EPPN920 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa stacja ładująca
Marka	Samsung
Model	EPPN920
Kompatybilność	Urządzenia certyfikowane WPC
Wymagane zasilanie	Zatwierdzona ładowarka Samsung (5 V/2 A, 5,3 V/2 A lub 9 V/1,67 A)
Główne funkcje	Standardowe i szybkie ładowanie bezprzewodowe
Wskaźnik LED	Niebieski (ładowanie), zielony (ładowanie zakończone), pomarańczowy (niska intensywność), migający niebieski (błąd)
Wentylacja	Wewnętrzny wentylator aktywny podczas szybkiego ładowania
Bezpieczeństwo	Używaj wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów Samsung; nie blokuj obszarów wentylacji; nie umieszczaj metalowych lub magnetycznych przedmiotów między urządzeniem a stacją
Konserwacja i czyszczenie	Odłącz ładowarkę, gdy nie jest używana; czyść miękką, suchą ściereczką
Gwarancja	Uszkodzenia spowodowane przez niezatwierdzone akcesoria nie są objęte gwarancją

Często zadawane pytania - EPPN920 SAMSUNG

Jak naładować telefon za pomocą tej stacji?

Podłącz zatwierdzoną ładowarkę Samsung do stacji, a następnie umieść kompatybilny telefon na środku powierzchni ładującej. Sprawdź ikonę ładowania na ekranie telefonu.

Co oznacza stałe niebieskie światło wskaźnika?

Stałe niebieskie światło oznacza, że ładowanie bezprzewodowe jest w toku.

Dlaczego mój telefon się nie ładuje?

Upewnij się, że telefon jest dobrze wyśrodkowany na stacji, że żaden metalowy przedmiot nie znajduje się między nimi, a etui nie jest zbyt grube. Sprawdź również, czy ładowarka jest prawidłowo podłączona i zatwierdzona.

Czy mogę używać ładowarki innej niż Samsung?

Zdecydowanie zaleca się używanie wyłącznie ładowarek zatwierdzonych przez Samsung (5 V/2 A, 5,3 V/2 A lub 9 V/1,67 A). Użycie niezatwierdzonej ładowarki może uszkodzić stację lub spowodować nieprawidłowe działanie.

Jak włączyć szybkie ładowanie bezprzewodowe?

Umieść kompatybilny telefon na stacji, a następnie przejdź do Ustawienia > Akcesoria na telefonie i włącz opcję 'Szybkie ładowanie bezprzewodowe'. Użyj zatwierdzonej szybkiej ładowarki (model EP-TA20 9 V/1,67 A).

Czy stacja działa z grubym etui?

Ładowanie może nie działać prawidłowo z grubym etui. Jeśli etui jest zbyt grube, zdejmij je przed umieszczeniem telefonu na stacji.

Co zrobić, jeśli wskaźnik miga na niebiesko?

Migające niebieskie światło oznacza błąd ładowania. Odłącz ładowarkę od stacji, a następnie podłącz ją ponownie. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź kompatybilność urządzenia i brak przeszkód.

Czy mogę pozostawić stację podłączoną na stałe?

Aby oszczędzać energię, zaleca się odłączenie ładowarki, gdy nie jest używana. Ładowarka nie ma wyłącznika, więc odłącz ją od gniazdka.

Czy stacja jest kompatybilna ze wszystkimi smartfonami?

Stacja jest kompatybilna z urządzeniami certyfikowanymi WPC. Telefony bez cewki ładowania bezprzewodowego wymagają etui do ładowania bezprzewodowego sprzedawanego osobno.

Jak wyczyścić stację ładującą?

Odłącz stację przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania powierzchni. Nie używaj chemikaliów ani płynów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EPPN920 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać zkiego urzadzenia, naleź uwazność przyȩzytaść tę instrukcję.

• Ilustracje uzyte w niniejszej instrukcji mogą są rożnic od rzechywistego produktu. TresćMZE ulec zmieanie bez powiadomienia.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, króre mogość doprowadzić do obrażnych uzytkownika lub innych osob.

