PCKW 1040 - Wagi kuchenne PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCKW 1040 PROFICOOK

• Clean the bowl in warm soapy water. Dry thoroughly afterwards. Storage Keep the appliance in a clean, dry place. Downloaded from www.vandenborre.be21 Technical Data Model: .................................................PC-KW 1040 Power supply: ....2 batteries 1.5 V Type “AA” / “R6” Max. weight load:....................................5 kg (11 lb) Net weight: ........................................approx. 0.6 kg The right to make technical and design modica- tions in the course of continuous product develop- ment remains reserved. This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electro- magnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations. Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment: do not dispose of electri- cal equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equip- ment. Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. Downloaded from www.vandenborre.be22 Instrukcja użytkownika Dziękujemy za zakup naszego produktu. Życzymy Państwu miłych chwil z tym urządzeniem. Symbole użyte w tej instrukcji obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecz- nie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wy- padków i uszkodzenia urządzenia. OSTRZEŻENIE: Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wska- zuje na potencjalne ryzyka obrażeń. UWAGA: Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urzą- dzenia lub innych przedmiotów. WSKAZÓWKA: Wyróżnia porady i informacje ważne dla użyt- kownika. Zasady bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia proszę bar- dzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Pro- szę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, para- gonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urzą- dzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję ob- sługi.

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do prywatnego a nie do zawo dowego użytku.

Nie naciskać ani nie zrzucać urządzenia, jako że można uszkodzić czuły obwód elektroniczny.

• Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urzą- dzenia.

• Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostać oddane do na- prawy w autoryzowanym sklepie.

• Jeżeli urządzenie jest mokre lub wilgotne, na- leży natych-miast wyciągnąć wtyczkę z gniazd- ka. Nie wolno dotykać rękoma włączonego i mokrego urządzenia!.

• Waga kuchenna jest przeznaczona do waże- nia produktów o maks. ciężarze do 5 kg.

• Chroń miernik przed bezpośrednim nasłonecz- nieniem; wysoką temperaturą, wilgocią i ku- rzem. Dzieci

• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zosta- wiać swobodnie dostępnych części opakowa- nia (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). OSTRZEŻENIE: Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Założenie baterii (Brak baterii w zestawie) OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo podczas korzystania z baterii!

• Nie narażaj baterii na bezpośrednie działanie ciepła lub promieniowania słonecznego. Ni- gdy nie wrzucaj baterii do ognia. Niebezpie- czeństwo wybuchu!

• Trzymaj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Baterie nie mogą być używane do za- bawy.

• Nie otwieraj baterii siłą.

• W razie wycieku elektrolitu z baterii, nie we- trzeć go w oczy ani śluzówki. W razie kontak- tu umyć ręce wodą, oczy przepłukać czystą wodą, a w razie utrzymujących się dolegliwo- ści skontaktować się z lekarzem. UWAGA:

• Nie wolno łączyć baterii różnych typów lub baterii nowych z używanymi.

• Baterii nie należy wrzucać do zwykłych do- mowych śmieci. Zużyte baterie proszę oddać do punktu zbiórki odpadów specjalnych lub do punktu sprzedaży. WSKAZÓWKA: Wyświetlacz pokazujący „Lo” wskazuje koniecz- ność wymiany baterii. Downloaded from www.vandenborre.be23

1. Otworzyć komorę baterii w dolnej części nadaj-

Proszę umieścić w środku 2 baterii typu AA/R6. Proszę pamiętać o właściwej polarności (patrz na spód kieszeni na baterie)!

3. Proszę ponownie zamknąć kieszeń na baterie.

Obsługa Waga kuchenna została skonstruowana do okre- ślania wagi produktów spożywczych oraz składni- ków. Wskaźniki na ekranie TARE ZERO Gotowa na ważenie Lo Niski stan baterii Err Przeciążenie UnSt Nie stoi na stabilnej powierzchni Włączanie

1. Ustaw wagę na równym i gładkim podłożu.

2. Ustawić miskę na wadze.

3. Naciśnij przycisk ON/Z/T.

Na chwilę zaświecą wszystkie segmenty wy- świetlacza a następnie ukaże się „0”. Ważenie

• Przyciskiem UNIT wybierz pożądaną jednost- kę miary: „g”, „lb:oz”, „ml” lub „.oz”.

• Napełnić miskę składnikami do zważenia. Wy- nik zostanie wyświetlony. Funkcja doważania (tara) Jeżeli chcesz do pierwszego składnika dodawać i odważać następne, wykonaj następujące czynno- ści.

• Naciśnij na chwilę przycisk ON/Z/T.

• Waga zostanie wyzerowana.

• Po nałożeniu kolejnego składnika, zostanie wyświetlony jego ciężar. Wyłączanie WSKAZÓWKA:

• Podświetlenie w tle na wyświetlaczu wyłączy się po ok. 45 sekundach w celu oszczędza- nia energii.

• Funkcja automatycznego wyłączania wyłą- cza wagę po upływie ok. 160 sekund. Jeśli chcemy wyłączyć wagę wcześniej, nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/Z/T przez ok. 3 sekundy. Okresy bez użytkowania Jeśli nie korzystamy z urządzenia przez dłuższy okres czasu, należy wyjąć baterie, aby zapobiec „wyciekowi” kwasu z baterii. Czyszczenie UWAGA:

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie: kompo- nenty elektroniczne mogą ulec uszkodzeniu.

• Nie używaj szczotki drucianej ani innych po- dobnych przed-miotów.

• Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących.

• Urządzenie proszę czyścić przy pomocy lekko wilgotnej nie mokrej ściereczki. Proszę uwa- żać, aby do środka urządze-nia nie dostała się wilgoć, ewent. woda!

• Po zakończeniu czyszczenia proszę osuszyć urządzenie suchą, miękką ściereczką.

• Wyczyścić miskę w ciepłej wodzie z dodatkiem środka myjącego. Poczym dokładnie osuszyć. Przechowywanie Trzymać urządzenie w czystym, suchym miejscu. Downloaded from www.vandenborre.be24 Dane techniczne Model: .................................................PC-KW 1040 Napięcie zasilające: .2 baterii typu 1,5 V „AA“ / „R6“ Maks. ciężar wsadu: ...............................5 kg (11 lb) Masa netto: .....................................................0,6 kg Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu. Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompa- tybilności elektromagnetycznej. Ogólne warunki gwarancji Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwa- rancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia. W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przy- padku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zre- alizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia. Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mecha- niczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sie- ci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi nie- zgodnej z instrukcją obsługi urządzenia. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządze- nia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest nie- możliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z orygi- nalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w ory- ginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pie- czątka sklepu, data sprzedaży urządzenia). Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązu- ją na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szcze- gólnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176). Dystrybutor: CTC Clatronic Sp. z o.o ul. Opolska 1 a karczów