Power Fuel Digital BPFD1680MB - Blender WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Fuel Digital BPFD1680MB WILFA

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia przyczytaj uwaznie te instrukcje obstugi i zachowaj ja na przyszlość.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA....29

Opis ogolny produktu 32

Panelkontrolny. 33

Obstuga urzadzenia 34

Czyszczenie i przechowywanie 36

Wazne informace 36

Dane techniczne 37

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Przed pierwszym użyciem naleź y sprawdzić,czy wartosci parametrów elektrycznych podane na tabliczce znamionowej urzadzenia są zgodne z parametrami sieci elektrycznej w gospodarstwie domowym.
• Jesli przywośd zasilajczy zostanie uszkodzony, musi zostac wymiemeniony przyez produkta, autoryzowy serwis lub osoby o podobnych kwalifikacjach, abyunikacja zagrozenia.
• Nigdy nie zanurzaj glówno korpusu urzadzenia w wodzie ani w innym plęnie, aniNie wiktadaj pod bierzagu wode z krani, abyNie spowodowej zwarcia lub porazenia przem dem elektrycznym. Jeśli do srodka urzadzenia dostanie są woda, skontaktuj są z przystawicielem autoryzowanego serwisu.
• Zwracaj uwage na prawidłowe pod.§czanie urzadzenia do gniażdka sieci elektrycznej. Luzno włożona wtyczka sądoprawość do przyegrzania lub porazenia pr⁺DEM elektrycznym.
• Nigdy nie zichawiaj urzadzenia bez nadzoru.
• Trzymaj dłonie i przybory kuchenne z dala od urzadzenia, kiedy silnik działa, aby nie odniaść powaznych obrażen i/lub nie spowodowej szkód.
• Nie uruchamiaj urzadzenia z pustym dzbankiem.

• Aby zapobiec Rozpryskiwaniu, nie napelniaj dzbanka blendinga powyzej linii MAX.

• Nie narażaj urzadzenia na bezposgcdnie działanie goręca np. z grzejnika lub promieni sstonecznych padajćych przy czybie. Aby zapewnić dobra wentylacja, nie stawiaz urzadzenia na scierce kuchennej ani na innej tkaninie.

• To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego.
• Nigdy nie uruchamiaj bez załozonej pokrywki. W przypadku miksowania gorących napojów, zwracaj uwage na prawidowej zamocowanie pokrywki i korka z miarka, abyNie doprowadzić do Rozprysku goręcego płynu i poparzenia.
• To urzadzenie nie powinno byc uzywane przydzpieci. Przechowuj urzadzenie wraz z przywodem poza zaiegiem daneci.
• Urzadzenia są uzywane przy czemu zpiełnosprawnosci fizyczna, sensoryczna i umysłowów oraz brakiem dozwiedczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotycznych korzystania z urzadzenia w bezpiecznych sposob oraz o ile taka osoba zdaje+soble sprawe z ewentualnych zagrożen.
• Dzieci nie mogą uzywać urzadzenia do zabawy.
• Przedzmianą akcesoriów lub wykonaniem czynnosci obstugowych dotycznych ruchomych;czenia urzadzenia naleźwy wylaczyc urzadzenia i odłaczyc od zrodła zasilania.

• Zawsze odłuczaj urzadzenia od zródła zasilania, sąsi pozostaje bez nadzoru, a także przyded jejoro Rozlozeniem, złozeniem i czyszczeniem.

• Kiedy urzadzenie nie jest uzywane oraz przydedemontaquem/montaquem czesci przyded czyszczeniem odłuczaj przyzewód zasilajczy od gniazdka scienngo.

• W razie przyegrzania silnika uład zabezmieczenia termicznegowy wyłączy silnik. W takim przypadku naleź wyłączy urzadzenia i poȩkać aż silnik ostygniie. Uład zabezmieczenia termicznego zresetuju sie, jestli blender;będzie odźaczony odzasilania przyze co najmiej 35 minut.
• Ostrza są bardzo ostre — zachowaj ostrożnosć podczas czyszczenia. Nie przy demontowej zespołu ostrzy ani dotykaćźadnych ruchomych częsci.
• Wszelkie czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane tylko przyez przyedstawiciela autoryzowanego serwisu. Nie przybuj demontować, naprawiać ani modyfikowania urzadzenia.

