System 15 - Syntezator BEHRINGER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI System 15 BEHRINGER

Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar sig på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alla Rättigheter reserverade. För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig information online på community. musictribe.com/support. Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼"TS. Wszystkie inne instalacje lub modykacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany personel techniczny. Ten symbol, gdziekolwiek się pojawi, informuje Cię o obecności nieizolowanego niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy - napięcia, które może stanowić ryzyko porażenia. Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w instrukcji obsługi. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem zabrania się zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki urządzenia. Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowanypersonel. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem lub zapalenia się urządzenia nie wolno wystawiać go na działanie deszczu i wilgotności oraz dopuszczać do tego, aby do wnętrza dostała się woda lub inna ciecz. Nie należy stawiać na urządzeniu napełnionych cieczą przedmiotów takich jak np. wazony lub szklanki. Uwaga Prace serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowany personel. W celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji obsługi. Naprawywykonywane mogą być jedynie przez wykwalikowany personeltechniczny.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL Ważne informacje o bezpieczeństwie8 SYSTEM 15 Quick Start Guide 9 Ostrzeżenie Przed zainstalowaniem lub uruchomieniem urządzenia prosimy zajrzeć do informacji umieszczonej na zewnętrznej części dolnej obudowy dotyczącej informacji elektrycznych i bezpieczeństwa.

1. Proszę przeczytać i ścisłe przestrzegać wszystkich

instrukcji i ostrzeżeń.

2. Trzymaj urządzenie z dala od wody (z wyjątkiem

produktów przeznaczonych do użytku na zewnątrz).

3. Czyść tylko suchą szmatką.

4. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Nie instaluj w

zamkniętym miejscu. Instaluj tylko zgodnie z instrukcjami producenta.

5. Zabezpiecz przewód zasilający przed uszkodzeniem,

zwłaszcza przy wtyczkach i gnieździe urządzenia.

6. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak

grzejniki, rejestratory ciepła, kuchenki lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które generują ciepło.

7. Nie unieważniaj celu bezpieczeństwa wtyczki

spolaryzowanej lub wtyczki z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowana ma dwie wtyczki, z których jedna jest szersza niż druga (tylko dla USA i Kanady). Wtyczka z uziemieniem ma dwie wtyczki i trzeci bolc uziemiający. Szeroka wtyczka lub trzeci bolc są dostarczone dla Twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojej gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.

8. Zabezpiecz przewód zasilający przed uszkodzeniem,

zwłaszcza przy wtyczkach i gnieździe urządzenia.

9. Używaj tylko akcesoriów i dodatków zalecanych

określonych wózków, stojaków, statywów, uchwytów lub stolików. Uważaj, aby uniknąć przewrócenia wózka/ kombinacji urządzenia podczas przemieszczania.

11. Odłączaj w czasie burz lub jeśli urządzenie nie jest

używane przez długi okres.

12. Korzystaj tylko z kwalikowanego personelu do

serwisowania, zwłaszcza po uszkodzeniach.

13. Urządzenie z zabezpieczonym terminalem

uziemiającym powinno być podłączone do gniazdka sieciowego z połączeniem ochronnym.

14. Jeśli wtyczka sieciowa lub złącze urządzenia jest

używane jako urządzenie odłączające, urządzenie odłączające powinno pozostać łatwo dostępne.

15. Unikaj instalacji w zamkniętych miejscach, takich jak

16. Nie umieszczaj źródeł otwartego ognia, takich jak

palące się świeczki, na urządzeniu.

