KADF601FSR - Frytkownica NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KADF601FSR NEDIS

Przewodnik Szybki start 30

Odyoc yhyopnc ekkivanc 32

Rychlyn navod 35

Rychly navod 37

Ghid rapid de initiere

39

A

B

C

Cool zone deep fryer

KADF601FSR

For more information see the extended manual online:
ned.is/kadf601fsr

Intended use

Przewodnik Szybki start

Frytkownica ze strefzimna

KADF601FSR

Wiecej informaci znajdiesz w rozszerzonej instrukcji obstugi online:ned.is/kadf601fsr

Przeznaczenia

Nedis KADF601FSR to frytkownica o povemnosci 2x3,0 l.

Ten Produk t jest przyznaczony wyłacznie do smażenia produktów zywnosciowych.

Produkt jest przyznaczony wylącznie do uzytku wewnatrix pomieszczen.

Produkt nie jest przyznaczony do uzytku zawodowej.

Ten produit jest przyznaczony do uzytku wŚrodowisku domowym

do typowych zastosowan, ktore moga byc rorniez wykonywane\ prze uzytkowników niedęcych ekspertami w zakresie typowych\ funkci utrzymania domu.

Ten Produkto maybe uzywany przyze daneci w wieku od 12 lat oraz przyze osoby o agraniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej lub umysłowej, a takze przyze osoby, ktore nie posiadaj odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, jezeli znajduja sie pod nadzorem lub ostrzymaly instructkcje dotyczne uzytkowania produktu w bezpieczny spośob oraz Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieci nie moga bawic sie produktem. Dzieci nie powinny czysci ani przypegowadzak jakichkolwieczynnosci konserwacyjniych bez nadzoru.

Wszelkie modyfikacja produktu moga miec wplyw na bezpieczentwo, gwarancje i dziaianie.

Specyfikacja

Produkt Frytkownica
Numer katalogowy KADF601FSR
Wymiary (dl. x szer. x wys.) 420 x 410 x 200 mm
Waga 4,08 kg
Zasilanie 220 - 240 VAC; 50 / 60 Hz
Zużycie energii 3600 W
Zakres temperatur 90 °C - 190 °C
Pojemnosć 2x 3,0 l

Głowne częsci (rysunek A)

Haczyk koszyka
Koszyk
Patelnia wewnetrzna
4 Obudowa
Uchwyt obudowy
6 LEDowy wskaznik grzania
7 LEDowy wskaznik zasilania

8 Pokretto sterujace
9 Przycisk resetowania
10 Pokrywa
Uchwyt Pokrywki
12 Przewód zasilajcy
Element grzejny
14 Uchwyt koszyka

Instrukcje bezpieczentstwa

A

RZEZENIE

• Przed zainstalowaniem lub uzyciem produktu nalezy upewnic sie, ze instrukcje zawarte w niniejszym dokumente zostaly w pelni przyeczytane i zrozumiane. Opakowieanie oraz niniejszy dokument nalezy zachować na przyszlość.
• Produktu nalezy uzywac wylącznie w sposob opisany w niniejszym dokumencie.
• Nie uzywaj produktu, jestli jakakolwiek seinem czyszczę jest zniszcżona lub uszkodzona. Natychmiast wymier uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Nie upuszczaj produktu iunikaj uderzania go.
• Ten produktMZebyc serwisowany wylacznie przy wykwalifikowanego serwisanta,abyzmniejszyc ryzyko poraZenia pradem elektrycznym.
• Nie uzywaj zewnetrznych timerów lub systemów zdalnego sterowania do wączania i wȩczania produktu.
• Jesli wystapiä problemy, odłacz produkt od zródia zasilania i innych urzadzen.
• Nie pozwalaj, aby przywód zasilajczy zwaś nad krawędzia stolu lub blatu.
• Unikaj zachlapania wtyczki zasilania.
• Nie uzywaj przyędźuzaczy.
• Przewód zasilajacy nie powinien dotykać gorących powierzchni.
• Podłuczaj tylko do gniazdka z uziemieniem.
  Wyjmij wyczke zgniazdka, gdy urzadzenie nie jest uzywane, orang przed przystapieniem do czyszczenia.
• Nie odłaczej produktu, ciagnac za kabel. Zawsze naleź chwycie wtyczke i pociagnac ja.
• Nie owijaj kablazasilajacego wokól produktu.
• Nie probuj naprawiac produktu samodzielnie. Jesli produkt nie

dzia prawidlowo, wymien go na nowy.