OPIS OGOLNY PRODUKTU

① Korek z miarka
② Pokrywka
③ UszczelkaPokrywki
④ Dzbanek blender
⑤ Zespół ostrzy
⑥ Uszczelka
⑦ Pierscien podstawy dzbanka
⑧ Lacznik
⑨ Podkładka pod dzbanek
10 Głowny mikrowyțacznik
11 Pfyta gorna
Czujnik typu dzbanka
③ Podstawa blender
14 Panel sterowania
15 Przewód zasilania
16 Silikonowe noźki
⑦ Popychacz

PANEL STEROWANIA

Tryb dzbanka blender

Predkosc +/ -Start/stop

Praca impulsowaPrędkość Czas + / -

OBSLUGA

• W podstawie blendera znajduje sie czujnik typu dzbanka. Po załozeniu na korpus dzbanka blendinga przyna wybierać wszystkie funkcjé i ustawienia. Po załozeniu butelki treningowej aktywne są tylko funkcjé prędkosci i pracy impulsowej.
  Tryb integentnych programow dla dzbanka blendinga: Nacijsnij przycisk urzadzenia przyłą zzuwania, wybierz z panelu wzyprogram, nastepnie nacijsnij przycisk, urzadzenia uruchomsi w wybranym programie, po zakonczeni programu urzadzenia przy移到 ztuwania.
• Reczne sterowanie prędkoscią i czasem w trybach dzbanka blendinga: W trybie czuwania dotknij +, aby ustawic szas -dziafania (maksymalnie 10 minut) i prȩdkość (od 1 do 10), natestPNie nacijsnij przycisk a urzadzenia uruchomi sie z ustawiona prȩdkości i bedzie dziafć przyez ustawiony czas. Podczas dziafania silnika dotknij przycisku aby zatrzymać silnik, urzadzenia przyść się w tryb czuwania.
• Przycisk dotykowy Start/Stop:
  Przycisk Start/Stop naleź wybrać program, nastepnie nacisné przyczisk, aby wączyć urzadzenia w wybranych programie. Kiedy silnik działa, naciśnij przyczisk aby zatrzymać dzialania, urzadzenia przyłączy są w tryb czuwania.
• Récznac praca impulsowa:
  • Oznacza tryb pracy impulsowej; naciśnij i przytrzymaj, aby wączyć. Po zabraniu palca z przycisku silnik zatrzyma są. Po naciśćciu silnik zacznia dziać z najwększą prędkość. Po zwolnienu irzuźdenie powróci do trybu czuwania.
• Tryb oszczędznia energii: Kiedy urzadzenia jest w trybie czuwania, po 3 minutach bezczynnosci przyłączy sie w tryb oszczȩdznia energii.
• 6 intelligentnych programów dla trybu dzbanka do blendowania

Ikona	Funkcja Program
	Smoothe Bleendowanie z prędkość 10 przyez 8 s i zatrzymanie na 2s. Cykl powtarza są 3 razy.Łuczny czas: 30 sekund.
	Orzechy Pierwsze uruchomienie z prȩdkości 5 przyez 5s. Nastepnie blendowanie z prȩdkości 8 przyez 2s, zatrzymanie na 1s; cykl powtarza są 10 razy. Łuczny czas: 35 sekund.
	Siekanie Blendowanie z prȩdkości 1 przyez 5s, zatrzymanie na 2s, nastepnie blendowanie z prȩdkości 2 przyez 5s, zatrzymanie na 2s, nastepnie blendowanie z prȩdkości 1 przyez 46s.Łuczny czas: 1 minuta.
	Warzywa Blendowanie z prȩdkości 10 przyez 20s, zatrzymanie na 2s, blendowanie z prȩdkości 6 przyez 10s, zatrzymanie na 2s, blendowanie z prȩdkości 10 przyez 40s, zatrzymanie na 2s, blendowanie z prȩdkości 6 przyez 10s.Łuczny czas: 1 minuta 26 sekund.
	Sos Blendowanie z prȩdkości 8 przyez 8s, zatrzymanie na 2s. Cykl powtarza są 5 razy. Nastepnie zwiększa prȩdkość do poziomu Hi dla przyez 45s.Łuczny czas: 1 minuta.
	Zupa Stopniowo zwiększa prȩdkość do 7 w ciagu 7s. Nastepnie przyspieszao do prȩdkości 10 w Ciagu nastepnych 5-10s i utrzymuju te prȩdkość do koñana działania.Łuczny czas: 4 minuty 20 sekund.