17. Zakres temperatury pracy od 5°do 45°C (od 41°do

113°F). Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które polegają w całości lub w części na jakimkolwiek opisie, fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym dokumencie. Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Wszystkie prawa zastrzeżone. Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem community.musictribe.com/support. 感電の.恐れがありますので、 カバーやその他の部品を取り 外したり、開けたりしないでく ださい。高品質なプロ用スピーカーケーブ

Nawiązuj wszystkie połączenia w systemie. Podczas wykonywania jakichkolwiek połączeń należy wyłączyć System 15 power. Upewnij się, że system dźwiękowy jest wyłączony. Włącz System 15 przed włączeniem wzmacniaczy mocy i wyłącz je jako ostatnie. Pomoże to zapobiec włączaniu lub wyłączaniu ”wyskakuje lub thumps“ w głośnikach. CZAS ROZGRZEWANIA Zalecamy pozostawienie 30 minut lub więcej czasu na System 15 do rozgrzewania przed nagraniem lub występem na żywo. (Dłużej, jeśli został przywieziony z zimna.) Pozwoli to na osiągnięcie normalnej temperatury pracy i dostrojonej wydajności precyzyjnych obwodów analogowych. System 15 Patches Ekspresyjne solo 1 Kontrola napięciem (wysokość) Source Destination Zewnętrzna klawiatura MIDI – MIDI Out (wyjście) CM1A – wejście MIDI IN interfejsu MIDI CM1A – wyjście CV (kontrola napięciem) 921A – wejście częstotliwości (Frequency)921A – wyjście częstotliwości (Frequency) 921B – Link Freq (w serii) Dźwięk 921B – wyjścia fali (trzy z czterech) CP3A-M – wejścia (Inputs)CP3A-M – wyjście (Output) 904A – wejście Sig In904A – wyjście Sig Out 902 – wejście Sig In902 – wyjście Sig Out Twój mikser/wzmacniacz/program DAW Kontrola napięciem (amplituda) CM1A – wyjście s-trigger MultipleWyjścia Multiple (dwa z nich) 2 x 911 – wejście s-triggerPierwszy 911 – wyjście Out Pierwszy 902 – wejście kontroli MIDI OutTo mixer/amplier/DAW52 SYSTEM 15 Quick Start Guide 53 Kontrola napięciem (modulacja) 921 – wyjście sinusoidalne Drugi 902 – wejście Sig In Drugi 902 – wyjście Sig Out 921B – wejścia DC Mod przez Multiple Drugi 911 – wyjście Out Drugi 902 – wejście kontroli Ta konguracja pozwala na wejście opóźnionego efektu wibrato, gdy przytrzymywany jest dźwięk. Zewnętrzna klawiatura kontroluje wysokość oraz wzbudzanie dźwięków przez interfejs CM1A MIDI. Ponieważ możliwe jest przełączanie między v-trigger oraz s-trigger, wybrany powinien być s-trigger, a interfejs 961 nie jest potrzebny. CV wysokości dźwięku jest przesyłana do jednego z 921A, które łączą się łańcuchowo z oscylatorami 921B. Wybrany kształt fali z każdego oscylatora jest przesyłany do jednego z mikserów CP3A-M, który następnie przechodzi do ltra dolnoprzepustowego 904A. Sygnały S-trigger są przesyłane do wejść Multiple, a następnie do wejść s-trigger 911. Wyjście 904A jest przesyłane do jednego ze wzmacniaczy 902, który przesyła sygnał do miksera, wzmacniacza lub programu DAW. Ten wzmacniacz jest kontrolowany pierwszym generatorem obwiedni 911. Drugi generator 911 kontroluje drugi wzmacniacz 902. Drugi sygnał wejściowy do wzmacniacza 902 jest przesyłany z LFO 921. Jego wyjście jest przesyłane do jednego z wejść Multiple CP35, którego wyjścia są przesyłane do wejść modulacji DC oscylatorów 921B. Drugi 911 powinien mieć długi czas ataku oraz