Moa LA120313 - Dyfuzor zapachowy LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Moa LA120313 LANAFORM

Dziękujemy za zakup produktu „Moa” rmy LANAFORM®. Dzięki swej eleganckiej i kojącej konstrukcji, dyfuzor zapachów „Moa“ tworzy zdrową i relaksującą atmosferę w Państwa domu. Zmieniając kolory, „Moa“ wytwarza delikatne i przyjemne ciepło, które łącząc się z właściwościami olejków eterycznych zapewnia Państwu doskonałą atmosferę na chwilę odprężenia. PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z DYFUZORA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE, A W SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSTAWIONE PONIŻEJ ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:

• Urządzenie należy użytkować w mieszkaniu, na twardej, płaskiej i poziomej powierzchni. Urządzenie należy umieścić w bezpiecznej odległości od ściany i z dala od źródeł ciepła, takich jak piece, grzejniki itp. Uwaga: Urządzenie może działać nieprawidłowo, jeżeli nie zostanie umieszczone na poziomej powierzchni.

• Należy się upewnić, że napięcie w sieci elektrycznej jest zgodne z napięciem znamionowym urządzenia.

• Nie należy wkładać, ani wyjmować wtyczki z gniazdka mokrymi rękoma.

• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony na podobny przewód dostępny u dostawcy lub w serwisie obsługi posprzedażnej.

• Urządzenia nie należy pozostawiać przez długi okres czasu na słońcu.

• Nie demontować urządzenia w całości.

• Nie należy włączać urządzenia, jeśli w zbiorniku nie ma wody.

• Nie należy unosić szklanej pokrywki, gdy urządzenie jest włączone. W przypadku wystąpienia dziwnych zapachów lub hałasów, należy natychmiast zatrzymać urządzenie i odnieść się do rubryki „awarie i możliwe rozwiązania” w niniejszej instrukcji. Jeśli problem nie zostanie usunięty, należy oddać urządzenie do przeglądu przez dostawcę lub serwis posprzedażny.

• Nie używać olejków eterycznych, których stosowanie w postaci lotnej nie jest zalecane. W tym celu należy skorzystać z porad dotyczących stosowania olejków eterycznych zawartych w niniejszej instrukcji.

• Nie stosować perfum ani olejków syntetycznych, ponieważ mogą uszkodzić urządzenie.

• Przed czyszczeniem urządzenia należy je odłączyć od prądu.

• Nie wolno myć ani zanurzać urządzenia w wodzie. Należy postępować zgodnie z zaleceniami podanymi w niniejszej instrukcji.

• Nigdy nie drapać przetwornika ostrym narzędziem. Należy postępować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi czyszczenia, podanymi w niniejszej instrukcji.

• Jeśli chcą Państwo korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, to najlepiej uruchamiać je kilkakrotnie w ciągu dnia, każdorazowo na maksymalnie 30 minut.

• Nie należy wylewać wody ze zbiornika do wylotów powietrza, gdyż w ten sposób można uszkodzić dyfuzor. Wodę należy wylewać w kierunku przeciwnym do wylotu powietrza.

• Urządzenie nie jest przewidziane do użytkowania przez osoby (w tym dzieci), których możliwości zyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, ani przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że korzystają z urządzenia pod opieką osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo lub też zostały przez nie poinstruowane. Należy nadzorować dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.

• Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem oraz wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji.

1. Pokrywka ze szkła; (1)

2. Zbiornik na wodę z tworzywa sztucznego; (2)

3. Transformator; (3)

4. Przycisk start/stop urządzenia; (4)

5. Ceramiczna płyta / Przetwornik; (5)

6. Linia maksymalnego poziomu wody; (6)

7. Wylot powietrza; (7)

8. Czynności wykonywane w celu uruchomienia urządzenia; (8)

9. Przycisk start/stop urządzenia. (9)

• Całkowita pojemność 100 ml;

• Do 6 godzin nieprzerwanego rozpylania;

• Światło zmieniające kolory;

• Automatyczne zatrzymanie urządzenia w przypadku niewystarczającej ilości wody w zbiorniku. Funkcje:

• Dyfuzor olejków eterycznych;

• Usuwa ładunki elektrostatyczne;

• Poprawia jakość powietrza w otoczeniu Instrukcja użytkowania:

• Umieścić dyfuzor „Moa” w pomieszczeniu co najmniej pół godziny przed włączeniem, aby urządzenie dostosowało się do temperatury otoczenia.

• Upewnić się czy dyfuzor jest czysty.