Przestroga: sytuacje, które mogę doprowadzić do uszkodzen urzadzenia lub innego sprzetu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacja.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy pudełko z produktem zwiera nastepujuść elementy:

Ladowarka bezprzewodowa
Instrukcja obslugi

• Pokrzywoźadowania bezprzemodowej iadowsarki są sprzemadwane oddzielnie.
• Elementy dostarczane wraz urzadzeniem i wszelkie dostepne akcesoria mogą sie rożnic w zaleźnosci od kraju lub operatora sieci.
• Dostarczane elementy są przyznaczone do uzytku wyłącznie z tym urzadzeniem iNie są zgodne z innymi urzadzeniami.
• Wyglad i dane techniczne urzadzenia moga ulec zmianie bez uprzedniago powiadomienia.
• Można kucić dodatkowe akcesoria od lokalnégo spreżawcy firmy Samsung. Prźed zakupem upewnjsi,źę są zgodne zdanym urzemdeniem.
  Uzywaj wylacznie akcesoriow dopuszczonych do uzytku przyzem Samsung. Korzystanie z niezatzierdzonych akcesiorow要去 spowodowaicNieprawidlowe dzialanie i uszkodzeniaNieobjete gwarancja.
• Dostepnosc wszystkich akcesiorow要去 siezmienic, coazolezy calkowicie od firm je produkujacych. Więcej informaci o dostepnych akcesoriach przyznaleź w witrynie firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Korzystanie z Ładowsarki bezprzewodowej

Ładowanie urẑadzenia przenośnego

Ładowanie bezprzewodowe

1 Podlacz ladowarke do ladowarki bezprzewodowej.

Po prawidłowym połaczeniu ladowarki z ladowarka bezprzewodowej lampka wskaznika bedzie migać, zmieniazć kolor z niebieskiego na Zielony, a nastepnie na cyjan, po czym zgaźnie.

Korzystaj tylko z Ładowarek zatwierdzonych przy fizem Samsung (5 V/2 A, 5,3 V/2 A oraz 9 V/1,67 A). Uzywanie niedzatwierdzonych Ładowarek sąsowodowej uszkodzenia sądź nieprawidowej dzialanine Ładowarki bezprzemodowej.

2 Umieszć zgodne urzadzenia przeność na sądku powierzchni ludowania.

Sprawdz stan ladowania, który okresla ikona ladowania wyświetlana na ekranie urzadzenia przenosnégo.

Aby naładowaec urzadzenia przenosne, kréne nie ma wbudowanj cewki zadowania bezprzewodowej, podlacz Pokrywę zadowania bezprzewodowej do urzadzenia przenosnégo. Nastepnie umieszec urzadzenia przenosne na zadowarcbe bezprzewodowej.

• Nie umieszczaj Samej Pokrywy ladowania bezprzewodowej na ladowarce bezprzewodowej. Moze to spowodować przyegrzanie ladowarki bezprzewodowej i wywołanie pożaru. Grozi to sąDEX doznaniem powaznego oparzenia lub nieprawidłowym dzialaniem urzadzenia.
• Nie zakrywaj aniNieblokuj otworow wentylacyjnych ladowarki bezprzewodowej.

3 Gdy urzadzenie przenosne jest w pelni naładowane, odźc je odławarki bezprzewodowej.

Nie naleź y umieszczȩ ciał obych, takich jak przyjmiety metalowe, magnesy i karty z paskiem magnetycznym pomiedź y urzadzeniem bezprzemodwym aławarka bezprzemodowej. Urzadzenia przenosne sącie nośc sąwidłow o lub sącie zostadc uszkodzone wDyniku przyegrzania.

• Wazoleński od kupionej ladowarki bezprzewodowej konieczne sąc kupleenie oddzielnej ladowarki.
  Gdy urzadzenia przenosne nie jest prawidłowo umieszczone na powierzchni sąȩciej, lub w zależnosci od umiejscowenia cewkiławania bezprzewodowej urzadzenia przenosnégo, urzadzenia要去źadowac sie prawidłowo.
• Wazoleński od lokalizacja cewki ladowania w urzadzeniu bezprzemodwym urzadzenia bezprzemodowe sąze nie zostac prawidów noładowane.
• Ładowanie bezprzewodowe sąze nie działy prawidtowo, są do urzadzenia przenosné przyzmocgowano grube etui. są etui jest grube, zdejmij je przy umieszczemien urzadzenia przenosné na Ładowarce bezprzewodowej.
• W przypadku korzystania zędowarek bezprzewodowych w obszarach ze sławym sygnatem sieciowym,要去cz stracić sygnat sieciowy.
• Funkcja ludowania bezprzewodowej bedzie niedostepna, jesto ludowarka zostanie podłoczona do urzadzenia przyenosnégo w trakcie ludowania bezprzewodowej.
• Ladowarka bezprzewodowa jest zgodna z urzadzeniami posiadajacymi certyfikat WPC.
• Aby oszczech变速箱, ladowarka powinna byc odłuczona od zasilania, kiedyNie jest uzywana. Ladowarka nie ma przyȩcznika wączania / wymiędzania, dlatoi dla oszczechnosci energii至此 nalewy odłuczć ladowarkę od gniażdka elektrycznégo, gdyNie jest uzywana. Podczas ladowania ladowarka powinna zniajdować się w poplizu gniażdka elektrycznégo i bycławto dostepna.