pełne podtrzymanie dźwięku (sustain). Jeśli pierwszy generator obwiedni 911 ma długi czas podtrzymania, efekt wibrato wejdzie po opóźnieniu gdy dźwięk jest przytrzymywany. Gdy dźwięki są grane legato, wibrato ledwie lub wcale nie występuje. Space Rock Ta konguracja tworzy dwa rodzaje klasycznych space rockowych brzmień i pozwala na łączenie ich ze sobą. Źródło Docelowy 921 – wyjście fali sinusoidalnej 904A – wejście kontroli 921A – wyjście Frequency 2 x 921B – Link Freq (w serii) Pierwszy 921B – wyjście fali sinusoidalnej 904A – wejście kontroli Drugi 921B – wyjście fali sinusoidalnej 904B – wejście kontroli 923 – wyjście różowego szumu 904B – wejście Sig In 904A – wyjście Sig Out CP3A-M – wejście 1 (Inputs) 904B – wyjście Sig Out CP3A-M – wejście 2 CP3A-M – wyjście (Outputs) Twój mikser, wzmacniacz lub program DAW Ustawienia kontroli są bardzo ważne dla tej konguracji. Regeneracja na ltrze dolnoprzepustowym 904A musi być ustawiona na 9 lub 10, aby zmusić ltr do samooscylacji. 921A powinien mieć wybraną oktawę (Octave) i pokrętło częstotliwości ustawione na -6. Oscylatory 921B powinny być ustawione na „Lo” – dają one ltrom modulację. To mixer/amplier/DAW 921 powinien być ustawiony na „Sub” – jest to główna modulacja samooscylującego ltra i ręczna zmiana pokrętła częstotliwości Frequency pomaga w uzyskaniu tego klasycznego brzmienia. Różowy szum przesyłany do 904B daje efekt omiatania wiatrem i może być zmieniony pokrętłem ustalonej kontroli napięciem (Fixed Control Voltage). Przestawienie pokrętła Fixed Control Voltage na ltrze dolnoprzepustowym 904A również daje interesujące efekty. CP3A-M równoważy oba sygnały, jako alternatywa możesz również przesłać wyjścia obu ltrów bezpośrednio do dwóch kanałów miksera lub wzmacniacza. Oba brzmienia zyskują na dużej ilości echa! Ekspresyjne solo #2 To brzmienie używa modulacji szerokości pulsu do pary oscylatorów, jeden z których powinien być odrobinę rozstrojony dla grubszego brzmwienia. Kontrola napięcia (wysokość) Źródło Docelowy Zewnętrzna klawiatura MIDI – wyjście MIDI CM1A – MIDI IN interfejsu MIDI 921A – wyjście Frequency 921B – Freq Link (w serii) 921A – wyjście Width 921B – Width Link (w serii) Dźwięk 2 x 921B – wyjście fali prostokątnej CP3A-M – wejścia 1 i 2 CP3AM – wyjście (Outputs) 904A – Sig In 904A – wyjście Sig Out 902 – wejście Sig In 902 – wyjście Sig Out Twój mikser/wzmacniacz/program DAW Kontrola napięcia (amplituda) CM1A – wyjście s-trigger przez Multiple 2 x 911 – wejście s-trigger Pierwszy 911 – wyjście Pierwszy 902 – wejście kontroli Kontrola napięcia (modulacja) 921 – wyjście fali sinusoidalnej 921A – złącze Width 921A – złącze Width 2 x 921B złącze Width (w serii) Drugi 911 904A – wejście kontroli Rozstrojone oscylatory 921B dają tłuste brzmienie, którego barwa zmienia się ciągle z szybkością fali sinusoidalnej 921, który powinien być w trybie Sub – szybkość można dostosować według preferencji. Brzmienie pochodzi z ltra dolnoprzepustowego 904A, którego stała kontrola napięcia (Fixed Control Voltage) oraz regeneracja (Regeneration) może być ustawiona zgodnie z Twoim celem, plus modulacja z drugiego generatora obwiedni 911. MIDI OutTo mixer/amplier/DAW54 SYSTEM 15 Quick Start Guide 55 Ustawienia generatora obwiedni 