• Zdjąć pokrywkę ze szkła z podstawy dyfuzora. (10) Uwaga: pokrywka jest wykonana ze szkła, zatem łatwo może się rozbić.

• Napełnić zbiornik maksymalnie 100 ml czystej wody, zwracając uwagę na to, aby nie przekroczyć linii znajdującej się w podstawie. (Temperatura wody nie może przekraczać 40°C). (11)

• Wlać kilka kropli olejku eterycznego do zbiornika (2–3 krople). (12)

• Umieścić ponownie szklaną pokrywkę na zbiorniku napełnionym wodą. (13)

• Przekręcić szklaną pokrywkę, aby upewnić się, czy jest ona dobrze przymocowana do podstawy. (14)

• Prawidłowo: brak przestrzeni pomiędzy szklaną pokrywką a podstawą. (15)

• Nieprawidłowo: Przestrzeń występująca pomiędzy szklaną pokrywką a podstawą. (16)

• Suchymi rękoma włożyć wtyczkę do gniazdka. (17)

• Nacisnąć przycisk w celu uruchomienia „Moa“. Wydostająca się z dyfuzora para tworzy atmosferę sprzyjającą relaksacji. (18) Uwaga: a. Należy sprawdzić umiejscowienie przycisku zasilającego; b. Nacisnąć ręką na wierzchołek dyfuzora „Moa“ w kierunku etykiety „przycisk“, która znajduje się obok przycisku zasilania. Po usłyszeniu dźwięku przełączenia przycisku, „Moa“ rozpoczyna dyfuzję. (19)

• Powtórzyć tę samą czynność, jak w przypadku uruchomienia dyfuzora, a „Moa“ zgaśnie. Gdy poziom wody w zbiorniku jest niewystarczający lub zerowy, urządzenie automatycznie zatrzymuje się. W takim przypadku, aby urządzenie powróciło do normalnego działania należy je napełnić wodą postępując zgodnie z etapami opisanymi w instrukcji obsługi. UWAGA: Wodę należy wylewać w kierunku przeciwnym do wylotu powietrza. Nie należy wylewać wody przez wylot powietrza, gdyż w ten sposób można uszkodzić dyfuzor. (20) UWAGA: MIMO URZĄDZENIA ZABEZPIECZAJĄCEGO WYŁĄCZAJĄCEGO PRZETWORNIK, NIE NALEŻY POZOSTAWIAĆ WŁĄCZONEGO URZĄDZENIA, JEŚLI NIE JEST UŻYWANE. INFORMACJE DODATKOWE DOTYCZĄCE STOSOWANIA OLEJKÓW ETERYCZNYCH

• Przed rozpoczęciem używania olejków eterycznych, należy uzyskać informacje dotyczące szkodliwych dla zdrowia efektów ubocznych wynikających ze stosowania takich produktów.

• Należy zawsze wybierać olejki eteryczne najwyższej jakości: czyste i w 100 % naturalne oraz przeznaczone do dyfuzji. Olejki należy stosować z umiarem i ostrożnie. Przestrzegać zaleceń i ostrzeżeń podanych na opakowaniach olejków eterycznych. W szczególności należy przestrzegać poniższych zasad:

• Nie wolno stosować olejków eterycznych w przypadku kobiet w ciąży lub karmiących, osób z padaczką, osób cierpiących na astmę lub alergię, osób z problemami z sercem czy cierpiących na poważne choroby.

• W pokojach małych dzieci (do 3 lat) można stosować olejki eteryczne najwyżej przez 10 minut i tylko wtedy, gdy dziecko nie przebywa w pokoju.

• Należy dopilnować, aby dzieci i osoby małoletnie nie bawiły się urządzeniem i go nie używały.

• Wystarcza tylko kilka kropel olejków eterycznych (najwyżej 3 lub 4), aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i rozpylanie substancji zapachowych. Nadmierna ilość olejków eterycznych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

• Przed dodaniem kropli olejków eterycznych należy wlać wodę do zbiornika.

• Firma Lanaform® nie odpowiada za jakiekolwiek uszkodzenia wynikające z niestosowania się do zaleceń podanych w niniejszej instrukcji.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Jeśli woda zawiera zbyt dużo wapnia i magnezu, w urządzeniu może wytwarzać się biały osad. Osadzanie się piany na przetwornikach (ceramicznych pastylkach wytwarzających ultradźwięki, rys. 1, punkt 5) uniemożliwia prawidłowe działanie urządzenia. Konserwacja: Zalecamy:

1. Stosowanie przegotowanej i schłodzonej wody przy każdym użyciu.

2. Czyszczenie zbiornika co 2 dni i czyszczenie przetwornika(-ów) co tydzień.

3. Zmienianie wody w zbiorniku co 2 dni.

4. Czyszczenie urządzenia i upewnianie się, że wszystkie części są idealnie suche, gdy urządzenie nie jest używane.

Aby wyczyścić przetwornik:

1. Nalać od 2 do 5 kropli octu na powierzchnię przetwornika i odczekać od 2 do 5 minut.

2. Zetrzeć osad z powierzchni za pomocą miękkiej szczoteczki (patyczka z watą) (21). Do zeskrobywania powierzchni nie wolno stosować twardych narzędzi.

