M.Zuiko Digital ED 1245mm f4 Pro - Obiektyw OLYMPUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Obiektyw Micro Four Thirds
Marka	Olympus
Model	M.Zuiko Digital ED 12-45mm f4 Pro
Ogniskowa	12-45 mm (ekwiwalent 24-90 mm w formacie 35 mm)
Maksymalny otwór przysłony	f/4 (stałe)
Kąt widzenia	84° do 27°
Konstrukcja optyczna	12 soczewek w 9 grupach
Zakres ustawiania ostrości	0,12 m (12 mm) do ∞; 0,23 m (45 mm) do ∞
Sterowanie przysłoną	f/4 do f/22
Ustawianie ostrości	Przełączanie AF/MF
Waga (bez osłony i dekielka)	254 g
Wymiary (średnica × długość)	Ø63,4 × 70,0 mm
Średnica filtra	58 mm
Mocowanie osłony	Bagnetowe
Zasilanie	Brak (obiektyw bez własnego zasilania)
Główne funkcje	Zoom 12-45 mm, ręczne/automatyczne ustawianie ostrości, osłona w zestawie
Konserwacja i czyszczenie	Wydmuchać kurz, delikatnie przetrzeć papierem do czyszczenia
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć przez obiektyw na słońce; nie zostawiać bez dekielka
Części zamienne i naprawa	Skontaktuj się z pomocą techniczną Olympus w sprawie napraw
Informacje ogólne	Micro Four Thirds; wyprodukowano przez Olympus Corporation

Często zadawane pytania - M.Zuiko Digital ED 1245mm f4 Pro OLYMPUS

Jaka jest minimalna odległość ustawiania ostrości obiektywu Olympus M.Zuiko 12-45mm f4 Pro?

Minimalna odległość ustawiania ostrości wynosi 0,12 m przy ogniskowej 12 mm oraz 0,23 m przy 45 mm.

Czy mogę używać filtrów na tym obiektywie?

Tak, średnica filtra wynosi 58 mm. Unikaj układania kilku filtrów, aby nie przyciemnić brzegów obrazu.

Jak czyścić obiektyw?

Najpierw wydmuchać kurz gruszką, a następnie delikatnie przetrzeć papierem do czyszczenia obiektywów.

Czy ten obiektyw jest kompatybilny z aparatami Olympus OM-D?

Tak, jest kompatybilny ze wszystkimi aparatami z serii Micro Four Thirds, w tym OM-D i PEN.

Jaka jest maksymalna przysłona tego obiektywu?

Maksymalna przysłona to f/4 i pozostaje stała w całym zakresie zoomu.

Czy osłona jest w zestawie?

Tak, w zestawie znajduje się osłona bagnetowa. Łatwo się montuje i przechowuje.

Jakie są ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa?

Nigdy nie patrz przez obiektyw na słońce, nie zostawiaj go bez dekielka na słońcu (ryzyko pożaru) i nie kieruj zamontowanego obiektywu w stronę słońca.

Jaka jest waga obiektywu bez akcesoriów?

Waga wynosi 254 g bez osłony i dekielka.

Gdzie mogę znaleźć pomoc techniczną dla tego obiektywu we Francji?

Możesz odwiedzić stronę www.olympus-europa.com lub zadzwonić do pomocy technicznej. Dane kontaktowe znajdują się w instrukcji.

Czy ten obiektyw jest wodoodporny?

Instrukcja nie wspomina o wodoszczelności. Zaleca się chronić go przed wilgocią i kurzem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI M.Zuiko Digital ED 1245mm f4 Pro OLYMPUS

Dziekujemy za zakup unto produktu firmy Olympus. W celu zapewnienia bezpieczenstwa przyrozpoczeciem uzytkowania nalezy przycezytać niniejsza instrukcję obslugi i przechowywoć ja wławto dostepnym要比scu, aby moc skorzystać zNiej w przyszłosci.