911 mogą być dostosowane według uznania dla głównej części brzmienia, choć zalecane są średnio-wysokie poziomy T2 (wygasanie), T3 (zwolnienie) oraz E sus (podtrzymanie). Drugi generator obwiedni powinien mieć średnią długość T1 (atak), średni T2 (wygasanie) oraz minimalny T3 (zwolnienie) i E sus (podtrzymanie). Perkusyjne brzmienie solowe Proste dwuoscylatorowe brzmienie solowe z mocnym przodem oraz rozwojem barwy, które nadaje się również do melodyjnych sekwencji. Kontrola napięcia (wysokość) Źródło DocelowyZewnętrzna klawiatura MIDI – wyjście MIDI CM1A – MIDI IN interfejsu MIDICM1A – wyjście CV przez Multiple 921A – wejście Freq In921A – wyjście Freq Out 921B – Freq Link (w serii) Dźwięk Pierwszy 921B – wyjście fali trójkątnej CP3A-M – wejście 1 miksera (Inputs)Drugi 921B – wyjście fali piłokształtnej CP3A-M – wejście 2 miksera (Inputs)CP3A-M – wyjście (Outputs) 904A – wejście Sig In904A – wyjście Sig Out 902 VCA902 – wyjście Sig Out Twój mikser/wzmacniacz/program DAW Kontrola napięcia (amplituda) CM1A – wyjście s-trigger przez Multiple 2 x 911 – wejście s-triggerPierwszy 911 – wyjście Out 902 – wejście kontroli Kontrola napięcia (modulacja) 921 – wyjście fali sinusoidalnej 904A – wejście kontroliDrugi 911 – wyjście Out 904A – wejście kontroli To brzmienie używa dwóch oscylatorów 921B o różnych kształtach fali i brzmi najlepiej, jeśli jeden jest odrobinę rozstrojony. Obydwa przesyłają sygnał do ltra dolnoprzepustowego 904A i ich względne poziomy można dostosować mikserem CP3A-M według potrzeb. Wyjście 904A jest przesyłane do wzmacniacza 902, którego amplituda jest kontrolowana przez pierwszy generator obwiedni 911. Aby uzyskać perkusyjny atak, ustawienia tego 911 powinny być następujące: T1 (atak) 2ms, T2 (wygasanie) 200 ms, T3 (zwolnienie) 200ms, E sus (podtrzymanie) 4 sekundy. 904A jest modulowany powolną falą sinusoidalną z LFO 921 oraz przez drugi generator obwiedni 911, który powinien mieć mniej więcej takie ustawienia: T1 (atak) 1 sekunda, T2 (wygasanie) 50ms, T3 (zwolnienie) 4 sekundy, E sus (podtrzymanie) 9. MIDI OutTo mixer/amplier/DAW Modules システム 15 には 2 行のモジュールがあります

1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój

nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie musictribe.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą naszego prostego formularza online pomaga nam szybciej i efektywniej rozpatrywać roszczenia dotyczące naprawy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

2. Awaria. Jeśli Twój autoryzowany sprzedawca

Music Tribe nie znajduje się w pobliżu, możesz skontaktować się z autoryzowanym dostawcą Music Tribe dla swojego kraju, wymienionym w sekcji „Wsparcie” na stronie musictribe.com. Jeśli Twojego kraju nie ma na liście, sprawdź, czy Twój problem może zostać rozwiązany przez nasze „Wsparcie online”, które można również znaleźć w sekcji „Wsparcie” na stronie musictribe.com. Alternatywnie, prześlij zgłoszenie gwarancyjne online na musictribe.com PRZED zwrotem produktu.

3. Połączenia zasilania. Przed podłączeniem

urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, że używasz odpowiedniego napięcia sieciowego dla danego modelu. Wadliwe bezpieczniki należy bez wyjątku wymienić na bezpieczniki tego samego typu i wartości.