3. Przepłukać zbiornik w podstawie czystą wodą.

4. Do czyszczenia przetwornika(-ów) nie należy stosować mydła ani rozpuszczalników lub środków czyszczących w aerozolu.

W celu wyczyszczenia zbiornika:

1. Wyczyścić zbiornik wody miękką ściereczką. Jeżeli we wnętrzu znajduje się osad lub kamień, użyć octu.

2. 2) Przepłukać zbiornik czystą wodą.

Przechowywanie: Urządzenie należy wyczyścić, umyć i wysuszyć przed przechowywaniem w suchym i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

W przypadku nieprawidłowego działania w normalnych warunkach użytkowania należy skorzystać z rad zamieszczonych w poniższej tabeli: Usterki Możliwe przyczyny Zalecenia Brak pary. Przewód zasilania nie jest podłączony. Podłączyć przewód zasilania i nacisnąć przycisk. Poziom wody w zbiorniku jest zbyt niski. Dolać wody do pustego zbiornika. Zbyt dużo wody w zbiorniku. Wylać wodę ze zbiornika. Temperatura w urządzeniu jest zbyt niska. Pozostawić urządzenie w temperaturze otoczenia na pół godziny przed rozpoczęciem użytkowania. Pokrywka jest zablokowana przez krople wody lub różne przedmioty. Należy ją oczyścić za pomocą miękkiej szczoteczki (patyczka z watą) i zapewnić wentylację wylotu powietrza. Obsolencja płyty ceramicznej/przetwor- nika po około 3000 godzinach działania. Wymienić płytę ceramiczną/przetwornik. Para ma dziwny zapach. Woda zbyt długo znajdowała się w zbiorniku. Wyczyścić zbiornik i wlać świeżą wodę.

Downloaded from www.vandenborre.be38 Usterki Możliwe przyczyny Zalecenia Zbyt mało pary. Za mało lub zbyt dużo wody w jednym zbiorniku. Wylać wodę z tego zbiornika (lub dolać wody). Osady na przetworniku. Wyczyścić przetwornik. Woda jest zbyt zimna. Stosować wodę o temperaturze pokojowej. Woda nie jest czysta. Wyczyścić zbiornik(i) i wlać świeżą wodę. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ELIMINACJI ODPADÓW

• Opakowanie w całości składa się z materiałów niestwarzających zagrożenia dla środowiska, które mogą zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów, aby poddać je recyklingowi. Karton można wrzucić do pojem- nika przeznaczonego na papier. Folie od opakowania powinny zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów.

• Jeśli urządzenie nie będzie już więcej używane, należy pozbyć się go z poszanowaniem środowiska i w sposób zgodny z lokalnymi regulacjami prawnymi. GWARANCJA OGRANICZONA LANAFORM® gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od wad materiałowych i fabrycznych przez okres dwóch lat licząc od daty zakupu, za wyjątkiem przypadków określonych poniżej. Gwarancja LANAFORM® nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w odniesieniu do tego produktu LANAFORM® nie obejmuje szkód spowodowanych nadmiernym, nieprawidłowym lub w inny sposób niedozwolonym użytkowaniem produktu, jak również wypadkiem, użyciem niedozwolonych akcesoriów, przeprowadzeniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okolicznościami pozostającymi poza kontrolą rmy LANAFORM®. LANAFORM® nie ponosi żadnej odpowiedzialności za tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub specjalne. Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów produktu obowiązują jedynie w okresie dwóch lat licząc od daty początkowego zakupu, pod warunkiem przedstawienia dowodu zakupu. Po odesłaniu produktu, LANAFORM® przeprowadzi jego naprawę lub wymianę na nowy, w zależności od okoliczności. Gwarancja może zostać zrealizowana jedynie przez Centrum Serwisowe LANAFORM®. W przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek czynności dotyczących utrzymania niniejszego produktu przez osoby inne, niż Centrum Serwisowe LANAFORM® powoduje unieważnienie niniejszej gwarancji.

3. Izperite zbiralnik s čisto vodo.