• Produkt nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci.
• Produkt nie jest jabawka – naleź chronić go przy dostepem daneci.
• Produkt nalezy ustawic na stabilnej i rounej powierzchni.
• Nie umieszczaj produktu w szafce podczas uzytkowania.
• Przygotuj minimum 10 cm wolnej przystrzeni wokól produktu, aby zapewnić dostateczna wentylacje podczas smazenia.
• Korzystaj z produktu wylącznie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
• Nie dostawiaj wączonego produktu bez nadzoru.
• Nie wystawiaj produktu na dzialanie wody, deszczu, wilgoci lub wysockiej wilgotnosci.
• Produktu nalezy dotykać wylącznie suchymi dlɔńmi. Dotykanie mokrymi dlɔńmi są spowodowej prazędem.
• Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie aniNie umieszczaj go w zmywarce do naczyn.
• Unikaj mieszania wody i/lub lodu z olejem lub tłuszczem, ponieważ powoduje to silne Rozpryski lub gwaltowne powstawanie pęcherzyków oleju lub tłuszczu. Aby zminimalizowej Rozpryskiwanie, Usń nadmiar lodu z zamrożonych skladników przysed smażeniem i dokladnie osusz skladniki przysed smażeniem. Nie przypełniaj patelni. Po umyciu dokladnie wysusz wyszystkie czegoś urzadzenia przyzed wlamiem oleju lub tłuszczu do frytkownicy.
• Nie smaz w tym urzadzeniu azjatychick wafli ryzowych (lub podobnych rodzajow potraw). Moze to spowodac silne Rozpryski lub gwaltownegowstawanie pecherzykow oleju lub tuszczu.
• Upewnij sie, ze frytkownica jest zawsze napelniona olejem lub tuszczem do poziomu pomiedzy wskaznikami min i maks na wewnetrznej stronie patelni wewnetrznej, aby zapobiec przypepelnieniu lub przyegrzaniu.
• Nigdy nie uzywaj produktu bez oleju lub tłuszczu –MZe to spowodowoć uszkodzenie produktu.
• Podczas smażenia z otworów要去 wydobywać sie goręca para. Chroność i twarz, pożostȩw bezpiecznej odległowci. Naleź rownie uwazȩ na gorącā pare podczas zdejmowania pokrzywy.
• Niezaslaniaj otworów wentylyacyjnych.
• Upewnij sie, ze produit jest wyłoczony, a olej schłodzony, zanim przeniesiesz produkt.
• Produkt nalezy przemieszczac wyłacznie w pozycj pionowej.
• Nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych, otwartego ognia lub ciepla.
• Zachowaj odpowiednia odlegosto od przydmiotow latwopalnych.
• Nigdy nie probuj gasic ognia woda. Wylacz produkt, zamknijPokrywepi przykryj produkt wilgotna scierka,aby zdusicplomienie. Pozostaw wilgotna scierke na mięscu na co najmieje pol godziny, aby upewnic sie, ze ogien zostal zduszony.
• Nied dotykaj gorących częsci produktu bezpośrednio.
• Nie uzywaj produktu, jesti和他的 powierzchnia jest peknieta.
• Nie uzywaj zadnych akcesoriów, które nie znajduja sie w zestawie.
  Zawsze uzywaj uchwytów do przenoszenia produktu
• Przed uzyciem produktu upewnij sie, ze uchwyt koszyka jest prawidlowo zainstalowany

Objasnienie symboli bezpieczne自主 umieszczonych naprodukcie

Ikona Opis
	WskazanieGORACEJ powierzchni. Kontakt moze powodowej oparzenia. Nie dotykać.