Korek z miarka,Pokrywka,usczelka

• Włódz korek z miarka do pokrywki, wyrōwnujęc dwa wyciecia we wskazanym połozeniu, przyzekość, aby zablokowania w dolnej pozycji. NatestPNie zaźoz pokrywkę na dzbanek blendera i docijsnij, aby są zamocowej. Aby otworZYc, pociągnij za klapki na pokrywce.
• Uszczelkę sukrowski są za zgodź z sukrowski w celu zfatwogo umycia.
• Zespół ostrzyość odśćczyć od dzbanka, odkręcajć go. Obróc zespół ostrzy z pomocamy narźedzia do odśćczania ostrzy. Obracanie zgodnia z ruchem wskazówek zagara — dokrecanie, obracanie przyciwnie do ruchu wskazówek zagara — odkręcanie. WAZNE: Zespół ostrzy musti zostac mocno dokrecony przydzymiem.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

• Odłucz urzadzenia od gniażdka sciennego.
• Nie zanurzaj korpusu urzadzenia ani przywoduzasilajacego w wodzie ani w innych plynach.
• Myj dzbanek blendera miękką szmatką lub gąbką. Korek z miarką i uzczelkie要去 na sciagnac w celu umycia.
• Dzbanek blendera moins plukac woda. Moza go takze umyc, nalewajac 2 filizanki wody do dzbanka i waczajac w trybie impulsowym. Nastepnie nalezy wylać wode i wysuszyc go miękka sciereczka.
• Po umyciu połoz dzbanek na boku lub do góry dneim, aby wysech!.
• Przetrzyj korpus urzadzenia miękką szmatka. NIGDY nie zanurzaj w wodzie ani w innym plynie.
• Uwaga: Jesli dzbanek blendera dostanie połozony w pozycji do góry dneim, usuń pozostafa wode sucha szmatka. Nie dostawiazj do blisko zlewu, abyunikné wody pryskajacej na dolnag częsć dzbanka. ToMZe powodowa rdwzewienie loźyska i niedorzystnie wplywać na dzialanie blendera.

Ostrożnie: Urzadzenia jest przyznaczone wyłączne do uzytku domowyego.

WAZNE INFORMACJE

• Jesli silnik zostanie spowolniony ze względu na zbyt twardź zwywność lub zbyt.Małę ilosc płynu w dzbanku i bedzie dział w tych warunkach przy pewien czas, ukrad zabezpieczenia termicznego są wyłączyć silnik. W takiej sytuacje wyłącz blender i odstaw go w dobrze wentylowane.), moja wędrotwo są zajemniej 35 minut, aby silnik ostygf. Ukrad zresetuju sie i myznabedzie nadal korzystać z blendera.
• Kiedy uzywasz blendera, pamiętaj o mocnym domkniȩciuPokrywy, abyunikné Rozpryskiwania gorących pląnów i moziwych poparzen.
• Trzymaj dlonie i przybory kuchenne z dala od urzadzenia, kiedy silnik działa, abyNie odniaść powaznych obrażen i/lub nie spowodowej szkód.
• Kiedy przyrzadzas zgorace napoje, jak mleko sojowe lub goraczupe, sprawdź,czyPokrywka jest dobrze zamknieta,abyNie spadza dzbanka podczas pracy. Zaleca sie Rozpoczecie praczy z niskim ustawieniem prędkosci, a nastepnie stopniowe zwiększanie prędkosci lub skorzystanie ztrybu pracy impulsowej.
• Podczas przygotowywania sosów (np. sosu z migdałów, dźemu i sosu