Nazwy częsci (rys. ①)

① PrzedniaPokrywa ④ Mocowaniebagnetowe
② Pierscien regulaçji ⑤ TylnaPokrywa
ostrosci ⑥ Oslonə obiektywu
③ Pierscien regulacci ogniskowej

Doluczanie oslony (rys. 2)/ Przechowywanie oslony (rys. 3)

Wskazówki dotyczę fotografiagowania

• W przypadku uzywania kilku filtrów lub grubego filtra要去 dojsć do winietowania.
• Podczas uzywania lampy blyskowej, blysk swiatla besoin zostac zablokowy przy czobiektyw, oslonę objiektywu itp.

Podstawowe dane technicznne

Bagnet : mocowanie Micro Four Thirds

Ogniskowa : 12 - 45 mm (odpwiednik 24 - 90 mm w aparacie z klisz 35 mm)

Maks. przystona: f4,0

Kat widzenia obrau: 84^ - 27^

Konfiguracja

objektywu : 12 soczewek w 9 grupach

Sterowanie

przysłona : f4,0 do f22

Zakres ostrzenia:0,12 m do (nieskończoność)

Ogniskowa 12 mm

0,23 m do (nieskończoność)

Ogniskowa 45 mm

Regulacja ostrosci:zmiana trybów AF/MF

Waga:254g (bez oslonyipokrywy)

Wymiary : maks. srednica 63,4 ×

dlugosc 70,0 mm

Mocowanie oslony

przeciwoydblaskowej : bagnet

Srednica gwintu

filtr ^ 已 58 mm

• Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia i bezźadnych zobowiarzani ze strony producenta.

Konserwacja

Zdmuchnij pyt z soczewki dostepna w sprezazy gruszka fotograficzna. Obiektyw wytrzyj delikatie bibułka do czyszczenia obiektywow.

Środki bezpiecznychstwa:

Nalezy przyczycytać nastepujuce zalecenia

Ostrzeżenia:zasady bezpiecznychstwa

• Nie patrz na slońce przyez obiektyw. Moze to spowodowa slepote lub uszkodzenia wzroku.
• Nie zestawiaj objiektywu bez zakrywki. Skupienie swiatla slonecznego przy ez objiekwy moze spowodować pozar.
• Nie kieruj obiektywu aparatu bezposrednio na slonce. Swiatlo stoneczne ogniskuju sie poprzej obiektyw wewnatrz aparatu i moze zaklocic loro dzialanie, a nawet spowodowaico loro zapalenie.

Micro Four Thirds i logo Micro Four Thirds sa znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy OLYMPUS CORPORATION.

Dla klienów w Europaie

Przedstawiony tu symbol [przekreslony wizerunek kosza na kolkach, zgodny z dyrektywa WEEE, aneks IV] informuje o istniejacym w UE obowiazku sortowania i osobnego usuwania lub utylizacji sprzetu elektronicznego. Nie nalezy wyrzucać tego sprzetu razem ze smieciami i odpadkami domowymi. Pozbywajc sie tego produktu, nalezy korzystać z funkcjonujacych w poszczejólnych krajach systemów zbiórkovi odpadów i surowcow wtornych.

• Europejskie wsparcie techniczne dla klienów Odwiedź nasza strone glówna http://www.olympus-europa.com lub zadzwon:

Tel. [phone] (numer bezplatny) [phone] (numer platny)

Oprogramowanie tego obiektywu要去 obejmownik programy innych firm.

Oprogramowanie innych firm podlega warunkom izasadom okreslonym przyez wphaoscicieli lub licenci-jodawców unto oprogramowania, zgodnie z ktorymi oprogramowanie jest udostepniane uzytkownikow.

Te warunki i innate uwagi dotyczace oprogramowania innych firm, jestli istnieja, są dostepne w pliku PDF z informacjami o oprogramowaniu zawartym pod adresem http://www.olympus.co.jp/en/support/imgg/ digicamera/download/notice/notice.cfm

Firma Olympus nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za naruszenia przyepsów lokalnych wwyniku korzystania z tego produktu poza krajem lub regionem, w którym go zakupioni.

PT INSTRUÇÉS