IAN 327063 - Akcesoria komputerowe SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 327063 SILVERCREST

Uwagi dotyczque obstugi i bezpieczewska

CZ

ROZBOČOVAC USB

Uwagi dotyczace obstugi i bezpieczentwa Strona 56

CZ

Ostrzeżenia i zastosowane

symbole 57
Wstep 58
Przewidziane zastosowanie. Strona 58
Informatie na temat znaków towardych Strona 58
Zakres dostawy. Strona 59
Uwagi dotyczębezpieczenia... Strona 59
Opisczeci Strona 62
Dane technicne. 62
Przed Rozpoczeciem uzytkowania ... Strona 63
Obstuga i uzytkowanie. 63
Przechowywanie po zakończeniu
uzytkowania 64
Czyszczenie i konserwacja Strona 64
Utylizacja Strona 65
Gwarancja i serwis 66
Gwarancja Strona 66
Sposob postepowania w przypadku
naprawy gwarancjinej....Strona 67
Serwis 67

Ostrzeżenia i zastosowane symbole Niniejsza instrukcja obstugi zwiera nastepujece ostrzeżenia:
!	ZAGROżENIE! Ten symbol ze sąwem „ZAGROżENIE" oznacza wysokie ryzyko niebezpieczenia, które w razie wystaquenia;będzie skutkować powaznych obrażeniami lub smiercią.
!	OSTRZEżENIE! Ten symbol ze sąwem „OSTRZEżENIE" oznacza srednie ryzyko niebezpieczenia, które w razie wystaqueniaMZe skutkować powaznych obrażeniami.
!	PRZESTROGA! Ten symbol ze sąwem „PRZESTROGA" oznacza niskie ryzyko niebezpieczenia, które w razie wystaqueniaMZe skutkować lekkimi lub srednimi obrażeniami.
i	UWAGA: Ten symbol ze sąwem „UWAGA" oznacza dodatkowe przydatne informacja.
- - -	Prqd stały
	Ten symbol oznacza konieczność stosowania są do instrukcji obstugi podczas korzystania z produktu.

HUB USB

OWstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali są Państwo na zagup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czȩciąkiego produktu. Zawiera ona za whence wskazówki dotycznych bezpiecieznstwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź y zapoznać są ze wszystkimi wskazówkami dotycznych obstugi i bezpiecieznstwa. Uzywać produktu wy)—cz)—nzgodnia z—togo poni)—opisanym przyeznaczeniaim. W przyypadku przyzekazania produktu inniej osobie naleź do)—do)—do,—noiego ca)—)—)—)—)—)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——"”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—"—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"——"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—is your baby.

Przewidzianezasosowanie

Niniejszy HUB USB (zwany dalej „produktem") jest urzędzeniem technologii informocyjnej. Produkt ten jest przyznaczenia wyłęcznych do uzytku prywatné i nie są wykorztystwyanych do celów przyemstowych ani handlowych. Ponadto z produktu nie walno korzystać w klimacie tropikalnym. Wszelkie innear warunki uzytkowania sq uznawane za niewlasciwe. Roszczenia winikajcie zNieodpowsiedniago uzytkowania lubNieuprawnionych modyfikacje produktu nie;będą podlegać gwarancji. Tego typu danejania uzytkownik podejmuje na wtasne ryzyko.

- Informacja na temat znaków twarowych

• USB to zastrzejony znak towardy organizacje USB Implementers Forum, Inc.

• Znak towardowy i nazwa handlowa SilverCrest sq wlasnosciq odpowiednich wlascicieli.

• Pozostate nazwy i produkty mogą być znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi odpowiednich wąszcicieli.

Zakresdostawy

1 Hub USB

1 Instrukcia obstugi

Uwagi dotyczębezpieczeniastwa

Przed Rozpoczeciem korzystania z produktu nalezy zapoznać sie wzysztkimi informacjami dotyczycymi bezpieczenstwa i instrukcjami uzytkowania! W przypadku przyekazywaniakiego produktu(inner osobie naleź dość do niedrogo calq dokumentacja!

OSTRZEJEZENIE! ZAGROZENIE ZYCIA I RZYKO WYPADKU DOTYCZACE NIEMOWLAT I DZIECI!

ZAGROZENIE! Rzyko uduszenia!

Nie naleźny nigdy pozostawiać daneci bez nadzoru, gdy w poplizu znajduję są materiały opakowania. Ich obecnOSC wiąź sie z ryzykiem uduszenia. Dzieci nie zdaź sąbie czego sprewy z zagrożen. Materialy opakowania toNie zabawka.

Urzqdzenie toMZe byc uzywane przec dzieci w wieku co najmniej 8 lat, a takze przec osoby o ograniczonei sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umystowej albo nieposiadajcce odpowiedniego dozwiadczenia i wiedzy, jesti bredq one nadzorowane lub dostanq poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzqdzenia oraz zrozumieq zwiqzane z tym zagrozenia. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzqdzeniem. Dzieci nie mogq czyscić urzqdzenia ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych bez nadzoru. Produkt ten nie jest jabawkq.