Przed pierwszym uzyciem

Adukt nalezy ustawic na stabilnej, równej i odpornej na wysokie temperatury powierzchni.

A gotuj minimum 10 cm wolnej przystrzeni wokól produktu, aby zapewnic dostateczna wentylacja podczas smażenia.

1. Usun wszystkie elementy opakowania, naklejki ochronnie i oslony z produktu.
2. Umyj koszyk A ②, wewnétrzná miske A ③, obudowej A ④ iPokrywę A ⑩ w ciepiej wodzie z plynem do mycia naczyn. A ②, ③, ④ i ⑩ przy na myc w zmywarce.
3. Oplucz 2,3,4 i10 ciepla woda.
4. Wytrzyj 2,3,4 i 10 doSucha. Przednapelnieniem frytkownicy olejem lub tlusczem upewnij sie, ze wszystkie czeci sąSuche.

Umieszczenie uchwytu (rysunek B)

1. Umieść uchwyst koszyka A 14 na haku A 1, jakPokazano na ilustraci B.

1. Zainstaluj Produkt w kolejnosciPokazanje na ilustracci C. A snij element grzejny A 4 do konca w A 4,aby aktywowac wylacznik bezpieczene stwa.W przyciwnym razie A3 moze nie byc w stanie podgrza oleju.

Napelnianie miski wewnetrznej olejem

Red wykonaniem poniszych krokow wyłacz produkt i pozostaw go do ostygnięcia.

1. Napelnij 3 olejem do poziomu między oznaczeniami min i maks.

Napelnianie miski wewnetrznej tuszczem stazym

fied wykonaniem poniszych krokow wyłucz produkt i pozostaw go do ostygniść.

1. UstawPokretlo sterujuace A 8 na njnizsza temperature.
2. Dodawaj tuszcz w małych kawalkach.
   Aed dodaniem nastepnégo kawalka poczekaj,ź poprzedni sie Rozpuści.
3. Zwieksz temperature do zadanego ustawienia. Aeksz temperature dopiero po stopieniu staiego tluszcu, aby zapobiec przyegrzaniu tluszcu.

Uzytkowanie produktu

Mady nie uzywaj produktu bez oleju lub tlusczu - moze to spowodownik uzskodzenia produktu.

Awnij sie, ze frytkownica jest zawsze napelniona olejem lub tuszczem do poziomu pomiedzy wskaznikami min i maks na wewnetrzej stronie patelni wewnetrzej, aby zapobiec przypepelnieniu lub przyegrzaniu.

Aduktu nalezy uzywac wylacznie do smażenia zwywnosci.

1. Umieszć 10 naA3
2. Podlącz przywoź zasilajacy A 12 do gniazdka zasilajacego.

Zaswieci sie wskaznik zasilania LED A7.
3. Sprawdź temperaturę i czas smażenia podane na opakowanić zywnosci.
4. Ustaw 8 na wlasciwa temperature.

Zaświeci są wskaznik nagrzewania LED A6.

Mumieszczaj zywnosci w produktie, zanim osiagnie ustawiona temperature.

A6 wylaczy sie, gdy olej osiagnie ustawionq temperature.
5. Wyjmij 10 z A3
6. Podnies i powies go na krawedzi A 3.

Aby uzyskać najepsze rezultaty, postępuż zgodnia z instrukcjami smażenia podanymi na opakowanić zywnosci.

Urn nadmiar Iodo z zamrozonej zywnosci i dokladnie osusz ja przed umieszczeniem w produkcie.

1. Napelnj zywnoscia.
2. Powoli opusc A do oleju, aby nie dopuscić do Rozpryskiwania oleju.
3. Umieść A0 na A3.

A automaticznie wlacza sie i wylacza w celu utrzymania ustawionej temperatury oleju podczas smazenia.

Ahowaj ostrożnosć podczas otwieraniaPokrywy – moze sie pojawie goręca para.