Szybkie Ładowanie bezprzewodowe

Ładowarka bezprzewodowa obśluguje tryb szybkiego Ładowania bezprzewodowej. Aby Rozpoczamy bezyszbie Ładowanie bezprzewodowe, umieszć urzadzenia przenosne obślugujuce szybkie Ładowanie bezprzewodowe na Ładowarce bezprzewodowej.

Korzystaj tylko z ladowarek zatwierdzonych przy fizme Samsung, ktore obsluguja szybkie ladowanie (seria EP-TA20 9 V/1,67 A).

Wentylator wewnatrixadowarki bezprzewodowej pracije podczas szybkiego ladowania bezprzewodowej. Wentylator nie;będzie pracować,jeżeli ta funkacja jest wyłączona na urzadzeniu przenosnym.

Włączanie lub wyłączanie funckji szybkiego Ładowania bezprzewodowej

Opcja szybkiego Ładowania bezprzewodowej zostanie dodana do menu ustawien urzadzenia przenosnégo po pierwszym położeniu go na Ładowarce bezprzewodowej.

Umieszć urzadzenia przeność na ladowarce bezprzewodowej. Na ekranie glównym urzadzenia przeność doktniki Aplik. → Ustawenia → Akcesoria, a nastepnie dotknij przyłącznych Szybkie ladow. bezprzew, aby wączyć lub wączyć fungcję. Wymiarczenia tej funkcjki spowoduje przyłącznych trybu ladowania na normalne ladowanie bezprzewodowe i spowoduje walniejsze ladowanie.

Stany lampki wskaźnika

Lampka wskaznika sLUy do informowania o stanie ladowarki bezprzewodowej.

Kolor Stan
Niebieski → Zielony → Cyjan	Podłuczona do gniazda elektrycznego
Niebieski Podczasławania
Zielony Gdy urȩdzenia jest w pełni naładowane
Cyjan Ładowanie niska mocą (poniȩje 5 V/2 A)
Miga naNiebiesko Gdy Ładowanie nie przybiega prawnów o z powodu ogólneo będu
Wyd.	Urzȩdzenia przeność jest zd(jj)e z Ładowarki bezprzemodowej lub Ładowarka bezprzemodowa nie jest podłuczona do gniazda elektrycznego

• Jesli lampka wskaznika nie działa w opisany sposob, odłuczadowskę odadowski bezprzewodowej i podłucz są ponownie.
• Lampka wskaźnika要去 dziać rożnie w zaleznosci od urzadzenia przenosnégo lub pokrzywyławania bezprzemodowej.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych spraw autorskich.

Zadna częsć niniejszej instrukcjni nie sąbyc reproducowana, dystrybuowana, tllumaczona ani przyśyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocaj jakichkolwiek srodkidw elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzejeditary zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
• Wszystkie innzeznaki towarowe i prawa autorskie naleza do ich wlaścicieli.

Identifikacja indicatorske lampice

Indikatorska lampica vas upozorava na status punjača.

Boja Status
Plavo → Zeleno → Cijan	Kada je priključen na utičnicu
Plava Prilikom punjenja
Zelena Kada je napunjena do kraja
Cijan Prilikom punjenja manjom brzinom (manjom od 5 V/2 A)
Treperenje plave Kada se ne puni pravilno zbog opće greške
Isključen	Kada se mobilni urežaj ukloni iz bežićnog punjaće ili kada bežićnì punjaćnice prniključen na utičnicu

• Ako indicatorska lampica ne radi na opisani način, isključite punjac iz bežićnog punjaća i ponovo ga uključite.
• Boja indicatorste lampice moze da svetli drugacije u zavisnosti od mobilnog ureda iliPoklopca beziicnog punjenja.

Autorska prava

Identifikacja lučke indicatorja