• Produkt ten nie zawieraźadnych częsci, króre mogłyby być serwisowej przyżtykownikia.
• Produkt naleź trzymac z dala od wilgoci oraz kapiȩcej i Rozpryskiwanej wody!
• Naprodukcie ani obok niego nie wolno umieszczac zapalonych swieczek ani innych zródej otwartego ognia.
• Przed kaźdym użyciem produkt naleź spraydzić! W razie wydkrycia jakichkolwiek uszkodzen produktu lub kabla sąȩciego naleź przyłąstć korzystaec z urzędzenia!
• W przypadku zauważenia dymu, niétrypowej dzwieku lub zapachu naleźny niedzwócznych wymiptyczyc produkt i odłączyć wymi czymi USB.
• Nagle zmiany temperatury mogę być przyczynę kondensacje wewnątrz produktu. W takim przyypadku produkt naleź odłość na pewien czas, aby zapewnić seinen dostosowanie do panujących warunków, co umożliwiunikość zworcia!
• Produktu nie wolno uzywać w poplizu zródeć ciepta, takich jak kaloryfery iinne urzędzenia generujuciepiepto!
• Produktu nie wolno wrzucac do ognia ani wystawiać na dziatanie wysokich temperatur.

ZAGROZENIE!

Nie wolno podejmownikówć przy otwarcia produktu!
Wewnqrstz nie maźadnych czȩci wymagajycych konserwacje.

OSTRZEZENIE! Naleź upewnić są, zo:

-źadne bezposrednie zródko ciepta (np. ogrzewanie) nie ma wptywu na dziatanie produktu.

• produkt nie jest wystawiony na dziatanie jasnego sztucznego swiatta.
• produkt jest chroniony przyrozpryskiwanq lub kapiąc wodq i korozyjnymi plynami, a także ze nie jest uzywany w povlizu wody. W szczególnosci produktu nie naleźny nigdy zanurzać w plynach; na produktcie ani w了我的ego povlizu nie wolno stawiać naczyń z plynami, takich jak wazony lub napoje.
• produkt nie jest uzywany bezposrednio przy zródlach pol magnetycznych (np. gólnikach).
• na produktie ani w/myogo povlizu nie ma zadnych zródef ognia (np. zapalonych swieczek).
• do produktu nie dostaly sieźadne przyedmioty.
• produkt nie jest wystawiany na dziatanie ekstremalnych zmian temperatury, poniewaz mogłowby to byc przyczynq kondensacje i zwarc elektrycznych. Jesli"Justak doszto do wystawienia produktu na dziatanie ekstremalnych zmian temperatury, przyrozprésȩciem uzytkowania naleź yłązekać (ok. 2 godzin), aż produkt osiągnie temperaturę otoczenia.
• produkt nie jest wystawiany na dziatanie nadmiernych wstrzqsów ani wibraci.
• podczas korzystania z opcjonalnego zasilania USB przestrzejene sq instrukcje loro uzytkowania.
• podłęczone kable są poprowadzone w taki sposob, są nikt na nich nie stanie ani nikt są oNie potknie. Istmieje ryzyko obrażen.
• na podłuczonym kablu nie maźadnych przytedmiotów, a także ze kable nie leźna ostrych krawędziach, poniewaz mogłowby to doprowadzić do ich uszkodzenia.

Opisczęsci

Nalezy zapoznać sie z Rozkładanq,strong.

1 Wejscie USB
2 Hub USB
3 Wyschia USB

Dane techniczne

Specyfikatie USB:

USB 3.0 (zgodnosć wsteczna z urzqdzeniami USB 2.0

i 1.1)

Szybkość transferu danych:

Do 5 Gb/s

Napięcie/prźd wejscia USB:

5V---,900mA

Napięcie wyjscia USB:

5V--,+/-5%

Prqd wyjscia USB:

tzcnie maks. 840 mA

Wymiary:

Ok. 98 × 55 × 28 ~mm

Waga:

Ok. 92 g

Temperatura robocza:

5-35°C

Temperatura przechowywania:

0 - 45^

Wilgotnosc (bez kondensacje):

0-70%

Wymagania systemowe:

Windows XP / Vista / 7 / 8 lub Mac OS X wer. 10.2

lub nowsza

Dane techniczne i wyglqd mogq dostac zmieione bez powiadomienia.

Przed Rozpoczeciem uzytkowania

Uwaga: Naleź wypakowania wszystkie elementy i zȩć całkownikie materiały opakowania. Przed rozpoczeciem uzytkownikia naleź sprawdzić,czy zawartość opakowania jest kompletna i nieuszkidzona!

•Obstuga i uzytkowanie

Włçcz komputer i poczekaj na uruchomienie systemu operacyjingo (OS).

Podłucz wejscie USB 1 do wolnego portu USB w komputerze. Po podłcqzeniu automatycznie zaintalowane zostanq wymagane sterownik.