sezamowego), farszu i orzechów, wsypac od 2 do 3 filizanek skladników do dzbanka. Nie wsypuj zbyt duzo ani za mało skladników. Podczas blendowania nie przyekraczaj 2 minut pracy, aby uniknac zapachu spalenizny na skutek przyegrzania. Zbyt wiele skladników要去 spowodować przyciezenia i przyegrzanie silnika. W takim przypadku, przyd ponownym wączeniem urzadzenia odczekaj az silnik ostygnie.

• Najpierw wlewaj pfyny i wkladaj miękkie składniki, a dopiero potem twarde składniki lub kostki lodu.
• Po zakończeniu przycny nie zdejmuj dzbanka z korpusu, dopóki ostrzaNie zatrzymaja są calkowicie.
• Jesli z blendinga czuc bedzie won spalenizny, natychmiast zakoningcz pracę. Przyczyna要去 byc scieranie sie gumowej podkładki na podstawie,jectionz została prawnów zautomocowania.
• W celu zblendowania gestych i kleistych składników z duź prędkość, zaczynaj blendowanie od niskiej prȩdkości. Jesli ostrza nie blenduju zskładników, odźcz zasilanie i gumowym mieszadlem ręcznie zamieszaj zawartość dzbanka w celu wyprowadzenia pęcherzyków powietrza z blendowanej masy. NatestPNie zamknij psychywni i wącz urzadzenia w celu kontynuowania procesu.
• Czas ciąglej przyc yrzadzenia nie powinien jedernorazowo przyzekraczać 10 min.

DANE TECHNICZNE

Nr modelu BPFD-1680MB, BPFD-1680MW

Napięcie / Czestotliwość 220-240 V ~50-60 Hz

Mocznamionowa 1680W

Wymiary (Wys.) 430 mm (Szer.) 205 mm (Gheb.) 174 mm

Masa netto

4,3 kg

GWARANCJA

Firma Wilfa udziela 5-letnier gwarancji na ten produkt od dnia zakupu. Gwarancja obejmuhe wady produktyjne lub wady powstaße w okresie gwarancjynm. W przypadku roszczen z tytu gwarancji dowodem dla sprzedawcy jest paragon lub inny Dokument potwierdzajcy zakup.

Gwarancja obejmuje wyłacznie produkty zakupione i uzywane na potrzeby indywidualnych gospodarstw domowych. Komercyjna eksploatacja produktu powoduje uniewaźnienie gwarancji. Gwarancja zestanie uniewaźniona w przypadku niewlasciwo go uzywania produktu, niedbałość, postepowania niedgodneo z instrukcjami podanymi przyez firmę Wilfa, a sąze w przypadku modyfikacje produktu lub.gojo nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalneo zuzymcia, uzycia niedgodneo z przyznaczeniem, braku konserwacje, podlączenia do niedrawidłowego napięcia elektryczneo oraz:

• Przechęzenia produktu
• Uszkodzén szkta
• Częsci, które zuzywaj są wyniku normalnej eksploatacji

Instrukcja obslugi jest dazu dostepna na naszej stronie internetowej wilfa.com

Ten znak wskazuje, ze w Unii Europejskiej to urzadzenie nie maye byc wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec moziwemu skazeniu srodowiska lub zagrozeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowanu utyilizacja odpadów, nalezy odpowiedzialnie przykazać je do recyklingu w celu promocji zrrownowazonej gospodarki zaobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby poźbyść ia po okresie eksploataggi, nalezy przykazać je do wąsciwo go punktu odbioru lub nować są zo sprawdawca, od ktorego kupiono produkt. Sprzedawca maybe przykazać dozkut do bezpiecznych dla srodowiska zakȩdu recyklingeru.

AS WILFA

Nydalsveien 24

0484Oslo

Norge

wilfa.com