź zachowac paragon.
Jest on wymagany jako dowód zakupu.
Jeźeli w ciągu trzech lat od daty zakupu produktu ujawni są w nim wada materiałowa lub produkty, produkt zostanie wedle naszego uznania niedplatnia naprawiony, wymieniony na nowy lub zostanie zworćona(go cena. Warunkiem speltnienia tego swiadczenia gwarancy在内的 jest dostarczenia w trakcie tego trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz dowodem zakupu (paragonem) oraz krótkim opisem wady i daty jej wystqi严禁ia.
Jeźeli wada jest objęta naszq gwarancji, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt.
Okres gwarancji i ustawowe roszczenia gwarancyine
Wykonanie ustugi gwarancynej nie przyd扰乱a okresu gwarancji. Dotyczy to rownikiesz wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte wchwili zakupu nalezy zgostoic bezposrednio po Rozpakowaniu urzqdzenia. Po uplywie okresu gwarancji wszelkie naprawy sq wykonywane odplatnie.
Zakres gwarancji
Urzadzenie zostato starannie wyprodukowane i poddane przyd wysylk skrupulatnej kontroli jakosci.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produktyne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje czeci produktu, podlegajycych normalnemu zuzyciu, ani uszkodzen czeci latwo famliwych, np. przytcznikow, akumulatorow, lub czosci wykonanych ze szkta.
Niniejsza gwarancja traci swoja waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidlowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prawidlowego stosowania produktu nalezy scise przestrzegać wsystkich instrukcjwymienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzględnie unikać zastosowania oraz postepowania, krórych odradza sie w instrukcji obstugi lub przyd kórymi sie wnej ostrzega.
Produkt przyznaczony jest wyłęczne do uzytku domowego, a nie do zastosowan komercyjnych. Niewlasciwe przytkOWanie urzędzenia, uzywanie go w sposob niedzgodny z.gozeprzznaczeniem,uzycie siH lub ingerencia w urzędzenia,dokonywana poza naszymi autoryzOWanymi punktami serwisowymi, powoduj ultrat gwarancji.
W celu zapewnienia szybkiego zaatlwienia sprawy, postepuj zgodnie z ponizszymi wskazowkami:
W przypadku wszelkich pytan przygotuj paragon fiskalny oraz numer artykuu (np.IAN 12345) jakowod zakupu.
Numer artyku tu moins znalez c na tabliczce znamionowej na produkcie, wy-grawerowany na urzadzeniu, zapisany na stronie tytuwoej instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na nakleje z tyfu bqdz na spodzie urzadzenia.
W przypadku wystupienia bledów dziatania lub innych wad, prosimy o kontakt z odpowiednim dziatem serwisu Telefonicznie lub przyez e-mail.
■ Zarejestrowany jakowadliwy produkt mozesz wtedy wraz z doqczonym do wodem zakupu (paragonem) oraz opisem i datq wystqienia uterki wystac nieodpatnie na przykazany wczesnej adres serwisu.
Na stronie www.lidl-service.com mozesz基础知识 wie innych instrukcji, filmów o produktach oraz oprogramowania instalacyne.
Za pomocq tego kodu QR mozesz przyęsć bezposrednio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie mozesz otworzyc instrukcie obstugi, wpisujac numer artykufu (IAN) 123456.
Serwis
PL Serwis Polska
Tel.: 223974996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN331849_1910
Importer
Pamiętaj,ź ponieszys adresNie jest adresem serwisu. Skontaktu są najpierzw odpowiednim punktem serwisowym.
80-98: kompozitni materiały
Přiloha
Odstrańovanie poruch
Ak v prístroji zostane uviznuty rezany material
Toto znamená, ze ste do prístroja zaviedli podla možnosti prilis vela papiera (max. 10 listov 80g / m^2 ).
Posunte spinač REV/OFF/AUTO/FWD do polohy REV v pripeade, ze rezány materialzostane uviznuty. Teraz je zapnuty spatný chod a rezány material sa opat uvolni.
Alternativne posunte spinač REV/OFF/AUTO/FWD do polohy FWD v pripe,Že rezány material dostane uviznuty.Teraz je zapnuty chod doprodu a rezány material sa d'alej vt'ahuje.
Vytyihnite rezany material z pristroja a potom nastavte spinač REV/OFF/ AUTO/FWD 8 na AUTO.
Pristroj je teraz opaf pripraveny na prevadzku.
Informacja o możnostiach likvidacja vyrobku, ktory dosluzil, ziskate od swojej obecnej alebo mestskej samospravy.
80-98: kompozitné materiały