Mozna jusz podlączyc urzędzenia do wyjsciowych portów USB 3 w celu korzystania z połoczenia USB 3.0 o szybkosci transferu siegajciej 5 Gb/s.

iUwaga:

1. W celu uzyskania maksymalnej wydajnosci koncentratora USB2 system komputera, urzqdzenia peryferyjne i kable muszq obstugiwac standard USB 3.0.

2. W celu zapewnienia maksymalnej wydajnosci catkowity pour prqdu podtczonych urzqdzen nie

powinien przyekraczać 840 mA, aby nie doszło do utraty stabilnosci lub roztqczenia potqczen.

1. W przypadku tabletów i urzędzen wymagajycch wyźSZego prądu wejsciowej koncentrator USB 2 zapewni tylko synchronizacja, bezłągowania.

PRZESTROGA!

Przed odłączeniem pAMIęci flash USB naleźy upewnić sie,ź transfer danych zostat ukończony. W przyciwnym razieMZe doźć do utraty danych.

W przyypadku urzędzen peryferyjnych USB, ktor do uzytkowania wymagaj instalacji sterownik, sterownik zostanie zapewniony wraz z zakupionym urzędzeniem lub osobno przyez seinen producenta.

Po podęczeniuk koncentratora USB do zewnętrznego dysku twardego mogość wystȩpieć problemy z transmisjią danych. Zalecane jest podȩczanie zewnȩtrznego dysku twardego bezposȩdnio do komputera, aNie do koncentratora USB.

Przechowywanie po zakończeni uzytkowania

Produkt nalezy przechowywać w suchym, niedzakurzonym.),不错scu, kóre nie jest wystawione na dziatanie bezposredniago swiatta stonecznégo.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia naleź y wylqczyć produkt i odqczyc wszystkie wtyczki!
• Aby nie uszkodzić produktu, nie naleź y uzywać sroków czyszczycych z kwasami, substancjami sciernych ani Rozpuszczalnikami.

CzySciCi mozna tylko zewnetrznq powierzchnie produktu, uzywajc do体系建设, suchej szmatki!
- W przypadku trwałych zabrudzeność uzyćtagodnégo srodka czyszczącego.
- W razie jakiegokolwiek uszkodzenia produktu, takiego jak uszkodzenia obudowy, dostanie są downętrza płynu lub przyedmiotu also wystawienie produktu na dziatanie deszczu lub wilgoci, konieczna jestego naprawa.
- Naprawa jest także wymagana, jesti produkt niedziata prawidtowo lub zostat upuszczony. W razie pojawenia są dymu albo nietypowego dzwieku lub zapachu nalezy niedzwocznie odłączyc wtyczke USB. W takich przypadkach produktu nie nalezy uzywać do momentu为其go sprawdzenia przyez pracowniká autoryzowanego serwisu. ProduktMZe byc naprawiany wyłęcznie przyez wykwalifikowane osoby. Nie nalezy nigdy otwierać obudowy produktu.
- Do czyszczenia produktu möglich uzywać tylko czystej,Suchej szmatki i nie naleźny nigdy stosowej korozyjnych plynów. Uporcewyze zabrudzenia möglich usuwaclekko zwilżonq szmatkq z dodatkiem tagodnego srodka czyszczącego.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla srodowiska, ktoreMZna przyzekazać do utylizacje wlokarnym punkcie przytewarzania surowcow wtornych.

Przy segregowani odpadów prosimy zworocie uwage na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym znaczeniu:

1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tekture/80-98: Ma-teriafty kompozytowe.

Produkt i materiał opakowania nadaj są do ponownego przytełworzenia, naleź je zutylizowej osobno w celu lepszego przytełworzenia odpadów. Logo Triman jest ko dla Francji.

Informazioni na temat przywi瘴i utylizazioni wyeksplaatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochrone srodowiska nie wyrzuać urzędzenia po zakończeniu eksploataci do opadów domowych, lecz prawidłowo zutylizowej. Informaci o punktach zbiorczych

i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Gwarancja i serwis

OGwarancja

Produkt wyprodukowano wedfug wysokich standardowy jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysytkq. W przypadku wad produktu nabywcy przystuguiq ustawowe prawa. Gwarancja nieogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancjiq, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, niewtasciwego uzycia lub konserwacje.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałych lub fabrycznych, dokonujemy - wedthag wąsnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiaływo i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje czȩci produktu ulegajycych normalnemu zuźyciu, uznawanych za

częsci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩsci tamiłowych, np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas gwarancji rozpoczyna są na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dzialem serwisowym naleź przygotowej paragon i numer artykufu (np. IAN 123456_7890) jak odowod zakupu.

Numery artykułów möglichznaweść na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuławej了我的 instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystxpienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowa csi najpierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym teleonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzonyromatic nośtegnie z dołęczeniem dowodu zakupy (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystȩpta, przystęć bezplatnia na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C E