Regularnie sprawdzaj,czy Jedzenie nie usmamyto sie zbyt mocno.

1. Kiedy Jedzenie jest gotowe, obrc A8 do pozycj Min.

11.WyjmijA0zA3
Aby Produkt jest uzywany przy dluszysz czas, A14 moze sie mocno nagrzać.
12. Podnies A 2 i powies na krawedzi A 3, aby olej skapywa na

A3.

Mazaj-koszizywnoscagorace.

1. Wyjmij Jedzenie za pomocag szczypiec do Jedzenia lub podnoszac
   A2 z produktu i oprózniajęc są do miski lub na talerz.
2. Po uzyciu wyjmij wtyczke A2 z gniazdka.
3. Pozostaw produkt do calkowitego ostygnięcia (1-2 godziny).

Wskazówki dotyczę przygotowywania posilków

Srin nadmiar lodu z zamrozonej zywnosci i dokladnie osusz ja przyd umieszczemien w produktie.

Aby uzyskać równomiernie zlocisty efekt, napelnij A2 maksymalnie 700 g frytek.

Upewnij sie, ze kawalki Jedzenia są mniej wiecej tej samej weltkoosci, aby usmazyly sie rownomiernie. Unikaj bardzo duzych kawalków.

Rodzaj zywność Temperatura Godzina
Panierowane filety rybne	170 °C 5-6 min
Panierowane filey z kurczaka	170 °C 12-15 min
Duźekurewetki	170 °C 3-5 min
Pierś z kurczaka	175 °C 3-5 min
Krzȩckicebulowe	180 °C 3 minut
Brokuły wcieść 185	°C 2-3 min
Frytki	190 °C 6 minut

Resetowanie produktu

Produkt posiada wbudowan ochrone przyd prerzegrzaniem. Jesli produkt bedzie uzywany przyez dluszysz czas, aktywuje sie ochrana przyd prerzegrzaniem, ktora przyerwie biezychy proces smazenia.

Led wykonaniem ponijszych kroków wylucz produkt i pozostaw go do ostygnięcia.

1. Naciński przycisk resetowania A 9, aby zresetowej produkt.
   A13 zostal zresetowany i jest gotowy do ponownego uzycia.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Mоżliwa przyczyna	Mоżliwe rozwȩzania
Z produktu wydobywa są nieprzyjemny zapach.	Olej jest stary.	Olej naleźwy wymieniać po 10 cyklach smażenia lub gdy tylkośćmie nichej, lub toenę gdy zapach oleju ulegnie zmieanie.

Olej są przytelewa. Olej	sie przytelewa. Ilość oleju lub tłuszczu przyzekracza wskazanie Max.	Zmiejejsz ilość oleju lub tłuszczu tak, aby了我的 poziom znajdowat są poniȩż wyskaźnika Max.
	W koszyku jest za duź₀ Jedzenia.	Upewnij są,ź frytkownica jest zawsze napelónia olejem lub tłuszczem do poziomu pomiedź wyskaźnikami min i maksi na wewnétrznej stronie patelni wewnétrznej, aby zapobiec przypełnieniu lub przyegrzaniai.
Jedzenia nie jest chrupiȩce.	Czas smażenia byźbyt krótki.	Ustaw czas smażenia zgodnia zazolecanym czasem smażenia danego produktuźwywnosciowyego.
Frytki są lepkie. Frytki	nie zostaly doklądnie wypłukane.	Przed smażeniem wypłucz frytki w czystej wodzie.
Produkt nie sączsi.	Zadziała ochrona przydek przyegrzaniem.	Naciśnij przycisk resetowania znajduźyc są z tytu panelu sterowania.

Osnyooc yphyopnc EKKivnongc

Φριέζα Cool zone

KADF601FSR

Tia nepiooTepec, nInpoopiec, deite to ektevec, online
eyxipidio:ned.is/kadf601fsr

Npooipcfoevn xpion

Umiestnenie rukovate (obrazok B)